La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 243

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 243
Prev
Next
Novel Info

En una época en la que los monstruos salían corriendo por la puerta y se lanzaban al ataque, los cazadores eran los escudos, la única fuente de luz para el pueblo. Al menos eso pensaban. 

Los clanes que contaban con tales cazadores tenían más probabilidades de recibir el apoyo del pueblo llano. El ardiente apoyo parecía surgir de diversos campos, como la religión, los deportes y el ejército. Algunos de los clanes más grandes gozaban de un apoyo tan abrumador que hasta los políticos se dieron cuenta.

-Esta vez, unos civiles resultaron heridos durante la operación de caza de monstruos de una mazmorra llevada a cabo por la Tortuga de Seis Ojos. El Sr. A, que trabajaba en un edificio cercano, dijo que no habría resultado herido si los cazadores del clan «Tortuga de Seis Ojos» hubieran respondido más rápido. Estaba muerto de miedo porque habían tardado demasiado en llegar. Los cazadores del clan expresaron sus disculpas.

-Soy un cazador del clan ‘Tortuga de Seis Ojos’. Me disculpo por no haber llegado lo suficientemente rápido. Tendré más cuidado en el futuro…

-Le puede pasar a cualquiera.

Te lo agradezco.

-Así es. Los cazadores también son personas. No es como si nunca pudieran llegar tarde, ¿verdad?

ㄴGracias.

-Incluso si algunas personas terminan muertas, ¿y qué? ¿Esos bastardos no saben mostrar gratitud? ¿A cuántas personas han salvado las Tortugas de Seis Ojos hasta ahora? ¿Cuántos edificios han protegido? ¡Corea del Sur se habría derrumbado sin el clan de la Tortuga de Seis Ojos!

-Señor, por favor no haga esto.

Así como así, había gente que apoyaba al clan incluso si la gente moría. Fue hasta el punto de que ya no eran sólo fans.

‘Son como los seguidores de una constelación, ¿no?’

-En tiempos difíciles, todo el mundo necesita a alguien en quien confiar.

«El clan Demonio solía ser bastante activo. La última vez cuando los monstruos de grado A aparecieron en Busan…»

«Sí, realmente eran grandes en ese entonces.»

«En cualquier caso, dado que estamos adquiriendo un clan tan antiguo, creo que nos enfrentaremos a algunas dificultades.»

Choi Yeonseung realmente no se preocupaba por ello, ya que no era el tipo de persona que se abatiera cuando otros le maldecían desde la distancia. Si la gente realmente se dirigía a él, bueno… Era su funeral. 

«Estoy preocupado.»

«Aish. Te preocupas demasiado».

«Bueno, esto es en realidad algo que debería preocuparte. ¿Por qué estás tan tranquilo?»

Lee Changsik miró fijamente a Choi Yeonseung con una expresión de preocupación en su rostro. ¿Esto estaba realmente bien?

«Tal vez deberíamos parar ahora…

***

«Oye, ¿no deberíamos dejar el clan?»

«Jaewung ya se ha ido.»

«¿Y Collins? ¿Dónde está?»

«Collins terminó su contrato la semana pasada y se fue.»

«Wow…»

La atmósfera en el clan Demonio era terrible. Se decía que en una casa en ruinas no cabían las buenas vibraciones, pero los clanes de cazadores tenían altibajos especialmente graves. Después de todo, los cazadores no tenían trabajos ordinarios, ya que tenían que jugarse la vida cuando luchaban contra monstruos. Por lo tanto, cada clan tenía una atmósfera distintiva. 

En ese sentido, el clan Demonio tenía muchos problemas, ya que muchas de las empresas que habían invertido en ellos habían desaparecido, y los cazadores con buena reputación cancelaron inmediatamente sus contratos y se marcharon. Los cazadores extranjeros siguieron su ejemplo. 

Eran noticias aterradoras para los cazadores restantes. 

«¿No te vas?»

«Recibí un anticipo… Y aunque me fuera, ¿adónde podría ir?».

«Maldición. Tienes razón.»

El trabajo de un cazador definitivamente parecía glamoroso por fuera, pero si no podían escalar posiciones, era un trabajo tan difícil como cualquiera. Los cazadores que no habían acumulado experiencia en incursiones y sólo jugaban en el SSL no tendrían nada si eran expulsados del clan. 

«¿Deberíamos intentar las incursiones?»

«He oído que mi amigo fue a una mazmorra el otro día y le cortaron el brazo. ¿Arriesgarías tu vida? Eres de grado E, ¿no?»

«Imbécil. ¿Qué importa la calificación en el SSL?».

Las incursiones las hacían los cazadores que tenían una calificación alta y la suficiente confianza en sí mismos como para arriesgar sus vidas. Mientras tanto, los cazadores de bajo grado no participaban en las incursiones debido a lo peligrosas que eran. 

«¿Es Go Junwon? ¿Por qué no se ha ido?»

«¿Por qué se iría? Es como el rey aquí».

El cazador caminando con su grupo en la distancia era Go Junwon. Dado cuántos talentos habían dejado el clan, Go Junwon era esencialmente el as del clan Demonio. Tenía las habilidades y la apariencia, así que naturalmente los fans lo apoyaban. Por supuesto, ese no era el caso de los otros cazadores del clan. 

«Ah, los que realmente quería que se quedaran se han ido. ¿Por qué no se han ido estos?»

Go Junwon definitivamente parecía un buen tipo por fuera, pero los cazadores del clan que habían trabajado con él tenían una opinión totalmente diferente sobre él. Eso se debía a que tenía su propio círculo íntimo y se ocupaba de los cazadores que estaban en él mientras reprimía a los que no. Además, hacía política con los inversores y los altos ejecutivos. Todo esto estaba destinado a hacer que otros cazadores lo odiaran. 

«Go Junwon es el rey aquí. Si se va a otro clan, tendrá que empezar de cero. ¿Vas a quedarte aquí?»

«Ugh…»

Mientras los cazadores hablaban en voz alta entre ellos, una bomba aterrizó en el campo de entrenamiento.

«¡Eh! ¡¡¡El clan ha sido tomado!!!»

«¿Qué?»

«¿Qué clase de lunático se apoderaría de un clan como este?»

Era difícil de creer que alguien se hiciera cargo de un clan que estaba muy endeudado y se estaba quedando sin cazadores. ¿Estaban locos?

«¿Está una empresa china detrás de esto? Esos tipos son muy aficionados a apoderarse de clanes coreanos».

«Pueden ser codiciosos, pero no están locos, ¿verdad?»

«Es verdad. ¿Por qué querrían este lugar?»

Todos los cazadores, desde los que estaban en el campo de entrenamiento hasta los que estaban jugando fuera, estaban alarmados por la conmoción. 

Los cazadores del clan Demonio murmuraron entre ellos y respondieron a la llamada.

***

El enorme anfiteatro fue construido por el clan Demonio cuando les iba bien, así que era bastante grande y bastante bueno. 

Choi Yeonseung y Lee Changsik estaban en el punto más alto del anfiteatro.

«¿Así que no querías usar nuestros nombres para ver qué cazadores son útiles?»

«Exactamente. La mayoría de la gente vendrá corriendo si ve alguno de nuestros nombres», explicó Lee Changsik.

El nombre de Choi Yeonseung había sido muy popular últimamente entre los cazadores, y cualquier coreano sabía quién era Lee Changsik. Por lo tanto, les habría sido prácticamente imposible hacer una evaluación precisa de los cazadores si hubieran usado sus nombres.

«Hay que recordar quién es el primero y quién es el último. Así sabremos si están siendo sinceros con nosotros». Lee Changsik ofreció un consejo basado en su experiencia.

Con sus ojos de constelación, Choi Yeonseung era capaz de leer a la gente con gran detalle. Sin embargo, tenía que entrenar sus ojos para poder usarlos con destreza. Además, tenía que empezar a prestar más atención a la gente, ya que normalmente carecía de interés en ellos. 

«Es un buen punto», respondió Choi Yeonseung, asintiendo con la cabeza.

«No es para tanto. No hace falta que me alabes por ello».

«Ahora tengo curiosidad. Cuando reclutó a los cazadores para el equipo nacional, ¿llegaron a tiempo?»

«Todos llegaron al mismo tiempo.»

«¿Todos llegaron temprano?»

Choi Yeonseung estaba impresionado. Interiormente les maldecía porque no conseguían buenos resultados, pero al menos parecían educados. Desde la primera generación, los cazadores coreanos siempre habían sido así. Al menos no habían perdido sus principios…

«No. Todos llegaron tarde.»

«…»

Choi Yeonseung se quedó sin habla.

«¿Todos?»

«Todos y cada uno.»

«Tendré que lidiar con Kwon Yeongseung cuando me encuentre con él de nuevo.

Kwon Yeongseung no estaba allí con ellos, pero de repente sintió un escalofrío recorrer su espina dorsal.

«Bueno, eso es porque todos los cazadores que son lo suficientemente buenos para el equipo nacional ya tienen mucho éxito.»

«Eso es cosa de ellos… A quien critican es a ti».

«Eso es lo que debería hacer el director… Por cierto, ¿qué estás escribiendo?» preguntó Lee Changsik con curiosidad.

Choi Yeonseung estaba anotando algunos nombres. Él respondió: «Ah, ¿esto? No es importante. Son sólo los nombres de las personas a las que golpearé más tarde».

«No hagas eso.»

«Jaja, sólo estoy bromeando».

Por supuesto, Choi Yeonseung no estaba bromeando.

Al igual que Kwon Yeongseung, había algunos jugadores de SSL que eran de grado A, pero la mayoría de ellos tenían bajas calificaciones. Esos cazadores tenían que rezar para no encontrarse cara a cara con Choi Yeonseung. 

«Vienen uno tras otro».

Uno a uno, los cazadores entraron por la entrada. Choi Yeonseung utilizó los ojos de la constelación para ver si había buenos jugadores entre ellos. 

Park Junhyeon: 

Nivel: 64

Fuerza: 112

Agilidad: 50

Fuerza Física: 44

Poder mágico: 65

Inteligencia: 56

[Intentas analizar la esencia interior de este mortal con profundo interés].

[¡Comprobando las habilidades!]

[Manos Rápidas]

[Rango: D

Proporciona movimientos de manos ligeramente más rápidos al usar habilidades o atacar].

[Hábitos perezosos]

[Rango: C

Esta persona es perezosa por naturaleza. Se aplican penalizaciones a varias habilidades y crecimiento de estadísticas].

«…»

«¿Qué pasa?»

«Nada. Nada.»

Un nivel por debajo de cien significaba que el cazador era de grado D o inferior. Aun así, Choi Yeonseung estaba estupefacto por las habilidades que eran aún más ridículas de lo que había esperado.

Ahora que lo pensaba, sólo había visto y tratado con individuos poderosos desde que había regresado a la Tierra. Después de ver con qué fiereza luchaban los cazadores de todo el mundo, era casi nauseabundo mirar a estos cazadores de medio pelo.

Choi Yeonseung pasó al siguiente cazador. 

«¡¿Qué demonios son estas habilidades?!

Son Minji: 

Nivel: 88

Fuerza: 84

Agilidad: 162

Fuerza física: 140

Poder mágico: 82

Inteligencia: 81

[Intuición sensible]

[Rango: C

Puedes juzgar instintivamente una situación. Hay una alta probabilidad de que el juicio sea correcto].

¡Oh!

[Corazón Tímido]

[Rango: D

Te asustas con facilidad. El miedo aumentará la probabilidad de fallar al usar habilidades].

‘Oh…’

Choi Yeonseung sacudió la cabeza con una mirada desesperada en su rostro. 

‘Llegados a este punto, debería participar yo mismo’.

Inicialmente, si hubiera habido algunos buenos candidatos, los habría elegido, apoyado y finalmente ganado su fe. Sin embargo, al mirar a esos payasos, Choi Yeonseung pensó seriamente que debería presentarse. Aunque no conociera las reglas, era probable que fuera mejor que ellos. 

«Hyung. ¿Tienes alguna idea de volver al servicio activo…?»

«Puedo entrenar de nuevo, pero no quiero pelear con otros cazadores a esta edad, Yeonseung…»

«Entiendo.»

La fría voz de Lee Changsik era inesperadamente triste, lo que impidió a Choi Yeonseung decir nada más.

«Yo. Quiero participar.»

«¿Eh?»

Choi Yeonseung estaba encantado con las palabras de Illeya. Él debería haberle preguntado primero, ya que ella era una cazadora talentosa con grandes habilidades elegida por Ícaro. 

Los cazadores que eran buenos en las incursiones por lo general no querían participar en el SSL. En realidad, eran tan fuertes que los demás ni siquiera podían hacer contacto visual con ellos. Por lo tanto, esos cazadores se ponían lívidos si perdían en la competición contra jugadores de menor rango que ellos. 

«Illeya, ¿has jugado alguna vez en el SSL?» 

«¿No? Todavía no lo he probado».

«…»

Lee Changsik se cubrió la cara con ambas manos y bajó la cabeza. Normalmente no mostraba mucha emoción, pero mostró mucha delante de Choi Yeonseung. 

***

«¿Quiénes son esos imbéciles que andan sin preocuparse por nada?»

Choi Yeonseung pensó que todos los cazadores habían entrado, pero finalmente se dio cuenta de un grupo de cazadores que llegaron tarde, paseando tranquilamente. 

Ya que llegaban tarde, al menos deberían haber fingido darse prisa. En cambio, se reían y caminaban despreocupadamente, lo que enfureció aún más a Choi Yeonseung.

«Bueno, no es la primera vez que ves cazadores que son gilipollas, ¿verdad?»

«He visto a mucha gente con malas personalidades, pero esa gente normalmente tiene algo en lo que cree».

Los cazadores con malas personalidades normalmente tenían algo con lo que compensar. Tanto si se enfrentaban a innumerables monstruos en una mazmorra como si se topaban con una persona cualquiera en la calle, esos cazadores se convertían en bestias feroces. 

Dado que el clan había sido tomado por otra persona, se suponía que los cazadores restantes debían ser cautelosos. ¿Cómo se atreven a actuar así?

«Aunque cambie el dueño del clan, normalmente no sueltan a todos los cazadores. El hecho de que el dueño haya cambiado significa que hay interés y que necesitan cazadores para participar en la competición principal…» explicó Lee Changsik. 

«De acuerdo, les enseñaré a correr rápido.»

«!»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first