El granjero del apocalipsis - Capítulo 71
La serpiente negra dejó a Jiang Le en el lugar y dio un par de vueltas por los alrededores.
Después de confirmar que el grado de mutación en varios kilómetros a la redonda no era especialmente alto, volvió a tomar a Jiang Le con la boca y lo llevó hasta una cueva que había encontrado.
Antes de marcharse, incluso arrastró una gran roca hasta la entrada para bloquearla.
Solo entonces se alejó, aunque con evidente desgana.
Jiang Le era una buena mascota.
La serpiente negra todavía recordaba que, cuando el peligro se había presentado, lo primero que había hecho Jiang Le era proteger a sus propias mascotas.
Aquello le provocaba cierta envidia.
Pero al mismo tiempo, como amo que también era, sentía que debería actuar como Jiang Le.
La serpiente negra tampoco quería marcharse tan pronto.
Le habría gustado esperar a que Jiang Le despertara para demostrarle personalmente cómo un buen amo protegía a su mascota.
Sin embargo, la orden de Xiang Ping ya había llegado a su mente.
Tenía que regresar lo antes posible.
Si descubrieran el engaño, Jiang Le volvería a estar en peligro.
La serpiente salió disparada.
En un instante desapareció sin dejar rastro.
Dentro de la cueva completamente oscura, Jiang Le permaneció inconsciente en el suelo.
Solo observando su cuerpo desde fuera era evidente que estaba sufriendo.
El paso del tiempo no resultaba demasiado perceptible en una cueva donde no podía verse ni la propia mano.
Cuando Jiang Le finalmente despertó en medio de un violento ataque de tos, ya era el día siguiente.
Durante aquella tos expulsó numerosos coágulos de sangre.
Aunque todavía podía sentir un intenso dolor en el interior del cuerpo, también experimentó cierto alivio, como si algo que llevaba mucho tiempo bloqueado finalmente hubiera conseguido liberarse.
Pero aunque ya estaba lejos del lugar donde había recibido las heridas, el daño de esta vez había sido demasiado grave.
Había estado a un paso de la muerte.
Su cuerpo se esforzaba por regenerarse, pero todavía necesitaría bastante tiempo para recuperarse por completo.
Como había obligado a todas sus mascotas a entrar en el espacio en el último momento, las heridas de Jiang Le eran mucho peores que las de ellas, que solo habían sufrido una supresión temporal.
Incluso levantar una mano para abrir el espacio del sistema le costó un enorme esfuerzo.
La debilidad que emanaba de sus huesos hizo que le temblara todo el brazo.
Después de más de diez minutos de intentos, finalmente consiguió entrar.
En cuanto la fluctuación de energía que anunciaba la apertura del espacio apareció, el lobito se presentó instantáneamente junto a la entrada.
Durante todo un día había sido incapaz de contactar con Jiang Le.
Cada célula de su cuerpo había permanecido envuelta en terror.
La tortura mental había llegado al punto de hacer que casi odiara la decisión de Jiang Le.
Para el lobito, las demás personas y criaturas mutantes no valían nada.
Pero Jiang Le insistía en arriesgarse por ellas.
Había apostado su propia vida por una mínima posibilidad de victoria.
Jiang Le dio un paso tambaleante y cayó directamente entre los brazos del lobito.
Sus pies abandonaron rápidamente el suelo.
El lobito lo levantó y lo sostuvo contra el pecho.
Aunque él tampoco estaba completamente ileso, comparado con Jiang Le casi podía considerarse sano.
A través de unos ojos que apenas conseguía mantener abiertos debido al cansancio y al dolor, Jiang Le distinguió la expresión fría del lobito.
Con gran esfuerzo levantó una mano y le acarició el cabello.
Era una forma de consolarlo.
Pero aquello pareció enfurecer todavía más al lobito.
Bajó la mirada hacia Jiang Le.
No podía comprender por qué, incluso en ese estado, lo primero en lo que pensaba Jiang Le era en tranquilizarlo a él.
Y después comprendió algo todavía más irritante.
Incluso si quien estuviera frente a Jiang Le en aquel momento fuera la Enredadera de Sangre, probablemente también intentaría consolarla.
Porque Jiang Le era así.
Sin embargo, Jiang Le ya apenas podía percibir el estado de ánimo del lobito.
Regresar al espacio significaba haber vuelto finalmente a un entorno seguro.
Por fin pudo permitir que su conciencia dejara de sostener el cuerpo y entrara en un estado de reparación mucho más profundo.
En apenas uno o dos segundos volvió a quedar dormido.
El lobito lo acostó sobre la cama.
Permaneció mirando su rostro dormido.
Estuvo enfadado consigo mismo durante mucho tiempo.
Pero al final solo pudo acercarse con impotencia.
Rozó suavemente la mejilla de Jiang Le.
Después sus labios.
Y se quedó vigilando a su lado.
Jiang Le despertó cerca de la medianoche.
Después de medio día más de reparación, finalmente había recuperado un control básico de su cuerpo.
Su mente todavía estaba algo embotada.
Era como si siguiera sufriendo una fiebre alta.
Pero, al menos, había dejado atrás el momento más peligroso.
Lo primero que vio al abrir los ojos fue al lobito acostado a su lado.
Parecía sentir una enorme inseguridad.
Aunque su forma humana era alta y corpulenta, estaba acurrucado y había apoyado la cabeza junto al cuello de Jiang Le.
El dolor que antes aparecía incluso al respirar había disminuido un poco.
Jiang Le lo observó en silencio durante unos segundos en la oscuridad.
Después levantó la mano y le acarició suavemente el rostro.
En su muñeca había enrollada una rama del Ginseng Mutante, extendida desde las parcelas del exterior.
Numerosa información estaba siendo introducida nuevamente en el cerebro de Jiang Le.
Fragmentos que volvían a organizarse hasta recuperar una lógica completa.
—Ya te devolví todo lo que había extraído antes —dijo el Ginseng Mutante.
Sus hojas se apretaron ligeramente alrededor del brazo de Jiang Le, como si estuviera cuidando a un paciente.
—Pero tus heridas son demasiado graves. Solo puedo tratarte un poco cada día. Tienes que tener paciencia.
—Gracias —respondió Jiang Le en voz baja.
El lobito no despertó de inmediato.
Solo pareció sentirse molesto por la conversación entre Jiang Le y el Ginseng Mutante.
Enterró todavía más la cabeza contra su pecho.
Jiang Le lo dejó hacer.
Mientras tanto, utilizó su conciencia para abrir con dificultad la interfaz del sistema.
Al verlo, el Ginseng Mutante soltó su muñeca y retrocedió lentamente fuera de la habitación.
El ataque del enorme alcanforero no había contenido la menor reserva.
Si los recuerdos relacionados con Wen Tao y Wen Tong no hubieran provocado todavía alguna reacción en él, Jiang Le probablemente no habría sobrevivido.
Pero precisamente por eso…
Aunque esta vez había sido extremadamente peligroso, había ganado la apuesta.
Antes de infiltrarse en la base principal, Jiang Le ya sabía que su mayor debilidad era su fuerza mental.
Y, precisamente por eso, sería también la ventaja más evidente de Xiang Ping contra él.
Una vez penetraran sus defensas mentales, toda su información quedaría expuesta ante Xiang Ping.
Para evitarlo, la solución más evidente habría sido aumentar rápidamente su defensa mental.
Pero eso era imposible.
Las mejoras que el sistema de la granja proporcionaba a Jiang Le se concentraban en estadísticas básicas como velocidad, fuerza, inteligencia y vitalidad.
No podía, como las criaturas mutantes, especializarse mediante determinados núcleos de cristal.
Y aun si pudiera hacerlo, mejorar repetidamente en un periodo tan corto habría sido extremadamente peligroso.
Pero aumentar la defensa no era más que una forma de impedir que Xiang Ping consiguiera demasiada información.
Si ese era el verdadero objetivo…
Entonces existía otra solución.
Antes de llegar a la base principal, Jiang Le había pedido al Ginseng Mutante que invadiera su mente.
Había extraído toda la información clave relacionada con el sistema de la granja, las mejoras y otros secretos esenciales.
Después había tomado los recuerdos restantes y los había tejido hasta formar una historia lo bastante convincente.
Finalmente, había vuelto a implantarla en la mente de Jiang Le.
De ese modo, después de entrar en la base principal, si quería engañar a los demás…
Primero tenía que engañarse a sí mismo.
Ahora el Ginseng Mutante estaba devolviendo los recuerdos verdaderos a su cerebro.
En cuanto Jiang Le consiguió reconectar todos los acontecimientos, supo inmediatamente qué tenía que hacer después.
Antes de entrar en la Base Dongfang, ya había hablado con Mao Xiaofei a través del tablón de mensajes.
Le había advertido en cierta medida sobre lo que podía ocurrir.
Quería que estuviera preparado psicológicamente.
Y antes de entrar en aquel edificio de la base principal, Jiang Le volvió a comunicarse con él para organizar los pasos siguientes.
Mao Xiaofei siempre había seguido las instrucciones de Jiang Le.
La única respuesta que le había enviado era que cooperaría completamente.
Jiang Le había retirado de antemano desde la interfaz los edificios administrativos de la granja, los dormitorios, el comedor y otras construcciones.
El propio sistema permitía recuperar edificios para volver a construirlos después.
Así que desmontarlos temporalmente era bastante sencillo.
Incluso había retirado primero los muros de la granja, vinculados directamente a su nivel.
También había desactivado más de la mitad de las defensas laberínticas que rodeaban normalmente el lugar.
Había hecho todo lo posible para que la granja pareciera algo que un usuario de habilidad vegetal particularmente precoz pudiera haber construido mediante años de cultivo.
Jiang Le tampoco estaba demasiado preocupado por los peligros que la granja pudiera enfrentar antes de la llegada de Xiang Ping.
Mao Xiaofei, Kong Shuya y otros empleados veteranos ya eran usuarios de habilidades de nivel 6.
Además, había numerosas plantas de seguridad.
Si usuarios de habilidades comunes intentaban aprovecharse de la granja, serían ellos quienes terminarían sufriendo las consecuencias.
Al abrir la interfaz, Jiang Le dedujo mediante las estadísticas básicas diarias que Xiang Ping probablemente todavía no había llegado.
Pero debía de faltar poco.
En un enfrentamiento directo, Jiang Le estaba sin duda en desventaja.
Sin embargo, esconderse para siempre tampoco era una solución.
Era imposible vigilar contra un ladrón durante mil días.
Si algún día terminaba expuesto por accidente, sería todavía peor.
Así que, en lugar de esperar a que eso ocurriera, Jiang Le había decidido mostrar deliberadamente a Xiang Ping una parte de lo que podía permitirse revelar.
Además, la inmensa mayoría de los trabajadores de la granja eran personas comunes.
Vivían una existencia tranquila.
En teoría, Xiang Ping no debería sentir rechazo hacia ellos.
En cuanto a los usuarios de habilidades de la granja, Jiang Le ya le había indicado a Mao Xiaofei exactamente qué debía decir.
Siempre que un empleado de la granja, fuera usuario de habilidades o una persona común, resultara herido, se activaría el mecanismo defensivo de la granja.
La información llegaría a Jiang Le en tiempo real.
Entonces podría responder según la situación.
Después de confirmar que no ocurría nada en la granja, Jiang Le aumentó el volumen de las notificaciones del sistema y cerró temporalmente la interfaz.
Apenas comenzaba a clarear al día siguiente cuando el sonido de una alerta lo despertó.
Jiang Le abrió los ojos de inmediato.
Por puro reflejo convocó la interfaz.
Al ver la notificación y la situación actual en el mapa de la granja, su expresión se volvió severa.
«¡El empleado Mao Xiaofei ha sido atacado por una pitón gigante y se encuentra en peligro!»
——
Al mismo tiempo, dentro de la granja.
La cola de la serpiente negra golpeó brutalmente a Mao Xiaofei y lo estrelló contra el suelo.
Si su nivel de habilidad y su constitución física no fueran lo bastante altos, aquel coletazo habría bastado para partirlo por la mitad allí mismo.
Un intenso sabor metálico subió por la garganta de Mao Xiaofei.
Varias bocanadas de sangre brotaron de su boca sin que pudiera contenerlas.
—¡Xiaofei! —gritó Zhang Haiyang con desesperación.
Pero Mao Xiaofei levantó inmediatamente una mano para detenerlo.
—N-no… no vengas.
Consiguió pronunciar aquellas palabras con dificultad.
Soportando el intenso dolor del abdomen, intentó ponerse de pie.
Por dentro estaba extremadamente nervioso.
Antes de marcharse, Jiang Le le había dicho algo.
Si alguien entraba por la fuerza durante su ausencia y podían derrotarlo, debían hacerlo.
Si no podían…
Debían decirle que la seguridad de los empleados estaba vinculada a los cultivos y animales de la granja.
Si dañaban a los trabajadores, también perjudicarían las semillas y plantas del lugar.
Así que hacía apenas unos momentos Mao Xiaofei había mantenido la calma a duras penas.
Había protegido a los demás empleados detrás de él.
Le había dicho a Xiang Ping que era el segundo al mando de la granja.
Y después había repetido exactamente la explicación que Jiang Le le había preparado.
Aquello había provocado que Xiang Ping ordenara a la serpiente negra atacarlo.
Después de que Mao Xiaofei cayera, Xiang Ping lo observó tranquilamente.
Esperaba con paciencia para ver si sus palabras eran ciertas.
Mao Xiaofei comprendía perfectamente el significado de aquella mirada.
Si había mentido…
Moriría.
Pero no sentía miedo.
Porque Jiang Le se lo había dicho.
Y confiaba en que Jiang Le no le mentiría.
Efectivamente.
Cuando Mao Xiaofei consiguió ponerse de pie tambaleándose, una enorme parcela de arroz cercana colapsó repentinamente.
La tierra que antes estaba perfectamente ordenada y cubierta de arrozales altos y vigorosos desapareció por completo.
En su lugar solo quedó una extensión de suelo seco y sin cultivar.
La parcela era lo bastante grande como para que su desaparición llamara inmediatamente la atención.
Xiang Ping volvió la cabeza.
Sus ojos brillaron levemente.
—Así que era verdad…
Parecía lamentar mucho la desaparición de un arrozal tan grande.
El aroma fresco de las plantas agitadas por el viento parecía seguir flotando ante su nariz.
Le recordó cuando, durante su relación con su esposa, ambos viajaban los fines de semana a las afueras de la ciudad.
—Muy bien.
Xiang Ping volvió la mirada hacia ellos.
—Pueden seguir viviendo y trabajando aquí como antes. Yo solo quiero conseguir las cosas que necesito. Si cooperan conmigo, será beneficioso para todos.
Luo Mian sostuvo a Mao Xiaofei.
Al igual que innumerables empleados, observó a Xiang Ping con rabia.
Solo Mao Xiaofei, aunque estaba gravemente herido, seguía siendo la persona más serena del lugar.
Sabía que cooperar con Xiang Ping era la única manera de proteger al máximo tanto a los empleados como a la granja.
Ahora que Xiang Ping sabía que el funcionamiento de la granja dependía de los trabajadores, probablemente no se atrevería a herirlos sin motivo.
—Pero antes de eso tengo que comprobar algunas cosas.
Cuando Xiang Ping terminó de hablar, apareció en su mano un alcanforero en miniatura.
Evidentemente aquel no era su verdadero tamaño.
Xiang Ping simplemente lo había trasladado temporalmente desde otro espacio.
Entre la multitud había un niño pequeño.
En cuanto había reconocido a Xiang Ping, había apretado los dientes con odio.
Kong Shuya lo sujetaba firmemente a su lado.
Las lágrimas no dejaban de caer de los ojos del niño y se deslizaban por la pierna contra la que permanecía pegado.
Era Wen Tao.
Wen Tong también estaba junto a Kong Shuya.
Sujetaba con fuerza su otra mano.
Wen Tao reconoció inmediatamente a Xiang Ping.
Sintió miedo.
Sintió odio.
Aunque solo tenía seis o siete años, el rencor que nunca podría olvidar había llenado su corazón con un profundo deseo de venganza.
Pero Jiang Le también le había dicho algo.
Cualquier venganza debía basarse primero en poseer la fuerza suficiente.
No debía intentar cosas que no tuviera seguridad de conseguir.
Por eso Wen Tao ni siquiera se atrevió a llorar demasiado fuerte.
Antes de que Xiang Ping mirara hacia él, ya había enterrado la cabeza contra la pierna de Kong Shuya.
Parecía simplemente un niño común llorando por el miedo.
Pero cuando Xiang Ping sacó el alcanforero en miniatura, Wen Tao no pudo evitar mirar nuevamente.
Aquella sola mirada hizo que todo su cuerpo se estremeciera.
¡El abuelo Alcanforero!
Para Wen Tao, aparte de Wen Tong, el enorme alcanforero era el único familiar que todavía le quedaba.
Era un apoyo espiritual imposible de reemplazar.
No pudo evitar mirarlo un poco más.
Cuando la fuerza mental del árbol se extendió para explorar su mente, Wen Tao tampoco intentó resistirse.
Al contrario.
Recibió aquella sensación familiar sin ninguna defensa.
El enorme alcanforero ya había alcanzado el nivel 12.
Era extremadamente sensible a cualquier mirada o presencia fuera de lugar.
Por eso, cuando comenzó a invadir simultáneamente la conciencia de todos los presentes, la persona a la que prestó mayor atención fue Wen Tao.
Y cuando abrió los recuerdos del niño…
En apenas unas fracciones de segundo obtuvo información suficiente para hacerle dudar de todo.
Para el alcanforero actual, todos sus recuerdos comenzaban en el instante en que despertó dentro del laboratorio de Xiang Ping.
Xiang Ping le había dicho que estaban trabajando para salvar el mundo.
Que él era quien le había dado una segunda vida.
Su padre.
Y que cualquiera que se interpusiera en su camino era un enemigo que podía eliminarse sin vacilar.
Pero dentro de los recuerdos de Wen Tao…
Cuando apenas comenzaba a balbucear.
Cuando aprendía a caminar tambaleándose.
Cuando jugaba y reía.
Cuando el apocalipsis llegó de repente y sintió miedo.
En incontables escenas aparecía el enorme alcanforero.
Wenxi existía alrededor de él.
Y el alcanforero protegía a Wenxi.
Entonces los recuerdos se volvieron oscuros.
Y el árbol vio el rostro de Xiang Ping a través de los ojos de Wen Tao.
En aquellos recuerdos, Xiang Ping no era un padre bondadoso.
Ni un protector.
Representaba destrucción.
Y crueldad.
Xiang Ping percibió que las hojas del pequeño alcanforero en su mano comenzaron a temblar de una manera anormal.
Lo miró de lado.
—¿Qué ocurre? ¿Encontraste algo extraño?
El árbol retiró su conciencia de la mente de Wen Tao.
Dos conjuntos de pensamientos completamente opuestos chocaban dentro de él.
La información implantada posteriormente no podía desaparecer sin más.
Pero los recuerdos de Wen Tao tampoco parecían falsos en absoluto.
Antes de que Xiang Ping pudiera sospechar algo, el alcanforero respondió.
Le transmitió parte de la información obtenida de las mentes de las personas presentes.
Debido a la interrupción causada por los recuerdos de Wen Tao, apenas había permanecido dentro de la conciencia de los demás.
Por eso lo que había obtenido era bastante limitado.
La mayor parte procedía de los refugiados de las dos oleadas más recientes.
Ellos no conocían el aspecto original de la granja.
Solo sabían que las enormes murallas habían desaparecido hacía unos días.
Xiang Ping volvió entonces su atención hacia Mao Xiaofei.
—¿Qué ocurrió con los muros?
El rostro de Mao Xiaofei cambió de inmediato.
También el de Kong Shuya y los demás.
Mao Xiaofei bajó ligeramente la cabeza.
Su voz sonó seca.
—El hermano Jiang dijo que, si le ocurría algo, la granja terminaría así…
Una lágrima rodó por el rabillo del ojo de Kong Shuya.
La limpió obstinadamente.
Pero no pudo evitar preguntar:
—¿Qué le hiciste al hermano Jiang?
Xiang Ping soltó una risita desdeñosa.
Observó fríamente a Mao Xiaofei, Kong Shuya y los demás.
Solo necesitaba confirmar que su tristeza era auténtica.
No respondió ninguna de sus preguntas.
Antes de marcharse, se limitó a decir:
—Sigan administrando este lugar como siempre. Cuando necesite algo, enviaré gente a recogerlo.
Después subió sobre el lomo de la serpiente negra.
La criatura, que hasta ese momento apenas tenía el tamaño de una pitón común, creció rápidamente hasta convertirse en una existencia que obligaba a cualquiera a levantar la cabeza.
Antes de girarse, la serpiente negra echó varias miradas más al lugar donde había vivido su mascota.
Pensó en secreto que Jiang Le era realmente impresionante.
Había criado a escondidas a tantísimas personas.
Y además administraba una granja enorme.
Pero la serpiente no se detuvo ni un segundo más.
Bajo las órdenes de Xiang Ping, desapareció del lugar en un parpadeo.
Solo después de confirmar que Xiang Ping se había marchado, el miedo y la tristeza contenidos dentro de la granja finalmente pudieron desbordarse.
—Xiaofei, ¿qué quieres decir con que al pequeño Jiang le ocurrió algo?
Zhang Haiyang sujetó con ansiedad la mano de Mao Xiaofei.
Lo interrogó desesperadamente.
No era el único que quería saberlo.
Muy pronto numerosas personas se reunieron a su alrededor.
Luo Mian comprendía su ansiedad.
Pero junto con Feng Yun evitó que se aglomeraran demasiado alrededor del herido.
—Xiaofei está lastimado. Primero hay que ayudarlo a acostarse y descansar.
Pero Mao Xiaofei comprendía también los sentimientos de todos.
—Estoy bien, hermano Luo. Déjame decir un par de cosas más.
Con el rostro pálido, subió a un pequeño borde junto a un jardín para quedar en un lugar donde todos pudieran verlo.
—Aunque yo tampoco sé exactamente qué le ocurrió al hermano Jiang…
Respiró con dificultad.
—Él dijo que mientras la granja siguiera existiendo, quería que todos continuaran viviendo bien aquí. Si después ocurre algo, yo me encargaré también de coordinarme con ellos. No tengan miedo.
Apenas consiguió terminar el discurso antes de comenzar a toser violentamente.
Los empleados probablemente necesitarían bastante tiempo para recuperarse del susto.
Pero, al menos, aquel primer encuentro con Xiang Ping había terminado sin consecuencias irreparables.
A más de mil kilómetros de distancia…
Jiang Le no apartó ni por un instante la mirada del mapa de la granja.
Solo cuando vio desaparecer del territorio el icono que representaba a los intrusos consiguió relajarse un poco.
La desaparición del arrozal había sido únicamente una operación realizada desde la interfaz.
Jiang Le había trasladado a toda velocidad aquella parcela a otro rincón de la granja.
Desde el mundo real, el resultado parecía exactamente el que Xiang Ping acababa de presenciar.
Por lo visto, había conseguido engañarlo.
Jiang Le permaneció todavía un tiempo vigilando el valor vital de Mao Xiaofei.
Lo observó recuperarse poco a poco desde un nivel peligrosamente bajo hasta alcanzar un estado relativamente saludable.
Solo entonces pudo tranquilizarse.
Si los productos y semillas de la granja resultaban atractivos para Xiang Ping…
Entonces quizá pudiera aprovechar sus manos para extender aquellas semillas todavía más lejos.
Hasta cada rincón del continente.
Tal vez realmente se cumpliera aquel viejo dicho:
La fortuna se esconde dentro de la desgracia, y la desgracia acecha dentro de la fortuna.
La notificación del ataque contra Mao Xiaofei indicaba que había sido causado por la serpiente negra.
Aquello hizo que Jiang Le recordara los colmillos que había visto justo antes de perder la conciencia.
Sumado al lugar en el que había despertado, no era difícil concluir que había sido la serpiente quien lo había trasladado hasta allí.
El plan original de Jiang Le había sido quedar temporalmente prisionero en la base principal.
Tal vez incluso tendría que soportar experimentos y otras cosas.
Nunca había esperado que la serpiente negra actuara así.
Eso significaba que lo había salvado de la peor posibilidad que había contemplado.
Jiang Le no pudo evitar recordar el breve periodo en que había convivido con ella dentro de la ciudad interior de Dongfang.
Como herramienta utilizada por Xiang Ping para cometer atrocidades, la serpiente negra provocaba en Jiang Le sentimientos muy complejos.
En teoría, no debería agradarle.
Pero tampoco conseguía odiarla.
Fuera como fuera, la tensión constante de Jiang Le finalmente comenzó a relajarse.
Entonces bajó la mirada.
Solo en ese momento descubrió que el lobito llevaba quién sabía cuánto tiempo observándolo fijamente.
—Tienes un olor muy fuerte a serpiente —dijo el lobito—. Es un olor que odio.
Jiang Le lo miró.
No tuvo la menor consideración al señalar la contradicción.
—Si lo odias tanto, ¿por qué sigues metiéndote en mis brazos para dormir?
Levantó una mano.
Originalmente quería pellizcarle el hocico.
Pero el lobito estaba en forma humana.
Jiang Le no encontró dónde hacerlo y comenzó a retirar la mano.
Solo que, a medio camino, el lobito la interceptó.
El cachorro volvió a lanzarse de repente contra Jiang Le.
Lo abrazó con fuerza alrededor de la cintura.
Murmuró contra su pecho, como si estuviera respondiendo a la provocación de Jiang Le.
—Porque estaba demasiado preocupado.
Su voz era baja.
—Y te extrañaba mucho.
La sonrisa de Jiang Le se detuvo.
Con aquel tono era difícil no sentir que el corazón se le ablandaba.
Entonces escuchó al lobito murmurar otra vez:
—Lo odio.
—Lo odio muchísimo.
—¿Qué odias? —preguntó Jiang Le.
No esperaba que el lobito, que hasta entonces había permanecido quieto contra su pecho, levantara la cabeza de repente.
Se inclinó directamente hacia la boca de Jiang Le.
Y lo besó.
Era mitad beso, mitad mordisco.
Los movimientos del lobito seguían siendo torpes y algo bruscos.
Pero el significado de aquel gesto era absolutamente inequívoco.
Jiang Le no estaba preparado.
Se quedó completamente inmóvil.
—Odio que te preocupes por tantas personas y tantas cosas.
El lobito lo miró con aquellos ojos azul agua.
—Odio que el mundo no esté formado únicamente por tú y yo.
Su voz se volvió todavía más intensa.
—Lo odio.
—Lo odio todo.
Y finalmente añadió:
—De todas las personas del mundo, ¡a quien más odio es a ti!
Pero aquella última frase estaba escrita de forma completamente opuesta en sus ojos.