¡¿Incluso después de transmigrar tengo que seguir haciendo negocios?! - Capítulo 121

Si Eddie regresaba de esta manera al «mundo original», Ketron perdería.

Por el contrario, si Eddie volvía al lado de Ketron, Tarajiel sería quien perdería. Tarajiel lo había expresado de manera eufemística, diciendo que aumentarían las probabilidades de victoria de la humanidad, pero Eddie no era ningún tonto.

El destino del mundo dependía de mí.

Pensar que su existencia tenía semejante importancia… Eddie sabía mejor que nadie lo que significaba para Ketron. Su expresión se volvió complicada al instante.

Ante sus ojos fluctuaba un portal inestable. Al otro lado se extendía un paisaje demasiado familiar: el mundo en el que había vivido durante más de treinta años, el mundo donde la familia de Lee Jeong-hoon seguía con vida. Por mucho que se hubiera acostumbrado a vivir como Eddie, el posadero del Imperio Reneva, aquel era un lugar al que siempre había anhelado volver desde lo más profundo de su corazón.

—……

Se encontraba frente al portal, pero no pudo atravesarlo de inmediato.

Ketron aparecía una y otra vez en su mente.

No, no se trataba de un pensamiento fugaz. Si era sincero consigo mismo, quería darse la vuelta y regresar de inmediato al lado de Ketron.

Simplemente sentía que aquello no estaba bien.

Tenía el vago presentimiento de que sin duda se arrepentiría de ese momento, aunque no sabía si después de atravesar el portal tendría siquiera la oportunidad de hacerlo.

Pensándolo de manera egoísta, su deseo de permanecer al lado de Ketron era mucho mayor que cualquier preocupación por la victoria de la humanidad o del Rey Demonio.

Quería refugiarse cuanto antes en los brazos de su enorme felino. Había tantas cosas que deseaba decirle: tuve miedo, te extrañé, lo siento, me equivoqué…

Pero ¿de verdad iba a abandonar así a Ketron y regresar al mundo original?

¿Porque su familia estaba allí? ¿Porque era lo correcto?

Eddie respiró hondo. Ver la espalda de su madre al otro lado del portal le resultaba doloroso. No era que no extrañara a su familia. El tiempo había pasado, pero eso no significaba que el dolor hubiera disminuido.

Simplemente, Ketron se había vuelto demasiado importante para él.

Se decía que de nada servía criar a un hijo, y Eddie había pensado que jamás viviría algo semejante, pero al final sentía que se había convertido precisamente en uno de esos hijos que no valía la pena haber criado.

—Ja…

Eddie suspiró. Cuando se dio la vuelta, Tarajiel, quien lo había estado observando en silencio desde atrás, arqueó una ceja.

—¿Qué sucede? Te dije que fueras. ¿O tienes algo que decirme?

Eddie negó con la cabeza.

Por supuesto, había pensado que, de haber contado con el tiempo y la tranquilidad suficientes, le habría gustado mantener una conversación más larga y profunda con aquel hombre. Sorprendentemente, hablar con él resultaba bastante agradable.

Si las circunstancias y sus respectivas posiciones hubieran sido diferentes, quizá habrían podido convertirse en buenos amigos.

«Eso solo te pasa porque eres tú».

«Maldito humano con personalidad de capibara».

De haber estado allí los antiguos amigos de Lee Jeong-hoon, probablemente habrían dicho algo parecido al escuchar lo que Eddie estaba pensando en ese momento.

…Por supuesto, también extrañaba a aquellos amigos.

No podía ir.

No, no iría.

La ceja de Tarajiel se estremeció. Parecía haber percibido la decisión que Eddie había tomado.

—No me digas que tú…

—Puede que mi decisión no sea de tu agrado.

Eddie lo interrumpió antes de continuar:

—Pero ese lugar ya no es para mí un simple «mundo dentro de una historia».

No era que aquel mundo se hubiera vuelto importante, sino que las personas a las que había dejado allí se habían vuelto demasiado importantes para él.

—Supongo que amo a ese chico más de lo que creía.

Algunos quizá pensarían que perder algo importante por una emoción efímera era una estupidez, pero había al menos una cosa en la que Eddie confiaba.

El Ketron que no amara a Eddie jamás vendría, ni aunque transcurriera toda una vida.

Él me amará pase lo que pase.

…Y yo también.

Al recordar que nunca se había atrevido a decirle «te amo» por miedo a interferir con la historia, extrañó todavía más a Ketron.

Quería decirle que lo amaba.

Ante la mirada que lo observaba en silencio, Eddie respiró profundamente y abrió la boca.

—No creo que necesite regresar.

Por supuesto, era cierto que aquel mundo se había vuelto importante para él y que deseaba pasar el resto de su vida con Ketron, pero esa no era la única razón por la que Eddie le había dado la espalda al mundo al que pertenecía originalmente.

Tarajiel le había dicho: «Olvídalo todo y vive en paz».

Lo había expresado como si fuera lo más natural del mundo.

Eddie no le había prestado demasiada atención en ese momento, pero, al reflexionar sobre ello, se dio cuenta de que esas palabras tenían una implicación muy importante.

—Tarajiel, ¿acaso es posible… que no exista ninguna probabilidad de que regrese conservando mis recuerdos?

Los labios de Tarajiel se cerraron de golpe, pero no respondió.

Al ver confirmadas sus sospechas, Eddie se mordió el labio.

—Haga lo que haga, estoy destinado a perder mis recuerdos, ¿verdad?

—No tiene por qué ser necesariamente así…

—No querías enviarme al lado de Ketron, pero, si perdía todos mis recuerdos, tampoco tendría ningún motivo para regresar a mi mundo original. Por eso no mencionaste ese detalle.

Tarajiel apretó los labios. Eddie continuó sin vacilar:

—Necesitabas hacer que deseara regresar al mundo original, así que evitaste hablar de las probabilidades de reencarnar conservando mis recuerdos.

Aquella sensación de déjà vu que había experimentado antes… Tarajiel le había hablado de todos los beneficios que podría obtener si regresaba a su mundo original, pero se había esforzado por evitar cualquier mención a la posibilidad de recuperar sus recuerdos.

Aunque solo fuera una probabilidad, habría sido lo más atractivo para Eddie.

La razón por la que había evitado su mirada al hablar de sus recuerdos y por la que se había esforzado tanto en no mencionar aquel punto…

Era porque, tal como había dicho, le incomodaba mentirle a Eddie, quien lo había tratado tan bien a pesar de ser su «benefactor».

Y, sobre todo, las palabras «olvídalo todo y vive en paz» dejaban perfectamente claro que no existía ninguna posibilidad de que Eddie cruzara a su mundo original conservando intactos sus recuerdos.

—¿Me equivoco?

Toda expresión desapareció del rostro de Tarajiel.

Eddie no lo había notado antes debido a que siempre sonreía, pero, al verlo ahora sin una sonrisa, descubrió en sus facciones una intensidad afilada que lo hacía parecer inaccesible.

Pensar que he mantenido conversaciones tan largas con esta persona… No, con este demonio.

Eddie se estremeció al sentir que un escalofrío de temor le recorría la espalda, mientras Tarajiel soltaba un profundo suspiro.

—De verdad no eres nada fácil, ¿lo sabías?

Aquello fue prácticamente una confesión.

Tarajiel suspiró como si el mundo entero se estuviera derrumbando y se pasó una mano por la nuca. Eddie se sintió incómodo, como si un superior estuviera reprendiéndolo. Se sentía como un niño desobediente.

Desde la perspectiva de Tarajiel, probablemente no había mucha diferencia.

Pero Eddie no podía evitarlo.

Para él, el mundo al otro lado, donde se encontraba Ketron, era más importante que el mundo original en el que reencarnaría sin recuerdos.

Más precisamente, la existencia de Ketron era demasiado valiosa para él.

Casi agradecía que elegir el mundo original implicara reencarnar sin recuerdos, pues aquello eliminaba cualquier posibilidad de elección y aliviaba su sentimiento de culpa.

Tarajiel se cubrió el rostro con sus grandes manos durante unos instantes. Después de permanecer así un rato, volvió a levantar la cabeza.

—O bien…

Entonces hizo una propuesta inesperada.

—Ven conmigo.

Eddie tardó un rato en comprender lo que quería decir y solo pudo parpadear. ¿De qué estaba hablando?

—……¿Cómo?

—Si de todos modos vas a regresar a ese mundo, tampoco sería tan malo que eligieras mi lado. Pronto dominaremos este mundo.

En otras palabras, le sugería que eligiera el mundo al otro lado, pero que, en lugar de escoger a Ketron, lo escogiera a él.

La propuesta era tan absurda que Eddie soltó una carcajada.

—Qué broma tan graciosa.

—……

El rostro de Tarajiel se contrajo con una expresión más miserable que cualquiera que Eddie le hubiera visto hasta entonces. Sin embargo, fue solo un instante y enseguida recompuso sus facciones.

—Si regresas, aumentarán las probabilidades de victoria de la humanidad. ¿No se te ocurrió que podría matarte en lugar de permitirte volver allí?

—No lo harás.

En ese momento, los ojos de Eddie brillaron con una pureza incomparable.

—Por eso me ofreciste una elección. Porque cumplirás tu palabra.

Si Tarajiel solo hubiera perseguido su propio beneficio, jamás le habría ofrecido la posibilidad de elegir y habría eliminado la existencia de Eddie en cuanto la historia llegara a su fin. Eso habría sido lo más conveniente para él.

Pero había cumplido su promesa. De verdad había salvado a Eddie, su benefactor, y le había concedido la posibilidad de elegir.

Bueno, al final había mezclado una pequeña mentira entre sus palabras, pero, una vez descubierto, lo había admitido con facilidad.

—¿Ni siquiera si te ofreciera todo lo que existe en este mundo?

Tarajiel volvió a proponérselo. Eddie inclinó la cabeza.

¿Todo lo que existía en el mundo? Nunca había escuchado algo tan descabellado. Parecía la oferta que el villano de un cómic de superhéroes le haría al protagonista para capturarlo y conseguir que finalmente cayera en sus manos.

Por supuesto, Eddie no era el protagonista, y nada resultaba más absurdo que imaginar a Tarajiel enamorándose de él.

—Si me voy contigo, ¿Ketron se derrumbará? ¿Eso es lo que quieres?

De otro modo, no tendría ningún motivo para ofrecerle el mundo entero y pedirle que eligiera su lado, así que esa debía ser la razón. Al menos, eso era lo que Eddie pensaba.

Sin embargo, Tarajiel no lo confirmó ni lo negó.

Se limitó a observar a Eddie con una expresión inescrutable.

—Pase lo que pase, regresaré al lado de Ket.

Tras un prolongado silencio, Tarajiel respondió:

—Sí, supongo que lo harás.

Dejó escapar un breve suspiro, como si él mismo reconociera que había dicho algo absurdo.

—¿Esa es tu decisión definitiva?

—Sí.

—¿No te arrepentirás?

Eddie tardó un instante en contestar. Sin embargo, finalmente asintió.

—No.