La Constelación que regresa del Infierno - Capítulo 117

  1. Home
  2. All novels
  3. La Constelación que regresa del Infierno
  4. Capítulo 117
Prev
Next
Novel Info

‘Ah. La Secta del Monte Hua’.

 

Los cazadores de la Secta del Monte Hua habían jurado lealtad a Choi Yeonseung a cambio de sus enseñanzas. Afortunadamente, eran artistas marciales. En opinión de Choi Yeonseung, las artes marciales eran mejores que la magia cuando se trataba de cosas como esta. Eran silenciosas, ágiles, y podían neutralizar fácilmente a la gente… Sobre todo, aunque sus oponentes estuvieran preparados, ¿no habrían preparado sólo contramedidas contra los magos? 

 

Las artes marciales podían colarse por ese resquicio.

 

«Por supuesto, iba a ir con gente».

 

«Uf. Me alegro».

 

Nguyen se sintió aliviado, habiendo recordado lo que Hwang Gyeongryong le había dicho.

 

-Puede ser un poco imprudente a veces, así que por favor detenlo cuando eso ocurra.

 

-¿Qué significa eso exactamente?

 

-Lo sabrás una vez que empieces a tratar con él.

 

… Viéndolo ahora, Hwang Gyeongryong tenía que estar bromeando. Choi Yeonseung tenía mucho sentido común.

 

‘Al presidente realmente… le gusta bromear.’ 

 

***

 

«¡Felicidades!»

 

«¡Felicidades!»

 

En una calle por la que pasaba mucha gente, los cazadores trajeados estaban en fila con sus cabezas inclinadas. La gente empezó a susurrar.

 

-¿Quién es esa persona?

 

-Shh. Deben de ser cazadores malos. No hagas contacto visual.

 

«… Si no te paras derecho ahora, te daré diez sesiones de entrenamiento con diez veces más intensidad que la anterior.» La voz de Choi Yeonseung estaba mezclada con intención asesina. 

 

Los jóvenes cazadores de la Secta del Monte Hua se levantaron de puro miedo. Estaban muy disgustados. Mientras veían la actuación de Choi Yeonseung, pensaban, ‘Wow, ¡es increíble! ¿Cómo puede ser tan poderoso a pesar de ser un artista marcial? Me aseguraré de felicitarle cuando vuelva’.

 

«Parecéis locos. ¿Qué hacéis en la calle? ¿Estáis pidiendo que os arreste la policía?»

 

«La policía no detiene a los cazadores…» refunfuñó uno de los cazadores. 

 

«Sígueme en posición montada. No uses tus habilidades», respondió Choi Yeonseung con calma. 

 

«……!»

 

Los jóvenes cazadores cerraron la boca valientemente al ver a su colega gemir de dolor.

 

«¿Por qué me felicitas tan alto…?».

 

«P-porque eres realmente increíble», dijo gimiendo el cazador que le seguía montado.

 

Para la gente común y otros cazadores, Choi Yeonseung era sólo un joven cazador estrella en ascenso. Sin embargo, ese no era el caso para los artistas marciales. Para los artistas marciales, Choi Yeonseung era la personificación de los sueños y la esperanza. Después de todo, era el artista marcial más poderoso en activo en este momento.

 

Entre los magos había varios cazadores destacados de grado A y S. En cambio, entre los artistas marciales no había ningún cazador así. El cazador de grado A Li Yuyuan estuvo involucrado en un caso de manipulación de clasificación y cayó miserablemente.

 

De hecho, Choi Yeonseung era el único artista marcial que potencialmente podría convertirse en un cazador de grado A en este momento. Por lo tanto, los cazadores de la Secta del Monte Hua estaban obligados a estar entusiasmados con la actuación de Choi Yeonseung.

 

«No me importa mi actuación. Háblame de la tuya.»

 

«¿Eh?»

 

«La prueba del Pantano Pesado Sin Fin». ¿Qué pasó? ¿Aprobaste?»

 

La prueba del Pantano Pesado sin Fin enfrentaba a los cazadores contra un ágil muñeco en un pantano con agua tan pesada que eran incapaces de moverse tan pronto como caían dentro. Choi Yeonseung creó ese campo de entrenamiento en el Otro Mundo. Era el lugar perfecto para que los artistas marciales aprendieran a retirar su fuerza y utilizar su energía interna para aprovechar el poder de su entorno.

 

Los cazadores de la Secta del Monte Hua sonrieron.

 

«?»

 

«Todos pasamos.»

 

«!»

 

Choi Yeonseung se sorprendió. ¿Todos habían pasado?

 

-Debería comprobar su progreso.

 

Choi Yeonseung examinó a los cazadores con sus ojos de constelación. 

 

[Luis Wang]

 

[Nivel: 107

 

Fuerza: 101

 

Agilidad: 188

 

Fuerza física: 187

 

Poder mágico: 98

 

Inteligencia: 94

 

[Suavidad externa y dureza interna]

 

[Rango: C+

 

Pareces blando por fuera, pero fuerte por dentro. Aprovechar y aferrarte a tu fuerza te otorgará una bonificación].

 

Todos los demás cazadores también tenían la habilidad Suavidad externa y dureza interna, que habían obtenido al superar la dura prueba del Pantano Pesado Interminable. No era una habilidad rara y poderosa, pero era útil para los artistas marciales, ya que les ayudaba a utilizar el poder de su entorno y desviar los ataques a su alrededor.

 

«Asombroso». Choi Yeonseung estaba impresionado.

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ está sorprendido y piensa que son más persistentes de lo que esperaba].

 

Esperaba que uno o dos cazadores pasaran, pero no todos.

 

«¿Puedo preguntar cómo pasaste?»

 

Choi Yeonseung preguntó a Iris.

 

Iris saltó nerviosa ante la pregunta. «E-Eso es… Todos… Trabajamos duro juntos y lo logramos».

 

«……»

 

¿Eso fue todo?

 

«Iris me ayudó mucho», habló Louis, que estaba detrás de él, como si percibiera el desconcierto de Choi Yeonseung. Iris tenía el nivel más alto entre ellos y fue la primera en pasar la prueba. Cuando terminó, agarró a los demás y les ayudó.

 

«Oh… Tenéis una líder realmente buena».

 

Los jóvenes cazadores de la Secta del Monte Hua mostraron expresiones sutiles pero orgullosas. Oír eso era reconfortante. Sin embargo, la verdad era un poco diferente.

 

-Gasp, gasp… No puedo hacer esto por más tiempo, Iris. 

 

-Sigue luchando.

 

-Me rendiré ahora y lo intentaré la próxima vez.

 

-N-No. No te rindas hasta el final.

 

-… ¿No podemos salir?

 

-Así es…

 

Aunque salieran del Otro Mundo, Iris los seguiría y los regañaría hasta que volvieran a entrar. Usaba palabras amables, pero nada era tan horrible y aterrador como eso desde la perspectiva de su víctima. Era como un fantasma de agua que les seguía para obligarles a entrenar. Los que eran más débiles y menos hábiles que Iris se veían obligados a volver a entrar y despejarse.

 

«¿No podemos entrenar por separado la próxima vez?»

 

«Es una historia muy conmovedora».

 

«……»

 

Los jóvenes cazadores fueron sorprendidos por la reacción de Choi Yeonseung.

 

No…

 

¡Te lo acabamos de decir!

 

«Me alegro de que estés entrenando duro… ¿Es porque eres la hija del Cazador Li Yuyuan?»

 

«¿No tiene nada que ver con eso…?»

 

«Por favor, sigue cuidando de ellos», animó Choi Yeonseung a Iris. 

 

Iris pareció sorprendida por un momento, pero rápidamente apretó los puños y contestó: «¡S-Sí!».

 

«……»

 

Los jóvenes cazadores de la Secta del Monte Hua habían tenido una sensación ominosa por alguna razón.

 

¿Qué? ¿Qué pasaba con esta extraña atmósfera…?

 

***

 

«Antes de entrar en detalles, me gustaría invitarles a una comida.»

 

El entrenamiento fue duro, pero estaban agradecidos a Choi Yeonseung. Aunque lo pasaron realmente mal, no fueron tan estúpidos como para negarse a hacer el esfuerzo necesario para hacerse fuertes.

 

«¿Chicos?»

 

«Es para mostrar nuestra gratitud. Por favor, no se nieguen».

 

Choi Yeonseung asintió a las palabras de Louis. No era educado rechazar la sincera hospitalidad de alguien.

 

«Podemos hablar mientras comemos».

 

«Me preguntaba si hay algo que le gustaría comer.»

 

«Hmm…»

 

Choi Yeonseung estaba preocupado.

 

‘Será mejor que no elija nada demasiado caro, ¿verdad? Parece que no les va bien financieramente.’

 

Choi Yeonseung malinterpretó que el clan de la Secta del Monte Hua era pobre. Si sus cazadores se enteraran de sus pensamientos, se sorprenderían y dirían: «¿De qué estás hablando?

 

Habían perdido casi todo lo que tenían y se habían exiliado, pero eran cazadores. Podían recuperar su riqueza fácil y rápidamente. La Secta del Monte Hua tenía varios negocios en Chinatown, incluyendo la sala de subastas y un restaurante chino de alta gama.

 

«Jajangmyeon debería estar bien.»

 

«… ¿Eh?»

 

Los cazadores se sorprendieron.

 

¿Jajangmyeon?

 

Choi Yeonseung mencionó esto porque pensó que era comida china. Sin embargo, el hecho de que fueran de China no significaba que conocieran el jajangmyeon. De hecho, mucha más gente no lo conocía.

 

«¿Es comida coreana?»

 

«Oye. Date prisa y encuentra una tienda en el Barrio Coreano.»

 

«¿No es demasiado simple?»

 

«Si eso es lo que Choi Yeonseung quiere comer, entonces no se puede evitar.»

 

***

 

‘Sigo siendo testigo de las cosas más extrañas del mundo’.

 

Kim Sangdeok, que regentaba un restaurante chino de estilo coreano en Barrio Coreano, parecía estupefacto. Cazadores bien vestidos estaban sentados y comiendo jajangmyeon en grupo. Preguntándose si estaban retransmitiendo, comprobó si había cámaras.

 

¿No son chinos? ¿Por qué no comen comida china?».

 

La mayoría de ellos eran chinos, así que le preocupaba que pensaran: «¿A esto le llamas comida china?».

 

Kim Sangdeok no tuvo más remedio que creer en sus 20 años de carrera.

 

«Este plato coreano es delicioso. ¿Cómo se llama esto? Tendré que volver y pedir esto de nuevo la próxima vez».

 

«¿No es comida china?»

 

«¿Cómo es que nunca he oído hablar de ella? Tiene que ser comida coreana. Esta es una tienda en el Barrio Coreano, después de todo.»

 

«Los chicos de la otra mesa dijeron que era comida china…»

 

«Cállate.» 

 

Choi Yeonseung hizo callar a los cazadores y se puso manos a la obra. Recuperar a un investigador llamado Ronald era un acto peligroso contra Pable.

 

«Todos me habéis jurado lealtad, pero no quiero que sacrifiquéis vuestras vidas por mí. No acepten sólo porque se los pido».

 

Choi Yeonseung era una persona muy realista. Enseñaba a los jóvenes cazadores a cambio de su lealtad, pero ¿no eran personas también? Sería natural que opusieran un poco de resistencia si se les pidiera que entregaran sus vidas temerariamente.

 

«Realmente no importa si no participas. Si no tienes confianza, puedes renunciar y retirarte ahora. Dicho esto… ¿Hay alguien que pueda ayudarme con la tarea?»

 

Todos los cazadores de la Secta Monte Hua levantaron sus manos al mismo tiempo. No importa cuán indiferente, Choi Yeonseung no pudo evitar sentirse ligeramente conmovido por su comportamiento.

 

[¡La lealtad de los cazadores de la Secta del Monte Hua ha aumentado el poder de su existencia!]

 

***

 

Pable tenía un complejo de investigación en Mabrook, no muy lejos de Los Ángeles. Nguyen supuso que Ronald habría sido llevado allí si se lo llevaban.

 

«¿Qué vas a hacer?»

 

«Podemos entrar por la puerta principal y sacarlo, pero…».

 

Para decirlo sin rodeos, Choi Yeonseung confiaba en que podría derribar a otros cazadores incluso con su destreza limitada a la clase pico. Los cazadores no eran monstruos. Un solo ataque podía herirlos de muerte. En cierto modo, eran mucho más fáciles de tratar que los monstruos.

 

«Es difícil manejar las secuelas, así que tendremos que entrar a hurtadillas, averiguar la situación y sacarlo silenciosamente. Levantad la mano si confiáis en vuestra velocidad».

 

Los cazadores que confiaban en su velocidad levantaron la mano. 

 

«Entre los que levantaron la mano, mantengan la mano en alto si confían en sus habilidades de sigilo». 

 

Sólo quedaban dos personas. Choi Yeonseung habló mientras miraba a los dos.

 

«Ustedes dos pueden seguirme. El resto permanecerá a la espera».

 

Los cazadores de la Secta Monte Hua murmuraron cuando Choi Yeonseung llevó a los dos cazadores a la alambrada cerca del enorme complejo de investigación.

 

«¿No es asombrosa la seguridad del complejo de investigación de Pable?».

 

«Probablemente habrá docenas de capas. ¿Cómo va a atravesarlas?»

 

«Estamos hablando de Choi Yeonseung. Estoy seguro de que tiene algunas ideas. Probablemente incluso tenga equipo especial para neutralizar la seguridad.»

 

«De hecho… Él pertenece a Icarus…»

 

Tenían infinita fe en Choi Yeonseung. Sin embargo, Choi Yeonseung estaba completamente desarmado. Los artistas marciales normalmente no llevaban un equipo tan especial. Todo lo que necesitaba era a sí mismo y su entrenamiento. 

 

[El ‘Gato de Lava y Magma’ te elogia por ser confiable.]

 

-Gracias, constelación de gatos. 

 

¡Beeeeeeeep!

 

¡Beeeeeeeep!

«……?!» 

 

Choi Yeonseung giró la cabeza sorprendido. El sistema de alarma sonó. Ni siquiera se había acercado todavía. ¿Qué…?

 

«Parece que viene del otro lado».

 

«¡Algo debe haber pasado allí!»

 

Alguien del otro lado había activado la alarma.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first