La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 266
Era estupendo que un cazador de grado A se ofreciera a ayudar de forma tan desinteresada. Normalmente, los cazadores de grado A podían mantenerse firmes y negarse a ayudar, aunque el gobierno les presionara.
Era aún más sorprendente cuando se considera que durante la situación en París, los cazadores de grado A habían retrasado sus respuestas a pesar del caos.
Sin embargo, todo lo que Choi Yeonseung hizo fue ayudar a la gente. Eso era todo. Por alguna razón, se sentía resentido por las suposiciones de la gente.
Morales desconocía el funcionamiento interno de Choi Yeonseung y dijo con una sonrisa: «Lo sabía. Sabía que un cazador como tú no se echaría atrás cobardemente como los demás».
«…»
La expresión de Choi Yeonseung se torció sutilmente, y Aine susurró desde su lado: «¿Qué pasa? ¿Tienes algún problema con el cazador Wes Morales?».
«Él sabía que yo participaría incondicionalmente».
«…Bueno, ¿no es así?»
«Independientemente de si es lo correcto o no, me siento mal. ¿De verdad lo parezco?»
«…»
No es que Aine no entendiera lo que Choi Yeonseung estaba diciendo. Ella sabía exactamente lo que quería decir. ¿No estaba diciendo esencialmente que no quería que los demás lo trataran como una especie de santo? Sin embargo…
«Creo que es demasiado tarde para eso…
A los ojos de Aine, ya era demasiado tarde para que Choi Yeonseung cambiara su imagen. Él sólo estaba actuando basado en su instinto y sentido común.
En primer lugar, la gran mayoría de los cazadores eran simplemente terribles. Al igual que los pétalos realzaban la belleza de una flor, los otros cazadores hacían que Choi Yeonseung pareciera un santo con sus terribles personalidades.
De hecho, mirando las acciones de otros cazadores de grado A, Choi Yeonseung era bastante extraño.
[Gilbert Gerrity, el cazador de grado A de Los Escudos del Oeste, participó en el evento de caridad. Gilbert Gerrity dijo: «Estoy encantado de participar en este evento benéfico. Como cazador, es un honor poder llevar algo de felicidad a otras personas’].
-Pedazo de basura, ¿de qué demonios estás hablando?
-Oye, ¿no fue él quien presionó a las autoridades para que liberaran a los cazadores de los Escudos Occidentales que fueron capturados distribuyendo drogas en grupo?
-Oh, él es el tipo que se peleó con otro clan y destruyó una calle porque no le gustó el resultado, ¿verdad? ¡Hijo de puta!
-Este tipo debería ser llevado a México.
-¿Qué hicieron mal los mexicanos? ¡Envíenlo a China!
-Hah. Todos son tan habladores. ¿Cómo puedes decir algo así de un cazador de primera? Sólo te darás cuenta de tu error cuando te metas en problemas más tarde, porque no habrá cazadores de grado A.
-Hay otros catorce cazadores de grado A aparte de este tipo. Incluso si él desaparece, los EE.UU. serán los mismos.
-Pero viéndolo desde esta perspectiva, ¿no significa que sólo quedan unos pocos cazadores de grado A?
Básicamente, todos los cazadores de grado A habían manchado su reputación con crímenes como asaltos, venta y consumo de drogas, apuestas, robos, vandalismo, etcétera. Por eso, la gente temía a los cazadores de grado A y se callaba ante ellos, y no sentían ninguna gratitud hacia ellos.
La gente inteligente sabía que los cazadores de grado A sólo daban un paso adelante cuando había algo para ellos. Por otro lado, Choi Yeonseung…
[Choi Yeonseung, el cazador de grado A del Clan Ícaro, ha adquirido el Clan Demonio de Corea del Sur. Cuando un reportero le preguntó la razón, Choi Yeonseung respondió, ‘Si no funciona, los usaré como sparrings’…]
-En nuestro país, los periodistas son un poco exagerados. ¿Tienen que ir hasta Corea del Sur para una entrevista? No me extraña que los cazadores sean tan sensibles.
-Oh Dios mío. ¿Qué podrían tener que preguntar para ir hasta allá?
-Pero creo que el cazador Choi Yeonseung usa demasiada violencia.
-¿Qué estás diciendo? Las palabras «demasiada» deberían usarse para el tipo que incendió las calles. ¿Crees que usa demasiada violencia cuando trata de salvar a los ciudadanos que no escuchan?
-Quizás ese tipo es un espía chino. He visto en las noticias que los chinos suelen propagar esos rumores.
-¿Qué? ¿No es un espía ruso?
-Sí. ¡Hacen cosas tan despreciables porque están cerca de Corea del Sur!
-Dios, ¿cómo pudiste hacer eso?
-No… no soy chino.
-¿Así que estás entrenado como un espía chino?
Otros cazadores causaron incidentes durante sus descansos, pero Choi Yeonseung no hizo tales cosas. Para ser precisos, estaba tan ocupado que no tenía tiempo para causar problemas. Además, otros cazadores de grado A participaban en incursiones una vez al año para mantenerse en forma, pero no estaban preparados para tomar la iniciativa y salvar a los ciudadanos.
Desde la perspectiva de Aine, Choi Yeonseung tenía que hacer algo como un tiroteo masivo para arruinar su imagen. Lo aterrador era que, si realmente hacía eso, algunas personas se pondrían de su lado.
«Es fascinante.
Aine miró a Choi Yeonseung con asombro. ¿Cómo se las había arreglado para ganar tanto apoyo tan rápidamente? Nadie aparte de Choi Yeonseung podría haber ganado tanto apoyo. Ella le dijo: «Supongo que tienes que aceptar tu imagen y usarla a tu favor».
«…»
Choi Yeonseung asintió con una expresión insatisfecha.
En el momento en que su conversación parecía haber terminado, Morales volvió a hablar: «¿Habéis terminado vuestra conversación? En cualquier caso, estoy aquí porque quiero ayudar. Siento si te he hecho sentir mal sin motivo».
«No… Gracias por venir. Le agradezco su ayuda».
«He oído historias interesantes sobre el Reino Unido. No esperaba menos de ti».
«…?»
Choi Yeonseung estaba desconcertado ya que no había hecho mucho con respecto al Reino Unido. Lo máximo que había hecho era traer a los orcos y a los demonios de pesadilla. También había expulsado a todos los cazadores que todavía estaban del lado de la constelación de recolectores.
«Aunque realmente no he hecho nada…»
«Eso es en realidad una gran cosa. Otros cazadores habrían sido demasiado codiciosos».
Desde la perspectiva de otras personas, era bastante sorprendente que Choi Yeonseung no hubiera hecho mucho con el Reino Unido. Otros cazadores de grado A habrían tomado el diez por ciento de la riqueza del país para sí mismos.
De hecho, un cazador de grado A había oído las noticias sobre el Reino Unido y dijo: «El Palacio de Buckingham será un gran lugar de fiesta. Esperaré una invitación del Cazador Choi Yeonseung’. El hecho de que Choi Yeonseung no hubiera hecho nada era una prueba de su fuerza de voluntad.
«Me estás dando demasiado crédito. En cualquier caso, no habría tenido sentido ser codicioso y hacer todo tipo de cambios en el Reino Unido. Morales, tú habrías tratado con el Reino Unido de la misma manera, ¿verdad?»
«¿Yo?» dijo Morales con curiosidad. «Si yo hubiera ocupado el Reino Unido, habría confiscado todas sus propiedades y se las habría dado a los nativos americanos».
«…»
Las palabras de Morales resultaron inesperadamente chocantes, dejando a Choi Yeonseung sin habla.
«¿No es… no es demasiado?».
«¿Eso crees? No creo que sea tan extremo… Los británicos son los que vinieron a este país en primer lugar y pisotearon a los nativos».
«Hmm. Bueno, cuando lo pones así…»
«¡Despierta…!» Aine entró en pánico desde la barrera e impidió que Choi Yeonseung le diera la razón a Morales.
Como Morales era descendiente de nativos americanos, era natural que guardara rencor a los británicos, pero los problemas no harían más que aumentar si Choi Yeonseung caía en la trampa.
«No. No estoy diciendo que vaya a hacer eso. Es sólo que… tiene mucho sentido.»
«Como esperaba, sabía que lo entenderías. Oriente aún conserva el espíritu de rectitud y justicia».
«No. No es eso. Tienes algunas fantasías extrañas.»
«?!?»
Choi Yeonseung continuó, «En cualquier caso, gracias por participar en la incursión de Rutherford. Necesito reunir tantos cazadores de grado A como sea posible, así que esto funciona bien.»
«Como era de esperar, necesitamos varios cazadores de grado A. Me gustaría presentarte a otro cazador de grado A. Es alguien que conozco personalmente», sugirió Morales.
«Oh…»
Los cazadores de grado A de un mismo país estaban más o menos obligados a conocerse, pero si eran cercanos o no era otra historia.
La mayoría de las veces no lo eran, así que el hecho de que Morales conociera personalmente a un cazador de grado A…
La cara de Aine se iluminó.
«Es genial, ¿verdad?».
«Sí, va a ser útil. Esperaba a otro ladrón».
«…»
***
Nicholas Carter. Tenía un cuerpo liso y musculoso y parecía tener unos cuarenta años. Choi Yeonseung pudo saber de un vistazo qué estilo de lucha tenía este cazador.
‘Es un tipo veloz que se especializa en el combate cuerpo a cuerpo’.
Lanzó varios hechizos destructivos sobre su espada y potenciadores de velocidad sobre sí mismo. Luego utilizaba varias habilidades de movimiento y luchaba con un estilo deslumbrante. Aunque este estilo de lucha era atractivo, no mucha gente lo utilizaba por su peligrosidad. Durante el periodo en el que los artistas marciales casi habían desaparecido, ¡este estilo habría sido considerado la versión superior de las artes marciales!
«¡Kuaaaaak!»
«¿Hiciste una apuesta de nuevo?»
«Por supuesto, tengo que apostar dinero. ¡Esos malditos cazadores!»
Carter dio un pisotón de rabia ante la pregunta de Morales. Bajo los asientos VIP, los cazadores luchaban entre sí.
Carter observaba el SSL.
«¿Por qué no pueden empujar el carril? ¡No es tan difícil! Basta con agruparse, matarlos y cargar hacia delante».
«No lo sé y no me interesa. Más bien, he traído aquí a un invitado distinguido», dijo Morales.
«?» Carter giró la cabeza hacia el supuesto invitado. «¿El cazador Choi Yeonseung?»
«Sí.»
«¡Encantado de conocerle!» Carter corrió rápidamente y estrechó la mano de Choi Yeonseung.
Choi Yeonseung estaba desconcertado por la inesperada y animada recepción.
¿Qué?
Los cazadores de grado A rara vez se saludaban así cuando se encontraban por primera vez. Normalmente tenían que estar atentos por si la otra persona tenía alguna intención oculta…
Morales también parecía desconcertado, y preguntó: «Estás mucho más contento de lo que esperaba. ¿Estabas esperando?».
«Por supuesto. Ya lo sabía. El cazador Choi Yeonseung es el mismo tipo de persona que yo».
«…»
Choi Yeonseung quedó ligeramente impresionado por sus palabras. Le quedó claro que a Nicholas Carter también le gustaba entrenar más que al cazador medio. Por supuesto, un cazador de este tipo de velocidad cuerpo a cuerpo estaba obligado a estar obsesionado con el entrenamiento, dado que un movimiento en falso podría ser su fin.
«Sabes cosas».
«¿Verdad? Tú también lo has dicho. Ahora, ¿por qué equipo apuestas?»
«???»
«¡El partido! ¡El partido! ¿Por qué clan vas a apostar?»
«…»
El cazador Choi Yeonseung se dio cuenta de que algo era extraño. ¿Qué estaba pasando con este bastardo? «…¿Te referías al SSL cuando decías que somos del mismo tipo de gente?»
«Por supuesto. ¿A qué otra cosa podría haberme referido?» Carter miró a Choi Yeonseung como preguntándose por qué preguntaba algo tan obvio. «Lo supe cuando vi que habías ido hasta Corea del Sur y te habías hecho cargo de un clan. Pensé: ‘Ah, este cazador es de verdad’. En cuanto te lo pudiste permitir, cogiste el dinero y te fuiste a comprar un clan. Puedo entenderlo muy bien».
«¡No puedes vencer a un cazador de grado A!» susurró Aine con urgencia. Si tales rumores se extendían, era probable que otros cazadores se negaran a reunirse con Choi Yeonseung.
«No, Aine. ¿Por quién me tomas?»
«L-Lo siento. Estaba preocupada por alguna razón debido al presidente».
«Gyeongryong hyung…
Basado en lo que dijo Aine, estaba claro que Hwang Gyeongryong había usado sus puños en lugar de la ley bastantes veces. En cualquier caso, no importaba si este tipo era un adicto al juego o no. Todo lo que Carter tenía que hacer era ocuparse de un lado del asedio.
Choi Yeonseung fue directo al grano,
«¿Te gustaría participar en el asalto a la mazmorra de grado S de Rutherford?»
«¿Por eso estás aquí?» Preguntó Carter con expresión sorprendida.
Choi Yeonseung se quedó boquiabierto.
«¿Entonces por qué pensabas que había venido?».
«Pensé que estabas aquí para hablar sobre el SSL…»
‘Ah, este hijo de puta’.
Choi Yeonseung tuvo que soportarlo.
Carter preguntó: «¿Planeas participar en la redada?»
«Sí. Voy a participar».
«…¿Has jurado a la constelación que vivirías una vida buena y recta, sacrificándote por los demás? He sospechado esto durante mucho tiempo.»
«…»
Lo más absurdo de todo esto era que Carter estaba hablando muy en serio. No estaba bromeando.