El exjefe de una banda criminal transmigra como ama de llaves en una novela +19 - Capítulo 48

  1. Home
  2. All novels
  3. El exjefe de una banda criminal transmigra como ama de llaves en una novela +19
  4. Capítulo 48
Prev
Next
Novel Info

No pude ocultar mi sorpresa ante las palabras de Jung Hwanhui.

¿Qué acaba de decir?

¿Hanyul? ¿Cómo sabe que soy Hanyul?

Ni siquiera se me ocurrió una excusa. Con la mente completamente en blanco, me quedé paralizado y solo pude mirar a Jung Hwanhui con el rostro pálido.

Jung Hwanhui me devolvió la mirada con expresión ausente y, de pronto, pareció recobrar el sentido. Poco a poco, sus ojos recuperaron el enfoque.

—…Dilo otra vez. Vuelve a decirlo.

Era mi voz.

Ante sus palabras, comprendí cómo Jung Hwanhui se había dado cuenta de mi identidad.

Hasta ahora, cada vez que hablaba con Jung Hwanhui, había mantenido mi voz deliberadamente baja y apagada. Pero hacía un momento, preocupado por él, había hablado con mi voz original sin darme cuenta.

Como Jung Hwanhui no podía ver nada sin los lentes que yo tenía en la mano, no le había quedado más remedio que deducir quién era únicamente por el sonido y, al escuchar mi voz, había pronunciado mi verdadero nombre: Hanyul.

Incluso después de tanto tiempo, todavía recordaba mi voz y mi nombre. Qué tipo tan aterrador.

Te hice un favor, ¿por qué actúas como si estuvieras persiguiendo a un enemigo?

¡Por favor, olvídate de mí de una vez!

Rápidamente volví a ponerle los lentes. La diferencia entre poder ver y no poder hacerlo era enorme.

Cuando uno no puede ver, inevitablemente el oído se vuelve más agudo.

—Eh… ¿Señor Park Gyumin?

—Sí. Soy yo. ¿Quién es Hanyul? Debe estar confundiéndome con otra persona.

—Ah, eh… ¿Esa voz de hace un momento era la del señor Park Gyumin?

—Sí.

Hablé con una voz tímida, apenas audible, mientras ponía la expresión más despistada que pude.

Jung Hwanhui parecía confundido.

—Esa voz definitivamente era…

—Eh, ¿está bien de la cabeza? Antes recibió un golpe bastante fuerte… ¿Le zumban los oídos? ¿Debería llevarlo al hospital?

—…Zumbido… Mi cabeza.

—Sí.

Hice énfasis en la palabra «zumbido».

Era mi manera indirecta de decirle que en ese momento tenía algo mal en los oídos.

No sabía si había captado mi intención o no, pero la mirada de Jung Hwanhui se fue serenando poco a poco.

—Parece que… escuché mal. Estoy bien. Pero ¿por qué estoy aquí? Estoy seguro de que perdí.

—…Ah, tuvo mucha suerte. Un valiente transeúnte lo ayudó.

—¿Un valiente transeúnte?

Como no tenía una buena excusa, inventé apresuradamente a un misterioso personaje.

De todas formas, Jung Hwanhui no recordaría nada. Si creaba a una persona desconocida de esta manera…

—Por casualidad, ¿esa persona se llamaba Hanyul o…?

¿Por qué vuelve a salir mi nombre?

Me quedé atónito, pero continué con toda la calma que pude.

—No sé cómo se llamaba. Se marchó justo después de ayudarlo.

—Ya veo. Jaah…

Jung Hwanhui parecía profundamente decepcionado.

Por suerte, daba la impresión de haberse olvidado por completo de lo ocurrido antes con mi voz.

Sí, bien. Así está perfecto.

Estuvo cerca. Casi termino metiéndome en un grave problema. De verdad tengo que ser mucho más cuidadoso a partir de ahora.

Nunca imaginé que recordaría mi voz.

Decidido a tener mucho más cuidado al hablar, suspiré aliviado para mis adentros.

—¡Feliz cumpleaños, pequeño!

—Feliz cumpleaños, niño.

—Oye, feliz cumpleaños, enano.

El cumpleaños de Jung Hwangyeong terminó sin problemas entre las felicitaciones de todos.

Celebró su cumpleaños tanto en el jardín de niños como en casa y después salimos a comer, terminando así el día felizmente.

Ese día, Park Hajun y yo también celebramos el cumpleaños de Jung Hwangyeong junto con los hermanos.

—¡Hoy ha sido el mejor cumpleaños de todos!

Rodeado por sus hermanos, Jung Hwangyeong sonrió con más alegría que nunca. Parecía sinceramente feliz.

Al día siguiente, Jung Hwanhui regresó a la organización para ponerse al día con el trabajo que había dejado de lado para celebrar el cumpleaños de Jung Hwangyeong, mientras que todos los demás retomaron sus rutinas habituales.

Como siempre, Jung Hwangseo, Jung Hwangyu y Jung Hwangyeong comenzaron a discutir durante el desayuno.

Mientras ellos comían, yo limpiaba la cocina y atendía sus encargos.

A estas alturas, aquellas rutinas cotidianas ya me parecían completamente naturales y normales.

Justo cuando estaba distraído pensando en lo tranquila que estaba la situación, Jung Hwangseo habló de repente, haciendo añicos aquella paz.

—A partir de mañana entraré en celo.

—…¿Qué?

—Hyung, ¿vas a entrar en celo?

Al escuchar la palabra «celo», Jung Hwangyu y Jung Hwangyeong miraron a Jung Hwangseo en medio de la comida.

Jung Hwangyu puso una expresión como si hubiera mordido algo asqueroso.

—No, pero normalmente nunca dices nada, estés en celo o lo que sea. ¿Qué te pasa hoy?

—Somos los que desayunamos juntos. No quería que el menor se preocupara. Pequeño, puedes divertirte sin tu hyung durante unos tres días, ¿verdad?

—Siempre me he divertido perfectamente sin ti.

—Qué frío. Estos niños…

El celo de Jung Hwangseo.

Fue como un rayo caído del cielo.

Todos los demás se lo tomaron con naturalidad.

Pero yo no.

«…Parece que por fin ha llegado el momento de tomarme un día libre».

Quedarme en esta casa durante el celo de Jung Hwangseo era peligroso.

Al recordar cómo la última vez me había visto arrastrado por su celo y casi había terminado teniendo sexo con él, decidí que esta vez lo evitaría a toda costa.

Jung Hwangseo no era de los que se preocupaban por los demás solo porque estuviera en celo.

Probablemente actuaría exactamente igual que siempre… mientras inundaba todo el lugar con sus feromonas.

Y eso era letal para mí.

Para empeorar las cosas, tampoco faltaba mucho para mi propio período de celo.

Si volvía a recibir de lleno las feromonas de Jung Hwangseo, mi celo, que apenas conseguía mantener reprimido, podría desencadenarse justo delante de él. Y si eso ocurría…

Mi rostro palideció de inmediato.

—Oye, ¿estás enfermo o algo así?

—¿S-sí?

—Hyung ama de llaves, tienes la cara pálida.

—No es nada. De verdad.

Negué con la cabeza, insistiendo en que no pasaba nada.

En ese momento, mi mirada se encontró con la de Jung Hwangseo. Sus ojos lánguidos se curvaron mientras me miraba.

Era evidente que solo se trataba de una sonrisa casual, sin ninguna intención especial.

Y, aun así, por alguna razón, sentí una opresión en el pecho.

«…Debería avisarle a Jung Hwanhui con anticipación».

Era imposible ausentarme los tres días completos.

Porque Park Hajun no sabía cocinar en absoluto.

Aun así, si dejaba las comidas preparadas de antemano, podríamos arreglárnoslas de alguna manera.

El primer día de celo era el más peligroso, así que simplemente lo evitaría ese día.

Los otros dos días los soportaría de alguna manera.

Por ahora, ese era el mejor plan que tenía.

Después de que todos los hermanos se marcharon, miré a Park Hajun, que estaba limpiando diligentemente.

Park Hajun. Park Hana. Hermanos gemelos.

Llevaba un tiempo dándole vueltas al asunto. Ya que de todas formas iba a tomarme un descanso, ¿debería intentar ir a buscar a Park Hana?

En la novela se describía aproximadamente el lugar donde vivía Park Hana.

Así que, si iba al lugar mencionado en la novela, ¿no podría encontrarme con ella?

Quería saber cómo estaba viviendo Park Hana fuera de la trama de la novela y si tenía pensado intercambiar su lugar con Park Hajun y venir aquí.

«Bien. Esto viene perfecto. Aprovecharé la oportunidad para moverme un poco».

Primero necesitaba el permiso de Jung Hwanhui.

Revisé mi teléfono.

Tal vez estaba ocupado ese día, porque no había llegado su habitual mensaje matutino.

Dudé un momento sobre si enviarle un mensaje, pero finalmente decidí que sería mejor llamarlo y me dirigí a mi habitación.

Era la primera vez que llamaba yo primero a Jung Hwanhui.

Incluso cuando nos comunicábamos, siempre era él quien me llamaba. Yo nunca había iniciado el contacto.

Presioné el botón de llamada.

Ni siquiera había terminado de sonar el primer tono cuando escuché un apresurado:

—¿Hola?

—…Ah, eh… ¿Jefe?

¿Acaso estaba pegado al teléfono? ¿Cómo contestó tan rápido?

—Eres tú quien llama primero… ¿Ocurrió algo?

Como yo nunca lo contactaba primero, parecía haberse asustado pensando que le había ocurrido algo a Jung Hwangyeong.

Cualquiera diría que siempre estaba esperando mis llamadas.

—No es nada de eso. Es solo que mañana tengo un asunto importante, así que quería saber si estaría bien que me ausentara un día.

Este trabajo como ama de llaves era durante todo el año, tanto entre semana como los fines de semana, pero podía tomarme libremente unos cinco días al mes.

Así que no debería ser un gran problema.

Como esperaba, Jung Hwanhui aceptó de inmediato.

—Sí. Gracias. Entonces…

—¡Ah, eh, espera un momento!

—…Sí.

—Ah, buenos días. El menor… No, eso no… Quería enviarte el mensaje de buenos días, pero surgió algo urgente.

—Sí. Esas cosas pasan.

—Sí.

—…¿Me detuvo solo para decirme eso?

—Por si estabas preocupado.

¿Preocupado? Ni de broma.

Ni siquiera había pensado en ello.

Pero tampoco podía decírselo con sinceridad, teniendo en cuenta la clara relación entre empleador y empleado.

Esbocé una sonrisa incómoda.

Charlamos un poco sobre Jung Hwangyeong y sobre esas pequeñas cosas de las que no habíamos hablado por la mañana y, cuando ya no quedó nada más que decir, terminamos la llamada.

«…¿Qué le pasa? ¿Por qué está tan pegado a mí?».

Miré el teléfono con expresión contrariada.

¿Siempre había sido así?

De pronto recordé al Jung Hwanhui de la novela, antes de darse cuenta de lo que sentía por Park Hana: cómo se aferraba a ella y se obsesionaba hasta con las cosas más insignificantes.

No me digas que eso no era algo exclusivo de Park Hana.

¿Simplemente era así su personalidad?

No le di demasiada importancia y regresé a las tareas domésticas que había dejado a medias.

Hoy iba a estar muy ocupado.

—Por favor, encárgate bien de todo hoy.

—¡No te preocupes! ¡Déjamelo todo a mí y ve a disfrutar de tu día libre!

—Sí. Como te dije antes, dejé preparadas todas las comidas, así que solo tienes que calentarlas.

—¡Sí!

—Y te lo repito: bajo ninguna circunstancia, absolutamente ninguna, cocines. ¿Entendido?

—Conozco perfectamente mis habilidades culinarias. No te preocupes. No cocinaré. ¡Lo prometo!

—Bien. Entonces me voy.

Después de advertirle repetidamente a Park Hajun, salí de la casa para disfrutar de mi primer día libre desde que había entrado en la novela.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first