La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 244

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 244
Prev
Next
Novel Info

Lee Changsik tuvo un mal presentimiento después de escuchar las palabras de Choi Yeonseung. Le recordaron los viejos tiempos.

 

Durante el tiempo en que Hwang Gyeongryong y Lee Changsik estaban en el mismo clan, Choi Yeonseung se convirtió en la persona de la que más debían cuidarse dentro del clan. 

 

– ¿Has oído? ¡Un cazador quiere unirse a nuestro clan! ¡Es un cazador de grado D! ¡Tiene un futuro increíblemente prometedor!

 

– ¡¿En serio?! ¡Eso es genial! ¡Date prisa y firma el contrato para que no pueda escapar! Como es el… Si es el tipo de chico que hace el tonto…

 

-No. Dijo que quiere entrenar para ser más fuerte.

 

-… ¡Asegúrate de que no se encuentre con Yeonseung!

 

Choi Yeonseung, que no hacía nada aparte de comer y entrenar, era la razón principal por la que los nuevos cazadores huían del clan.

 

Antes de unirse al clan, los cazadores decían: «He pasado por todo tipo de duros entrenamientos» o «¡He pasado años en la Montaña Jiri sólo aprendiendo magia!». Después de entrenar con Choi Yeonseung, huían diciendo: «Lo siento, me he equivocado de clan».

 

Más tarde, los oficiales del clan impidieron a Choi Yeonseung interactuar con los recién llegados.

 

-El recién llegado es tan arrogante y molesto. Arruina completamente la atmósfera.

 

– ¿No deberíamos echarlo?

 

-Incluso si intentamos hacer eso, no creo que se vaya, así como así.

 

-¿Qué tal si lo hacemos entrenar con Yeonseung?

 

-¿No es demasiado cruel?

 

… Fue hasta el punto de que tales conversaciones habían ocurrido.

 

Por supuesto, Choi Yeonseung no sabía que los oficiales del clan habían estado hablando de él de esa manera, y Lee Changsik tampoco tenía intención de mencionarlo ahora.

 

«Yeonseung. Te digo esto por si no lo sabes. Los tiempos han cambiado. Deberías tenerlo en cuenta».

 

En el pasado, Internet no estaba tan desarrollado y no había smartphones. Sin embargo, ahora vivían en una época en la que la información se propagaba en un abrir y cerrar de ojos cada vez que ocurría algo. 

 

Por eso, tenían que ser precavidos a la hora de tratar con los cazadores de clanes.

 

Los cazadores actuales eran mucho más listos que antes. Si alguien cometía un error, se propagarían falsos rumores y, en consecuencia, habría muchas críticas.

 

«Los tiempos son diferentes de lo que solían ser… Ya veo. ¿Estás diciendo que tenemos que hacerles entrenar más duro ya que los cazadores de esta generación se han hecho más fuertes en general?».

 

Illeya tenía una expresión de admiración ante las palabras de Choi Yeonseung, mientras que Lee Changsik respondió con voz desconcertada: «Eso no es lo que yo…».

 

Sin embargo, el trabajo comenzó antes de que pudiera terminar sus palabras.

 

Choi Yeonseung sacó un puñado de monedas y apuntó.

 

***

 

Go Junwon entró riendo con sus colegas. Su llegada tardía no pretendía molestar al nuevo dueño del clan. 

 

A Go Junwon le estaba yendo bien en el clan, pero sólo en Corea del Sur había varios cazadores con mejores puntuaciones y más populares que él. Por lo tanto, no iba a jugar abiertamente bromas con el nuevo dueño del clan. 

 

Llegó tarde porque … se había convertido en un hábito. Siempre había sido así. Siempre llegaba tarde. 

 

¡Bam!

 

«¡¿Qué, este cabrón?!»

 

Hubo un sonido violento y un enorme agujero apareció frente a los pies de Go Junwon.

 

Estos cazadores nunca habían participado en incursiones, pero habían jugado docenas de combates a vida o muerte en el Otro Mundo. Podían ver lo amenazador que era este ataque. Su fuerza superaba fácilmente a la de una bala de gran calibre. ¿No era lo suficientemente potente como para derribar a un cazador si le alcanzaba?

 

«¿Quién es el idiota que hizo esto? ¿Estás loco?

 

Sin embargo, en lugar de una respuesta, recibió otro ataque. Los cazadores gritaron y se movieron mientras algo venía volando hacia ellos con un sonido asesino.

 

Sin embargo, el ataque no se detuvo. Los cazadores corrían en todas direcciones. Si tardaban siquiera un segundo en reaccionar, serían alcanzados por la moneda, que les haría un agujero. 

 

Los ataques eran mortales. En cuestión de segundos, los cazadores sintieron que sus vidas corrían peligro. 

 

«¡Un ataque! ¡¡Un ataque!! ¡¡Es un ataque!!»

 

«¿Qué están haciendo? ¡Llama a alguien!»

 

Los cazadores se revolcaron y gritaron a sus colegas que habían llegado antes que ellos. Sin embargo, en lugar de ayudar, sus colegas se limitaron a mirarse desconcertados. 

 

¿Qué les pasaba de repente?

 

«No hay… No hay ataque…». 

 

«¿Han cambiado el alcohol por las drogas?»

 

«Ya era hora».

 

Los cazadores susurraban entre ellos. A sus ojos, parecía que estos cazadores sólo corrían aquí y allá…

 

En el momento en que se quedó sin monedas y los cazadores que llegaron tarde comenzaron a corretear, Choi Yeonseung dejó de atacar.

 

Go Junwon y su grupo de cazadores jadearon y maldijeron.

 

«¿Qué clase de maldita broma…?»

 

«¡Esto no tiene ninguna gracia! ¡Salid ya!»

 

«¿No es interesante?»

 

«Loco…»

 

Go Junwon gruñó mientras miraba hacia arriba. Pudo ver una cara que nunca había visto antes. Fue entonces cuando los otros cazadores del clan también se confundieron.

 

-¿Qué? ¿Es nuevo aquí?

 

-Parece un cazador, ¿no?

 

-¿Otro clan se hizo cargo?

 

-¿Por qué harían eso? Sólo malgastarían dinero. Si es una compañía…

 

La ira de Go Junwon no se calmó ni siquiera cuando se enteró de que el nuevo tipo era en realidad el nuevo jefe. No era de los que se calman después de casi morir. 

 

«¿Por qué hiciste esto? ¿Crees que puedes salirte con la tuya siendo tan egoísta?»

 

«Sí.»

 

Choi Yeonseung se detuvo y Go Junwon se preguntó si la otra persona se había dado cuenta de lo que estaba pasando. Pasara lo que pasara, esta persona nunca haría lo mismo que antes…

 

«Creo que está bien.»

 

«…»

 

Los cazadores, incluyendo a Go Junwon, se quedaron sin palabras.

 

Una persona normal no podía permitirse hablar con tanta arrogancia delante de los cazadores. No importaba lo poderosos y ricos que fueran, sus vidas estarían en peligro si un cazador recurría a la violencia.

 

«¡Realmente eres un hijo de puta!»

 

El cazador junto a Choi Yeonseung extendió su puño. Luego se golpeó a sí mismo.

 

¡Bam!

 

«???»

 

«¿Qué estás haciendo?»

 

«Eek.. Eeek. No… Mis manos…»

 

El cazador levantó el puño y se dio una bofetada. 

 

«!??!»

 

Choi Yeonseung observaba impasible. En el momento en que el cazador extendió su puño, Choi Yeonseung redirigió el poder y lo dirigió de nuevo a la cara del propio cazador.

 

Lee Changsik pudo notarlo vagamente, pero los otros cazadores presentes no eran capaces de hacer eso. En términos de habilidades reales, ¡la diferencia era demasiado grande! No fue hasta que el cazador se golpeó a sí mismo tres veces que pareció darse cuenta.

 

«¿Cómo… ¿Qué estás…?»

 

«¿Por qué llegaste tarde?»

 

«¿Eh?»

 

«¿Por qué has llegado tarde? Si hubo alguna circunstancia que te obligó a llegar tarde, dímelo ahora».

 

«… No, ya que competimos, podemos cenar o hacer otra cosa… ¡Eek!»

 

Choi Yeonseung cogió un palo largo y empezó a golpear al cazador. Ya que el cazador había despertado y ganado poderes, no se suponía que le hicieran daño unos cuantos golpes con un palo como este, pero…

 

«¡Ack! ¡Aaaack! Aaaaaack!»

 

El cazador gritó como si realmente le doliera.

 

«Oye, ¿no estás exagerando?».

 

«Sí, deberías gritar con moderación. Esto es demasiado obvio».

 

Los cazadores que estaban a su lado se sintieron frustrados y le regañaron. Parecía que intentaba engañar a su atacante, pero si se excedía así…

 

«Eso… ¡Duele de verdad!» 

 

El dolor que sentía al tener energía interna penetrando en su flujo sanguíneo cada vez que era golpeado era indescriptible. ¡Era mucho más doloroso que golpearse el dedo meñique del pie contra un umbral!

 

Todo se quedó en silencio y Choi Yeonseung comenzó a hablar.

 

«He comprado este clan y voy a entrenarte bien. Después de eso, os enviaré a varias competiciones. Espero que los cazadores que han firmado contratos con este clan sigan su ejemplo.»

 

«… ¿Eres Choi Yeonseung?»

 

«Así es.»

 

«¡¿Es aceptable que un cazador de grado A actúe así?!» El cazador que recibió el masaje de cuerpo entero con el palo se tambaleó y se quejó.

 

Incluso si Choi Yeonseung era un cazador de grado A, hacer esto a los cazadores de su propio clan…

 

«Sí.»

 

Choi Yeonseung asintió con la cabeza en señal de comprensión. Parecía que los cazadores habían malinterpretado algo porque rara vez se encontraban con cazadores de grado A. 

 

«Parece que hay un malentendido, así que permítanme explicar. ¿Sabéis cuál es la diferencia entre los cazadores de grado A y los jugadores populares que compiten en el SSL?».

 

«¿Hay alguna diferencia?», preguntó despreocupadamente uno de los cazadores.

 

Tenían curiosidad, ya que nunca habían conocido a un cazador de grado A.

 

«Los jugadores necesitan ser conscientes de los demás, mientras que los cazadores de grado A no. Por eso, son mucho más desvergonzados y básicamente no tienen conciencia».

 

«…»

 

«… ¡E-Eso no tiene sentido!»

 

Los cazadores se negaron a aceptarlo, en parte porque los cazadores coreanos de grado A eran personas excepcionalmente tranquilas.

 

Jeong Wonuk era una persona seria, y en cuanto a Kwon Yeongseung, era una celebridad simpática, por lo que trabajaba muy duro para mantener su imagen. Han Seha era la única que causaba incidentes, pero no eran tan graves.

 

Si miraban a los cazadores del extranjero, había muchos cazadores de SSL que eran más insolentes y causaban incidentes mucho peores que ese.

 

Sin embargo, hasta ahí llegaban los cazadores coreanos.

 

En Corea del Sur, Han Seha destacaba como la cazadora con la forma de hablar más vulgar, pero nadie se habría fijado en ella en el extranjero.

 

«Lo creas o no, es verdad. Los cazadores de grado A no prestan atención a los demás. Si una historia los pone en una mala luz, simplemente golpearán al reportero detrás de ella. Si la policía viene a por ellos, también lucharán contra ellos».

 

«¡¿En qué clase de país desordenado ocurren cosas así?!»

 

«Así son las cosas en los Estados Unidos.» Choi Yeonseung estaba siendo honesto, pero ninguno de los cazadores estaba convencido por sus palabras. 

 

Por mucho que oyeran hablar de los cazadores extranjeros en las noticias, poca gente se lo creía todo.

 

«En cualquier caso, soy del lado americano, así que voy a manejar las cosas a la manera americana. Deberías tener cuidado en el futuro».

 

«Pero no eres coreano… Eek!»

 

Antes de que pudiera terminar de hablar, uno de los cazadores cayó hacia adelante después de ser pinchado por el palo de Choi Yeonseung.

 

«¿Qué has dicho?»

 

«… Nada…»

 

«Ahora, el Emperador de Hielo Sangre de Hierro Lee Changsik, el gran cazador de grado A nacido en Corea del Sur, también ha venido aquí para ayudarnos. Sal.»

 

«…»

 

Lee Changsik salió mientras interiormente refunfuñaba sobre Choi Yeonseung. ¿Por qué tenía que hacer tal espectáculo? Podría simplemente haberle dicho que saliera. 

 

«?!?!?»

 

«W… ¿Por qué el Emperador de Hielo Sangre de Hierro…?» 

 

«No tienes que llamarme así», dijo Lee Changsik a los cazadores. 

 

Sin embargo, Choi Yeonseung fue inflexible al respecto. 

 

«Creo que aquí nadie es tan grosero como para llamarte por tu nombre».

 

«¡Emperador de Hielo Sangre de Hierro! ¡Es un honor conocerle!»

 

«¡No esperaba verte así…!»

 

Los cazadores se precipitaron hacia delante. Hasta ahora, habían estado confundidos e insatisfechos, pero la llegada de Lee Changsik cambió la atmósfera. 

 

Aunque Choi Yeonseung era un cazador de grado A, los otros no sabían lo que estaba haciendo. En comparación, Lee Changsik era un héroe conocido por todos los coreanos. 

 

Pensar que tal persona estaría cuidando de ellos…

 

«¿No es esta una gran oportunidad…?

 

***

 

«¿No está loco ese imbécil? ¡¿Y qué si es un cazador de grado A?!»

 

«Bueno… Es un cazador de grado A después de todo…»

 

«Así es. ¿Dónde más podemos ver a un cazador de grado A?»

 

«…»

 

Dejando a un lado su orgullo, podría haber habido muchas quejas, dado que Choi Yeonseung sólo apareció frente a los cazadores y los golpeó al azar. Pero sorprendentemente, no hubo muchas quejas.

 

Su oponente era demasiado grande.

 

Por un lado, había un cazador de grado A que recientemente había robado el show en la ola de monstruos y cuyas acciones estaban subiendo como la espuma. En el otro lado había un cazador de grado A retirado al que cualquier coreano tendría que animar…

 

Existía la posibilidad de que esos dos se marcharan si se atendía alguna queja.

 

Go Junwon se quedó sin palabras ante las reacciones de sus compañeros.

 

Si quería expresar su descontento, necesitaba que los demás le respaldaran. ¿Por qué estaba ocurriendo esto?

 

«¿Dices esto incluso después de haber sido golpeado de esa manera?»

 

«Ahora que lo pienso, ‘golpe’ no es la palabra correcta. ¿No fue más como una especie de enseñanza? ¿No es así?»

 

«¡Hijo de puta…!»

 

Go Junwon se dio cuenta de que el compañero que estaba comiendo con él se había cambiado definitivamente de bando.

 

«Ah, ¿por qué? ¿Qué he hecho mal?»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first