El granjero del apocalipsis - Capítulo 57

La llave giró suavemente dentro de la cerradura.

Al liberarse el pestillo, la puerta se abrió con un leve chirrido y se separó lentamente del marco.

La trabajadora se volvió, le entregó la llave a Jiang Le y sonrió.

—Que disfrute su estancia.

Después se marchó.

Jiang Le sostuvo en la palma la llave marcada con el número 302.

Mientras escuchaba los pasos de la trabajadora bajando las escaleras, entró en el apartamento.

El lugar no era grande.

Desde la entrada podía verse prácticamente todo.

Era un pequeño departamento de dos habitaciones con sala, cocina, baño, dormitorio principal, dormitorio secundario y balcón.

Por el estilo de la decoración, debía tener unos quince años.

Tanto los muebles como los electrodomésticos mostraban claramente las huellas del tiempo.

Jiang Le sintió como si hubiera entrado accidentalmente en la casa de otra persona.

Las señales de vida cotidiana eran tan intensas que parecía posible que, en cualquier momento, alguien abriera la puerta detrás de él y observara con extrañeza a aquel intruso.

Sin embargo, al examinar el lugar con más atención…

Era evidente que hacía tiempo que nadie vivía allí.

Dentro del refrigerador de dos puertas solo quedaba un poco de comida.

El bote de té bajo la mesa estaba vacío.

En el armario del dormitorio únicamente había dos juegos de sábanas.

Y en el balcón, una solitaria percha colgaba de la cuerda para tender ropa.

Jiang Le recorrió todo el apartamento y regresó a la entrada.

En una esquina detrás de la puerta había profundas marcas de arañazos.

Habían sido cubiertas con pintura.

Si uno no observaba cuidadosamente, casi resultaban invisibles.

Quizá aquel fuera el único detalle de toda la vivienda que todavía conservaba una relación evidente con el apocalipsis.

—¡Jiang Le! ¡Jiang Le!

La voz de Wen Cunying llegó desde abajo.

Jiang Le salió al balcón y miró hacia el exterior.

Sus miradas se encontraron.

Wen Cunying levantó una mano y gesticuló.

—¿Vamos a dar una vuelta?

Jiang Le aceptó.

Bajó y salió del complejo residencial con él.

Notó que la zona de juegos infantiles, que poco antes había estado llena de ruido, ahora se encontraba completamente tranquila.

Parecía que todos los niños habían regresado a sus casas.

A través de los jardines y los edificios, Jiang Le escuchó una voz infantil.

—¡Abuelo! ¿Qué vamos a cenar hoy?

Desde algún apartamento de la planta baja llegó la alegre respuesta de un anciano:

—¡Cerdo estofado!

Wen Cunying caminaba con pasos ligeros.

Su voz estaba llena de entusiasmo por el futuro.

—Cuando traiga a mi hermano, mi vida será perfecta.

Muy pronto llegaron al Centro Comercial Baida.

Los anuncios del exterior parecían nuevos.

Sin embargo, promocionaban actividades relacionadas con el Festival Qixi.

Las fechas no tenían absolutamente nada que ver con la época actual.

Al ver que Jiang Le se quedaba observándolos, Wen Cunying también echó un vistazo.

—Quizá sean de antes del apocalipsis y simplemente nunca los retiraron.

Jiang Le no respondió.

Pero no estaba de acuerdo.

En un lugar donde cada rincón parecía construido deliberadamente con elementos del mundo anterior al apocalipsis…

Era difícil creer que algo tan evidente hubiera quedado allí por simple descuido.

En el primer piso del centro comercial había un escenario montado para actividades infantiles.

Frente a él se alineaban varias filas de bancos.

No muy lejos había estacionado un moderno vehículo eléctrico utilizado como exhibición publicitaria.

A su alrededor había tiendas de joyería y artículos de lujo.

Los productos todavía permanecían dentro.

En uno o dos escaparates alcanzados por la luz del exterior, los collares de diamantes brillaban intensamente.

Sin embargo…

Todas aquellas tiendas estaban cerradas.

El centro comercial permanecía abierto, pero aparte de Jiang Le y Wen Cunying casi no había nadie.

Tanto en las escaleras eléctricas como frente a los ascensores había carteles que decían:

«En reparación.»

No tuvieron más remedio que subir por las escaleras normales de la salida de emergencia.

Las tiendas del segundo piso también estaban cerradas.

Aun así, a través de los cristales podían distinguir claramente la ropa, los zapatos y los calcetines expuestos en varias tiendas deportivas.

Wen Cunying se detuvo frente a una.

Señaló un par de tenis.

—Mi hermano quería muchísimo esos zapatos.

Se frotó las manos.

—En ese entonces no pude comprárselos. Ahora tengo que averiguar cuánto cuestan. Esta vez sí o sí se los voy a comprar.

No fue hasta el tercer piso que finalmente encontraron más establecimientos abiertos.

Había varias tiendas de ropa infantil.

Una sala de videojuegos.

Incluso una tienda de té con leche.

Y allí, por fin, aparecieron otras personas.

La mayoría eran padres acompañando a sus hijos.

Algunos jugaban en las máquinas recreativas.

Otros probaban ropa infantil.

Los empleados vestían uniformes limpios y profesionales.

Y atendían a los clientes con gran cortesía.

—¡Voy a preguntarles cuándo abren las tiendas de abajo! —dijo Wen Cunying.

Salió trotando.

No tardó demasiado en regresar.

—¿Qué te dijeron? —preguntó Jiang Le.

Aunque estaba de lado, podía percibir claramente que las empleadas de aquella tienda los observaban discretamente.

—Me preguntó si había entrado hoy por primera vez a la ciudad interior. Le dije que sí. Después dijo que las tiendas abrirían dentro de unos días, pero no dijo exactamente cuándo. En fin, esperaré. Ya vendré a mirar otro día.

Siguió la mirada de Jiang Le.

Entonces vio que estaba observando una famosa cadena de té con leche de antes del apocalipsis.

—¡No puede ser! Hace como ochocientos años que no tomo esto. Vamos, vamos a mirar.

Jiang Le siguió tranquilamente a Wen Cunying, que casi corrió hasta el establecimiento.

Solo había una empleada.

En cuanto se acercaron, mostró inmediatamente una sonrisa profesional.

—Bienvenidos.

—¿Qué venden aquí? —preguntó Wen Cunying mientras tomaba el menú del mostrador.

—Todo lo que aparezca disponible en el menú puede pedirse.

Jiang Le observó a la empleada.

Era una mujer joven de apariencia agradable.

Su mirada descendió brevemente hacia sus zapatos y finalmente se detuvo en sus manos.

Eran delgadas.

Blancas.

Suaves.

Wen Cunying murmuró algo al revisar el menú.

En efecto, aunque la carta parecía enorme, la mayoría de las bebidas estaban tachadas.

Solo quedaban unas pocas opciones, entre ellas helado y té con leche con perlas.

Pero el simple hecho de poder pedir algo ya era sorprendente.

Wen Cunying señaló la bebida.

—Quiero dos de estas. ¿Cuánto cuestan?

Sacó del bolsillo un pequeño puñado de cristales núcleo.

La empleada respondió:

—Aquí solo aceptamos renminbi.

—¿Eh?

Wen Cunying quedó atónito.

—¿Y de dónde voy a sacar eso?

Después de que el orden social colapsara, el dinero anterior se había convertido rápidamente en papel sin valor.

Los cristales núcleo eran ahora la verdadera moneda fuerte.

¿Quién habría imaginado que allí todavía exigirían renminbi?

Wen Cunying incluso empezó a sospechar que la empleada simplemente estaba buscando una excusa para no venderles nada.

Pero Jiang Le no pensaba lo mismo.

Antes había visto a unos padres pagar en la tienda infantil.

También habían utilizado billetes.

Wen Cunying, desanimado, dio medio paso atrás dispuesto a marcharse.

Entonces sintió una mano empujándolo suavemente por el hombro.

Se volvió.

Jiang Le sonrió con calma.

—No pasa nada. Yo tengo.

Se quitó la mochila negra.

Metió la mano.

Y sacó varios billetes de diez yuanes.

Eran del dinero que llevaba consigo antes del apocalipsis.

Después del desastre simplemente los había guardado dentro del almacén del espacio.

Ahora podía sacarlos sin dificultad.

La empleada recibió el dinero.

—Espere un momento.

Se volvió y comenzó a preparar las bebidas.

Sss…

Jiang Le giró la cabeza siguiendo el sonido.

Solo alcanzó a ver una fina punta de cola desaparecer detrás de una columna.

Los ingredientes del té con leche eran sencillos.

Muy pronto la empleada llegó al paso de sellar los vasos.

Al verla sacar cubos de hielo, Wen Cunying habló apresuradamente:

—A temperatura ambiente está bien.

Aunque la primavera ya había empezado, el clima todavía estaba muy lejos de ser cálido.

La temperatura ambiente casi podía considerarse ya suficientemente fría.

No hacía falta añadir hielo.

Sin embargo, la empleada continuó trabajando sin volver la cabeza.

—Esta bebida debe llevar hielo. No se puede elegir.

Wen Cunying frunció el ceño, confundido.

Pero después pensó que tampoco era algo importante y dejó de insistir.

Jiang Le, en cambio, permaneció en silencio.

Aceptaba todo sin objeciones.

Cuando recibieron las bebidas, perforaron el sellado con las pajillas.

Wen Cunying bebió casi medio vaso de una sola vez.

Su rostro mostró una satisfacción absoluta.

—¡Sí! ¡Exactamente este sabor!

Jiang Le también probó un sorbo.

El sabor a leche era intenso.

Las perlas eran suaves, elásticas y agradables de masticar.

Era una bebida básica perfectamente aceptable.

No había nada extraño en el sabor.

Y si resultaba que tenía algún veneno…

Jiang Le pensó con bastante optimismo que los venenos comunes probablemente ya no podrían afectar demasiado a su constitución actual.

Y, aunque lo hicieran…

Quizá podría pedirle al ginseng mutante que lo revisara y darle la oportunidad de satisfacer un poco sus instintos de médico.

Continuaron subiendo.

En los pisos superiores había todavía más restaurantes.

Sin embargo, la mayoría solo conservaban letreros brillantes y anuncios llamativos.

El único realmente abierto era un restaurante de comida de Sichuan perteneciente a una cadena conocida.

Incluso había un empleado junto a la entrada.

Aunque nadie esperaba mesa…

Frente al establecimiento seguían colocadas dos filas de bancos para los clientes.

También había dulces y pequeños bocadillos.

Bajo la mirada del empleado, Wen Cunying estiró cuidadosamente la mano.

Tomó un dulce de cáscara de mandarina.

Lo desenvolvió.

Y se lo metió en la boca.

El empleado no dijo nada.

Solo cuando Wen Cunying se acercó más, informó cortésmente:

—Lo siento. Ahora mismo no estamos en horario de servicio, así que todavía no podemos recibir clientes.

Wen Cunying tiró el vaso vacío de té con leche a un basurero.

Después ambos se quedaron en el corredor mirando hacia arriba.

A un lado había varias sillas de masaje que no funcionaban.

Según los letreros…

En la planta superior había un karaoke y un cine.

Ambos compartían prácticamente todo el último piso.

Como el centro comercial tenía muy pocas luces encendidas, gran parte permanecía envuelta en oscuridad.

Precisamente por eso podía verse claramente la iluminación tenue del cine.

Incluso llegaba hasta ellos el aroma de las palomitas.

Al salir de las escaleras, se encontraron de frente con grandes carteles de películas.

Acción.

Drama.

Animación.

La película animada estaba colocada en una esquina.

Pero era la única que todavía tenía entradas disponibles.

La pantalla electrónica parpadeaba.

Donde normalmente debería aparecer una larga lista de horarios…

Solo había una función.

Una película animada que comenzaría dentro de diez minutos.

Cerca había varios padres esperando con sus hijos.

Cuando vieron a Jiang Le y Wen Cunying…

Los adultos solo los observaron un instante y apartaron la mirada.

Algunos niños, en cambio, miraban de vez en cuando hacia Jiang Le.

Uno de ellos se inclinó hacia el oído de su madre.

Bajó la voz.

Pero incluso así…

Jiang Le podía escucharlo perfectamente.

—En realidad quiero que ese hombre sea mi papá.

Qué comentario tan extraño.

Sin embargo…

La expresión de la madre no cambió en absoluto.

No lo reprendió.

No mostró disgusto.

Simplemente sentó al niño sobre sus piernas.

Le metió dos palomitas en la boca.

—Ya casi podemos entrar a ver la película. ¿Estás contento?

El niño sonrió.

—Sí.

El cambio de tema fue tan rápido que parecía como si la frase anterior nunca hubiera existido.

Wen Cunying llevaba demasiado tiempo sin disfrutar de entretenimientos modernos como aquel.

Incluso una película animada le resultaba atractiva.

Las entradas también se compraban con dinero en efectivo.

Los dos pasaron más de una hora dentro de la sala.

En la misma función había cuatro o cinco familias con niños.

Las edades iban desde unos cinco o seis años hasta once o doce.

Durante la película todos observaban atentamente la pantalla.

Pero el niño sentado más cerca de Jiang Le movía constantemente los labios siguiendo al protagonista.

Jiang Le lo observó durante un rato.

Muy pronto descubrió que su boca coincidía exactamente con los diálogos del personaje.

En ocasiones…

Incluso se adelantaba ligeramente.

Sin embargo, cuando terminó la película…

El adulto que lo acompañaba dijo:

—Llevabas todo el tiempo insistiendo en venir. Ahora que ya la viste, no vuelvas a molestar con esto.

Desde el último piso podían mirar hacia abajo.

El restaurante de Sichuan seguía abierto.

Para entonces ya había pasado claramente la hora de comer.

Aun así, después de terminar la película, varias familias caminaron juntas hacia aquel restaurante.

Algunas entraron directamente.

Otras se sentaron afuera…

Como si estuvieran esperando en una fila inexistente.

El empleado, que antes había mostrado una actitud indiferente hacia Jiang Le y Wen Cunying, ahora recibía a aquellos clientes con enorme entusiasmo.

Si ahora se suponía que el restaurante estaba en horario de servicio…

Había un problema.

Jiang Le no olía ni una sola comida.

Los dos abandonaron finalmente el centro comercial.

Wen Cunying miró la hora.

—Tengo que irme. Cuando tengamos tiempo salimos otra vez. Voy a buscar cómo cambiar algo de dinero y la próxima vez invito yo.

Esperó el semáforo verde.

Cruzó rápidamente la calle.

Y corrió en dirección contraria al Residencial Beiyuan.

Parecía tener algo que hacer.

Jiang Le permaneció donde estaba.

Al otro lado de la calle, un hombre de mediana edad conducía un triciclo eléctrico.

Sobre la parte trasera había una pila triangular cubierta con una lona.

¿Sandías?

Encima de la tela había un pedazo de cartón.

En él habían escrito torpemente con marcador negro:

«Sandías: 1 yuan por jin.»

El hombre estacionó junto a la calle.

Se secó con una toalla un sudor inexistente.

Después apartó un poco la lona.

Dejó al descubierto una esquina de una sandía verde.

Pero aquel color parecía extraño.

Mirándola con más atención…

Era simplemente un modelo de plástico.

—Hermano Jiang.

Una voz interrumpió los pasos de Jiang Le justo cuando estaba a punto de acercarse a hablar con aquel hombre.

Volvió la cabeza.

Chen Qing estaba junto a la parada de autobús frente a la Plaza Baida.

Sonreía mientras le hacía señas.

Jiang Le se acercó.

Chen Qing dijo con entusiasmo:

—¡Sabía que te aprobarían! Vamos a mi casa. Le pediré a tu cuñada que te prepare una buena cena.

Jiang Le no se negó.

Subió con él al autobús.

El conductor manejaba con extrema estabilidad.

Incluso en cruces completamente vacíos reducía la velocidad.

Se detenía durante unos segundos.

Y después continuaba.

Las sombras de los árboles se proyectaban de forma irregular a través de las ventanas.

El aire fresco entraba constantemente por las rendijas.

Jiang Le tuvo que admitir que, cuando sonó el anuncio de la siguiente parada…

Aquella tranquilidad exclusiva del mundo anterior al apocalipsis consiguió sumergirlo ligeramente.

Pero solo recorrieron tres paradas.

Después, Chen Qing bajó con Jiang Le.

Se encontraban en otra zona residencial de la ciudad interior.

Allí sí aparecían bastantes usuarios de habilidades.

Chen Qing lo llevó a su casa.

En cuanto abrió la puerta…

Una niña de sonrisa dulce se lanzó directamente hacia sus brazos.

—¡Papá!

Chen Qing sonrió y le acarició la cabeza.

—Weiwei, saluda al tío Jiang.

La niña observó a Jiang Le durante dos segundos.

Después sonrió.

—Tío Jiang.

Desde la sala apareció también una mujer joven.

Tenía un rostro amable.

Se quedó junto a Chen Qing.

—Viejo Chen, él es…

—Un amigo que conocí antes. Hoy también se mudó aquí. Quiero recibirlo bien esta noche. Llámalo simplemente Xiao Jiang.

Después miró a Jiang Le.

—Hermano Jiang, ella es mi esposa, Ji Shu.

—Hola, cuñada.

—Hola.

Ji Shu sonrió primero a Jiang Le.

Después recordó algo a Chen Qing:

—En casa casi no queda comida. ¿No vas a ir a comprar algo?

Chen Qing reaccionó.

—Mira qué cabeza tengo. Sí, sí, tengo que ir por comida.

Se dio la vuelta dispuesto a salir nuevamente.

Ji Shu empujó suavemente a su hija.

—Weiwei, ¿quieres salir un rato con tu papá?

La niña negó con la cabeza.

Agarró la mano de Ji Shu.

Se apoyó contra ella con dependencia.

—Mamá, quiero quedarme contigo.

Las comisuras de Ji Shu se tensaron ligeramente.

—Está bien.

Invitaron a Jiang Le a sentarse en el sofá.

La vivienda de Chen Qing era aproximadamente del mismo tamaño que la suya.

Pero las señales de vida cotidiana eran todavía más abundantes.

Ji Shu colocó una tetera eléctrica sobre la mesa.

Se agachó y buscó en los cajones.

No encontró hojas de té.

Entonces volvió la cabeza hacia su hija.

—Weiwei, ve al estudio de tu papá y busca si hay té.

—Oh.

Weiwei la miró un momento.

Después caminó lentamente hacia el estudio y comenzó a buscar.

Ji Shu siguió con la mirada a la niña.

Solo cuando desapareció…

Volvió a mirar a Jiang Le.

Sonrió otra vez.

Tenía algo firmemente apretado dentro de la mano.

—¿Entraste hoy desde el exterior? —preguntó en voz baja—. ¿Antes estabas siempre afuera?

—Sí.

Jiang Le asintió.

—Cuñada, no hace falta que se moleste con el té.

Ji Shu elevó ligeramente la voz.

—Claro que hace falta. Weiwei, ¿lo encontraste?

—¡No! ¡Aquí no hay! —respondió la niña con cierta frustración.

—Sí hay. Sigue buscando.

Ji Shu la tranquilizó.

El agua de la tetera empezó gradualmente a hervir.

El sonido característico del aparato cubrió su voz cuando preguntó en un susurro:

—¿Cómo están las cosas afuera ahora? ¿Han mejorado mucho o empeorado?

—No sabría decir si mejoraron o empeoraron —respondió Jiang Le—. Pero la gente está empezando poco a poco a adaptarse.

Ji Shu pareció pensativa.

Después volvió a preguntar:

—¿Y afuera hay mujeres como yo?

—¿Cómo usted?

—Mujeres jóvenes… viviendo solas…

—¡Mamá!

Weiwei gritó de repente desde detrás.

La voz pareció sobresaltar a Ji Shu.

Se llevó una mano al pecho.

Y al hacerlo dejó visible una esquina del paquete de té que había estado apretando todo ese tiempo.

La niña miró su mano con evidente desagrado.

—Si ya lo habías encontrado, ¿por qué no me dijiste nada? Me hiciste buscar durante muchísimo rato.

Ji Shu forzó una sonrisa.

—Últimamente mamá está un poco olvidadiza. Lo siento.

La niña la observó fijamente.

Su rostro no mostraba ninguna expresión.

Era como si estuviera examinándola.

Después de unos instantes…

Volvió a sonreír.

—Lo sé. Mamá está embarazada. Cuando una mujer está embarazada se vuelve así. No te culpo.

Dentro de aquella atmósfera extraña, Jiang Le se levantó.

—Cuñada, ¿dónde está el mercado? Me gustaría ir a mirar.

Esta vez, Weiwei se ofreció inmediatamente.

—Tío Jiang, yo puedo llevarte.

—Está bien. Gracias.

La niña avanzó delante de él dando pequeños saltos.

Jiang Le caminó detrás mientras observaba su espalda.

Weiwei debía tener al menos siete u ocho años.

Pero Ji Shu apenas parecía tener veinticuatro o veinticinco.

Además…

No había ningún parecido evidente entre los rasgos de ambas.

Jiang Le preguntó:

—Weiwei, ¿tu madre te tuvo muy joven?

La pregunta era bastante descortés.

Pero Jiang Le pensó que aquel tampoco era precisamente el momento de preocuparse por las normas de cortesía.

Realmente tenía curiosidad.

Weiwei se detuvo.

Volvió la cabeza.

Dentro de sus ojos había una madurez precoz que a menudo aparecía en niños que habían sobrevivido al apocalipsis pasando repetidamente por situaciones de vida o muerte.

Solo que la mirada de Weiwei era algo más fría.

—Mi mamá tenía treinta años cuando me tuvo —respondió—. ¿Lo que quieres preguntar es si esta mamá es mi mamá original?

La niña era todavía más directa que Jiang Le.

Así que él simplemente asintió.

—No.

Weiwei respondió sin vacilar.

—Ni mi mamá actual ni mi papá actual son mis padres originales.

—Mis papás de antes murieron.

Hizo una pausa.

—Pero no pasa nada.

—Ahora tengo una nueva familia.

—Viviremos felices aquí para siempre.

—Y cuando el mundo exterior vuelva a la normalidad, podremos regresar a como era todo antes.

Quizá porque Jiang Le no respondió inmediatamente…

Weiwei entrecerró ligeramente los ojos.

—Tío Jiang, ¿tú no lo crees?

Jiang Le abrió los labios.

Pero no habló.

No quería destruir la imaginación infantil de aquella niña diciéndole lo terrible que seguía siendo el mundo exterior.

Ni que quizá la humanidad jamás pudiera regresar realmente a como había sido antes.

Weiwei pareció comprender lo que estaba pensando.

Se volvió.

Respondió con indiferencia:

—De todas formas, después lo entenderás.

Atravesaron varios edificios.

Finalmente llegaron al mercado perteneciente al complejo residencial.

En el exterior había tiendas de fideos.

Pato asado.

Carnes estofadas.

Todas estaban abiertas.

Algunos usuarios de habilidades compraban allí.

Nada más entrar al mercado…

El primer puesto estaba lleno de verduras.

Más adentro, las carnicerías también exhibían grandes cantidades de carne.

Usuarios de habilidades caminaban entre los puestos cargando las compras recién adquiridas.

No había ni una sola verdura mutante.

Incluso la carne parecía completamente normal.

Aunque, en realidad…

Tampoco era tan normal.

Los enormes trozos de carne expuestos dentro de vitrinas iluminadas con luz roja parecían auténticos.

Pero solo hacía falta usar la nariz.

No desprendían ningún olor a carne.

Eran modelos.

Las verduras eran algo diferentes.

Jiang Le distinguió inmediatamente que una parte de ellas procedía de semillas de la granja.

La diferencia entre aquellas verduras frescas y las plantas marchitas obtenidas de semillas comunes era demasiado evidente.

Chen Qing estaba frente a uno de los puestos.

Cuando sostuvo unas hojas verdes entre las manos…

Su rostro mostró por un instante aquella expresión familiar que solía tener mientras trabajaba entre los campos.

Pero desapareció inmediatamente.

Weiwei sujetó con fuerza la mano de Jiang Le.

No permitió que entrara al mercado.

—Esperemos aquí a que papá salga, tío Jiang.

Jiang Le sonrió ligeramente.

—Está bien.

Cuando regresaron a casa de Chen Qing…

Ji Shu ya había vuelto completamente a la normalidad.

Ella y Chen Qing limpiaron las verduras.

Prepararon varios platos caseros sencillos.

Después los cuatro se sentaron alrededor de la mesa.

La familia de tres conversaba de manera relajada.

Pero si uno escuchaba con atención…

El tema siempre terminaba girando alrededor de la vida familiar.

Incluso cuando incluían a Jiang Le…

No se alejaban demasiado de hablar de una esposa, hijos y un hogar cálido.

Familia.

Familia.

Familia.

La intensidad con la que insistían en aquel concepto superaba lo que Jiang Le había esperado.

Solo después de abandonar la casa de Chen Qing y caminar solo hacia el Residencial Beiyuan…

Los detalles de todo el día comenzaron a reorganizarse dentro de su mente.

Muchas cosas se volvieron mucho más claras.

Al principio, Jiang Le había pensado que la ciudad interior simplemente intentaba crear un ambiente donde sus residentes pudieran vivir tranquilamente.

Pero después de observarla desde dentro…

Comprendió que no era así.

La ciudad interior no se limitaba a imitar el estilo de vida moderno.

La precisión de aquella imitación llegaba hasta tiendas concretas.

Lugares concretos.

Momentos concretos.

Incluso estaciones concretas.

Era como si todo hubiera sido construido deliberadamente para reproducir el recuerdo de una etapa específica en la vida de alguien.

Familias ensambladas.

Recuerdos ensamblados.

Por muy precisa que fuera la imitación…

Los detalles seguían revelando una sensación absurda.

Jiang Le introdujo la llave.

La puerta se abrió.

Y volvió a cerrarse.

Dejó la llave sobre el zapatero.

Levantó una mano.

Pulsó el interruptor de la luz.

Se escuchó un clic.

Pero ninguna lámpara se encendió.

La habitación permaneció en silencio.

Oscura.

Vacía.

Completamente distinta a la casa de Chen Qing donde acababa de estar.

Pero Jiang Le no le dio importancia.

Simplemente dirigió la mirada hacia una esquina del sofá.

—No recuerdo haber invitado a ningún visitante.

Algo se movió dentro de aquella sombra.

Después…

Dos ojos de serpiente brillaron como bombillas.

Una enorme serpiente, tan gruesa como la boca de un cuenco, descendió lentamente del sofá.

Atravesó la sala.

Se detuvo frente a la entrada.

Levantó la cabeza.

Miró fijamente a Jiang Le.

Y golpeó el suelo con la cola.

—¿¡Yo también cuento como visitante!?

El tono era el de un matón callejero.

Pero la voz…

Era femenina.