Esposo, ¿me dejas tocar tus abdominales? - Capítulo 27
Después de que concluyó la ceremonia de colocación de la viga principal, comenzaron los preparativos para el banquete.
Los hombres se sentaron alrededor de tres mesas, mientras que las mujeres, los niños y los esposos se acomodaron en otras dos. En cada mesa había siete u ocho personas.
Las mesas prestadas eran todas mesitas bajas, colocadas casi al nivel del suelo, más o menos a la altura de las rodillas de un adulto. La mayoría se sentaba en taburetes, aunque algunos usaban bloques de madera o piedras. Lu Yao se preguntó si en los pueblos más grandes usarían mesas y sillas más altas.
A medida que los platos iban llegando uno tras otro, todos extendían los palillos y comían hasta dejarse la boca llena de aceite.
No era exagerado decir que aquella comida parecía una batalla. Los palillos se cruzaban unos con otros, y todos intentaban poner la mayor cantidad posible de carne en sus propios tazones.
Nadie se preocupaba por la cortesía ni los modales. Algunos rara vez tenían oportunidad de comer algo tan sustancioso, así que, ante una ocasión tan poco común, naturalmente comían hasta quedar satisfechos.
Preocupado de que los dos niños no consiguieran carne, Lu Yao había guardado en la cocina dos muslos de pollo para Xiaonian y Xiaodou.
Ese día había carne de sobra, e incluso los platos vegetarianos se terminaron por completo, especialmente los huevos revueltos con cebollino y el tofu con cebolleta.
Mientras comían, todos elogiaban:
—Quien haya preparado la comida de hoy podría abrir un restaurante con esta habilidad.
—Fue el esposo de Zhao.
—¡Vaya, Dachuan, sí que tienes suerte!
Zhao Beichuan asintió.
Luego giró la cabeza para mirar a Lu Yao, quien se había remangado y estaba peleando por una cola de pollo con un grupo de mujeres, lo que le hizo soltar una carcajada.
En su vida anterior, Lu Yao nunca había comido algo así.
Su familia jamás lo preparaba.
Pero ahora los tiempos eran distintos.
Había oído que la cola de pollo tenía mucha grasa y que, al morderla, el aceite estallaba en la boca.
¡Sus brazos y piernas flacos necesitaban algo de nutrición!
La comida se extendió desde el mediodía hasta la tarde.
Las mujeres, los niños y los esposos terminaron primero y se marcharon antes, dejando a dos mesas de hombres bebiendo sin parar.
La madre Lu, junto con Lu Yun y Lu Miao, ayudó a limpiar las mesas y lavar los platos.
Todos los miembros de su familia habían venido ese día, excepto su segunda cuñada, Hu Chunrong.
Tal vez seguía resentida por la discusión.
Pero a Lu Yao no le importó demasiado.
Después de ordenar todo, la madre Lu pidió al tercer y cuarto hermano que llevaran a Xiaonian y Xiaodou a jugar afuera. Luego tomó a Lu Yao y lo llevó a la cocina para hablar en privado.
—¿Cuánto costó esta comida? Vi bastante carne en esos tazones.
La anciana Lu tenía una expresión de profundo dolor.
—No costó mucho. Dachuan se encargó de todo.
—Ay, escuché de tu padre que estás vendiendo tofu. ¿Cómo te va?
Lu Yao señaló los sacos de frijoles de soya apilados al fondo.
—No va mal, aunque últimamente me he retrasado un poco por la construcción de la casa.
—De verdad puedes soportar el trabajo duro. Cuando tu padre me lo contó, pensé que otra vez estabas haciendo tonterías.
—Madre, no puedes seguir juzgándome por el pasado. Tu hijo ha cambiado mucho.
La madre Lu lo miró de arriba abajo y dijo:
—Sí, has cambiado bastante. Casi pareces otra persona.
Lu Yao se sobresaltó, temiendo que ella hubiera notado que su alma había cambiado.
—Pero cambiaste para bien, y eso me alegra. Vive bien de ahora en adelante, así ya no tendré que preocuparme.
Lu Yao soltó un suspiro de alivio, sin atreverse a decir demasiado.
—Por cierto, llévate este dinero más tarde.
Era el dinero de las vigas.
Zhao Beichuan se lo había dado al padre Lu por la mañana, pero este se había negado a aceptarlo, diciendo que no les faltaba dinero y que ellos debían quedárselo.
La madre Lu también intentó rechazarlo.
—Acaban de construir la casa y están apretados de dinero. Guárdenlo ustedes y págennos cuando puedan.
—Tómalo. Mi cuñada ya está molesta. Si se entera de que usamos las vigas gratis, seguro causará problemas.
La madre Lu suspiró y aceptó el dinero.
—No te preocupes por ella. Tu cuñada no tiene mal corazón.
Lu Yao pensó en las estupideces que había hecho su antiguo yo y no pudo evitar sonreír.
—Lo sé. Antes era inmaduro y la hice enojar mucho. Cuando tenga oportunidad, le pediré disculpas.
La madre Lu le dio unas palmaditas en el brazo y suspiró.
—Yao’er, de verdad has crecido. Verte así me hace muy feliz.
Sus ojos se enrojecieron mientras continuaba:
—Tú y Dachuan deben vivir bien. ¿Ya hay noticias de un bebé?
—No, todavía no.
—Apresúrate mientras todavía tengo fuerzas. Ten varios hijos pronto. Si no puedes cuidarlos, mándamelos a mí. Solo serán unas bocas más que alimentar.
Una calidez intensa inundó el corazón de Lu Yao.
Tomó la mano de su madre y dijo:
—Madre, eres demasiado buena conmigo. Cuando algún día gane mucho dinero, te compraré horquillas de oro, brazaletes de plata y te llevaré a vivir a la ciudad en una casa grande para que disfrutes la vida.
La anciana Lu se echó a reír ante aquellas grandes promesas.
—Me conformo con que me causes menos preocupaciones.
Los hombres bebieron hasta media tarde.
La madre Lu ya no podía quedarse tranquila y los apuró varias veces antes de que por fin se dispersaran.
El padre Lu, completamente borracho, se levantó tambaleándose, tomó el brazo de Zhao Beichuan y lo elogió una y otra vez.
—Buen muchacho… Lu Yao… se casó bien.
—Está bien, padre, camine despacio.
Zhao Beichuan y Lu Lin lo ayudaron a sentarse en una banca cercana.
—Estoy bien, no estoy tan borracho. Solo estoy feliz hoy, ¡muy feliz! ¡Mi yerno construyó una casa nueva!
—¡Basta! Bebes un poco de vino y olvidas hasta cómo te llamas. ¡Vámonos a casa!
La madre Lu llamó a Lu Yun y Lu Miao, y le pidió a Lu Lin que ayudara a llevarlo de regreso.
—Madre, tal vez padre debería descansar un poco antes de irse.
Lu Yao empacó el tofu y los huevos sobrantes en una canasta para que se los llevara.
—No hace falta. Con tanta gente alrededor, no se caerá. Ustedes sigan con sus cosas. No se preocupen por nosotros.
—Está bien. Vayan con cuidado.
Después de despedir a su familia, Zhao Beichuan devolvió las mesas y los platos limpios a cada casa.
La casa nueva aún no estaba lista para habitarse.
El techo todavía necesitaba paja, así que los dos tendrían que arreglárselas en la cocina durante unos días más.
Después de un día tan ocupado, Lu Yao estaba adolorido y agotado.
Ni siquiera había tenido tiempo de poner los frijoles en remojo, así que pensó descansar al día siguiente y no vender tofu.
Cuando Zhao Beichuan entró, vio a Lu Yao tendido sobre la estera de paja, gimiendo.
—¿Cansado?
—Mm… dame un masaje en la espalda.
Lu Yao lo dijo con naturalidad, sin esperar que Zhao Beichuan realmente se agachara a su lado y comenzara a frotarle la espalda.
Aunque la fuerza era un poco excesiva, tanto que casi le revolvía los órganos.
—Más suave, más suave. O mejor masajéame las piernas. Me duelen.
Sonrojado, Zhao Beichuan colocó las manos sobre las pantorrillas de Lu Yao.
A través de la fina tela, el calor se extendió al instante.
El corazón de Lu Yao comenzó a latir con fuerza, y pensamientos nada inocentes aparecieron en su mente.
En su vida anterior había visto una película en la que un masaje terminaba en…
Digamos que en una batalla de trescientas rondas.
Je, je.
Lu Yao no pudo evitar tragar saliva.
Pero, tras esperar un rato, aquella mano se mantuvo exactamente donde debía, limitándose a masajearle la pantorrilla.
Lu Yao se removió un poco, preguntándose si quizá su trasero no era lo bastante atractivo.
La respiración de Zhao Beichuan se entrecortó.
Dio una palmada ligera en la pantorrilla de Lu Yao y dijo:
—Descansa temprano. Voy a cortar paja.
Lu Yao se dio la vuelta, frustrado.
Zhao Beichuan, ahora lo entiendo…
¡Tú simplemente no eres capaz!
—Grrr…
De repente, el estómago de Lu Yao gruñó.
Acto seguido, un dolor parecido a un calambre lo atravesó.
Su estómago, poco acostumbrado a comidas tan grasosas, se estaba rebelando.
Y terminó con diarrea.
Aquella noche, Lu Yao fue seis o siete veces a la letrina, vaciando por completo todo lo que había comido en el almuerzo.
Una casa no quedaba terminada después de colocar la viga principal.
Todavía había que instalar las vigas secundarias, cortar tiras de bambú y colocar la paja del techo.
Cubrir el techo con paja era un trabajo especializado que la mayoría no dominaba.
Lu Guangsheng, como artesano experimentado, se hizo cargo del techo de la familia Zhao y empezó a colocar la paja durante los días siguientes.
Las vigas del techo estaban hechas de tablas de pino, tan anchas como el brazo de un niño.
Después de colocarlas ordenadamente, el siguiente paso era partir las tiras de bambú.
Primero se cortaba el bambú en varias secciones.
Luego cada sección se partía por la mitad, y se seguía dividiendo hasta que las tiras quedaban del grosor de un meñique.
Una vez listas, había que subir al techo y entretejerlas con las vigas inferiores.
En el último paso, se usaba una vara para abrir los espacios, se insertaba de manera uniforme la paja previamente seleccionada y después se golpeaba suavemente con una tabla dentada para acomodarla.
Así, un techo de paja quedaba completado.
Ese tipo de casa con techo de paja tenía buen aislamiento.
Era cálida en invierno y fresca en verano, y no dejaba pasar la lluvia.
La única desventaja era que la paja interior se pudría con facilidad, por lo que necesitaba mantenimiento cada año.
Con el techo colocado, la casa quedó oficialmente terminada.
Lo demás, como preparar el kang e instalar puertas y ventanas, podía hacerlo el propio Zhao Beichuan.
Tras dedicar tres o cuatro días, el kang, las puertas y las ventanas de la nueva casa quedaron listos.
En esta dinastía, las ventanas de la gente común eran muy distintas a las que se veían en las series de televisión, donde se usaba papel.
Aquí consistían en una tabla de madera clavada que podía retirarse cuando hacía buen tiempo y sellarse cuando el clima era malo.
Al cerrarlas, el interior quedaba oscuro, sin un solo rastro de luz.
Una mañana, después de terminar de vender tofu, Lu Yao regresó y encontró a Xiaonian y Xiaodou barriendo la casa nueva.
—¡Cuñada, mi hermano mayor dijo que hoy podemos mudarnos de vuelta!
—¡Genial! Sacaré las esteras para que se aireen y luego se las pondré.
Lu Yao se lavó las manos, sacó las esteras enrolladas para ponerlas al sol en el patio y también llevó afuera la ropa de cama de todos para que se ventilara.
Los muebles viejos ya habían sido trasladados a la casa nueva.
Cuando la casa se derrumbó, dos baúles quedaron aplastados, pero después de repararlos un poco todavía podían usarse.
El armario de cinco compartimentos ya no servía. Los dos lados estaban rotos y repararlo requeriría demasiado tiempo y esfuerzo, así que era mejor hacer uno nuevo.
El estante para platos de la vieja cocina fue trasladado a la nueva.
Zhao Beichuan también llevó allí dos grandes tinajas.
La nueva cocina tenía dos fogones.
Uno para cocinar a diario y otro especialmente para que Lu Yao preparara tofu.
Lu Yao miró la espaciosa casa nueva y sintió que estaba bastante vacía.
—Zhao Beichuan, más tarde vayamos juntos al pueblo a vender los frijoles de soya y comprar algunas cosas para la casa.
Zhao Beichuan dejó el martillo.
—Está bien. Iré a pedir prestado un carro.
La familia tenía ahora casi cinco o seis shi de frijoles de soya.
Pero, al no tener dónde almacenarlos, solo podían guardarlos temporalmente en sacos.
El problema era que en la cocina había demasiados ratones.
Por la noche se escuchaba cómo mordisqueaban los frijoles.
Si seguían así, tarde o temprano todos los frijoles ganados con tanto esfuerzo terminarían en el estómago de los ratones.
Al cabo de un rato, Zhao Beichuan pidió prestado un carro plano a la familia Qin.
Ese carro se usaba normalmente para tirar con ganado.
No se atrevió a pedir también un burro, pues era demasiado valioso y temía dañarlo.
Lu Yao sostuvo el carro mientras Zhao Beichuan cargaba los sacos uno por uno.
Luego se colocó la cuerda sobre el hombro y comenzó a tirar.
—¿Puedes con eso? ¿Cargamos menos sacos?
—Está bien. No pesa.
Con un fuerte tirón, Zhao Beichuan levantó el carro.
Lu Yao lo siguió nervioso a un lado, temiendo que el carro terminara volcándolo.
—Cuando tengamos dinero, compremos primero un burro.
—Sí.
—Luego haremos un carrito de madera, así podré usar el burro para vender tofu también.
—Mm.
Lu Yao levantó la vista hacia él y vio el sudor deslizarse por su sien, así que rápidamente se lo limpió con la manga.
Las orejas de Zhao Beichuan se pusieron rojas y aceleró el paso.
El carro avanzó casi volando.
Lu Yao chasqueó la lengua.
Aquel hombre era realmente como una bestia de carga.
Tenía energía inagotable todo el día.
Al llegar al pueblo, fueron primero a la tienda de granos.
Apenas el carro se detuvo, un dependiente salió corriendo.
—Señores, ¿vienen a comprar grano o a vender?
Lu Yao preguntó:
—¿Su tienda compra frijoles de soya? ¿A cuánto pagan el shi?
—Ahora solo estamos comprando frijoles viejos del año pasado a cuatro qian y cincuenta wen por shi.
Calculándolo, eran cuarenta y cinco wen por dou.
Demasiado bajo.
¡En la aldea ellos compraban frijoles a cincuenta wen por dou!
—¿No puede subir un poco el precio?
El dependiente sonrió.
—No podemos. Somos los únicos que compramos frijoles viejos. Si quiere, pregunte en otras tiendas. Si le ofrecen mejor precio, puede venderlos allí.
Solo había dos tiendas de granos en Qingshui, y se decía que ambas pertenecían al mismo dueño.
¿De qué servía preguntar?
Después de todo el esfuerzo de traer los frijoles, tampoco podían llevárselos de vuelta.
Lu Yao solo pudo contener su molestia y decir:
—Ayúdenos a pesar los frijoles del carro. Venderemos cuatro shi y cambiaremos el resto por mijo.
—De acuerdo.
El dependiente corrió al interior de la tienda para llamar a alguien.
Pronto salieron dos personas para ayudar a descargar los sacos.
La tienda tenía una gran balanza específica para pesar granos.
Los seis sacos de frijoles sumaron cinco shi y tres dou, lo que les dio un guan y seis qian, además de un shi de mijo.
Lu Yao sintió que la balanza no era exacta, pero no tenía pruebas.
Si insistía en discutir, la tienda de granos podía negarse a comprarles, y al final quienes perderían serían ellos.
Así que tuvo que tragarse aquella amarga pérdida.
Al salir de la tienda, Lu Yao no pudo evitar decir:
—Esta tienda de granos es demasiado tramposa. En el futuro tendremos que tratar con ellos con frecuencia. Qué fastidio.
Zhao Beichuan también se sintió impotente, pero lo consoló:
—Ganar un guan y seis qian, más un saco de mijo, en medio mes ya es bastante impresionante. En la aldea no hay nadie que gane dinero tan bien como tú.
Lu Yao no pudo evitar sonreír ante el elogio.
—Oh, es apenas promedio. La mayor parte del tofu lo moliste tú, así que la mitad del mérito es tuyo.
Después de halagarse mutuamente, ambos no pudieron evitar reír.
Todavía había muchas cosas que comprar para la casa, pero el dinero en sus manos no era suficiente.
El clima pronto empezaría a enfriarse, y Lu Yao pensaba hacer ropa para los niños y los adultos para ahorrar gastos por resfriados y fiebres.
Los dos fueron a la tienda de telas.
Compraron veinte chi de algodón basto por trescientos wen.
También necesitaban reemplazar la tela de cáñamo que usaban para hacer tofu, así que compraron diez chi de tela de cáñamo por sesenta wen.
Había que decir que los negocios en la antigüedad eran realmente rígidos.
Aunque compraran tantas cosas, no les rebajaban ni una sola moneda ni aceptaban regateo.
Al salir de la tienda, Lu Yao se dio cuenta de que aquella era la única tienda de telas de todo Qingshui.
Podían vender al precio que quisieran.
Si él no compraba, alguien más lo haría.
En ese momento empezó a extrañar las compras por internet de su vida anterior.
Allí podía comparar productos, elegir el mejor precio, recibirlo en casa en dos días e incluso devolverlo si no quedaba satisfecho.
Luego compró diez jin de alumbre en la botica por cincuenta wen.
Era indispensable para hacer tofu, así que más valía comprar bastante para evitar viajes frecuentes al pueblo.
Después fueron a la tienda de aceite.
Su aceite estaba a punto de acabarse, así que debían comprar más.
En esa época la gente común comía principalmente aceite de colza, mientras que las familias ricas podían permitirse aceite animal.
Compró la jarra más pequeña de aceite de colza por ciento treinta wen.
Si lo usaban con cuidado, debería durarles unos dos meses.
Cuando terminaron las compras, los dos se prepararon para regresar.
Justo al salir del pueblo, Lu Yao vio un vendedor de esteras para kang y corrió a preguntar el precio.
Cada estera costaba ochenta y cinco wen.
Después de regatear un poco, la consiguió por ochenta.
—¿Por qué compras una estera nueva?
Zhao Beichuan parecía confundido.
Lu Yao le puso los ojos en blanco.
—¿De verdad vamos a seguir viviendo en la misma habitación con Xiaodou y Xiaonian? Una sola estera no alcanza.
Zhao Beichuan pareció pensar en algo.
Su rostro se sonrojó de golpe, y tiró del carro plano para salir corriendo.
Lu Yao no pudo evitar provocarlo desde atrás.
—¿Qué pasa? ¿No quieres consumar el matrimonio conmigo?
—No, no es eso.
—¿Entonces por qué corres? ¿Te da vergüenza? No hay necesidad de avergonzarse. Todo el mundo pasa por eso. Además, llevamos mucho tiempo casados. Dormir juntos no tiene nada de ridículo.
Zhao Beichuan permaneció en silencio.
Su corazón latía tan fuerte que parecía a punto de salírsele del pecho, mientras la sangre corría hacia lugares indescriptibles.
—O quizá… ¿no sabes nada de estas cosas?
Lu Yao no pudo evitar reír.
No sería raro que no supiera.
Después de todo, la gente antigua no tenía computadoras ni televisión.
Zhao Beichuan ni siquiera sabía leer, mucho menos entender libros indecentes.
¡Tal vez había acertado!
Zhao Beichuan se detuvo en seco y apretó los dientes.
—Lu Yao, solo espera hasta esta noche.
Dicho eso, dio grandes zancadas hacia la aldea.
Lu Yao se quedó atrás, sujetándose el pecho mientras su corazón latía desbocado.
¿Por fin había llegado el momento de experimentar los sabores de la vida después de dos existencias?
¡Cielos, tierra!
¡Por fin abrieron los ojos!
Los dos no hablaron durante el camino de regreso.
Al llegar a casa, acomodaron las cosas compradas y extendieron las nuevas esteras.
No fue hasta después de la cena que Lu Yao empezó a sentirse algo nervioso.
Aunque era lujurioso, pensarlo y hacerlo de verdad eran dos cosas distintas.
Había oído que la primera vez podía doler bastante.
¿Tal vez debería esperar un poco más?
Justo cuando estaba sumido en sus pensamientos, Zhao Xiaonian y Zhao Xiaodou entraron corriendo con sus almohadas.
—Cuñada, ¿por qué pusiste nuestra ropa de cama en la habitación principal?
—¿No vas a dormir con nosotros?
Lu Yao se aclaró la garganta.
—Debí ponerla en el lugar equivocado al ordenar la casa. Rápido, tráiganla aquí, lávense y vayan a dormir.
—¡Sí!
Los dos niños llevaron sus mantas y las extendieron junto a Lu Yao.
Cuando Zhao Beichuan entró, sintió una punzada de decepción al ver que sus hermanos menores ya estaban dormidos.
Subió al kang y se acostó en el borde.
Miró el perfil de Lu Yao por encima de los dos niños, y su corazón volvió a acelerarse al recordar lo que había dicho durante el día.
Olvídalo.
Esperemos hasta después de este invierno.
Zhao Beichuan apagó la lámpara de aceite y se preparó para dormir.
Entonces, de pronto, escuchó un susurro a su lado.
Al abrir los ojos, vio a Lu Yao tirando de la ropa de cama de los dos niños.
—¿Qué haces?
—Shh, no los despiertes. Voy a dormir allá contigo.
Zhao Beichuan tragó saliva.
Observó cómo Lu Yao enrollaba su manta, movía a Xiaonian y Xiaodou hacia el borde, y luego extendía felizmente su propia cama junto a él.
Lu Yao se acostó satisfecho bajo el edredón y le dio unas palmaditas al lugar.
Mucho mejor.
De lo contrario, por la noche no podría tocarle los abdominales.
—Zhao Beichuan, ¿estás dormido?
…
—Si no dices nada, asumiré que ya te dormiste~
…
Una pequeña mano cálida se deslizó con habilidad bajo el edredón de Zhao Beichuan y acarició sus firmes abdominales.
Al ver que no reaccionaba, Lu Yao pellizcó traviesamente un poco de piel.
Zhao Beichuan dejó escapar un bajo gruñido y le sujetó la mano inquieta.
—¡Duérmete ya!