¡¿Incluso después de transmigrar tengo que seguir haciendo negocios?! - Capítulo 5

Eddie contempló el rostro de Ketron con expresión ausente y desconcertada durante un largo rato, hasta que finalmente sacudió la cabeza y volvió en sí.

No era momento para quedarse así.

No sabía cuánto tiempo llevaba Ketron en ese estado, pero probablemente no tardaría en caer en la oscuridad, con los ojos ardiendo de rabia, como en la última escena de la novela.

Si podía impedirlo, ¿no debía intentarlo?

Después de todo, esa era la razón por la que había salido apresuradamente a las calles desde primera hora de la mañana.

Por supuesto, no tenía ningún plan grandioso para evitar que cayera en la oscuridad.

¿Qué podía hacer una persona común como él en un mundo repleto de seres sobrehumanos que utilizaban maná, volaban por los aires y partían rocas de un solo golpe?

Simplemente se había puesto en movimiento porque no podía quedarse de brazos cruzados.

Y ahora Ketron estaba ahí, desplomado justo frente a él.

—…Haa.

De cualquier forma, era increíblemente hermoso.

El cuerpo de Eddie en el que había transmigrado también pertenecía a un hombre tan deslumbrantemente atractivo que aún se sentía incómodo cada vez que se miraba al espejo.

Sin embargo, Ketron era todavía más hermoso.

¿Cómo podía alguien poseer un poder destructivo tan extraño, capaz de hacer que los demás perdieran la razón con solo verlo llorar?

Contemplarlo sufriendo de aquella manera, con lágrimas deslizándose por su rostro, despertaba de forma natural una profunda compasión.

—Mmm…

Eddie intentó hablarle con una voz extremadamente baja.

Aunque era un ciudadano común, normalmente no se comportaba de forma tan tímida.

El problema era la persona con la que estaba tratando.

Resultaba difícil imaginarlo a partir de las descripciones de la novela, pero Ketron era enorme.

Enormemente grande.

Bastaba con mirar el tamaño de la Espada Sagrada que llevaba a la espalda.

Para blandir semejante arma sin dificultad, debía de poseer una musculatura impresionante.

Pero, más allá de eso, su constitución natural ya parecía excepcional.

Si se lo proponía, probablemente podría matar a Eddie con una sola mano.

No.

Definitivamente podía hacerlo.

Aquel hecho hizo que Eddie se mostrara tímido sin darse cuenta.

Pero no podía seguir perdiendo el tiempo.

No sabía cuándo Ketron caería en la oscuridad y, como era tan grande y vestía completamente de negro, estaba atrayendo miradas incluso en medio del bullicioso desfile.

Lo mejor parecía ser llevarlo al interior tan rápido y discretamente como fuera posible.

Eddie reunió valor.

—Mmm, Ketr… No, ejem.

Aunque en su interior estaba convencido de que se trataba de Ketron, resultaría absurdo que el dueño de una posada conociera y pronunciara el nombre de un héroe olvidado por todo el mundo.

Así que Eddie contuvo el impulso de llamarlo por su nombre.

—Mmm… ¿joven?

Ketron no reaccionó.

De no ser por las lágrimas que resbalaban por su rostro, habría parecido tan inmóvil como si se hubiera petrificado en aquel lugar.

Después de dudar un momento, Eddie extendió la mano con cautela.

Estaba increíblemente nervioso.

Temía que, en cuanto Ketron percibiera que alguien intentaba tocarlo, le sujetara el brazo y se lo rompiera o lo arrojara por encima del hombro, como solía ocurrir en las obras de ficción.

Sin embargo, Ketron no reaccionó ni siquiera ante los tímidos golpecitos de Eddie.

Poco a poco, sus toques se volvieron más atrevidos.

Finalmente lo sujetó por los hombros y lo sacudió, pero Ketron continuó sin abrir los ojos.

Eddie comenzó a preguntarse si estaba muerto.

—Oye.

Volvió a llamarlo, solo por si acaso.

Mientras observaba aquel cuerpo inmóvil, Eddie comprendió algo con retraso.

No lo había notado porque Ketron llevaba ropa oscura, pero su capa estaba empapada de sangre.

La sangre no corría ni formaba un charco en el suelo.

Sin embargo, la palma con la que Eddie había sujetado despreocupadamente la capa quedó teñida de rojo.

—…Ah.

Cierto.

Ahora lo recordaba.

Ketron se había desplomado entre lágrimas, atormentado por heridas que aún no habían sanado por completo y por el dolor de la traición.

Las heridas.

Todavía no se había recuperado de las heridas mortales que había sufrido durante la batalla contra el Rey Demonio.

Incapaz de soportar la traición de sus compañeros y sin esperar a que su cuerpo se recuperara del todo, había viajado obstinadamente hasta el Imperio…

Y finalmente lo había visto con sus propios ojos.

La traición de sus antiguos compañeros.

El rostro del traidor que le había robado toda su gloria y sonreía con alegría.

Y las personas que aclamaban y bendecían como héroes a aquellos traidores.

Realmente era insoportable verlo sufrir de esa manera.

Eddie endureció su determinación.

Después de todo, era todo o nada.

Si ese hombre caía en la oscuridad, podía despedirse de su tranquila jubilación.

—¡Oye!

Eddie lo sujetó firmemente por los hombros con ambas manos y lo sacudió con fuerza.

Ni siquiera alguien que estuviera a un paso del más allá podría mantener los ojos cerrados si lo despertaban de forma tan agresiva.

Tal como esperaba, Ketron no pudo ignorar movimientos tan violentos.

Los párpados de quien hasta entonces había parecido un cadáver cubierto de lágrimas temblaron y se elevaron lentamente.

Su mirada era feroz.

Sin embargo, quizá porque sus ojos estaban llenos de lágrimas, transmitían mucha más tristeza que ferocidad.

Eddie no pudo evitar quedarse mirándolos.

Se preguntó si en su interior ya ardía el deseo de venganza descrito en la novela.

Pero era imposible saberlo.

Aun así, en aquellos ojos llorosos y llenos de desconcierto todavía no había rastro de malicia.

Bien.

Parecía que aún no era demasiado tarde.

—No, bueno…

Ejem.

Eddie se aclaró la garganta.

Había conseguido despertarlo antes de que fuera demasiado tarde, pero no tenía ningún plan para lo que venía después.

Probablemente debía llevarlo al interior de la posada.

Pero ¿qué podía decirle?

Pareces herido. ¿Quieres entrar en nuestra posada?

…Sonaba un poco sospechoso.

Esta es nuestra posada. Si te quedas aquí tirado, espantarás a los clientes.

Eso sonaba como si estuviera culpando a alguien que ya lo estaba pasando bastante mal.

¿Quieres venir a mi casa a comer ramen?

…¿Fire Chicken Noodle?

Mientras sus pensamientos se alargaban, Eddie sintió cómo la expresión de Ketron se volvía cada vez más fría.

Ya estaba sufriendo y lleno de dolor.

No iba a recibir con agrado que un desconocido se entrometiera y pretendiera obligarlo a ordenar sus emociones.

Además, acababa de presenciar la traición de sus antiguos compañeros.

Con toda su paciencia consumida hasta no quedar más que rastros, era imposible que pudiera mirar favorablemente a un extraño.

Al contemplar aquellos ojos heridos, el caos en el corazón de Eddie comenzó a calmarse.

¿Grandes discursos?

¿Acaso tendrían algún efecto en esa situación?

Eso no era lo que Ketron necesitaba en ese momento.

Comprender las necesidades del cliente era la base de cualquier negocio, así que Eddie decidió ofrecerle de inmediato lo que quería.

Por suerte, era algo que estaba en sus manos.

—Este es mi establecimiento.

Eddie señaló la Posada de Eddie con una mano.

Ketron, que ni siquiera parecía haberse dado cuenta de que estaba recostado contra una posada, siguió el gesto de Eddie y frunció el ceño al ver el letrero.

—Si necesitas un lugar tranquilo, ¿quieres entrar?

Eddie no esperaba que semejante imprudencia funcionara.

No.

Más que funcionar…

Su comentario fue tan inesperado que logró llevarse al hombre antes de que este pudiera reaccionar.

De cualquier modo, si aquel cuerpo enorme hubiera ofrecido resistencia, Eddie jamás habría podido moverlo, por mucho que lo intentara.

Sin embargo, después de pensarlo brevemente, Ketron lo siguió sorprendentemente y entró en la posada.

—…Eddie, ¿qué significa esto?

Gerold preguntó con evidente cautela al ver que Eddie llevaba de repente al interior a un hombre tan amenazante.

Las miradas de Ketron y Gerold se encontraron.

Sorprendentemente, Gerold no mostró ninguna intención de retroceder, incluso frente a Ketron, cuya expresión era infinitamente fría y feroz.

Gerold…

Un simple empleado de una humilde posada.

Sin embargo, no había tiempo para detenerse a pensar en aquella impresión.

Eddie se apresuró a interponerse entre los dos.

—¡Ah! ¡Este hombre se había desplomado frente a nuestra posada! Lo traje para darle algo de comer.

—¿Es un vagabundo? ¿Desde cuándo te dedicas a la caridad…?

—¡En fin!

¡Con lo difícil que había sido convencerlo de entrar!

Eddie interrumpió a Gerold por la fuerza antes de que arruinara todo y sonrió con torpeza.

—Por favor, prepárale algo de comer.

—…

Gerold mostró por un instante una expresión de descontento.

Pero, fiel a su lealtad hacia Eddie, finalmente suspiró y se dirigió a la cocina.

Eddie sujetó a Ketron del brazo y lo llevó hasta la mesa más cercana a la puerta.

Ketron se dejó arrastrar fácilmente por aquel ligero contacto, como un juguete en manos de un niño.

No parecía que la calidez de Eddie lo hubiera conmovido y estuviera cooperando por voluntad propia.

Más bien se comportaba como alguien que había perdido por completo las ganas de hacer cualquier cosa.

Probablemente eso era exactamente lo que ocurría.

Sentados frente a frente, el ambiente en la mesa era extremadamente incómodo.

Desde el interior de la cocina llegaba un aroma sabroso.

Gerold parecía estar demostrando todas sus habilidades, pero todavía tardaría bastante en terminar.

Eddie observó de reojo a Ketron.

Por el momento había dejado de llorar.

Sin embargo, las marcas de lágrimas sobre sus mejillas, sus ojos enrojecidos y la palidez provocada por las heridas que trataba de ocultar revelaban que su estado no era normal.

Y tú, ¿cómo terminaste confiando en compañeros así?

No.

¿Cómo había terminado atrapado en las manos de un escritor obsesionado con los giros inesperados?

Eddie chasqueó la lengua para sus adentros y no pudo evitar sentir lástima por Ketron.

Cuando leyó la escena final, solo se había enfadado porque no le gustó el desenlace de una novela que estaba disfrutando.

Pero después de haber sido arrastrado a ese mundo y enfrentarse a la situación en persona, comprendió que la desesperación de Ketron era mucho peor de lo que había imaginado.

La diferencia entre leerlo como texto y verlo con sus propios ojos era demasiado grande.

Con apenas veinte años, no solo había sido olvidado por todas las personas del mundo.

También había sido traicionado y despojado de toda su gloria…

Era una situación capaz de empujar incluso a la persona más justa hacia la oscuridad.

Además, quizá debido al sufrimiento físico y mental que había soportado, parecía un poco delgado.

—Haa…

Pobre muchacho.

Eddie, que había suspirado profundamente sin darse cuenta, comenzó a examinarlo abiertamente.

Ketron no reaccionó a pesar de que lo observaban de esa manera.

Las lágrimas suspendidas en sus largas pestañas.

Las mejillas aún húmedas.

La apariencia juvenil que demostraba que apenas tenía veinte años.

Y aquel rostro que parecía algo demacrado en comparación con el tamaño de su cuerpo, como si hubiera sufrido demasiado…

Entonces Eddie comprendió algo.

Delgado.

Ese hombre no solo parecía delgado.

Estaba verdaderamente delgado.

Seguramente había perdido peso porque estaba herido y aun así se había obligado a llegar hasta el Imperio.

Al darse cuenta de que alguien tan joven probablemente no había comido correctamente, Eddie no pudo evitar apartar la silla y ponerse de pie para dirigirse hacia la entrada de la posada.

Gerold estaba cocinando con entusiasmo, pero Eddie pensó que debía darle algo mientras esperaba.

[¡Por favor, toma solo una por persona! ¡Promételo!]

Eddie sacó una botella de leche de plátano del refrigerador instalado junto a la entrada.

En realidad, el supuesto refrigerador no era más que un recipiente lleno de hielo, preparado para que los huéspedes que salieran de la posada pudieran tomar una botella libremente.

Había colocado aquel aviso en la pared porque muchas personas se llevaban a escondidas dos o tres.

Administrar un negocio no era sencillo.

Eddie abrió cuidadosamente una de las pajillas delgadas apiladas junto al recipiente, la introdujo en la botella y se la entregó a Ketron, que continuaba sentado con la mirada perdida.

—Muchacho.

—…?

La mirada desconcertada de Ketron se dirigió primero al hombre que acababa de llamarlo de una forma tan absurda y después a la leche de plátano que este le ofrecía.

—¿Te gustan las cosas dulces?

Un apelativo absurdo.

Y una pregunta todavía más absurda.

La expresión de Ketron se deformó por un instante, completamente desconcertado.