¡¿Incluso después de transmigrar tengo que seguir haciendo negocios?! - Capítulo 19

Después de salir de la habitación de Arthur, Boram caminó lentamente por los senderos del palacio imperial.

Todos los que se cruzaban con ella se mostraban emocionados al verla. Después de todo, era una de los Héroes, así que inclinaban la cabeza para saludarla al pasar.

Un camino espléndido y perfectamente cuidado.

Ella avanzando por él sin dificultad.

La gente admirándola como una Heroína.

Entonces, ¿por qué sentía el corazón tan desolado como una tierra yerma?

—…Ah.

Boram dejó escapar un leve suspiro.

Arthur le había ordenado que «encontrara» a Ketron, pero ¿cómo se suponía que localizaría con facilidad a un hombre que quizá ni siquiera se encontraba dentro del Imperio?

A estas alturas, ese hombre ya debería saber que la magia no era omnipotente.

Ese hombre.

—…

Boram se presionó la frente con los dedos, como si le doliera la cabeza.

¿Por qué me siento tan atraída por un hombre tan insignificante? ¿Por qué?

Las emociones eran realmente incomprensibles.

Boram volvió a suspirar.

¿Acaso no era demasiado tarde para arrepentirse o volver la vista hacia el pasado?

Ella había elegido el bando de Arthur y había traicionado a Ketron.

A veces Boram soñaba con Ketron.

En esos sueños, él no le lanzaba palabras llenas de resentimiento ni la fulminaba con la mirada.

Simplemente la observaba en silencio.

Cada vez que ocurría, su conciencia —esa que ni siquiera sabía que aún poseía— la punzaba con fuerza, y Boram despertaba empapada en sudor frío.

—De todos modos, nadie lo sabrá.

Eso había dicho Arthur aquel día.

—Si guardamos silencio, nadie llegará a enterarse.

Entonces yo también podré convertirme en el Héroe.

Aunque no había tomado la decisión sin vacilar, al final Boram traicionó a Ketron por Arthur y aceptó convertirse en su cómplice.

Cuando levantó la cabeza después de suspirar otra vez, vio a una mujer de apariencia deslumbrante que caminaba hacia ella desde el otro extremo del pasillo.

La santa Laila.

La desafortunada santa que había amado a Ketron, pero ni siquiera sabía que la persona hacia quien dirigía ese amor había cambiado.

Claro que, aunque no comprendía lo sucedido, parecía percibir que algo no encajaba. Se había comprometido con Arthur, el Héroe, pero seguía manteniéndose distante de él.

—…

—…

Aun así, debía de ser imposible que no le molestara otra mujer cercana a su prometido.

No.

¿Acaso soy yo la que se siente molesta?

Pensando aquello con amargura, Boram inclinó primero la cabeza.

Por mucho que la alabaran como Heroína, la mujer ante ella era la santa, la representante de Dios, así que no tenía sentido mostrarse altiva en su presencia.

Y, sobre todo, la conciencia de Boram la atormentaba demasiado como para mirarla directamente a los ojos.

—Lady Boram, usted también se encuentra aquí.

Laila fue la primera en hablar.

Boram asintió con cortesía.

—Sí.

—¿El conde está dentro?

Boram se desconcertó por un instante ante aquel título tan poco familiar, pero poco después asintió y respondió:

—Sí, se encuentra dentro.

El conde.

Era una forma de dirigirse extremadamente distante entre dos personas cuya historia de amor era considerada el romance del siglo y se había convertido en un tema habitual de las canciones de los juglares.

Cariño.

O simplemente Arthur.

A pesar de que podía llamarlo de formas mucho más íntimas, había elegido decir «el conde».

Como si quisiera enfatizar la distancia que existía entre ella y Arthur.

Era uno de los efectos secundarios de haber insertado a la fuerza la existencia de Arthur en los huecos que había dejado Ketron al desaparecer de los recuerdos.

Y, para colmo, se trataba de la persona que ella amaba.

Boram lo sabía mejor que nadie.

—Lady Boram.

Laila, que la había observado en silencio, volvió a hablar.

—El conde… no ha cambiado en absoluto, ¿verdad?

—…

Boram contuvo el aliento por un momento.

Por fortuna, Laila no pareció notar su reacción y continuó:

—Es extraño, ¿no cree? Nada ha cambiado, pero siento como si no fuera la persona que yo conocía.

—…

—Quizá haya cambiado un poco con el paso del tiempo. Aunque supongo que no sirve de nada pensar en eso.

Boram no pudo responder.

Laila interpretó su silencio como incomodidad ante aquellas palabras extrañas y estaba a punto de decirle que no les prestara atención cuando…

—Oye, Boram. Así que estabas aquí.

De pronto, una voz alegre se interpuso entre ambas.

Boram se volvió.

Un hombre alto y de cuerpo robusto se acercaba a ellas.

Su complexión hacía que pareciera un caballero, pero vestía las túnicas sacerdotales blancas propias de los clérigos, por lo que resultaba difícil determinar a simple vista qué era en realidad.

Augustine del Poder Divino.

Otro de los Héroes.

—La santa también está aquí.

El hombre de expresión radiante saludó alegremente a Laila.

Era un saludo bastante informal para dirigirse a una santa, pero si Laila era la representante de Dios, se decía que Augustine era el arma de Dios.

Como ambos actuaban en nombre de la divinidad, tampoco podía considerarse una grave falta de respeto.

Boram suspiró en secreto, aliviada.

Hablar a solas con Laila la había hecho sentirse asfixiada.

—Cuánto tiempo, Augustine.

—Sí, Boram. Últimamente es difícil verte.

—Tú eres quien nunca aparece.

Al ver que los dos comenzaban a conversar con naturalidad, Laila inclinó la cabeza.

—Entonces, me retiro.

Cuando Laila se despidió, Augustine sonrió con sutileza.

Su expresión juguetona pareció tantearla.

—¿Viniste a ver a Arthur?

—Sí.

Sin embargo, Laila respondió con firmeza, sin mostrar el menor rastro de timidez o vergüenza.

No parecía una joven enamorada que había acudido a encontrarse con su amado.

Incapaz de obtener la reacción que esperaba, Augustine, que en realidad tampoco sentía demasiado interés por las relaciones ajenas, se encogió de hombros y se despidió con una sonrisa.

Laila pasó junto a los dos con naturalidad.

Cuando ya se había alejado lo suficiente, Augustine acercó el rostro a Boram como si fuera a contarle un secreto y susurró:

—Se supone que deberían estar en plena etapa apasionada.

—…

Boram guardó silencio porque no quería responder.

Augustine la observó durante unos instantes y ladeó la cabeza.

—¿Te pasa algo?

—¿Por qué lo preguntas?

—Últimamente pareces un poco deprimida.

Boram permaneció callada por un momento, pero pronto respondió sin que su voz sonara demasiado extraña.

—…Tonterías.

—Sí, esa palabra no te queda nada bien.

Augustine soltó una risita.

Boram no quería seguir hablando de aquel tema, así que abrió la boca para cambiar de conversación.

—¿Adónde vas?

—¿Yo? El emperador me pidió que fuera a verlo un momento, así que pasé por aquí. También pensaba ir a ver a Arthur.

Mientras decía aquello, su sonrisa alegre no parecía contener preocupación alguna.

Tampoco tenía motivos para preocuparse.

Habían derrotado al Rey Demonio y se habían convertido en Héroes.

Ahora solo les aguardaba un futuro feliz, por lo que no había razón para sentirse deprimido.

Augustine, que había contenido él solo al ejército frente al Castillo del Rey Demonio durante la batalla final, había recibido la bendición del olvido.

A diferencia de Arthur y Boram, también había perdido todos sus recuerdos de Ketron.

Sí.

Desde el principio, una traición semejante habría sido imposible para alguien como Augustine.

Ni siquiera Arthur, con toda su elocuencia, habría podido convencer a un santo que servía a Dios y consideraba la lealtad la mayor virtud para que traicionara a alguien.

Aquella traición solo fue posible porque Boram compartía los mismos recuerdos que Arthur.

Boram contuvo la respiración un instante, inhaló profundamente y preguntó, tratando de que Augustine no notara su incomodidad.

—¿Por qué quiere verte el emperador?

—Los nobles están armando un escándalo.

—¿Por Arthur?

—No, por el marqués Meggin.

Augustine respondió sin reservas.

Boram frunció el ceño.

El marqués Meggin era un noble que representaba a la facción aristocrática y que había sido asesinado recientemente.

Boram también conocía un poco a la joven dama de aquella familia. Además, el marqués había quedado grabado en su memoria por ser el noble que más se había opuesto a que Arthur recibiera un título.

—¿Van a encargarte la investigación de su muerte?

—Algo así.

Augustine sonrió y evitó profundizar, como si no quisiera explicar los detalles.

Era un hombre al servicio de Dios, pero Augustine estaba lejos de ser devoto o solemne como solían ser los santos.

Aunque había sido uno de sus compañeros de aventuras, se había unido al grupo por Ketron.

Por eso, en ausencia de Ketron, parecía sentirse cada vez menos unido a Arthur y Boram.

Pasaba menos tiempo con ellos y cada vez les contaba menos cosas.

Arthur fingía que no le importaba y decía que daba igual porque la aventura ya había terminado.

Sin embargo, Boram llevaba tiempo recelando de la actitud de Augustine.

Esas pequeñas distancias se acumulaban una tras otra hasta formar grietas.

Aunque por ahora no había ningún problema.

Todo me preocupa.

Boram suspiró en voz baja.

—Además, ahora voy a hacer algo muy divertido.

Boram ladeó la cabeza al notar que él la observaba en silencio.

—¿Algo divertido?

—Ajá.

Augustine sonrió.

—Escuché que hay una posada en la plaza central de la capital donde venden una comida muy curiosa. Voy a ir a probarla.

—¿Qué puede tener de divertido una comida?

—Si es increíblemente picante, será divertida de otra manera, ¿no crees?

Comida picante.

El leve interés que había surgido en Boram se desvaneció al instante.

—¿Quieres venir conmigo?

Augustine lo propuso con despreocupación, pero Boram sabía que solo lo hacía por cortesía.

Ir juntos únicamente resultaría incómodo.

Además, ni siquiera le gustaba la comida picante.

Lo rechazó sin rodeos.

—No. No me gusta la comida picante.

—¿Ah, no?

Augustine respondió con una actitud que dejaba claro que no estaba decepcionado en absoluto y sonrió ampliamente.

—Entonces, nos vemos luego.

Se dio la vuelta sin vacilar.

Boram permaneció inmóvil durante unos instantes, observando cómo su figura se alejaba, y después también se dio la vuelta.

No tenía tiempo para quedarse allí.

Tenía demasiadas cosas que hacer.

Y la más urgente de todas era averiguar dónde se encontraba Ketron.

—Ah…

Boram suspiró y aceleró el paso.

No se dio cuenta de que acababa de dejar pasar una gran oportunidad que había llegado hasta ella.