El príncipe heredero Alfa está demasiado enamorado de mí - Capítulo 73

No podían quedarse en la oficina del emperador sin el emperador.

Las cuatro personas, medio empujadas fuera del despacho, soltaron el aliento que habían estado conteniendo por la tensión.

—Tengo muchas cosas en qué pensar, así que me retiro…

Leia se marchó primero, y Belfry, que había estado dudando, se apresuró a irse diciendo que tenía mucho trabajo por hacer.

Carl miró hacia donde había desaparecido el emperador y le dijo a Adrian:

—Tu padre es realmente genial.

Adrian entrelazó sus dedos con los de Carl, que expresaba su sincera admiración sin reservas.

—Espera y verás. Cuando tenga la edad de mi padre, seré todavía más genial.

—De verdad espero verlo.

Mientras el emperador siguiera vivo, a Adrian todavía le faltaba mucho para convertirse en emperador, pero Carl pensaba que Adrian era perfecto para el cargo.

—Ah, cierto. ¿Ayer hice algo malo?

Mientras caminaban juntos por el pasillo conversando, Carl le preguntó a Adrian.

—¿Algo malo? ¿Qué clase de cosa?

Al ver a Adrian vacilar, Carl pensó: ¡Realmente hice algo terrible!

El recuerdo de Carl Lindbergh sobre la noche anterior terminaba con él calentándose el cuerpo y sirviéndose una segunda copa de vino. Luego despertó envuelto en una manta, con Adrian abrazándolo con fuerza.

Definitivamente lo había despedido en la puerta, pero no lograba entender cómo había terminado de nuevo en su habitación.

Aún había manchas húmedas por todas partes, y Adrian, al despertar, se quedó mirándolo en silencio antes de besarle la frente y marcharse.

Marco, que entró con el desayuno, le dio una noticia impactante:

—Eirene me contó que ayer derramó todo el vino en la bañera.

Mientras recogía el tenedor que Carl había dejado caer, Marco añadió:

—Si el príncipe heredero no hubiera entrado justo a tiempo, usted habría sido el primer prometido en ahogarse en una bañera.

—Tiendo a dejarme llevar cuando el ambiente es adecuado, y ayer se me antojó beber vino. No bebí mucho. Solo una o dos copas, pero no esperaba cometer un error tan grande. Lo siento.

Cuando Adrian no dijo nada y solo lo miró, Carl Lindbergh, algo nervioso, se apresuró a disculparse.

Según Eirene, el baño había terminado empapado en vino.

Carl cerró los ojos con fuerza.

En toda su vida, jamás había tenido que disculparse con nadie por haberse emborrachado.

—Quizá me vi muy horrible.

Se rascó la sien, y Adrian negó con la cabeza.

—No realmente. Solo desearía que no bebieras cuando no estoy contigo.

—¡Ah!

El rostro de Carl se puso blanco como una sábana.

Quería sacudirse el cerebro para expulsar cualquier recuerdo de lo que hubiera hecho la noche anterior.

Adrian siguió caminando.

Al cerrar los ojos, recordó a Carl llorando, y el pecho se le oprimió.

〈Jae-young.〉

〈Te extraño.〉

〈Mi pobre hermanita.〉

Sintió celos de aquella hermana menor “real” de Carl Lindbergh, a quien ni siquiera conocía. Y mientras acariciaba el pecho de Carl, profundamente dormido, intentó calmar su propio corazón adolorido.

—¿Qué pasó? Dímelo bien.

Aunque hubiera estado borracho, no habría tocado aquel rostro de tesoro nacional, así que ¿roncó? ¿rechinaría los dientes? ¿habría dicho alguna tontería?

Carl Lindbergh se preparó mentalmente para arrodillarse.

Adrian, que siempre prestaba atención a cada movimiento y palabra de Carl Lindbergh, debía de tener una razón para guardar silencio.

Eso pensó Carl.

Adrian, que había estado caminando con calma, se giró de pronto y miró a Carl desde arriba, apoyando una mano en su frente.

—Es que, en realidad…

Carl tragó saliva.

Adrian, que rara vez dudaba, parecía estar conteniendo sus palabras.

—Eso…

—N-No lo alargues.

Adrian se inclinó hacia Carl, tomó sus manos y las apoyó contra su mejilla.

—Tu piel es tan suave… espera, eso no era lo que quería decir.

Pero la mano que lo tocaba con firmeza no lo soltó.

—Anoche estabas borracho.

¿Qué?

Carl, desconcertado, evitó la mirada de Adrian.

—Estabas feliz de haberte comprometido con un hombre perfecto como yo, y bailaste desnudo.

—…¿De verdad?

Adrian asintió.

El rostro de Carl Lindbergh se puso tan rojo como una tetera hirviendo.

Definitivamente había pensado que Adrian era un tipo bastante decente antes de emborracharse, ¡pero no esperaba comportarse de manera tan infantil!

—Eso fue todo. Es demasiado vergonzoso para mostrárselo a otros.

Adrian sonrió, como si recordara la noche anterior, y luego soltó la mano de Carl y abrió la puerta.

Qué vergüenza.

Lo peor de todo era que había sido arrastrado a un compromiso sin haber confesado adecuadamente sus sentimientos y luego se había emborrachado y actuado de esa forma.

—Debiste quedar muy sorprendido.

—Completamente sorprendido. Así que, Carl Lindbergh, no bebas delante de otras personas.

Pensó que Carl saltaría y lo negaría con todas sus fuerzas, pero, para su sorpresa, él simplemente lo aceptó con calma.

—¿Entendido?

—Sí, entendido. Si vuelvo a emborracharme, me convertiré en Elizabeth.

Carl asintió ante Adrian, que exigía una respuesta.

Adrian decidió dejar pasar, por ahora, el comportamiento de Carl de la noche anterior.

Podía adivinar fácilmente que otra alma había entrado en el cuerpo de Carl Lindbergh, pero, a menos que Carl sintiera la necesidad de revelarlo por sí mismo, Adrian no pensaba presionarlo.

Solo esperaba que, algún día, pudiera ver el verdadero yo de Carl.

—Tenemos que volver a Lindbergh, ¿verdad?

Marco exclamó sorprendido.

Carl, acostado sobre una alfombra suave mientras escribía algo en un libro de texto de fórmulas mágicas, asintió.

—Bueno, es lo mejor. Es una tierra estéril donde tendremos que recoger piedras, y me preocupaba dejar sola a Leia… quiero decir, a mi hermana mayor.

Ordenar las fórmulas mágicas llevaba un tiempo sorprendentemente largo.

Tenía que extraer todas las palabras que conocía, organizarlas alfabéticamente y luego traducirlas al idioma común del continente.

—¿Cuándo nos vamos?

—Pasado mañana.

—¿Pasado mañana? El Imperio Heineken hace todo con demasiada prisa, ¿no? Es como asar cacahuates con un rayo.

Primero habían tenido que preparar una ceremonia de compromiso en solo cinco días, y ahora les decían que regresarían a Lindbergh en apenas tres.

Marco refunfuñó, pensando que la personalidad del emperador Glenn era demasiado impaciente.

—Es porque, cuanto más lo retrasemos, peor será. Mientras antes vayamos, antes podrá mi hermana organizar a los nobles y asentarse, y eso facilitará las cosas para el pueblo.

No se atrevió a mencionar la posibilidad de que Parman lanzara un ataque sorpresa contra Lindbergh.

Decírselo al joven Marco solo lo pondría ansioso.

—Lo entiendo, pero aun así…

Marco, que no dejaba de moverse de un lado a otro, insistió en que esta vez era completamente distinto a cuando cruzaron hacia Heineken completamente solos, y que tenían que prepararse adecuadamente.

Mientras tanto, Carl murmuraba palabras como “cálido”, “caliente”, “tibio”, “ardiente” y “templado”, rascándose la cabeza con frustración.

¿Así se sentía un extranjero al aprender coreano por primera vez?

Mientras hojeaba el léxico, descubrió algo interesante: cuanto más atrás retrocedía en el tiempo, más parecidas eran las estructuras de las oraciones al coreano moderno.

Por ejemplo, frases que sonaban naturales, como “la puerta conectada con la habitación de Adrian”, pertenecían a épocas antiguas; mientras que expresiones torpes como “conectar puerta” eran el resultado de generaciones posteriores intentando armar descripciones a partir del léxico.

Por suerte, Carl Lindbergh dominaba bien el coreano moderno y, una vez que le tomara el ritmo, incluso podría crear piedras mágicas capaces de destruir el mundo.

Podría, como un genio de la lámpara, fabricar una piedra mágica que garantizara un cien por ciento de probabilidades de ganar la lotería.

Pero no tenía ningún deseo de hacerlo.

Porque creía que la codicia, en cualquiera de sus formas, podía arruinar la vida de una persona.

También pensaba que era mejor no usar fórmulas mágicas demasiado intuitivas.

Puede que Heineken fuera ahora el pionero, pero, con el paso del tiempo, más países descubrirían los secretos de las fórmulas mágicas.

Cuanto más sofisticada fuera la fórmula, más vulnerable se volvería en cuestiones de seguridad, lo que terminaría volviendo inútil cualquier investigación.

—Ugh…

Carl Lindbergh, que llevaba rato sujetándose la cabeza y gimiendo, pensó en un juego de rol de fantasía.

En esos juegos parecía haber toda clase de fórmulas mágicas increíbles e ingeniosas.

Pero luego se encogió sobre sí mismo y murmuró:

—Debí haber jugado ese juego.

Su vida anterior, miserablemente aburrida y carente de creatividad, había vuelto para perseguirlo.