El Manual Definitivo de inversiones de un genio de Wall Street - Capítulo 387

  1. Home
  2. All novels
  3. El Manual Definitivo de inversiones de un genio de Wall Street
  4. Capítulo 387 - Primer ensayo clínico (6)
Prev
Novel Info
               

—Sí, entendido. Iré para allá de inmediato.

Rachel contempló distraídamente el perfil de Ha Si-heon mientras hablaba por teléfono.

La iluminación del guardarropa era tenue, pero incluso en medio de aquella oscuridad, su expresión resultaba sorprendentemente serena.

Su voz también era tan seca y profesional como siempre.

En cambio, Rachel…

«Cálmate, cálmate».

Se lo repitió una y otra vez mientras hacía todo lo posible por adoptar una expresión indiferente, aunque dudaba haberlo conseguido. Sentía las mejillas ardiendo.

Su corazón todavía latía desbocado por sí solo.

Su mente estaba completamente ocupada por lo que acababa de ocurrir y era incapaz de formular un solo pensamiento coherente.

«¿Qué… acabo de hacer?»

Sus labios no habían llegado a tocarse, pero prácticamente no había sido diferente de un beso. El sonido de su respiración justo frente a ella, sus respiraciones agitadas entremezclándose…

Todo era demasiado vívido como para negarlo.

Como siempre hacía, Rachel intentó buscar la causa en sí misma.

«¿Fue… culpa mía?»

Después de todo, había sido ella quien lo besó primero bajo el muérdago.

Pero incluso eso tenía sus razones.

Evitar por completo un gesto tan tradicional podría haber vuelto incómodo el ambiente de la fiesta.

Y, para empezar, mostrarse tan consciente de ello podía interpretarse como que todavía estaba demasiado pendiente de lo ocurrido anteriormente.

Por eso lo había hecho.

«Pero quien recibió el beso podría haberlo interpretado de otra manera…»

¿Y si él había malinterpretado aquel beso?

Tal vez esa fuera la razón por la que Ha Si-heon se había comportado de manera extraña durante la fiesta.

Y cuando pensó en lo que había hecho después…

Llevarlo aparte para darle un regalo, ponerle personalmente la bufanda y después caer entre sus brazos…

Su rostro volvió a arder.

Mirándolo en retrospectiva, ¿acaso cada una de aquellas cosas no era más que suficiente para provocar un malentendido?

«No era esa mi intención…»

Sus pensamientos solo se volvieron todavía más confusos.

Justo entonces, Ha Si-heon se volvió hacia ella después de terminar la llamada.

—Era David. Ya está lista la lista de pacientes.

—Ah…

—Creo que tendré que ir inmediatamente a Filadelfia.

Ha Si-heon hizo una breve pausa y la miró.

Como si lo que acababa de ocurrir nunca hubiera existido, mantenía una expresión completamente profesional, y aquel rostro sereno solo hizo que Rachel se sintiera todavía más confundida.

—¿Quieres venir conmigo también, Rachel?

Era una invitación a acompañarlo.

Y además era perfectamente razonable.

Ella era la portavoz de los pacientes con enfermedad de Castleman.

Si la lista ya estaba preparada, debía ser la primera en revisarla y ponerse en contacto con los pacientes.

—Sí, debería ir. Por supuesto.

—Bien. Mi jet privado no está disponible, así que tendremos que viajar en auto. El conductor ya está esperando, así que salgamos de inmediato.

—¿Juntos…?

Era una propuesta completamente natural y, aun así, Rachel vaciló.

Como iban al mismo destino, viajar juntos era lo lógico, pero…

Después de lo que acababa de ocurrir, ¿se suponía que debía pasar varias horas a solas con él dentro de un auto cerrado?

Necesitaba tiempo.

Tiempo para calmar su sobresaltado corazón y restablecer los límites que acababan de tambalearse.

—No, iré por separado. Nos vemos allá…

—¿Por separado…? ¿Cómo piensas ir?

—¿Perdón? Bueno… en tren…

—¿A esta hora?

Solo cuando Ha Si-heon inclinó la cabeza con desconcierto, Rachel se dio cuenta de su error.

Ya había pasado la una de la madrugada.

Los trenes habían dejado de funcionar hacía mucho y era una hora complicada para que Rachel consiguiera un auto por su cuenta.

No tenía ningún motivo razonable para negarse.

—Ah… bueno…

Rachel todavía intentaba encontrar una respuesta cuando…

¡Bang!

La puerta firmemente cerrada del guardarropa se abrió y entró un miembro del personal.

—¿Ah, invitados? No tienen permitido entrar aquí sin autorización… ¡Ah!

La voz del empleado, que había comenzado a reprenderlos con firmeza, se interrumpió abruptamente.

Había reconocido quiénes eran aquellos «invitados».

Ha Si-heon habló con calma.

—Lo siento. Tenía que encontrar algo urgentemente, así que me tomé la libertad de entrar.

—¡Oh, no! Es culpa mía por haber abandonado mi puesto durante tanto tiempo… ¡Lo siento muchísimo! ¡Si me da el comprobante, iré a buscarlo de inmediato!

Mientras el empleado se disculpaba profusamente y buscaba el abrigo, ambos salieron del guardarropa.

Las brillantes luces del pasillo resultaban deslumbrantes.

Había mucha gente pasando de un lado a otro.

«¿Debería decir algo…?»

¿Debía simplemente fingir que lo ocurrido no había sucedido y seguir adelante?

Eso también se sentía extraño.

Pero, al mismo tiempo, resultaba incómodo sacar el tema allí y en aquel momento.

En medio de un pasillo por el que circulaba tanta gente, tampoco podía decir algo como: «Hace un momento casi nos besamos, ¿verdad?».

Mientras se debatía internamente, Rachel abrió la boca y volvió a cerrarla varias veces.

Entretanto, Ha Si-heon repasaba tranquilamente el horario.

—Será difícil irnos así. Cambiémonos de ropa y preparemos por separado lo que necesitemos; después volvemos a encontrarnos. ¿Te parece bien dentro de treinta minutos?

Como si realmente no hubiera ocurrido nada.

«¿Estoy exagerando?»

Pero llamarlo exageración…

¿De verdad era algo que podía dejarse pasar tan fácilmente?

Habían estado lo bastante cerca como para que sus respiraciones se entremezclaran.

Si cualquiera de los dos hubiera inclinado un poco más la cabeza, sus labios realmente se habrían tocado.

Si él podía tratar algo así como si no fuera nada…

«¿Este tipo de cosas son habituales para Sean?»

¿Quizá era el tipo de hombre con una vida amorosa complicada y algo como aquello no significaba nada para él…?

«…No».

Rachel negó con la cabeza.

Eso no podía ser.

Ha Si-heon era alguien que vivía enterrado en el trabajo.

Alguien que llevaba una vida tan frenética que hasta olvidaba comer y que, aun así, siempre encontraba tiempo para los pacientes con enfermedad de Castleman.

No había manera de que tuviera una vida amorosa complicada.

Más bien, siempre había sido alguien que mantenía estrictamente los límites.

Y, sin embargo…

Precisamente por eso resultaba todavía más extraño.

Lo ocurrido hacía un momento en el guardarropa claramente había cruzado una línea tanto para ella como para él.

«¿Será que… siente algo por mí?»

Le vinieron a la mente imágenes de Ha Si-heon comportándose de manera diferente durante toda la noche.

Su vacilación bajo el muérdago, la tensión en las puntas de sus dedos mientras bebía champán.

En realidad, Rachel no había sido ajena a aquella sutil atmósfera que surgía cada vez que los dos estaban solos.

Y además estaba lo ocurrido aquella noche…

Su corazón dio un fuerte vuelco.

Pero Rachel volvió a negar con la cabeza.

«Eso fue un error».

Sí. Ambos ya lo habían definido como un error.

E incluso si realmente sentían algo el uno por el otro, la situación no cambiaría.

Ha Si-heon era alguien que no tenía espacio en su vida para el romance.

Y, por encima de todo…

Lo que tenían ahora era demasiado valioso.

Una relación en la que ambos pensaban juntos en los pacientes, confiaban el uno en el otro y se apoyaban mutuamente.

Si aquello se convertía en romance y después salía mal, todo podía hacerse añicos.

No podía correr ese riesgo.

«No puedo volver a cruzar esa línea».

Lo ocurrido aquella noche también debía quedar enterrado.

Aun así, ese no era el momento adecuado para mencionarlo.

«Más tarde, en el auto… hablaré de ello durante el camino».

Justo cuando tomó esa decisión, el empleado regresó con el abrigo.

Y mientras ambos tomaban sus respectivos abrigos y se preparaban para marcharse…

—¿Qué es esto? ¿Qué hacen ustedes dos aquí?

Alguien se acercó tambaleándose desde el otro extremo del pasillo.

Era Gerard.

—Ah… recibimos una llamada de Filadelfia, así que tenemos que ir para allá urgentemente.

Cuando Rachel se apresuró a explicarlo, la actitud de Gerard cambió de inmediato.

El cuerpo que hasta hacía un instante se balanceaba por la borrachera se enderezó repentinamente.

Su mirada se volvió aguda en un instante mientras fulminaba a Ha Si-heon.

—¿Filadelfia? ¿Ahora? ¿Solo ustedes dos?

Gerard siempre insistía en que debía tener cuidado con Ha Si-heon.

No había manera de que permitiera tranquilamente que los dos se fueran solos a Filadelfia en plena madrugada.

—Ya que van en esa dirección, también pueden pasar por Virginia, ¿verdad? Justamente estaba a punto de volver a casa. Da igual si regreso mañana por la mañana o ahora. Pueden dejarme de camino, será perfecto.

Era una excusa completamente absurda.

Filadelfia y Virginia estaban en direcciones totalmente opuestas.

Las intenciones de Gerard eran obvias.

Pretendía impedir a toda costa que ambos pasaran tiempo a solas.

Rachel contuvo un suspiro.

Si se negaba allí mismo, era evidente la clase de escena que Gerard armaría.

—Sí, vamos.

Ha Si-heon, que también parecía haber comprendido la situación, aceptó con expresión amarga.

Y así comenzó aquella compañía no deseada.

El auto de Ha Si-heon era un Maybach.

Era espacioso, pero resultaba incómodo para tres personas sentarse en el asiento trasero.

Especialmente porque el asiento central era el menos cómodo, así que lo natural habría sido que Rachel, por ser la más pequeña, se sentara allí, pero…

Gerard se adelantó.

El hombre que apenas podía mantenerse consciente por la bebida unos momentos antes dobló repentinamente su cuerpo y se acomodó en el asiento central con una agilidad sorprendente.

—¿Qué hacen? Dense prisa y siéntense.

Gerard palmeó con las manos los asientos situados a ambos lados.

La intención detrás de aquel gesto era descaradamente obvia.

Al final, los tres subieron al auto sin decir una palabra.

Gerard quedó en medio y ellos dos junto a las ventanas, uno a cada lado.

Rachel sentía que se consumía por dentro.

«Hay algo que necesito decirle…»

Tenía que aclarar lo ocurrido en el guardarropa.

Tenía que volver a establecer los límites.

Pero mientras Gerard permaneciera obstinadamente plantado entre ambos, no podía sacar el tema.

El auto comenzó a avanzar.

La autopista a aquellas horas de la madrugada estaba prácticamente vacía, pero el ambiente dentro del vehículo resultaba asfixiante.

—Ugh…

En medio de todo aquello, Gerard echó la cabeza hacia atrás y comenzó a roncar en cuanto entraron a la autopista.

Después de haberse esforzado tanto por convertirse en una barricada humana y colarse a la fuerza en el auto, fue el primero en caer.

Dentro del vehículo solo resonaban el silencio y los atronadores ronquidos de Gerard.

Con Gerard dormido en medio, los dos ni siquiera podían mirarse apropiadamente ni conversar.

Era como si hubieran instalado entre ellos una gigantesca división humana.

Entonces, la cabeza de Gerard comenzó a inclinarse lentamente hasta caer con un golpe sobre el hombro de Ha Si-heon.

Ha Si-heon frunció el ceño y lo apartó con cuidado, pero Gerard volvió a desplomarse en la misma dirección como un zombi.

Después de repetir silenciosamente aquel tira y afloja varias veces, Ha Si-heon pareció rendirse y lo dejó allí.

Tras picar a Gerard varias veces con el dedo y confirmar que estaba completamente inconsciente, Ha Si-heon habló.

—Lo que ocurrió antes… lo siento.

Lo dijo con una voz lo bastante baja como para que el conductor del asiento delantero no pudiera escucharlo.

Con expresión atribulada, Ha Si-heon añadió:

—Creo que cometí un error por culpa del alcohol.

Ah.

Como esperaba.

Rachel apretó las manos que descansaban sobre sus rodillas.

Era la respuesta que había anticipado.

Así que esto también había sido un «error».

Igual que aquella noche.

Ese era el momento en que todo volvía a quedar perfectamente guardado en su sitio, tal como había esperado.

La línea volvía a trazarse y su relación regresaba al lugar original.

Y, sin embargo, extrañamente, en vez de sentir alivio, un dolor sordo se extendió por su pecho.

Pero Rachel no dejó que se notara.

Cuando la otra persona ya parecía atribulada, añadirle una carga mayor no era propio de ella.

Reírse ligeramente del asunto era la mejor manera de proteger aquella relación.

—Sí, lo entiendo. Esas cosas pasan.

Rachel respondió con una voz deliberadamente tranquila.

—Yo también bebí demasiado champán…

Y así, toda la responsabilidad quedó en manos del alcohol.

Teniendo en cuenta que ambos habían estado perfectamente lúcidos antes y después, y que el alcohol aparentemente solo se les había subido a la cabeza en el preciso instante en que ella le ponía la bufanda y tropezó, para después desaparecer otra vez, podría parecer una excusa bastante forzada…

Pero no había necesidad de señalarlo.

Rachel se apresuró a cambiar de tema.

—Entonces, ¿cuántos pacientes aprobaron la evaluación de idoneidad?

Lo único que podía cubrir aquella incómoda atmósfera era aquello que ambos tenían en común: el trabajo.

Sí, no era momento de aferrarse a un incidente como aquel.

Había asuntos mucho más importantes entre manos.

—Ciento doce personas aprobaron la primera evaluación.

Ciento doce.

Pero solo nueve pacientes participarían en la Fase 1 del ensayo clínico.

En otras palabras, tenían que elegir a nueve de entre ciento doce.

Era importante.

Mucho más importante que lo que acababa de ocurrir…

«Sí. No fue nada, lo que acaba de pasar…»

Solo un pequeño accidente provocado por la euforia de una fiesta navideña y el champán.

Rachel enterró sus complicados sentimientos entre los fuertes ronquidos de Gerard.

Después de llegar a Filadelfia, le di al conductor la dirección de Gerard y le pedí que lo llevara hasta allí.

El Maybach que transportaba aquel peso muerto de borracho… no, a Gerard, desapareció en la oscuridad.

Solo Rachel y yo quedamos en la calle.

El viento que se colaba por el cuello de nuestros abrigos era frío, pero el ambiente entre nosotros era todavía más distante.

El apresurado acuerdo al que habíamos llegado en el auto permanecía entre ambos.

«Un error cometido bajo los efectos del alcohol».

Así había quedado zanjada la situación anterior.

Era una excusa forzada que carecía de verosimilitud y poder de persuasión sin importar cómo se la mirara, pero no era momento de discutir por aquello.

—Entremos. David está esperando.

Ahora no era momento de atormentarme por mi relación con ella.

Las vidas de los pacientes y, más aún, mi propia supervivencia estaban en juego.

Lo que teníamos ante nosotros era el primer ensayo clínico del tratamiento.

No podía permitirme detenerme a pensar en mis ambiguos sentimientos hacia Rachel.

Tenía que concentrarlo todo únicamente en esto.

Esta vez, no podía permitir que muriera ni un solo paciente.

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first