Hasta una ardilla solitaria tiene un hogar - Capítulo 28
—
Garam, que acababa de salir de la casa de Sa Muheon, permaneció tenso hasta atravesar el jardín y cruzar la puerta exterior. Incluso mientras caminaba junto al largo muro después de haber salido por completo de la propiedad, siguió atento a su alrededor. Sin embargo, sus preocupaciones parecían infundadas, pues no había nadie a la vista. El vecindario, lleno de casas evidentemente costosas rodeadas por altos muros, hacía imposible saber dónde estaba.
Mientras caminaba junto al muro, Garam vio pasar un auto a gran velocidad y se sintió aliviado al confirmar que iba en la dirección correcta. Avanzar con unos zapatos que no le quedaban bien era especialmente agotador, pero continuó con determinación.
¿Cuánto tiempo había caminado? Finalmente, una avenida principal apareció a lo lejos. La fuerza regresó a sus pasos, que hasta entonces habían sido lentos y pesados.
Sin embargo, cuando llegó a la carretera, no vio ninguna parada de autobús cerca. Solo había un tramo vacío de camino. Mientras permanecía allí, confundido, un taxi apareció a lo lejos.
—Gracias. Que tenga buen día.
Después de pagar con la tarjeta del abogado Yang, Garam hizo varias reverencias hacia el taxi que se alejaba. Cuando levantó la cabeza y se dio la vuelta, el abogado Yang seguía allí, mirándolo con una expresión desconcertada. Desanimado, Garam bajó la cabeza otra vez.
—Abogado… lo siento.
Ante la disculpa de Garam, el abogado Yang pareció volver en sí y agitó la mano, restándole importancia mientras lo ayudaba a incorporarse.
—No, no, no es eso… ¿Qué demonios te pasó durante todo este tiempo…?
La mirada del abogado Yang recorrió a Garam de pies a cabeza. A simple vista era evidente que aquel enorme conjunto deportivo y los tenis sueltos no eran suyos.
Después de preocuparse muchísimo cuando Garam no apareció desde su último encuentro, el abogado Yang había buscado por todo el gran parque, intentando encontrar rastros de la ardilla. Sin embargo, lo único que consiguió fueron testimonios de algunas personas que decían que la ardilla, que aparecía de vez en cuando, había desaparecido sin dejar rastro.
Y ahora Garam, que había desaparecido, reaparecía de pronto, solo para llamarlo desde la entrada de un edificio diciendo que no tenía dinero para pagar el taxi. El abogado Yang quería preguntarle qué había ocurrido, pero al ver el rostro abatido de Garam, le resultó difícil presionarlo de inmediato.
—Entremos y hablemos.
Conteniendo el suspiro que amenazaba con escapársele, el abogado Yang condujo a Garam al interior del edificio. Garam lo siguió de cerca, todavía con la cabeza baja.
Clic.
En ese momento, se escuchó un sonido parecido al de una fotografía siendo tomada. Garam miró rápidamente a su alrededor, pero no vio a nadie sospechoso.
—¿Pasa algo?
El abogado Yang preguntó con curiosidad y también miró alrededor. Pero no había nadie cerca. Garam forzó una sonrisa y negó con la cabeza.
—No, debí haber escuchado mal.
—
Clic.
El abogado Yang dejó una taza de té frente a Garam. Luego colocó otra taza al otro lado de la mesa, tomó asiento y lo miró.
—Entonces, ¿qué ocurrió durante todo este tiempo?
El rostro del abogado Yang estaba lleno de preocupación por Garam, quien había permanecido incomunicado durante tanto tiempo. Al ver aquella expresión, Garam sintió una punzada de culpa por no haber escapado antes.
—No intento regañarte. Solo quiero saberlo. Estaba preocupado por cómo estabas.
—Lo siento…
—Entonces, ¿estuviste bien?
Después de vacilar un momento, Garam asintió.
—…Sí.
—Me alegra escuchar eso. Si estabas bien, eso es lo único que importa.
Ante la respuesta de Garam, el abogado Yang finalmente sonrió con alivio.
—Me preocupé cuando desapareciste de repente. Pero me alegra que hayas regresado sano y salvo.
—…Lamento haberlo preocupado. Las cosas simplemente… ocurrieron de repente.
Garam comenzó a contarle lo que había pasado. El abogado Yang dejó escapar un suspiro de exasperación cuando Garam mencionó que apenas había escapado de las garras de un gato.
—Dios mío… Al menos conociste a alguien bueno.
—Sí, pero…
Mientras Garam continuaba su relato, la expresión del abogado Yang, que al principio se había relajado al escuchar que había conocido a una buena persona, se fue endureciendo poco a poco.
—Dios…
—Así fue como ocurrió. Ah, por cierto, mientras estaba en esa casa descubrí algo…!
Garam habló con rapidez.
—Ryu Beomju. Está vivo. Pero parece que ahora vive con otro nombre.
—¿Cómo sabes eso…?
—Lo escuché en esa casa. No estoy seguro del nombre exacto, pero creo que lo llamaban jefe Hong. No estoy completamente seguro, pero… parece que vive como humano, no como cambiaformas.
A medida que Garam hablaba, los ojos del abogado Yang se abrieron de par en par por la sorpresa.
—Así es. ¿Recuerdas lo que te dije la última vez que nos vimos?
Garam asintió. Todavía recordaba lo impactado que se había sentido al escuchar que supuestamente Ryu Beomju estaba muerto. Pero se había tranquilizado cuando el abogado Yang mencionó haber encontrado a otro cambiaformas tigre que podía ser Ryu Beomju. Con base en lo que había descubierto, Garam estaba convencido de que el hombre llamado jefe Hong era Ryu Beomju disfrazado.
—Sí, lo recuerdo.
—¿También recuerdas que identificamos a un hombre de unos treinta años sospechoso de ser Ryu Beomju?
—Sí.
Garam volvió a asentir. El abogado Yang también asintió ligeramente y continuó hablando.
—La persona que encontramos se llama Hong Tae-gyu. Trabaja como director en una empresa constructora, pero más que alguien relacionado con la construcción, parece provenir de un grupo separado de una organización criminal.
—Entonces…
El corazón le latió con fuerza. Por fin tenían una pista.
—Así es. Es Ryu Beomju. Tal como mencionaste, Ryu Beomju, o mejor dicho, Hong Tae-gyu, es conocido públicamente como un humano común, no como un cambiaformas.
—¿Por qué…?
Garam murmuró, frunciendo el ceño. El abogado Yang negó ligeramente con la cabeza antes de hablar.
—No conozco toda la historia, pero parece que solo sus allegados lo saben. La información que recibimos provino de alguien que conocía a Ryu Beomju y lo vio viviendo bajo el nombre de Hong Tae-gyu.
—Ah…
Garam asintió inconscientemente. Si no hubiera sido por eso, no habrían podido saberlo. Por suerte, debido a la rara característica de Ryu Beomju como cambiaformas tigre, alguien lo había recordado.
—Y últimamente, Hong Tae-gyu ha estado visitando tu casa, Garam. Parece que te está buscando…
—…
Garam, que ya sabía eso por lo que había escuchado en la casa de Sa Muheon, tragó saliva con dificultad.
—Ryu Beomju quiere llevarme a algún lugar.
—¿Llevarte? ¿Con quién…?
—Con el presidente de la compañía de capitales que hizo que pidieran dinero prestado a mi nombre. Mirae Capital.
Al escuchar las palabras de Garam, los ojos del abogado Yang se abrieron con sorpresa.
—¿El presidente de Mirae Capital? Esa persona es…
Garam, sorprendido por la reacción del abogado Yang, como si supiera quién era, preguntó con cautela:
—…¿Sabe quién es?
—Por supuesto. Es bastante conocido en ese círculo. Pero ¿por qué Ryu Beomju querría…?
Murmurando en voz baja, el abogado Yang pareció necesitar algo de tiempo para ordenar sus pensamientos y cerró la boca.
—Por ahora, lo mejor será evitar que Ryu Beomju te atrape…
El abogado Yang volvió a hablar, mirando a Garam como si le preguntara qué pensaba hacer a continuación. Tras vacilar un poco, Garam abrió lentamente la boca.
—Mmm… ¿no sería mejor volver al parque?
—Mmm…
Después de pensarlo, el abogado Yang asintió.
—Cierto. Si vuelve a pasar algo, asegúrate de regresar aquí. Puedo esconderte, si eso es lo que necesitas.
—Sí, gracias.
Garam sonrió débilmente.
—
Después de despedirse del abogado Yang, Garam salió de la oficina usando los zapatos nuevos que este le había llevado. El abogado Yang incluso se había ofrecido a comprarle ropa nueva, pero Garam se negó con firmeza. Al menos los zapatos ya no le dificultaban caminar, y eso le dio algo de alivio. Caminar en forma humana por primera vez en mucho tiempo se sentía un poco extraño. Garam se acomodó el cabello distraídamente mientras entraba en el ascensor.
Ding.
Las puertas del ascensor se abrieron en el primer piso. Cuando Garam salió, sus pasos se detuvieron por un instante. Luego continuó caminando despacio, como si nada ocurriera. Intentando actuar con naturalidad, Garam no pudo evitar preguntarse si siquiera estaba caminando bien. Su mirada seguía desviándose hacia un hombre de pie frente al edificio.
¿Por qué está aquí…?
Frente al edificio, Sa Muheon estaba apoyado contra un auto.
Un sudor frío recorrió a Garam mientras salía. La mirada de Sa Muheon se quedó pegada a él en cuanto apareció fuera del edificio, pero Garam intentó mantener la calma y siguió caminando.
Justo cuando estaba a punto de pasar frente a Sa Muheon, el hombre soltó una risa baja.
—Siempre fuiste imprudente, pero ahora incluso eres descarado.
Mientras murmuraba eso, tomó el brazo de Garam y le hizo girar el cuerpo.
—Antes me recibías todos los días en casa… ¿y ahora simplemente vas a pasar de largo cuando nos encontramos afuera?
Entonces, mientras las palabras del hombre continuaban, el cuerpo de Garam se quedó congelado.
—¿Eh? Bebé.