La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 177

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 177
Prev
Next
Novel Info

«¿Adónde vas, amigo?» gritó Smallwood, desconcertado.

 

Arrastrados, los orcos emprendieron la huida. Sin embargo, Choi Yeonseung parecía dirigirse a otro lugar. Los cazadores tenían una resistencia finita. Incluso los cazadores de grado A necesitaban un descanso después de luchar tan intensamente.

 

«Voy a comprobar la base de Corea. Regresaré.»

 

«¡Los coreanos pueden cuidarse solos! ¡Vuelve, Choi Yeonseung!» Whittaker exclamó sin sentido en respuesta. «¡Sería peligroso incluso para ti si te excedes! He preparado magia de recuperación, ¡así que déjame tratarte ahora! No quiero que te hagas daño!»

 

 «¿Estás preocupado por Choi Yeonseung?» Elisabeth preguntó, aparentemente curiosa. Era extraño que alguien como Whittaker se preocupara por otro.

 

«¡Seremos nosotros los que estaremos en peligro si un cazador de grado A resulta herido o muere en este lugar, estúpidos bastardos! Unámonos a él!»

 

«……»

 

«……»

 

Los cazadores del clan Ícaro no pudieron refutar lo que dijo. ¡Con razón este bastardo estaba preocupado! Tenía toda la razón. Varios artefactos y medidas de seguridad protegían su base, pero nunca sabían lo que ocurriría en el Abismo. ¡Nunca deberían perder a un cazador de grado A aquí!

 

«Aun así, Choi Yeonseung ya ha tomado una decisión. Además, estará bien por su cuenta.»

 

«Esta área ha sido despejada de todos modos. Estoy seguro de que puede arreglárselas solo.» 

 

Sin embargo, los cazadores del clan Ícaro estaban mucho más serenos de lo esperado. Tenían fe en la habilidad de Choi Yeonseung. Y lo más importante…

 

«¿Y qué si no les gusta? Choi Yeonseung es nuestro líder.»

 

«¿Por qué no alcanzas el grado A y te conviertes en nuestro líder?»

 

«Estos bastardos…

 

En ese momento, Whittaker se dio cuenta de algo. Los cazadores del clan Ícaro no siempre fueron así. Desde que Choi Yeonseung se unió, parecían haberse vuelto excepcionalmente cercanos. Normalmente, habrían trabajado juntos para detenerlo…

 

«Tengo una buena idea, amigos.» 

 

«¡Oh. Smallwood! Estás de acuerdo conmigo, ¿verdad? Deberíamos trabajar juntos para detener a Choi Yeonseung…»

 

«Creo que deberías ir y ayudarlo, amigo.» 

 

«Ah. Esa es una buena idea. No veo ningún fallo en eso.» 

 

«… Ah… No. Espera.»

 

No les importó a los otros cazadores si Whittaker estaba nervioso o no. Aun así llamaron a Choi Yeonseung.

 

«¡Choi Yeonseung! ¡Lleva a Whittaker contigo por si acaso!»

 

«¡Un sanador útil puede ayudar en caso de apuro!»

 

***

 

Corea del Sur tenía tres cazadores de grado A en servicio activo, sin incluir a Lee Changsik, el Emperador de Hielo Sangre de Hierro. Lee Changsik estaba medio retirado debido a las lesiones y a su escasa fuerza física, pero seguía siendo un cazador de grado A y seguía siendo inmensamente poderoso. Teniendo en cuenta que muchos países no tenían cazadores de grado A, Corea del Sur era sin duda un país muy competitivo en el sector de la caza.

 

Tal vez fuera el entorno infernal del país lo que lo hacía así. Su situación geográfica infernal les obligaba a enfrentarse a todos los monstruos procedentes de China, Corea del Norte y Japón. El cazador que lideraba la expedición coreana para esta incursión en la Puerta del Abismo era Kwon Yeongseung, un cazador de grado A.

 

Si Jeong Wonuk era el cazador con más experiencia y Han Seha el cazador más explosivo de los últimos tiempos, Kwon Yeongseung era el cazador más popular de Corea del Sur. Un cazador joven, guapo y bonachón sería inevitablemente querido por la gente. Incluso participaba en el mundo del espectáculo.

 

Kwon Yeongseung creó una imagen memorable entre la gente gracias a sus apariciones en varias películas y dramas, lo que le convirtió en el cazador más popular de Corea del Sur.

 

-¡Cortes Dimensionales Encadenados!

 

Poderosa magia que cortaba el espacio mismo barrió a los orcos. Entre todas las magias, la magia espacial era una de las más difíciles de manejar. Sin embargo, Kwon Yeongseung la utilizó sin vacilar, demostrando por qué era un cazador de grado A. El problema era que la situación actual era demasiado para él solo.

 

 «¡Los orcos nos han rodeado! Están a punto de irrumpir en la parte trasera de la base!»

 

«Los cazadores de allí tienen que detenerlos. ¿Cómo se supone que voy a moverme allí ahora?»

 

Sudando, los cazadores se gritaban unos a otros. Ya estaban teniendo muchos problemas para proteger sus respectivas zonas. ¿Cómo se suponía que iban a desplazarse a otros lugares y ayudar?

 

Choi Yeonseung era experto en captar la atención de los enemigos. Se adentraba en las filas de sus oponentes usando un intrincado juego de pies, desataba técnicas de palma y dedos al azar y atraía la atención de sus oponentes, protegiendo la base tras él. 

 

Por supuesto, eso sólo era posible porque confiaba en poder esquivar y aguantar incluso si los orcos le rodeaban y atacaban. Eso no era posible para el mago medio.

 

«¡Los orcos están destruyendo la instalación!»

 

«La instalación se puede arreglar más tarde. ¡Sólo aguanta!»

 

En ese momento, Choi Yeonseung y Whittaker aparecieron en la distancia.

 

«……?»

 

El cazador coreano que fue el primero en verlos parpadeó. Choi Yeonseung sostenía a Whittaker en sus brazos.

 

«¿Se me están volviendo locos los ojos?

 

Dos cazadores emergieron de la retaguardia mientras los orcos enloquecidos por la sangre lanzaban gritos de batalla y diversas habilidades. Lo que lo hacía aún más extraño era que uno de ellos estaba siendo abrazado. Era tan irreal que no podía creer lo que veían sus ojos.

 

Choi Yeonseung bajó a Whittaker y empezó a regañarle.

 

«¿Cómo puedes llamarte cazador a pesar de ser tan débil?»

 

«¡Soy un sanador…!»

 

«Esa no es una excusa válida.»

 

Choi Yeonseung desenvainó su espada. Como había hecho antes, atacaría al jefe desde el principio. Asesinaría al líder, ¡que era algo que sólo él podía hacer! Con un destello de luz, repitió el mismo fenómeno que había creado antes.

 

«……!!»

 

Fue entonces cuando los cazadores se dieron cuenta de que habían recibido refuerzos por detrás.

 

«¡El apoyo está aquí!»

 

«¿Dónde? ¡¿De dónde ha venido?! ¿Cuántos vinieron?»

 

«Uh… ¿Probablemente muchos? Vi a los orcos cayendo…»

 

¡-■■■!

 

«Este tipo es un loco». Whittaker, escondido detrás de Choi Yeonseung, parecía horrorizado mientras lanzaba un hechizo.

 

Choi Yeonseung luchó sin descanso hoy. Lo que hizo esa hazaña aún más impresionante fue que, a diferencia de otros cazadores, luchó en combate cuerpo a cuerpo. La fatiga tenía que ser muchas veces peor, sin embargo, él seguía acuchillando a los orcos sin pestañear.

 

¡-■!

 

Después de devolver el ataque del guerrero orco con la habilidad de Inversión de Ataque Encubierto, Choi Yeonseung lanzó energía de espada para golpear los puntos vitales de sus oponentes. Los abrumó con habilidad, no con fuerza, lo que le permitió luchar en el Abismo durante mucho tiempo. Si sólo luchara con energía interna, se cansaría rápidamente y colapsaría debido a la fatiga.

 

El gran guerrero orco cayó de rodillas mientras Choi Yeonseung miraba a su alrededor. Parecía que la lucha había terminado, pero la mayor parte de la base de Corea había sido destruida.

 

‘Probablemente estarán bien. No es como si no tuvieran ingenieros y técnicos alrededor…’

 

«¡Gracias!» Kwon Yeongseung se acercó a él y estrechó la mano de Choi Yeonseung con una sonrisa irónica.

 

‘¡No puedo creer que haya venido a ayudar!’

 

Era raro que los cazadores ayudaran a otros en situaciones como esta, más aún para un cazador de grado A.

 

«¿Eres el cazador Kwon Yeongseung?»

 

«Así es.»

 

Kwon Yeongseung no estaba muy sorprendido. Él también era un cazador de grado A, y era bastante famoso. No había manera de que nadie no lo conociera. Incluso aquellos que acababan de regresar del Abismo después de treinta años ¡seguro que lo conocían!

 

«¿Conoces al cazador Kwon Yeongseung aunque estés en Estados Unidos?», preguntó otro cazador.

 

«Le vi en un combate una vez».

 

«……»

 

La expresión de Kwon Yeongseung se apagó inmediatamente. Todo en Kwon Yeongseung estaba cerca de la perfección, pero tenía un defecto. ¡Él estaba constantemente luchando en sus partidos SSL para Corea del Sur! Incluso los cazadores de grado A podían morir en la SSL porque no podían usar bien sus habilidades o adaptarse adecuadamente. Aunque Kwon Yeongseung era popular, no podía evitar oír a la gente decir cosas como: «Abracen a Lee Changsik y salten juntos al río Han», cada vez que participaba en un partido.

 

«Ah. Lo siento. ¿Dije algo malo?»

 

«N-No. Es mi culpa.»

 

«Sí. Estoy seguro de que lo harás bien la próxima vez.»

 

«……»

 

La expresión de Kwon Yeongseung se apagó aún más. Choi Yeonseung no parecía confiado en que Kwon Yeongseung pudiera hacerlo bien la próxima vez.

 

«… O puedes simplemente, ya sabes, no hacerlo».

 

Su expresión se apagó aún más.

 

«No. ¿No puedes simplemente renunciar?»

 

«Tengo la reputación de un cazador de grado A. No puedo dejarlo».

 

«Es una vida dura.

 

Si Choi Yeonseung estuviera en su posición y no quisiera hacerlo más, sólo habría dicho, ‘No lo haré’, y renunciado de inmediato.

 

¿Por qué este hombre estaba haciendo las cosas tan complicadas?

 

El otro cazador dijo suavemente. «¿Por qué no te unes, Cazador Choi Yeonseung?»

 

«¿Yo? No lo he pensado. Ni siquiera sé cómo jugar. ¿No lleva un tiempo acostumbrarse?»

 

«Pero los cazadores de alto grado tienen más ventajas.» 

 

Por muy diferentes que fueran las reglas, los cazadores que luchaban mejor y tenían más habilidades tenían naturalmente ventaja. Por lo tanto, era normal tener grandes expectativas para un cazador de grado A.

 

«No tengo intención de hacer eso. Si no hay más enemigos alrededor, volveré».

 

Los cazadores reunidos estaban realmente impresionados por las palabras de Choi Yeonseung. Ser tan desinteresado era difícil. Si algún otro cazador de un país extranjero hubiera venido a ayudar, ese cazador habría tratado de estafarlos usando todo tipo de excusas.

 

-Yo te ayudé así. Al menos deberías hacer algunas concesiones…

 

-¿Te pedimos ayuda, loco bastardo?

 

-¿Corea del Sur no tiene conciencia?

 

-¡Tú eres el que no tiene conciencia…!

 

«T-Tenemos un serio problema.»

 

«?»

 

Un técnico salió corriendo de la base con la cara pálida.

 

«¿Queda algún orco dentro?»

 

«N-No. No es eso…»

 

La noticia que trajo el técnico fue aún más impactante que eso.

 

***

 

«¿La Puerta del Abismo está bloqueada?»

 

Choi Yeonseung no pudo evitar sorprenderse. Podían llevar a cabo una incursión a tan gran escala porque esta mazmorra tenía una puerta justo detrás. Con eso como garantía, trajeron grandes cantidades de suministros y construyeron una base…

 

«Mientras los orcos atacaban la base, los chamanes orcos lanzaron magia sobre la puerta».

 

«¡Una distracción!

 

La forma en que los orcos atacaron era ciertamente extraña, pero los cazadores conocían ahora su verdadero motivo: era evitar que los chamanes fueran interrumpidos mientras lanzaban magia sobre la Puerta del Abismo.

 

-¿Se puede bloquear la entrada a la mazmorra con magia?

 

-Es posible. No pueden bloquearla permanentemente, pero puede estar cerrada durante bastante tiempo dependiendo de la magia.

 

-¿Y si atravieso con fuerza?

 

-Nunca se sabe lo que puede pasar si se fuerza. Lo mejor sería encontrar al hechicero y matarlo. Más importante, esta magia es…

 

-¿Fue dada por una constelación?

 

-Así es.

 

Este es un gran problema.

 

Esparcir las tropas y bloquear la puerta para cortar los suministros. Fue una estrategia mucho más aguda de lo esperado. Choi Yeonseung no pudo evitar admirar un poco al Guerrero Manchado de Locura y Sangre. Pensó que la constelación era simplemente ignorante…

 

-……

 

[……]

 

«¿No deberíamos racionar los suministros?»

 

«Deberíamos, pero me preocupan los otros».

 

«¿Los otros?»

 

«Todas las otras expediciones.»

 

Los cazadores alrededor de Choi Yeonseung ladeó la cabeza. No entendieron inmediatamente lo que estaba diciendo. Sin embargo, este incidente causó un alboroto mayor de lo esperado.

 

***

 

Cuanta más gente traía el equipo de expedición, más difícil se volvía su situación.

 

«Debemos racionar los suministros.»

 

«Habrá mucho descontento si hacemos eso…»

 

«Apriétalos fuerte. No tenemos otra opción».

 

Los equipos de expedición no esperaban que iban a sufrir la falta de alimentos o de agua potable. Todo lo que podían hacer era apretarse el cinturón. Incluso el equipo de expedición de Choi Yeonseung estaba en la misma situación.

 

Ansiosos, los técnicos fumaban cigarrillos mientras conversaban.

 

«¿No estamos un poco mejor? Nuestro grupo es bastante pequeño».

 

«Eso es cierto, pero… ¿Qué está haciendo?»

 

Los técnicos miraron al exterior con expresión desconcertada. Los cazadores estaban matando monstruos y desmantelándolos delante de la base.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first