¡¿Incluso después de transmigrar tengo que seguir haciendo negocios?! - Capítulo 33
—Escuché que la próxima semana habrá un torneo.
Sebastian comentó aquello mientras sorbía diligentemente su leche de plátano con un popote. El nuevo empleado, increíblemente sociable, ya se había adaptado por completo a la Posada de Eddie.
Concretamente, se había convertido en el empleado exageradamente hablador.
—Con tu nivel, deberías quedar fácilmente entre los primeros, ¿no?
Eddie, que en ese momento estaba dándole palitos de Pepero a Ketron, entendió enseguida que la pregunta iba dirigida a él.
Tomado por sorpresa, Ketron mantuvo su habitual expresión impasible. Aunque hablaban de él, simplemente siguió masticando el Pepero que Eddie le había puesto en la boca.
¿No parece un conejito adorable?
Eddie sonrió satisfecho antes de responder en lugar de Ketron.
—Mmm… quién sabe.
Un torneo…
Sin importar quiénes fueran los participantes…
Incluso si Augustine del Poder Divino aparecía, Ketron sin duda ganaría.
Pero el problema no era la victoria.
Lo realmente importante era que eso expondría innecesariamente la existencia de Ketron.
No era que Eddie intentara ocultarlo deliberadamente, y Ketron tampoco parecía pensar que tuviera que esconderse.
Pero, desde el punto de vista de Eddie, Ketron todavía no estaba en condiciones de salir al mundo de esa manera.
Así que, incapaz de responder con claridad, se limitó a sonreír de forma ambigua.
—¿Entonces Eddie no cree que pueda hacerlo?
Eddie había tardado en responder porque estaba pensando en muchas cosas, pero para los demás parecía que simplemente dudaba por no querer herir los sentimientos de Ketron.
Al oír aquello, las cejas de Ketron se crisparon levemente mientras seguía comiendo su Pepero en silencio.
Eddie abrió mucho los ojos, horrorizado.
—¡No, no es eso!
¿Cómo iba a pensar algo así?
Aunque todos los participantes fueran copias de Augustine del Poder Divino, de este lado tenían al auténtico héroe que había derrotado al Rey Demonio con su propio cuerpo.
—Claro que, si Ket participara… con solo inscribirse tendría asegurado un puesto entre los mejores, pero…
¿Entre los mejores?
Sería una victoria aplastante.
Eso era lo que realmente pensaba.
Sin embargo, no podía decirlo tan abiertamente porque desconocía la verdadera identidad de Ketron.
Además, siendo sincero, Eddie estaba en contra de que participara en el torneo.
Claro, si ganaba y se hacía famoso, podría ocurrir una posibilidad.
Aquello que en la novela original apenas se mencionaba en una sola línea.
Si llegaba el momento en que la existencia de Ketron volviera a quedar grabada en la memoria de la gente…
Quizá sus recuerdos regresarían.
Pero ¿bastaría con hacerse famoso para lograr esa «reinscripción de su existencia»?
Por alguna razón, Eddie sentía que no podía ser tan sencillo.
No perdían nada con intentarlo.
Pero si fracasaban…
Solo conseguirían revelar el paradero de Ketron a Arthur o a Boram.
Si Eddie hubiera querido ocultar seriamente la existencia de Ketron, jamás habría salido con él al mercado o a pasear.
Sin embargo, existía una gran diferencia entre dejar que todos supieran dónde estaba y simplemente no anunciarlo.
¿Qué haría Arthur si descubriera que Ketron sigue vivo… y que está aquí?
Puede que Arthur no igualara a Ketron ni a Augustine con la espada.
Pero era un personaje extremadamente hábil en lo que podía llamarse maniobras políticas.
Un personaje patético, pero realista… y al mismo tiempo alguien que iba creciendo poco a poco.
Tenía muchísimos detractores.
Pero también muchos lectores apreciaban precisamente esas facetas de Arthur.
Claro…
Todas esas valoraciones positivas quedaron destruidas por el final de la obra.
…
Después de mucho tiempo, Eddie volvió a recordar la novela original.
Ahora que lo pensaba…
En la historia jamás existió un torneo de combate como este.
No.
Ni siquiera existía la parte de la historia posterior a la corrupción de Ketron.
Entonces…
¿Qué era esta realidad?
Si este mundo estaba construido a partir de la novela…
¿Quién llenaba todos los vacíos que el autor nunca escribió?
Incluso este ser llamado Eddie no tenía más trasfondo que aquella breve línea de texto.
Entonces…
¿De dónde había surgido realmente su existencia?
—¿Eddie?
Al verlo quedarse inmóvil con la mirada perdida, Ketron lo llamó.
Eddie volvió en sí.
Al encontrarse con la mirada de Ketron, le sonrió de forma completamente natural.
No era el momento de pensar en esas cosas.
Y, aunque lo fuera, no obtendría ninguna respuesta.
Será mejor rechazar el torneo por ahora.
Una vez tomada la decisión, Eddie se volvió hacia Ketron.
—Bueno… preferiría ir contigo como espectadores y pasear un rato por allí en lugar de que participes. ¿Qué te parece? ¿No te gusta la idea?
Clac…
En ese instante, Eddie escuchó un extraño sonido.
Era como si un mecanismo chirriara al desajustarse.
—…¿?
Confundido, miró a su alrededor.
Pero parecía que solo él lo había oído.
Nadie más reaccionó.
Qué raro…
Mientras inclinaba ligeramente la cabeza, desconcertado, Ketron permaneció pensativo unos instantes antes de responder.
—Por mí está bien.
Cualquiera podía entender que la frase terminaba implícitamente con un «si eso es lo que tú quieres».
Eddie no pareció darse cuenta en absoluto.
Simplemente sonrió, convencido de que antes había escuchado mal.
—Sí, a mí también me gusta la idea. Entonces hagamos eso.
Por el amor de Dios…
Sebastian maldijo para sus adentros mientras contemplaba aquella escena teñida completamente de color rosa.
Los dos protagonistas de la situación parecían completamente inconscientes de cómo se miraban.
En opinión de Sebastian, había exactamente tres cosas que hacían difícil trabajar en una posada que, por lo demás, era excelente.
Eddie.
Ketron.
Y Gerold.
Los tres eran un problema.
—Señor Eddie, la comida está lista.
Justo cuando Sebastian pensó en Gerold, como si lo hubiera invocado, este apareció desde la cocina.
—¿Ah, sí? Gracias. ¡Comamos aquí!
Ante aquellas palabras, Gerold llevó el almuerzo hasta la mesa donde estaban sentados los tres.
Aquella tranquilidad era posible porque el comedor del primer piso estaba completamente vacío.
Como correspondía a una posada que jamás recibía clientes a la hora del almuerzo.
Sebastian contempló fijamente los platos que acababan de colocar sobre la mesa.
…
¿Qué es ese triángulo negro?
Había aparecido una comida completamente desconocida para él.
Si hubiera que elegir un alimento representativo de las tiendas de conveniencia, ese sería sin duda el kimbap triangular.
Envuelto en una aromática lámina de alga y con distintos rellenos según la variedad.
Entre todos ellos, el favorito de Eddie era el de atún con mayonesa.
Por muchas variedades nuevas que hubieran salido con el paso de los años, el de atún con mayonesa siempre había permanecido como el indiscutible rey del kimbap triangular desde el mismo día de su lanzamiento.
Era un producto tan confiable que Lee Jeonghun pedía tres unidades todos los días para su tienda de conveniencia, y casi nunca terminaban sobrando.
Eddie acercó hacia sí el kimbap de atún con mayonesa de entre los que le había pedido a Gerold que calentara todavía dentro del envoltorio.
Le preocupaba que, si los desenvolvían antes, nadie pudiera reconocer qué eran.
Como sabía que el empaque podía resultar complicado para alguien que nunca lo había visto, pensó en enseñárselos.
Sujetó una esquina del envoltorio.
Rasgó la parte central.
Luego tiró suavemente de ambos lados.
—¡Ta-da!
Un perfecto kimbap triangular apareció completamente envuelto por el alga.
Eddie lo colocó sobre el plato de Ketron.
Ketron observó un instante aquel alimento de aspecto sospechoso.
Pero, como provenía de Eddie, terminó llevándoselo directamente a la boca.
—…¡!
Era mucho más blando de lo que esperaba.
En su boca se mezcló de inmediato el crujido del alga, el sabor salado y aromático, el arroz tibio y el relleno de atún mezclado con mayonesa.
La combinación era perfecta.
Ketron terminó un kimbap triangular en apenas tres bocados.
Sonriendo, Eddie comenzó a desenvolver otro.
Había hecho bien en pedir que calentaran bastantes.
Ya se imaginaba esa reacción.
—¿Qué es esto? ¿Qué dice aquí?
Sebastian, en cambio, no parecía demasiado impresionado por su aspecto.
Era comprensible.
Para alguien que jamás había comido algas, aquel triángulo negro no resultaba precisamente apetitoso.
Sin embargo, al ver con qué entusiasmo lo comía Ketron, decidió intentar abrir el suyo.
Por más que imitaba exactamente los movimientos de Eddie, el kimbap siempre terminaba deformándose.
A su lado, Gerold desenvolvía el suyo lentamente, con expresión completamente seria, siguiendo paso a paso el ejemplo de Eddie.
Rasgó la parte central.
Después fue retirando ambos lados con cuidado.
Sebastian observó disimuladamente las manos de Gerold.
Y, por alguna razón, recuperó la confianza.
¿Eh? Igual no es tan difícil como pensaba.
Justo cuando tuvo ese pensamiento…
Gerold cometió un error al final.
El alga salió pegada al envoltorio.
Había fracasado.
…
Se podía ver claramente cómo una de sus cejas temblaba.
—Pff…
Sebastian, que había estado observándolo fijamente, soltó una carcajada sin querer.
Los ojos de Gerold se afilaron inmediatamente.
Sebastian se tapó la boca demasiado tarde.
El daño ya estaba hecho.
—Pareces muy seguro de ti mismo, Sebastian.
—Eh… no, yo solo…
—Entonces enséñame. Si te dio para reírte, supongo que eres bastante bueno haciéndolo.
Estoy muerto. Me metí con la persona equivocada.
Intentó evaluar la situación.
Pero Gerold realmente parecía dispuesto a comprobar si él podía hacerlo mejor.
Al final, con Gerold observándolo atentamente, Sebastian comenzó a desenvolver el kimbap triangular.
La parte central fue sencilla.
Pero también tuvo dificultades al retirar los lados.
Despacio…
Con mucho cuidado…
Concentrándose al máximo…
Por fin consiguió retirar el envoltorio sin romper el alga.
—¡Ja! ¡Fue facilísimo!
…
—Eh… quiero decir… supongo que solo tuve suerte.
Sebastian intentó reaccionar demasiado tarde al ver la expresión de Gerold.
Pero Gerold, inexplicablemente molesto, tomó otro kimbap triangular y comenzó un nuevo intento de desenvolverlo con una delicadeza casi obsesiva.