¡¿Incluso después de transmigrar tengo que seguir haciendo negocios?! - Capítulo 42

Los dedos del Emperador golpeaban rítmicamente el reposabrazos de su silla.

—¿Y el matrimonio?

—Aunque todavía no se ha celebrado una ceremonia formal de compromiso, ya se prometieron matrimonio, así que no sería incorrecto decir que están comprometidos. Parece que aún no han decidido ningún detalle. La Santa da la impresión de mostrarse un poco reacia.

—Mmm.

El Emperador sonrió mientras entrecerraba los ojos.

Continuó golpeando el reposabrazos con los dedos.

Era un hábito que tenía siempre que algo le resultaba divertido.

—Simon.

—Sí.

—Desde que heredé el trono, creo que estos son los días más entretenidos que he vivido.

—¿De verdad?

—Si tan solo se resolviera un asunto más, sería perfecto.

—…

El marqués Rivalt sabía exactamente a qué se refería.

Lo sabía tan bien como el propio Emperador.

¿Cuál era el problema que más preocupaba a los nobles de la facción imperial?

El problema de los demonios que aún quedaban.

El arma más poderosa de la facción noble.

Antes de que el Héroe derrotara al Rey Demonio, afirmaban que los demonios prosperaban porque el Emperador carecía de devoción.

Ahora que solo quedaban unos pocos remanentes, utilizaban la gloria del Héroe como excusa para tratar al Emperador como una simple figura decorativa.

El conflicto con la facción noble, heredado del anterior Emperador, era tan enorme que incluso pesaba sobre los hombros del joven soberano recién ascendido al trono.

El Emperador apoyó un dedo sobre su mejilla, pensativo.

Aunque los problemas se acumulaban como montañas, ya no sentía la misma impotencia que durante la época en que era príncipe heredero.

—Bueno, como sabes, esto no se resolverá de la noche a la mañana.

—Así es.

—Por ahora, concentrémonos en que el torneo concluya sin contratiempos.

—Sí. No tiene de qué preocuparse.

Los dos hombres volvieron a reír con ganas.

Era el día anterior al torneo.

Ketron había sido un vagabundo desde niño.

Había recorrido todos los rincones del continente, conocido culturas diferentes y encontrado toda clase de razas.

Naturalmente, también había visto innumerables tipos de personas.

Para alguien como él, un corto viaje a la ciudad vecina difícilmente podía considerarse un verdadero viaje.

Pero si su compañero lo veía como uno…

Ketron empezaba a pensar que quizá realmente lo era.

—¡Ket! ¡Esa persona tiene las orejas largas!

Aunque Eddie no lo señaló directamente por educación, hablaba con tanta emoción y tan alto que el dueño de aquellas largas orejas, dotado de un excelente oído, lo escuchó de todos modos.

Sin mencionarlo, Ketron simplemente respondió:

—Es un elfo.

Entonces Eddie volvió a sorprenderse al ver otra raza.

—¡Guau! ¡Tiene la piel azul!

—Es un mestizo de sangre de dragón. Probablemente solo tenga una cuarta parte.

—¡¿Y esa cosita que parecía Yoda…?!

—…Seguramente era un hada.

Cada vez que Eddie se maravillaba por algo nuevo, Ketron le daba una explicación.

Aunque al escuchar la referencia a «Yoda» inclinó ligeramente la cabeza antes de hacer la mejor deducción posible.

Probablemente estaba en lo cierto.

Gracias al torneo, turistas de todo el continente habían acudido a Sandern, la ciudad vecina donde se encontraba el Coliseo, de modo que las calles estaban mucho más concurridas de lo habitual.

Aunque Eddie no era tan frágil como para salir herido por verse envuelto entre la multitud, Ketron caminaba discretamente a su lado, apartando a la gente de su camino con una habilidad casi imperceptible.

Sus movimientos eran tan naturales que Eddie ni siquiera se daba cuenta de ello mientras observaba todo con los ojos brillantes.

Como si fuera la primera vez que salía al mundo más allá de la posada.

…

Aunque las razas no humanas no eran extremadamente comunes, tampoco eran tan raras como para provocar semejante fascinación.

Después de la aparición del Rey Demonio, las distintas razas —con excepción de los demonios— habían unido fuerzas y convivían entre sí.

Y, sin embargo, Eddie reaccionaba como si estuviera viendo seres no humanos por primera vez.

Era cierto que cerca de la Posada de Eddie apenas se veían.

Pero…

¿De verdad podía ser la primera vez?

Ketron guardó esas dudas para sí.

Simplemente las archivó en algún rincón de su mente.

—Ket, ¿no se te antoja eso? ¿Quieres que te compre uno?

Cuando Eddie señaló con ojos brillantes un puesto donde vendían enormes salchichas, Ketron salió de sus pensamientos.

—¿No eres tú quien quiere comerlo?

—Ay, vamos…

Aunque respondió así, Eddie ya estaba tirando del brazo de Ketron hacia el puesto sin esperar una respuesta.

Al observar aquellos pasos llenos de entusiasmo, Ketron sonrió ligeramente cuando Eddie no estaba mirando.

Apartó por completo las dudas que tenía sobre él.

No tenía sentido seguir pensando en ello.

No obtendría ninguna respuesta.

Y aquel momento no merecía ser desperdiciado con pensamientos así.

Entre pasear por la ciudad, probar distintos bocadillos y recorrer las calles en carruaje, el tiempo pasó volando.

Antes de que se dieran cuenta, el atardecer ya había llegado.

Cuando comenzó a oscurecer, Eddie y Ketron empezaron a buscar alojamiento.

Justo antes de entrar en una posada que encontraron a la vista, Eddie dijo con expresión seria:

—Espero que no me reconozcan y piensen que soy un espía de la posada del pueblo vecino.

—…

Parecía realmente preocupado por eso.

—Ja.

Ketron dejó escapar una breve risa.

Más que una carcajada alegre, era una risa incrédula.

Pero seguía siendo una risa.

Y para Eddie también era la primera vez que veía sonreír así a Ketron.

Oh.

Se quedó atónito por un instante.

Un hombre atractivo sonriendo de verdad resultaba mucho más cautivador de lo que había imaginado.

Y…

¿Era simplemente atractivo?

En El Héroe no oculta demasiado bien su poder aparecían de vez en cuando párrafos enteros elogiando el aspecto de Ketron.

Como las descripciones eran muy variadas, era difícil darse cuenta de lo frecuentes que eran.

Pero realmente aparecían una y otra vez.

Cuando Eddie vio el rostro de Ketron por primera vez tras llegar a aquel mundo, no pudo evitar pensar:

Con razón.

Con una cara así…

Parecía alguien que no tenía el menor interés por arreglarse o cuidar su apariencia.

Y aun así, brillaba de forma natural, como una gema en bruto que resplandecía sin necesidad de ser pulida.

Cuando ese rostro sonreía, daba la impresión de que todo a su alrededor se iluminaba.

Con una cara así, cualquiera tendría ganas de decirle que sonriera más a menudo, porque le quedaba muy bien.

Pero Eddie sintió algo extraño.

Aunque le alegraba verlo sonreír…

Por alguna razón, también deseaba que Ketron no sonriera con frecuencia.

Más exactamente…

Que no sonriera delante de otras personas.

¿Por qué me siento así?

Mientras Eddie inclinaba la cabeza, confundido, Ketron, cuyo rostro ya había recuperado la habitual expresión impasible como si jamás hubiera sonreído, habló.

—Si de todas formas van a confundirnos con espías, será mejor averiguar algo útil.

Incluso hizo una broma impropia de él.

Eddie lo miró fijamente unos instantes.

Luego dejó a un lado los pensamientos de hacía un momento y rompió a reír.

—¿Entramos?

La posada a la que entraron mientras conversaban de trivialidades era completamente corriente.

No tenía absolutamente nada digno de imitar.

Era la típica posada de un mundo de fantasía.

De hecho, tanto la limpieza como la calidad general estaban muy por debajo de la Posada de Eddie, así que abandonó enseguida su teoría de «Eddie, el espía».

Después de todo…

Nuestra posada es mucho mejor.

Sin embargo, allí se encontraron con una situación un poco incómoda.

—Tengo una habitación libre… pero solo queda una.

El posadero, un hombre corpulento, habló con expresión incómoda.

—¿Solo una? ¿Y la cama?

—También solo hay una cama. Esa habitación quedó libre porque cancelaron una reserva. No encontrarán habitaciones disponibles en ningún otro sitio. Aunque el Héroe no participe, un torneo sigue siendo un torneo. Es el primer gran evento en diez años.

Tenía razón.

Ya era una suerte haber encontrado siquiera una habitación.

—¿Qué harán?

Ante la pregunta, Eddie reflexionó un momento antes de asentir.

¿Y qué importaba que hubiera una sola habitación y una sola cama?

Los dos eran hombres.

Para conseguir alojamiento a última hora, aquello ya era bastante bueno.

Además, recordó la vez anterior en que había compartido cama con Ketron.

Había sentido mucha más comodidad que incomodidad.

Dormir juntos tampoco sonaba tan mal.

—¿Una habitación… y una sola cama?

Sin embargo, Ketron mostró una expresión algo extraña al escuchar aquellas palabras.

—Sí. ¿Por qué?

—…No es nada.

Cuando terminaron de instalarse en la habitación, ya era bastante tarde.

Aunque durante todo el día habían estado comiendo distintos bocadillos, Eddie cayó en la cuenta de que no habían ingerido nada que pudiera llamarse una comida de verdad.

Entonces notó que Ketron estaba un poco más callado que de costumbre.

¿Tendrá hambre?

Durante el día casi siempre habían comido lo que Eddie proponía.

Salvo aquella enorme salchicha del principio, la mayoría solo habían sido pequeños aperitivos.

Para alguien que normalmente comía tanto como Ketron, aquello era claramente insuficiente.

Por desgracia, aquella posada parecía funcionar más como una taberna.

No servían comidas propiamente dichas.

En ese mundo, incluso los restaurantes más decentes se convertían en tabernas al caer la noche.

Así que encontrar un lugar donde sirvieran una comida contundente sería bastante difícil.

Si hubiera sabido que pasaría esto, habría guardado unos kimbap en la bolsa espacial para dárselos.

Eddie se arrepintió demasiado tarde.