La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 201
«No es imposible de encontrar».
Después de que se abriera la puerta, empezaron a aparecer monstruos en la Tierra. Naturalmente, las razas alienígenas que vivían en el Abismo también podían aparecer en la Tierra. Por supuesto, no era fácil. Necesitaban el poder de una constelación para ir del Abismo a la Tierra. Un mortal nunca podría hacerlo por sí mismo.
Sin embargo, era diferente si la ciudad se construía en el Abismo, no en la Tierra. Era accesible a todas las razas abisales.
‘De hecho, no pensé en esto’.
Sólo pensó en cómo podría asegurar un territorio de una constelación. No consideró lo que pasaría después de eso.
«¿Causaron algún problema?»
«No sé si lo llamaría un problema… Son sólo cosas que tienen que pasar en las grandes ciudades».
Las nuevas ciudades construidas por los humanos eran bastante grandes en el Abismo. La población humana y sus proezas tecnológicas eran bastante peculiares para los del Abismo. Varios individuos de razas abisales se interesaron por el recién creado reino humano y decidieron visitarlo.
Había varios tipos de razas, como las que enseñaban un nuevo tipo de magia del que los humanos no sabían nada, las que recogían tesoros y los intercambiaban por otras cosas, o las que ofrecían información valiosa, como la ubicación de mazmorras, a cambio de un precio. Por supuesto, no había garantía de que dijeran la verdad. Aun así, los estafadores no eran el mayor problema. Algunas razas abisales intentaban colarse en la ciudad para saquear y robar.
«… Va a ser un dolor de cabeza.»
«¿Verdad?»
Los cazadores de la Secta del Monte Hua estaban felices de que Choi Yeonseung reconociera sus dificultades. Pensaron que sólo tendrían que lidiar con monstruos al ir a la nueva ciudad en el Abismo. No pensaron que tendrían que lidiar con tantas razas abisales. Les hubiera gustado prohibir el acceso a todas ellas, pero no podían hacerlo.
Las razas del Abismo sabían mucho más que los humanos. Conocían bien la tierra, y también de dónde venían los monstruos. Los tratos que prometían información útil tampoco podían descuidarse, sobre todo porque otros competidores estarían ansiosos por hacerse con cualquier tipo de información valiosa.
«Sin embargo, no sería justo que otros recibieran primero la localización de una mazmorra y llegaran a ella antes que nosotros».
«Sí, no lo sería. Por eso trataremos con hospitalidad a las razas abisales que nos visiten, pero va a ser difícil debido al gran número de ladrones y estafadores.»
-Las razas más jóvenes siempre son fáciles de engañar.
Dijo con lástima la diosa de la pereza.
Las razas que vivían en los lugares remotos del Abismo tenían que enfrentarse a muchas dificultades a medida que crecían y avanzaban poco a poco. A menudo eran engañados y manipulados por las razas mucho más conocedoras y experimentadas. Los humanos estaban en la misma situación. La Tierra había construido una gran civilización, pero ellos eran como bebés recién nacidos en el Abismo.
-Los humanos no son fáciles de engañar por los demás.
Choi Yeonseung tembló. Sólo tenía que mirar a China en este momento para convencerse. ¿No construyeron un sistema tan poderoso que incluso las constelaciones lo admiraban? Los humanos no eran tontos. ¡Es sólo que no estaban acostumbrados al nuevo entorno! Una vez que se acostumbraran, las razas abisales no podrían engañarlos.
-Sucesor, puede que tú mismo hayas sido humano, pero ¿no estás pensando demasiado bien de ellos?
-No, no lo hago.
Parecía que la diosa de la pereza aún no había comprendido el potencial de la humanidad.
-Bueno… Puesto que has pasado de ser un humano a una poderosa constelación, debe de haber otros humanos con un gran potencial…
-… No creo que lo entiendas, pero en cualquier caso, tengo que llamar a Odaigon.
Choi Yeonseung decidió llamar a Odaigon, el rey goblin. En ese momento estaba escoltando a Jerry Kuber, pero a pesar de eso, era un buen momento para llamarlo.
***
«Tiene que haber una manera de compensar las pérdidas de la empresa y volver a los números negros.»
«Creo que lo mejor es que cambies de identidad y te escondas», dijo Odaigon con expresión estupefacta. Mientras escoltaba a Jerry Kuber, Odaigon se dio cuenta de toda la situación. No sabía mucho del mundo humano, pero una cosa estaba clara.
‘A este tipo le habrían volado la cabeza varias veces si le hubieran pillado’.
La osadía de cometer una serie de delitos financieros como malversación de fondos, cuentas fraudulentas y apropiación indebida de fondos de inversión… Sintió lástima por el jefe de la familia Parker que confió en Jerry Kuber y lo eligió como representante.
¿Por qué eligió a un tipo tan loco?
«¡No! Todavía no ha terminado. Si mi inversión es un gran éxito, ¡entonces puedo recuperarme!»
«Parece una locura no importa cómo lo pienses… Ah. Espera un segundo.»
Odaigon dejó de hablar y sacó su smartphone.
«Sí. Sí. ¿Eh? ¿Es verdad? ¡No! ¡Por supuesto, es bueno! ¡Ya voy!»
«¿Qué pasa?»
«El Cazador Choi Yeonseung me llamó. Cuídate.»
«…¡Espera! ¿Me estás dejando? ¿Qué se supone que debo hacer?»
Jerry Kuber agarró a Odaigon con pánico. Si lo atrapaban, ir a prisión era el menor de sus problemas. Tenía que preocuparse por su vida.
¿Alex Parker no tomaría ninguna medida después de enterarse? Está claro que contrataría a un asesino a sueldo para degollar a Jerry. Sin un cazador fuerte como Odaigon a su lado, estaría demasiado asustado incluso para dormir.
«Intenta sobrevivir por tu cuenta. Si sigues así, puede que no te atrapen. Creo en tus habilidades, humano».
«Gracias… No. ¡No!»
«¿Qué quieres que haga?»
«Déjame ir contigo.»
«Voy a la ciudad recién construida en el Abismo. ¿Aún quieres acompañarme? ¿Qué vas a hacer si alguien sospecha?»
«¡No te preocupes! No sospecharán nada. Seguro que sólo pensarán que estoy visitando la nueva ciudad por motivos de negocios!».
Jerry Kuber tenía razón. La Tierra no era como el reino de los goblins. Normalmente, cuando un director general iba a la ciudad de un competidor a echar un vistazo, la gente pensaba que era para explorar o espiar, no para traicionar.
«Hmm… Entiendo. Intentaré conseguir el permiso».
«Ese cazador Choi Yeonseung parece aterrador», pensó Jerry Kuber para sí mismo.
Había algo en la actitud de Odaigon cuando hablaba por teléfono. No era sólo mostrar respeto a un cazador de alto rango. ¡Su lealtad hacia Choi Yeonseung estaba arraigada en su cabeza! No había manera de saber con qué ferocidad Choi Yeonseung golpeó a los cazadores de rango inferior a él para conseguir este tipo de lealtad. Sabía que los cazadores de alto rango eran generalmente aterradores, pero esto era algo completamente distinto…
«Amenazó con volarme la cabeza…
Para ser honesto, pensó que tal vez la constelación a la que Choi Yeonseung servía era también una constelación de dioses malignos. Jerry había mantenido la boca cerrada porque no estaba en posición de decir nada, pero…
«Así que quieres que te lleve.»
«Suspiro…»
«Si intentas ponerte delante del Maestro mientras estoy allí, te mataré», le advirtió Odaigon con intención asesina.
El corazón de Jerry Kuber estaba a punto de detenerse.
«Por supuesto. No tengo intención de sobresalir».
***
«¿Alteró los estados financieros y utilizó el dinero de la inversión en otro lugar? ¿Este tipo está completamente loco?» Choi Yeonseung dijo con voz sorprendida.
Odaigon miró a Jerry Kuber como si fuera a matarlo.
‘Le dije a este bastardo que no destacara…’
«Ah, la inversión aún no ha dado resultados. Mientras suba pronto…»
Como los beneficios de la empresa disminuían y el presidente de la familia Parker, Alex Parker, no dejaba de darle la lata, Jerry Kuber manipuló los libros e invirtió en acciones arriesgadas. Si le pillaban, se acababa todo. Si no, podía recuperarlo todo.
«Me alegro de que no esté en la Industria Dragón.
Choi Yeonseung estaba honestamente aliviado. Habría perdido la cabeza si este tipo hubiera estado en la Industria Dragón. En lo que respecta al Grupo Parker, a Choi Yeonseung no le importaba si Jerry Kuber llevaba a la empresa a la ruina.
«Mirándolo bien, el precio de las acciones ha bajado bastante. ¿No es sospechoso el presidente?»
«Los precios se recuperarán pronto.»
«… ¿Estás diciendo eso basándote únicamente en la suposición de que las acciones que elegiste serían un gran éxito?»
«¡Sí!»
«¡Está más loco de lo que pensaba!
«Sí. Jerry Kuber, voy a estar animando para usted. Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras», dijo Choi Yeonseung amablemente.
Si su apuesta falla, Jerry Kuber podría no ser capaz de regresar a la Tierra. En el momento en que volviera, podría acabar en una prisión del gobierno estadounidense. Podría tener que vagar por las ciudades del Abismo por el resto de su vida…
«Maestro. ¿No vas a castigarlo severamente?»
«¿Por qué yo? Ni siquiera es mi compañía».
Si hubiera hecho algo así en la compañía de Choi Yeonseung o en la de Hwang Gyeongryong, lo habrían desgarrado miembro por miembro. Sin embargo, Jerry Kuber estaba en el Grupo Parker. Incluso si termina arruinando completamente la empresa, no era algo por lo que Choi Yeonseung se enojara.
‘Planeé plantar un espía en el campo enemigo, no una bomba…’
Choi Yeonseung había reclutado a Jerry Kuber con el fin de obtener una ventaja en la batalla contra la otra constelación y para mantener esa constelación en jaque. Se suponía que Jerry Kuber también espiaría dentro del campo enemigo, es decir, el Grupo Parker, pero en lugar de espiar, en realidad se autodestruyó dentro de él.
«En cualquier caso, Odaigon. Es bueno que hayas venido.»
«¡Sí! ¿Qué debo hacer?»
Odaigon, que había estado esperando durante mucho tiempo, miró a Choi Yeonseung con emoción. Finalmente, era el momento de demostrar sus habilidades.
«¿Puedes deshacerte de los mercaderes al azar?»
«…¿Eh?»
***
«Entonces, humano. La piedra de fuego de alta pureza enterrada aquí es increíblemente valiosa. ¿No tienes curiosidad por saber dónde está? Véndeme esa máquina tuya y te diré dónde está.»
«… ¿Por qué debería creer algo que sale de la boca de un monstruo? Piérdete si no quieres salir herido».
«Realmente es una mazmorra que nadie conoce…»
«Por la forma en que hablas, está claro que intentas que despejemos la mazmorra que tu tribu no pudo. ¡Piérdete!»
Odaigon ahuyentó a los invitados con voz molesta. No podía evitar enfadarse porque seguía viendo todo tipo de razas abisales intentando timarle, como elfos oscuros, bestias, demonios, etc.
Quiero luchar. Quiero luchar».
Odaigon no tenía una personalidad violenta, pero después de tener que aguantar a todos los estafadores durante tanto tiempo, estaba ansioso por meterse en una pelea y demostrar sus habilidades.
«Esta es una gran oportunidad…»
¡Bam!
Sin previo aviso, Odaigon golpeó con su bastón a una persona trajeada que parecía haber venido a hablar. Parecía un golpe normal, ¡pero en realidad era un poderoso golpe lleno de cinco hechizos! Pensó que su oponente podía usar magia, pero el hombre del traje sólo recibió el golpe y cayó al suelo.
«¡Tos!»
«¿Qué estás haciendo? Voy a protestar ante el gobierno de EEUU!»
«¿Eh?»
Odaigon tenía varios hechizos que podía usar para detectar mentiras, así que golpeaba a sus oponentes cada vez que le mentían. Sin embargo, el hombre que tenía delante no mintió cuando dijo que protestaría ante el gobierno de EEUU.
«¿Es usted humano?»
«¡Claro que soy humano! ¿Qué creías que era?»
«Ah. Lo siento. Pensé que sólo estabas disfrazado de humano».
Después de hablar con el hombre, Odaigon de repente comenzó a preocuparse. Choi Yeonseung le confió esta tarea, pero cometió un gran error. ¿Su Maestro estaría decepcionado? Odaigon lo pensó y llamó a Choi Yeonseung para disculparse profusamente.
«Lo siento, Maestro. He cometido un error».
«No hay nada que lamentar. Es un cazador de China y por lo tanto es sospechoso. Puedes darle un puñetazo».
«En efecto…»
Odaigon asintió y pensó: «Parece que puedo golpear a los cazadores chinos primero».
Cuando Choi Yeonseung apareció, los cazadores chinos enderezaron sus espaldas con una mirada nerviosa en sus caras.
«¿Tienes una propuesta para mí?»
«¡Sí! ¡Estoy seguro de que el honorable cazador de grado A, Choi Yeonseung, estará encantado con la oferta!»
«……»
Choi Yeonseung miró a los cazadores con una expresión incómoda.
«¿Qué clase de propuesta podría ser si están tan seguros?