El exjefe de una banda criminal transmigra como ama de llaves en una novela +19 - Capítulo 49

«…¿El aire de afuera siempre había sido tan agradable?»

No era como si hubiera estado encerrado en casa todo este tiempo, pero respirar el aire del exterior aquel día se sentía especialmente bien.

Seguí caminando mientras, en broma, inhalaba grandes bocanadas de aire de forma exagerada.

Primero lo primero, debería tomar un taxi, ¿no? El lugar donde vivía Park Hana quedaba demasiado lejos para ir caminando.

Aunque, dejando a Park Hana de lado, era mi día libre… ¿quizá debería darme un pequeño gusto?

Antes de ir a buscarla, eché un vistazo a los alrededores.

Desde temprano había estado ocupado preparando las comidas del día y repitiéndole toda clase de advertencias a Park Hajun. Con todo aquel caos, todavía no había comido absolutamente nada.

Al menos debería comer algo ligero.

Justo entonces pasó un taxi.

«¿O debería tomar un taxi hasta algún sitio y comer en un lugar nuevo?»

Si comía por aquí y me encontraba con alguno de los hermanos o con alguien conocido, podría resultar incómodo.

Mejor comería cerca de donde estaba Park Hana.

Una vez que tomé la decisión, cierto restaurante me vino de inmediato a la mente.

—¡Taxi!

No lo dudé. Detuve uno.

Después de subir, me dirigí hacia donde estaba Park Hana.

«…Debería estar por aquí».

Park Hana formaba parte de la organización, pero en realidad no vivía dentro de ella.

Su función principal era la de espía.

Por eso, en lugar de permanecer en la organización, solía desplazarse de un lugar a otro para recopilar información y, cuando no estaba en una misión, administraba una florería.

«¡Ah! ¡La encontré! Debe ser esa».

Miré el letrero de la florería, donde estaba escrita la palabra «Flower».

Por suerte, indicaba que estaba abierta. Y justo enfrente se encontraba el local de comida que había estado buscando.

Era el lugar que Park Hana frecuentaba, un establecimiento famoso del que se decía que preparaba un tteokbokki increíble.

Quizá porque no era hora de comer, no había muchos clientes.

Mientras leía la novela, siempre había querido probarlo al menos una vez. Jamás, ni en mis sueños, imaginé que algún día podría comerlo de verdad.

—Bienvenido.

En cuanto entré, la dueña, una mujer de mediana edad de aspecto amable, me recibió cálidamente.

Me senté junto a la ventana, desde donde tenía una vista perfecta de la florería, y pedí un poco de todo: gimbap, tteokbokki, sundae y algunas cosas más.

—Espere solo un momento, por favor.

Tras decir eso, se marchó. Yo dirigí la mirada hacia la ventana.

Entraba y salía más gente de la florería de la que había esperado.

Solo durante el rato que llevaba sentado allí, ya habían entrado cinco personas.

Y todos eran hombres.

Así que este es el efecto de la protagonista. ¿Los hombres acuden en masa incluso cuando ella no hace nada?

—Aquí tiene.

—Gracias.

La comida llegó rápidamente.

Observé los platos frente a mí. A simple vista, no parecían diferentes de la comida habitual de este tipo de locales.

Había oído que era un lugar famoso, pero…

Pinché con cuidado un trozo de tteokbokki con el tenedor y me lo llevé a la boca. Entonces me quedé inmóvil por la sorpresa, incapaz de decir nada.

«¿Por qué está tan bueno?»

Mi tenedor comenzó a moverse cada vez más rápido.

¿Cómo podía un tteokbokki estar tan delicioso?

La novela no había mentido. Este lugar realmente era increíble.

Siempre había pensado que cocinaba bastante bien, pero, por más que lo analizara, no podía competir con esto.

Quizá debería comprar un poco para llevar a casa después. Seguro que a Jung Hwangyeong le encantaría…

—¿Eh…?

Justo entonces, alguien salió de la florería. Supuse que sería otro cliente masculino, pero quien apareció fue Park Hajun… no, no. Park Hana.

Park Hana salió al exterior.

Escribió «Salgo un momento» en el letrero junto a la puerta y después comenzó a caminar en esta dirección.

O se le había pasado la hora de comer, igual que a mí, o había estado esperando para venir cuando este popular local estuviera vacío.

Después de todo, había dicho que comía aquí todos los días.

Qué momento tan oportuno.

De todas formas quería verla, pero entrar directamente en la florería me parecía un poco arriesgado, así que había pensado limitarme a observarla desde lejos. La suerte estaba de mi lado.

—Señora, ya llegué~

—Oh, ¿ya estás aquí? Hoy llegaste un poco tarde, ¿no?

—Tuvimos muchos clientes. Me estaba muriendo de hambre. Mientras trabajaba, no podía dejar de pensar en el tteokbokki de aquí.

—¿De verdad? Entonces hoy te serviré una porción extra.

—Sí~

Park Hana respondió alegremente y miró a su alrededor.

Estaba buscando dónde sentarse.

Aparté deliberadamente la mirada, fingiendo no verla. Sin embargo, Park Hana dirigió los ojos directamente hacia mí.

De repente recordé una frase de la novela.

El asiento favorito de Park Hana era el que estaba junto a la ventana.

No lo había hecho a propósito, pero cuando vi que su mirada se dirigía hacia aquí, sentí una extraña punzada de arrepentimiento.

No quería llamar la atención, pero al final parecía como si hubiera ocupado su lugar habitual.

Park Hana comenzó a caminar hacia mí. Parecía que pensaba sentarse cerca.

Estaba pensando distraídamente que, si se sentaba a mi lado, quizá podría fingir que estiraba el cuello para verle el rostro más de cerca cuando se detuvo.

Justo frente a mí.

¿Qué? ¿Se detuvo delante de mí?

No puede ser, pensé mientras me llevaba otro trozo de tteokbokki a la boca.

—Disculpe.

—…¿A mí?

Realmente parecía estar hablándome.

Levanté la cabeza con una expresión incómoda. Frente a mí estaba la verdadera Park Hana.

«…Vaya».

Realmente era diferente.

La protagonista, quiero decir.

Había pensado que Park Hajun era increíblemente hermoso, pero el aura de Park Hana estaba en un nivel completamente distinto.

Tenía uno de esos rostros que gritaban «soy la protagonista» sin importar quién la mirara.

Comparada con Park Hajun, sus facciones eran un poco más suaves y sus ojos ligeramente más grandes, pero el ambiente que transmitía era completamente diferente.

Si Park Hajun daba la impresión de estar interpretando el papel de una persona alegre y vivaz, la protagonista que tenía frente a mí irradiaba una luminosidad y pureza primaverales, con el aire de una dama refinada y virtuosa.

Al mirar a Park Hajun y Park Hana por separado, quizá no se notara demasiado, pero, si los pusieran uno al lado del otro, la diferencia sería evidente.

Las impresiones que transmitían eran polos opuestos.

Cuando nuestras miradas se encontraron, Park Hana sonrió.

Su sonrisa, semejante a una flor, tenía algo capaz de derretir el corazón de cualquier hombre.

Y quizá porque había estado en la florería —o quizá fuera el aroma propio de un omega—, también me pareció percibir una agradable fragancia.

—Eh, ¿hola?

—…Hola.

—Si no le molesta, ¿podría cambiarse de asiento? Soy cliente habitual y siempre como en este lugar. La verdad, no me gusta comer en otro sitio… Se cambiará, ¿verdad?

Dudé de mis propios oídos.

¿Qué acaba de decir?

Como lo había dicho con un rostro tan dulce y un tono tan amable, por un instante pensé que había escuchado mal.

Pero cuando vi que Park Hana seguía allí de pie, mirándome como si preguntara «¿por qué no te mueves?», mi mente se despejó de golpe.

«…¿Qué demonios está diciendo esta loca, con semejante descaro?»

Ahora que había comprendido perfectamente sus palabras, casi se me escapó una maldición.

Esa expresión confiada, como si estuviera completamente segura de que le cedería mi asiento…

Me irritó muchísimo.

Park Hajun parecía perfectamente normal, así que había pensado que quizá Park Hana también lo sería, pero no.

Park Hana era una auténtica zorra salida de una novela.

De esas que saben perfectamente cómo aprovechar su belleza y no dudan en sacarle todo el partido posible.

Si hubiera sido cualquier otro cliente, probablemente habría quedado deslumbrado por su apariencia y su aura, se habría disculpado y le habría cedido el asiento de inmediato.

Y, sinceramente, si quería pasar desapercibido, yo también debería haberme cambiado de lugar. Pero ¿qué podía hacer…?

«Ahora que viene con esa actitud, no pienso moverme».

Qué descaro el de esta mocosa…

—No quiero.

—Sí, gra… ¿Disculpe? ¿Qué dijo?

—Dije que no quiero. Yo me senté aquí primero. No es como si este lugar tuviera asientos asignados, ¿verdad?

El rostro de Park Hana se tensó por la confusión.

La ignoré y continué comiendo mi tteokbokki. Al mirar el plato, me di cuenta de que casi había terminado.

—Señora, otra porción de tteokbokki, por favor.

Pedí otra ración.

A decir verdad, ya estaba lleno y no tenía ninguna intención de seguir comiendo, pero estaba delicioso y, si me levantaba ahora, Park Hana se sentaría aquí.

Solo pensar en eso me molestaba lo suficiente como para quedarme.

Como mínimo, pensaba permanecer allí hasta que Park Hana se marchara.

Fue entonces cuando sentí una mirada penetrante sobre mí.

Levanté ligeramente la cabeza y vi que Park Hana seguía allí de pie, sin moverse.

—¿Qué pasa? ¿Tiene algo más que decir?

—…Y-yo se lo pedí amablemente.

Park Hana tenía una expresión como si el cielo se hubiera desplomado sobre su cabeza.

—…¿Y?

—Se lo pedí amablemente… ¿y aun así me rechaza?

—Sí. La rechazo. Y está parada justo frente a mí, lo cual resulta incómodo. ¿Podría apartarse, por favor? Está molestando.

—¿Molestando? ¿Yo? ¿Yo estoy molestando? ¡Yo le hablé primero, debería estar agradecido! ¿Cómo que estoy molestando?

¿Qué demonios le pasa…?

Esta mujer… Park Hana… tiene narcisismo y un complejo de protagonista de campeonato, ¿verdad?

La forma en que me miraba, completamente atónita, dejaba muy claro lo fácil y cómoda que debía haber sido su vida hasta ese momento.

Reaccionar de una manera tan exagerada ante un rechazo tan simple era absurdo.

—Sí. Está molestando. Como parece que no lo entiende, se lo explicaré otra vez. Yo estaba sentado aquí primero. Cederle o no mi asiento depende únicamente de mí. Y no tengo ninguna intención de hacerlo. Pero usted sigue ahí parada, insistiendo, y eso resulta extremadamente incómodo.

Se lo expliqué amablemente una vez más, ya que parecía incapaz de comprender la situación.

Después de explicárselo con tanta claridad, cualquier persona con un mínimo de habilidades sociales debería haberlo entendido…

—¡Tú-tú… tú…!

Pero, por desgracia, parecía que Park Hana realmente carecía de ellas.

Porque, en lugar de mostrarse avergonzada o disculparse, su rostro se deformó como si estuviera a punto de morir de frustración.