¡¿Incluso después de transmigrar tengo que seguir haciendo negocios?! - Capítulo 14

—¿Preparaste todo esto tú mismo?

Gerold, que había estado trabajando en el piso superior y había sido arrastrado hasta allí por Eddie, contempló con sorpresa la mesa dispuesta de forma impresionante.

—Sí. Será una especie de degustación mientras comemos. Estoy pensando en ofrecerlo como menú de desayuno.

—¿Arroz…?

Por supuesto, los platillos con huevo también eran comunes en el Imperio Reneba.

Sin embargo, su alimento básico era el pan, y existía una fuerte percepción de que el arroz era algo que se comía en países extranjeros.

Naturalmente, el arroz con huevo tampoco era un platillo habitual.

En aquel lugar tampoco existían condimentos como la salsa de soya o la salsa de soya oscura.

Había productos parecidos, pero no eran lo mismo.

Ah, tampoco existía el aceite de sésamo.

Esa diferencia era bastante importante.

Eddie sonrió con luminosidad.

Les indicó a Gerold y Ketron que se sentaran mientras comenzaba con los últimos pasos de la preparación.

—¿Prefieren los huevos cocidos o crudos?

—Los prefiero crudos —respondió Gerold.

—…Cualquiera está bien —contestó Ketron.

Al escuchar sus respuestas, Eddie hizo un hueco en el centro del arroz perfectamente cocido utilizando unos palillos de madera.

Ketron observó con desconcierto aquellos utensilios desconocidos, pero Gerold, que a esas alturas ya estaba algo acostumbrado a ver a Eddie utilizar palillos, mantuvo el rostro inexpresivo.

Después de romper un huevo dentro del hueco, Eddie vertió un círculo de salsa de soya, mezcló el contenido unas cuantas veces y luego echó el huevo mezclado con la salsa sobre el arroz caliente.

—Este es para Gerold.

—Gracias.

Esta vez, vertió sobre otro tazón de arroz un círculo de salsa de soya y otro de aceite de sésamo.

Después colocó encima un huevo frito cuya yema todavía estaba a medio cocer.

—Este es para Ket.

Ketron recibió torpemente el tazón y la cuchara que Eddie le entregó.

—Rompe el huevo y mézclalo con el arroz.

También le pasó varias tortitas de carne marinada a la parrilla, junto con el rábano encurtido y la ensalada que había elegido como acompañamientos.

Ketron inclinó la cabeza ante la apariencia desconocida de la comida.

Sin embargo, era un hombre que, en cierta ocasión, había llegado a masticar corteza de árbol debido al hambre.

Era del tipo que comía prácticamente cualquier cosa.

Siguiendo las instrucciones de Eddie, rompió el huevo y, con expresión desconfiada, probó un bocado de arroz con huevo y salsa de soya.

—…!

Su expresión bastaba para revelar si le había gustado o no.

Eddie sonrió ampliamente.

Era un sabor que conocía muy bien.

La combinación salada y sabrosa debía de resultar exquisita.

Quienquiera que hubiera inventado el arroz con huevo y salsa de soya tenía que haber sido un genio.

Era un poco decepcionante que el aceite de sésamo fuera comprado en una tienda.

El arroz con huevo que Eddie solía comer se preparaba con aceite de sésamo nacional que su abuela prensaba personalmente.

Eso era lo único que echaba de menos.

Pero no podía hacer nada al respecto.

Antes de desarrollar aquellos platillos, Eddie había dudado entre crear primero un menú para el almuerzo o uno para el desayuno.

Al final, decidió preparar opciones de desayuno para los huéspedes que se marchaban y eligió esos dos platillos.

También había influido el hecho de que, aunque podía ofrecer una gran variedad de comidas para el almuerzo y la cena, los menús de desayuno tenían la ventaja de ser sencillos.

Gerold comenzó a comer con modales extremadamente elegantes, despacio y con gracia.

Mientras tanto, Ketron vació su tazón casi en un instante, como si aquel enorme cuerpo realmente necesitara una gran cantidad de calorías para mantenerse.

Al verlo, Eddie preparó en silencio otra porción de arroz con huevo y salsa de soya.

Qué bueno que preparé dos porciones para cada uno, por si acaso.

Satisfecho, colocó frente a Ketron un nuevo tazón y añadió con suavidad algunas tortitas de carne marinada.

En cuanto recibió la comida recién servida, Ketron prácticamente se la bebió, levantando el tazón hasta la boca.

Come mucho, nuestro Ket.

Eddie sabía perfectamente que Ketron se alteraba por dentro cada vez que escuchaba aquel apodo.

Por eso, para no interrumpir su comida, se guardó el comentario y comenzó a comer su propia porción.

Por supuesto, estaba delicioso.

Eddie había completado el concepto básico del menú de desayuno.

Con el lanzamiento del nuevo menú cada vez más cerca, una preocupación comenzó a atormentarlo.

—Mmm.

Ante él había un desayuno de apariencia deliciosa.

El menú consistía en udon y arroz con huevo y salsa de soya.

Los platillos en sí no presentaban ningún problema.

El inconveniente era la composición.

Incluso dejando de lado los pequeños acompañamientos, Eddie había decidido añadir croquetas al udon y tortitas de carne marinada al arroz con huevo como guarniciones principales.

No era una mala combinación.

El problema era que toda aquella composición resultaría extremadamente desconocida para los habitantes del Imperio.

Aunque esos sabores y comidas eran muy familiares para los coreanos, para la población local serían completamente extranjeros.

Aunque no pudiera cambiar los platillos principales, Eddie pensó que sería mejor incluir al menos un sabor familiar en el desayuno.

Por ejemplo, si existiera algún acompañamiento tan conocido para los habitantes del Imperio como el kimchi lo era para los coreanos, quizá sería mejor sustituir el rábano encurtido por eso.

Pensó en preguntarle a Gerold, pero vaciló.

Le preocupaba que el hecho de no conocer algo tan básico resultara demasiado sospechoso.

Aunque, a decir verdad, ya era bastante sospechoso.

Era una cuestión que se había planteado antes.

¿Por qué Gerold no cuestionaba el cambio de Eddie ni los productos que traía de la tienda de conveniencia?

Ahora, igual que entonces, la pregunta seguía sin respuesta.

—Bueno, supongo que no queda otra opción.

Al final, Eddie decidió ir personalmente al mercado.

Si visitaba y observaba los puestos que vendían acompañamientos, podría hacerse una idea general de las preferencias culinarias del Imperio.

También sería significativo conocer de primera mano el mercado local.

El problema era que todavía le asustaba un poco salir solo y alejarse de la posada.

Desde su transmigración, Eddie nunca se había aventurado lo bastante lejos como para perderla de vista.

Había varias razones por las que le resultaba difícil alejarse.

En primer lugar, aquel era un extraño mundo de fantasía con diferentes razas, magia y demonios.

No era un lugar seguro como la Corea en la que había vivido.

En segundo lugar, aquel mundo poseía un rígido sistema de clases.

Si él, un plebeyo ignorante, cometía un error delante de un noble…

En un mundo tan brutal, dependiendo de la gravedad de la ofensa, podían ejecutarlo de inmediato.

Como allí el concepto de derechos humanos era bastante débil, temía cometer algún error y no volver nunca a la posada.

Pero, más allá de todo eso, lo más importante era…

—…

Eddie se rodeó el cuerpo con los brazos sin darse cuenta.

De algún modo, sintió un escalofrío que le recorría todo el cuerpo.

Por supuesto, sabía que era algo psicológico.

Todavía sentía cierto miedo de mezclarse entre multitudes de desconocidos.

Después de todo, apenas un mes atrás había muerto una vez, apuñalado con un cuchillo.

Cuando salió de la posada para encontrar a Ketron, al menos lo había impulsado el sentido del deber de impedir que el protagonista cayera en la oscuridad.

Ahora, sin una motivación semejante, había pospuesto aquella salida un día tras otro.

No debería limitarme a obligar a Ket. Yo también tengo que superar mis propios miedos.

Eddie suspiró con preocupación y tomó una decisión.

Como salir solo desde el principio parecía demasiado difícil, iría acompañado.

La primera persona que vino a su mente fue Gerold, con quien había pasado más tiempo desde su transmigración.

Para Eddie, Gerold era el tipo de persona que siempre decía que sí.

Si le pidiera que lo acompañara, incluso sin darle una razón concreta, Gerold asentiría de inmediato y se prepararía para salir.

Sin embargo, había alguien más adecuado para aquella excursión.

Otra persona que también necesitaba superar sus temores.

Eddie se detuvo frente a la habitación de Ketron.

Llamó a la puerta con seguridad.

—Ket, ¿tienes un momento?

No recibió respuesta.

Como de costumbre, Eddie no se molestó demasiado en esperar y abrió la puerta.

Tal como imaginaba, Ketron estaba dentro.

Lo peculiar era que realizaba flexiones invertidas apoyándose sobre un solo brazo, vestido únicamente con pantalones y con el otro brazo cruzado detrás de la espalda.

Debía de llevar bastante tiempo ejercitándose, pues la habitación estaba llena de calor.

Su rostro, por el que corría el sudor, contempló en silencio a Eddie, que acababa de abrir la puerta y entrar.

Sus heridas probablemente todavía no se habían curado por completo.

Eddie estaba a punto de reprenderlo, pero terminó limitándose a suspirar suavemente.

Aunque ya había visto su cuerpo una vez, era evidente que no poseía aquella constitución de manera natural.

A pesar de que probablemente no había hecho ejercicio en casi un mes, su cuerpo, formado por músculos compactos y perfectamente integrados, resultaba bastante intimidante.

Los músculos del brazo que sostenía todo aquel peso se movían de manera dinámica.

A ese ritmo, sería perfecto como guardaespaldas incluso sin utilizar una espada.

Eddie sonrió satisfecho sin darse cuenta.

—Hola, Ket.

No recibió ningún saludo a cambio.

Sin embargo, Eddie caminó tranquilamente hasta él y se puso en cuclillas frente a Ketron, quien continuaba invertido.

—Quiero pedirte un favor. ¿Está bien?

Mientras hablaba, sacó un pañuelo del pecho.

Sin mostrarse en absoluto perturbado por el hecho de que el hombre continuara sosteniéndose con un solo brazo, le limpió tranquilamente el sudor del rostro.

—Jaah…

Aunque a esas alturas debería estar acostumbrándose, Ketron todavía no conseguía adaptarse a los comportamientos inapropiados de Eddie.

Normalmente, ¿no se suponía que una persona debía cerrar la puerta y marcharse después de encontrarse con una escena como aquella?

Sin embargo, Ketron ya comprendía que las acciones de Eddie no pretendían desafiarlo.

Finalmente abandonó la postura invertida y se enderezó.

Mientras ajustaba la cintura de sus pantalones, que le quedaban algo holgados, preguntó:

—¿Qué clase de favor?

—Mmm, necesito un guardaespaldas.

—¿Un guardaespaldas?

Eddie asintió.

—¿Para ir adónde?

¿Sería a una peligrosa casa de apuestas?

¿Tal vez a realizar alguna transacción ilegal?

Ketron, que todavía albergaba sospechas acerca de aquel hombre sumamente extraño, ya imaginaba alguna petición turbia en un callejón cuando Eddie respondió con voz alegre:

—Al mercado.

—…¿Al mercado?

¿Se refería acaso a un mercado negro?

Sin embargo, lo que siguió fue completamente distinto.

—Sí. Escuché que más adelante hay un gran mercado donde venden ingredientes. Verduras, acompañamientos y cosas así.

—…

—Me gustaría que vinieras conmigo.

Su rostro, iluminado por una sonrisa inocente, no parecía ocultar ninguna intención adicional.