¡¿Incluso después de transmigrar tengo que seguir haciendo negocios?! - Capítulo 90

  1. Home
  2. All novels
  3. ¡¿Incluso después de transmigrar tengo que seguir haciendo negocios?!
  4. Capítulo 90
Prev
Next
Novel Info

Era un rostro que no veía desde el torneo.

Desde la traición de aquel día, era la primera vez que lo observaba tan de cerca.

Tanto entonces como ahora, aquel apuesto rostro seguía mostrando su innato estoicismo. Los labios obstinadamente cerrados y los ojos indiferentes, que parecían mirar por encima de todo lo que existía en el mundo, le resultaban, maldita sea, demasiado familiares a Arthur.

Sin embargo, verlo tomar con naturalidad la escoba de las manos de otra persona era algo completamente desconocido.

El gesto de Ketron al acariciar la mano sorprendida de Eddie resultaba muy natural. Aunque Arthur no podía escuchar sus voces, no era difícil adivinar de qué hablaban al ver cómo Ketron rozaba las mejillas de Eddie, enrojecidas por el frío del exterior.

Arthur contempló la escena sin parpadear.

Eddie, completamente desconcertado, pareció perder la discusión y terminó entregándole la escoba a Ketron.

Luego se quedó a su lado, con la aparente intención de entrar con él, solo para iniciar otra pequeña disputa.

Cualquiera podía ver que se trataba de una riña entre amantes.

Ketron le decía a Eddie que entrara primero porque hacía frío, mientras Eddie se negaba porque quería que entraran juntos.

Y, al final, Arthur vio a Ketron sonreírle a Eddie como si no pudiera evitarlo.

Era una sonrisa relajada y luminosa que Arthur jamás había visto.

Una expresión que ni siquiera había podido imaginar en el rostro de Ketron.

También fue el instante en que se hizo añicos la suposición de Arthur de que Ketron viviría toda su vida sin conocer el amor, con una expresión que afirmaba que nada en este mundo le parecía interesante.

Una idea que, sin que Arthur lo reconociera, siempre le había producido una sutil sensación de superioridad.

Una sonrisa torcida apareció involuntariamente en sus labios.

—…Ya veo.

Arthur murmuró:

—No sé si todo será cierto, pero parece que los rumores no carecen por completo de fundamento.

A menos que aquello fuera otra persona dentro de la piel de Ketron.

Arthur cerró la cortina de la ventana del carruaje.

Al ver que ya no parecía querer mirar al exterior, Boram lo observó y preguntó:

—¿Confirmaste lo que querías?

—No todo… pero es suficiente.

Había confirmado la existencia de la otra persona.

Además, no se trataba de un objetivo problemático que cambiara de ubicación cada día, sino de alguien que había echado raíces en un solo lugar y vivía tranquilamente, por lo que resultaría fácil encontrarlo.

¿Qué significaba eso?

Después de confirmar directamente que Ketron seguía vivo, Arthur sintió que parte de la rigidez en su interior se relajaba.

Las principales razones de la fortaleza de Ketron eran su habilidad marcial y su poderosa voluntad.

Pero la más importante era que no tenía debilidades.

No tenía padres.

Y las únicas personas que había apreciado eran sus compañeros.

Sin embargo, incluso si no lo hubieran traicionado, ni Arthur, ni Boram, ni Augustine habrían sido capaces de provocar una sonrisa como aquella en el rostro de Ketron.

Pero acababa de verla.

Había comprobado que ahora existía alguien capaz de hacerlo sonreír así.

Y también sabía que Ketron no sería capaz de soportar perder a esa persona.

Tras confirmar ese hecho con sus propios ojos, era natural que Arthur experimentara una tranquilidad que antes no poseía.

Aquella certeza lo llenó por completo, aunque no hubiera comido nada.

—Regresemos.

Los ojos de Arthur brillaron peligrosamente al decirlo.

Al verlo, Boram movió los labios como si quisiera hablar, pero al final permaneció en silencio.

El carruaje comenzó a avanzar en medio de aquella quietud.

Ni Ketron ni Eddie prestaron atención al discreto vehículo que se alejó hasta desaparecer.

Durante los últimos días se habían producido varios cambios en la Posada de Eddie.

El más importante era Ebon.

—¡Ed~die!

Ebon, que tenía una personalidad excepcionalmente alegre, sentía una especial predilección por Eddie.

Considerando que a veces se le escapaba por error el tratamiento de «amo Eddie», parecía ser otra persona que se consideraba sirviente de Eddie, igual que Gerold.

Pero, comparado con Gerold, la distancia entre Ebon y Eddie era diferente.

Por fortuna, Ebon tampoco mencionó las diferencias entre el comportamiento de Eddie y el del Eddie original, como tampoco lo había hecho Gerold.

Así que Eddie pudo respirar aliviado en su interior.

Además, Ebon no volvió a mencionar el regalo que había llevado, como si se tratara de un tema prohibido.

Tal vez pensaba que Eddie se había encerrado en su habitación y se había deprimido porque el obsequio no le había gustado demasiado.

Por eso, cada vez que salía, compraba una gran cantidad de cosas que podrían agradarle.

Cuando Eddie se negaba y le decía que no tenía que hacerlo, Ebon respondía con algo todavía más aterrador:

—No pasa nada. De todos modos, es dinero de Gerold.

Al final, solo después de que Eddie le repitiera varias veces con total sinceridad que estaba feliz y agradecido, la avalancha de regalos de Ebon finalmente disminuyó.

Si no fuera por su objetivo casi obsesivo de hacer feliz a Eddie, Ebon era un joven bastante alegre.

Se movía de un lado a otro por la posada yendo y viniendo entre Gerold y Eddie.

Resultaba un poco inquieto, pero, una vez que uno se acostumbraba, no estaba mal que la posada se hubiera vuelto más animada.

Además, había otro cambio particularmente evidente.

Sebastian.

—…

Desde la aparición de Ebon, Sebastian se había vuelto especialmente silencioso.

La boca que siempre refunfuñaba incluso mientras hacía bien su trabajo permanecía firmemente cerrada, y su rostro estaba lleno de tristeza.

Eddie había conseguido salir de su abatimiento después de unos días por diversas razones.

Sin embargo, incluso después de que él lograra escapar de aquel mar de melancolía, el rostro de Sebastian seguía pareciendo hundido en las profundidades.

—Eh, Sebastian. ¿Ocurre algo?

Lamentablemente, en la Posada de Eddie no había nadie más que prestara atención a los sentimientos de Sebastian.

Por eso, solo Eddie, que había logrado recuperarse primero, se preocupó por él.

Sebastian negó con la cabeza sin decir nada.

No quería hablar del tema.

Sin embargo, aunque no dijera nada, de vez en cuando miraba a Gerold y Ebon con ojos abatidos.

Así que incluso Eddie pudo comprender fácilmente que Gerold era la causa.

Ah, ¿así que Sebastian estaba interesado en Gerold de esa manera?

Eddie sabía vagamente que Sebastian se preocupaba por Gerold, pero no había comprendido que fuera en ese sentido.

Mostró una expresión incómoda.

Aquello estaba fuera de su alcance.

Más bien, él era quien habría necesitado recibir ayuda.

Porque, desde la perspectiva de Eddie, Sebastian no parecía tener ninguna oportunidad.

Había algo desconocido y poderoso entre Gerold y Eddie.

Y también entre Ebon y Eddie.

Pero ni siquiera esa distancia existía entre Gerold y Ebon.

Gerold, que normalmente no permitía que nadie permaneciera a su lado y siempre mostraba un rostro frío, solo relajaba la expresión frente a Ebon.

Le permitía ocupar su espacio sin vacilar y no parecía molestarle en absoluto que Ebon lo tratara abiertamente como una billetera.

En otras palabras, Ebon era una existencia excepcional para Gerold en muchos sentidos.

Pero ¿qué ocurría con Sebastian?

Si Sebastian se comportara como Ebon, Gerold lo toleraría una vez.

A la segunda, lo miraría con frialdad.

Y a la tercera, probablemente lo expulsaría de la posada.

Solo imaginando esos resultados, Sebastian había comprendido con claridad la diferencia entre su posición y la de Ebon.

Por eso estaba deprimido.

Ah, esto es complicado…

Y era una situación en la que Eddie no podía ayudarlo, sin importar lo que hiciera.

Los sentimientos no podían forzarse.

Y las relaciones humanas eran extremadamente complejas.

—Mmm.

No había mucho que pudiera hacer.

Mientras reunía los productos que comenzaban a escasear en la tienda de conveniencia, Eddie añadió algunos bocadillos dulces para Sebastian.

Pensó que comer algo dulce podría ayudarlo a sentirse un poco mejor.

Como sabía por experiencia con Ketron que aquel método era bastante eficaz, tomó varios chocolates sin vacilar.

Ketron.

Al pensar de repente en él mientras contemplaba los dulces, Eddie suspiró en voz baja.

El tercer gran cambio en la Posada de Eddie.

Ese era Ketron.

Eddie había decidido dejar de encerrarse en su habitación para hundirse en la tristeza.

Pero eso no significaba que estuviera realmente bien.

Seguía confundido.

¿Por qué existían en aquel mundo rastros de su infancia?

¿Por qué ni Gerold ni Ebon mencionaban la diferencia entre el Eddie original y él, a pesar de que claramente había cambiado?

Pero permanecer deprimido no modificaría nada.

Además, Ebon había dicho que pronto llegaría un «invitado bienvenido».

Eddie sospechaba en secreto que entonces obtendría muchas respuestas.

Así que decidió esperar hasta ese momento e intentar ocultar sus complicados sentimientos.

Sin embargo, últimamente no había podido pensar en asuntos tan complejos.

Para ser exactos, no tenía tiempo de hacerlo.

En esos días, la mente de Eddie estaba completamente ocupada por Ketron.

Confesión.

Esa era la palabra que ahora lo inquietaba.

Por casualidad, había funcionado como una especie de terapia de choque y lo había sacado de su estado depresivo.

Pero seguía siendo algo impactante y perturbador.

Ketron se le había confesado.

¡Su Héroe!

¡El protagonista!

Por supuesto, no había pronunciado directamente ninguna frase como «me gustas» o «te amo».

Pero había sido una confesión tan sincera que quizá habría resultado menos intensa si hubiera dicho explícitamente «te amo».

Y Eddie había respondido a aquella confesión, aunque fuera de manera pasiva.

Claro que se trató de una respuesta modesta: solo había dicho que no quería alejarse de su lado.

Por eso resultaba ambigua.

No era completamente positiva ni completamente negativa.

En cualquier caso, aquella «confesión» había sido un acontecimiento tan impactante como un cambio de género dentro de ese mundo.

Por fortuna, desde aquel día no había vuelto a aparecer ante los ojos de Eddie el espacio oscuro donde se encontraba El Héroe no oculta demasiado bien su poder, segunda parte.

Pero eso no significaba que pudiera sentirse tranquilo.

No sabía cuándo ni en qué momento aquel libro volvería a manifestarse.

En muchos sentidos, sentía como si algo le estuviera devorando las entrañas.

Aun así, Eddie conseguía sobrellevarlo y seguir con su vida diaria.

Después de todo, aquel mundo continuaba avanzando.

Tarde o temprano llegaría a su final.

Y eso era algo que no podía evitarse.

Por eso, en lugar de perderse en pensamientos innecesarios, sería mejor prepararse con calma para aquel día y buscar cierta paz mental.

…Últimamente, aquello le resultaba completamente imposible.

No.

Para ser exactos, Ketron no le estaba dando ninguna oportunidad de hacerlo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first