El príncipe heredero Alfa está demasiado enamorado de mí - Capítulo 102

—Que Carl haya dicho algo así… he fracasado como padre.

—Sabía que era más fuerte de lo que aparentaba, pero aun así seguía preocupado. Le pedí que fuera sincero conmigo y, sin embargo, fui yo quien le ocultó tantas cosas. Por suerte, no parece guardarme rencor.

El tono abatido de Adrian hizo que Glenn suspirara mientras se masajeaba la frente.

Había dado a Adrian Heineken una excusa perfecta —la investigación sobre las piedras mágicas— para mantener ocupado a Carl en el castillo porque sabía que el príncipe, incapaz de anteponer su propio bienestar al de los demás, se ofrecería voluntario para cualquier tarea, incluso para la guerra.

Había querido reducir al mínimo los riesgos, evitar cualquier incidente inesperado antes de enfrentarse a Parman.

Jamás imaginó que el problema surgiría dentro del propio castillo.

Había sido un error suyo.

Después de recibir un largo sermón de la emperatriz, su humor era tan pésimo como el de Adrian.

—Concédele todo lo que desee, siempre que no lo pongas en peligro.

—Esa era mi intención desde el principio.

Glenn simplemente asintió ante las palabras de su hijo.

Después de hablar sobre el número de víctimas, Glenn pasó al asunto principal.

—Enviaré un equipo de investigación por separado para ocuparse de este incidente.

No solo investigarían, sino que también reforzarían las defensas de Lindbergh.

Como el edificio principal seguía en reparación, todos habían sido trasladados al edificio anexo.

Se había decidido demoler por completo la torre y registrar minuciosamente todos los pasadizos subterráneos.

La delegación de Heineken ya estaba al límite de su capacidad y no podía hacerse cargo de más trabajo, por lo que solicitaron refuerzos.

El incidente había dejado al descubierto la vulnerabilidad de la capital de Lindbergh.

Muchos propusieron llamar de regreso a Adrian, Carl, Belfry y Leia, ahora que la guerra contra Parman era inevitable.

Pero Leia Lindbergh se negó.

Aun después de enterarse de que el castillo había quedado reducido a ruinas, insistió en completar su recorrido por los distintos territorios.

—Esa Leia… realmente es extraordinaria. Dijo que, puesto que el país necesitaba ser reconstruido de todos modos, la destrucción del castillo era el acto inaugural perfecto para el nuevo Lindbergh. Un nuevo comienzo.

—Eso mismo escribió en su informe.

Glenn dejó escapar una leve risa.

—Ha contemplado demasiada oscuridad… En sus ojos arde un fuego helado. Insistía en que no podría mantenerse en pie si cada vez que ocurría algo tenía que depender de Heineken.

Añadió que aquella obstinación le recordaba mucho a Carl Lindbergh.

—Carl dijo exactamente lo mismo. Ha cambiado. Dijo que ya no podía quedarse de brazos cruzados mientras la gente seguía muriendo. Desde entonces no ha dejado de trabajar, intentando comprender todo lo ocurrido.

No solo ayudaba en las labores de limpieza, transportando ladrillos y repartiendo agua.

También fabricaba herramientas mágicas y exploraba personalmente los túneles subterráneos.

No había vuelto a tocar las piedras mágicas de Parman desde que descubrió que no valían absolutamente nada.

Al principio sospechó que ocultaban algún secreto.

Pero, tras examinarlas, concluyó que eran piedras mágicas de baja calidad cuyo único valor residía en su procedencia… y precisamente en lo deficientes que eran.

Aquello había simplificado enormemente las cosas en la frontera.

Simplemente destruían las piedras mágicas antes de que pudieran ser procesadas.

—También dijo que su objetivo era regresar a la capital antes de que nazca mi hermano menor. Y que mientras yo esté sano y salvo, él estará bien. Me pidió que les dijera que no se preocuparan.

Carl Lindbergh parecía una persona completamente distinta.

O quizá…

Ahora que el antiguo Carl Lindbergh había desaparecido, su verdadero yo por fin estaba saliendo a la luz.

Las mejillas de Adrian se tiñeron de rojo ante la sonrisa llena de significado de su padre.

—Parece que finalmente encontraste a alguien capaz de dominarte. Prepárate para vivir completamente bajo su control.

—No me importaría… vivir bajo su control el resto de mi vida.

Aunque de vez en cuando alguno se desviara del camino, terminarían encontrándose otra vez y volverían a tomarse de la mano.

—Qué empalagoso.

Glenn, que había pasado prácticamente toda su vida unido a su pareja destinada, asintió con una sonrisa.

—Ah, por cierto. Macallan encabezará el equipo de investigación.

Adrian hizo una pausa mientras se acariciaba el mentón al oír aquel nombre tan familiar.

—¿Ya regresó?

—Salió ayer del Ducado Eberlein, así que debería llegar hoy. En cuanto esté lista, la enviaré a Lindbergh. Al parecer, la noticia la emocionó muchísimo. A esa mujer le encanta el olor de la sangre. Nunca cambia. Solo espero que no termine corrompiendo a Leia.

La caballera pródiga, desterrada en su día por su agresividad desmedida pese a sus extraordinarias capacidades, había regresado.

Glenn frunció el ceño.

—Solo de imaginar su estruendosa carcajada ya me empieza a doler la cabeza.

Adrian, por el contrario, sentía bastante aprecio por la marquesa Macallan.

Después de la emperatriz Theresa, era una de las pocas personas capaces de hacer sentir incómodo al propio emperador.

—¿Y qué hay de su esposa?

Recordaba vagamente su nombre…

¿La marquesa Ginger Ale?

Había oído que siempre permanecía junto a Macallan.

Su presencia en Lindbergh sería… complicada.

Al notar la preocupación de Adrian, Glenn hizo un gesto despreocupado con la mano.

—Está embarazada. Conseguí convencerla de que se quedara en Heineken.

—Es una excelente noticia. En más de un sentido.

—Theresa tuvo que hacerla entrar en razón. Macallan insistía en llevarla consigo. Pero ya sabes cómo es cuando Theresa habla.

—Comparado con el resto… sí.

—Es absurdo llevar a una mujer embarazada, especialmente durante el primer trimestre, a una zona de guerra. Si Macallan no fuera tan competente, las dos ya estarían muertas.

—Nunca se ha caracterizado precisamente por su sentido común. Incluso el gran duque Balvenie parece una persona completamente normal cuando está a su lado.

Adrian soltó una suave carcajada.

A pesar de todas sus excentricidades, la magia y el instinto de la marquesa Macallan eran extraordinarios, casi sobrehumanos.

Su talento era tan excepcional como su peculiar personalidad.

Por eso, cuando decidió casarse con una mujer beta, nadie se sorprendió demasiado.

Lo realmente irónico era que había desafiado todas las expectativas.

La mayoría pensaba que terminaría casándose con la espada que llevaba todos los días al cinto.

—Esto es un alivio, Su Majestad. Si la marquesa Macallan dirige la investigación, estoy seguro de que descubriremos la verdad muy pronto.

Toc, toc.

Llamaron a la puerta del despacho provisional de Adrian.

—Adelante.

Marco apareció en la entrada, jugueteando nerviosamente con las manos.

—Eh… Su Alteza, el príncipe desea verlo.

El rostro de Adrian se iluminó al instante.

Carl jamás lo había mandado llamar.

Siempre decía que no quería interrumpir su trabajo.

—Dile que iré enseguida.

—Sí, Su Alteza.

Cuando Marco cerró la puerta, Glenn chasqueó la lengua con desaprobación.

—Muchacho inútil. Qué decepción. Borra inmediatamente esa sonrisa de enamorado.

Sin embargo, su propio rostro mostraba exactamente la misma expresión.

—La abuela siempre decía lo mismo.

Glenn soltó una carcajada ante la respuesta de Adrian.

—Parece ser un rasgo hereditario. Ahora ve. Antes de que empieces a ponerte aún más inquieto.

Con eso, dio por terminada la comunicación.

Adrian se levantó de un salto, con el corazón latiéndole con fuerza.

Carl Lindbergh lo había mandado llamar.

Y a esas horas.

No podía esperar para verlo.

❖ ❖ ❖

—¿Contarle toda la verdad?

Lulu observó a su hermano, cuyo rostro estaba pálido, aunque su determinación era inquebrantable, y volvió a preguntarle.

—Sí.

Carl Lindbergh había decidido contarle absolutamente todo a Adrian Heineken.

Su verdadera identidad.

Y también la existencia de Lulu.

No podía seguir acercándose a Adrian mientras ocultara un secreto tan importante.

—¿Y si piensa que estás loco?

—No lo hará. Probablemente.

No estaba completamente seguro.

Pero tenía el presentimiento de que…

Aunque Carl Lindbergh realmente estuviera loco, Adrian jamás lo abandonaría.

Aquella intuición era más fuerte que su propio miedo.

—Si me llama loco, entonces admitiré que estoy loco. ¿Qué otra cosa puedo hacer? Esta es mi realidad.

Lulu guardó silencio, reflexionando sobre sus palabras.

Que un transmigrador revelara su verdadera identidad…

Eso normalmente ocurría al principio de la historia, cuando las circunstancias lo obligaban, o al final, una vez resueltos todos los conflictos y asegurado el final feliz.

Era la opción más segura.

Pero ellos aún no habían completado el vínculo de impronta.

Su relación seguía siendo frágil.

La reacción de Adrian Heineken podía cambiarlo todo.

Y si Adrian rechazaba a Carl…

Ella no tendría más remedio que marcharse junto a su hermano.

—¿No puedes esperar hasta después de la impronta?

Carl negó con la cabeza ante aquella prudente sugerencia.

—Entonces ya sería demasiado tarde. Quiero que Adrian tenga la oportunidad de elegir.

—¿Elegir? ¿Elegir qué?

Lulu inclinó la cabeza, confundida.

—Elegir si creerme o no. Elegir si seguirá amándome incluso después de conocer toda la verdad.

—¿De verdad… hace falta hacer eso?

Transmigrar a un mundo ficticio.

Convertirse en un personaje de una novela.

Sonaba completamente absurdo.

Quizá el Adrian Heineken de ahora fingiría creerle, aunque en realidad no lo hiciera.

Pero ¿qué ocurriría cuando esa frágil fachada terminara derrumbándose?

Ella no quería que la relación entre ambos estuviera construida sobre una mentira.

—¿Tiene que ser ahora?

Pero su hermano, normalmente tan flexible, esta vez se mostró sorprendentemente firme.

—Adrian me lo ha dado todo. Todo lo que tengo. Todo lo que he conseguido… ha sido gracias a él.

—No me digas… ¿Te sientes en deuda con él?

Carl asintió.

—Entonces con más razón te aconsejo que no lo hagas. Aunque pretendieras saldar esa deuda diciendo algo como: «En realidad soy un transmigrador», Adrian no va a sentirse agradecido por eso.

—No se trata de pagar una deuda. Por fin puedo decir con absoluta certeza que amo a Adrian. Y quiero que sepa que, aunque la novela facilitó que nos conociéramos, ese no es el único motivo. Esto no tiene nada que ver con corresponderle por lo que hizo por mí. Son mis propios sentimientos. Quiero ser completamente sincero con él. Quiero que sepa cuánto lo amo.

Lulu se quedó sin palabras.

—La forma en que decida reaccionar… dependerá de él. Ya confío en él para tantas cosas que no quiero seguir ocultándole mis sentimientos. Es lo único que realmente puedo ofrecerle.

—Entonces… ¿vas a declararte? ¿Y revelar que eres un transmigrador es solo un extra?

Carl asintió.

Lulu suspiró.

—Bueno, es tu decisión, Oppa. Haz lo que creas correcto.

Después de que Carl le diera las gracias y abandonara la habitación, Lulu pensó:

Supongo que siempre podríamos marcharnos juntos y empezar una nueva vida en otro lugar.

Extrañaría este mundo.

Pero haber recuperado a su hermano…

Eso, por sí solo, ya era más que suficiente.

Nota 1: El término 진저에일 corresponde literalmente a Ginger Ale (la bebida gaseosa de jengibre). En este contexto parece utilizarse como un nombre propio, por lo que lo más recomendable es mantenerlo como Ginger Ale, igual que ocurre con otros personajes cuyos nombres provienen de bebidas o marcas.