Después de dejar que mi exmarido recogiera a los niños por error - Capítulo 60
Después de aquellas palabras, un silencio extraño se apoderó de la mesa.
Su Zhiqiu no sabía qué habría pasado por la cabeza de Ling Suihan, así que bajó la mirada y comenzó a comer sus jiaozi sin decir nada.
Su madre, que comprendió la situación con cierto retraso, también se sirvió varios jiaozi y se negó a abrir la boca.
El ambiente se volvió un poco tenso.
Ling Suihan lo notó, pero no entendía por qué. Supuso que había dicho algo inapropiado.
Así que tampoco volvió a hablar. Simplemente pellizcó las mejillas regordetas de Su Tuantuan.
Al encontrarse inesperadamente con el tío guapo al que había creído que nunca volvería a ver, Su Tuantuan olvidó por completo la regla de su papá de no hablar mientras comía.
Mientras disfrutaba de sus deliciosos jiaozi, no dejó de contarle a su abuela lo bien que el tío guapo lo había tratado durante aquellos días.
Especialmente cuando mencionó que incluso lo había llevado de viaje, la expresión de su abuela se volvió todavía más indescifrable.
Cada vez que miraba a Ling Suihan, parecía querer decir algo, pero terminaba conteniéndose.
Su Zhiqiu temía que su madre revelara algo sin querer, así que se levantó para escapar de aquella situación.
—¿Por qué Su Zhifeng todavía no regresa? Voy a ver qué pasa.
Sin embargo, Ling Suihan se levantó junto con él.
—Voy yo. Hace frío afuera.
Ambos quedaron de pie al mismo tiempo, mirándose frente a frente por encima de la mesa.
Era la primera vez que intercambiaban unas palabras desde que se habían sentado a comer.
La señora Su los observó desde un costado.
Percibió entre ellos una intimidad difícil de describir, una atmósfera que surgía de manera completamente natural y en la que nadie más parecía poder intervenir.
Les indicó que volvieran a sentarse.
—Seguro que ya está por llegar. Ustedes sigan comiendo, no se preocupen.
Apenas terminó de hablar, se escuchó abrirse la puerta principal.
Su Zhifeng entró cargando unas bolsas.
Traía consigo una ráfaga de aire helado y exhalaba pequeñas nubes de vapor blanco.
—Está nevando afuera. ¡Y bastante fuerte!
Al escuchar aquello, Su Tuantuan fue el primero en saltar de su silla.
Corrió hasta la ventana, apartó las cortinas y miró a través del cristal empañado.
Enseguida comenzó a reír de alegría.
—¡De verdad está nevando! ¡Papá, ven a mirar! ¡Está precioso!
Y, efectivamente, grandes copos de nieve descendían sin cesar.
En poco tiempo, todo el exterior quedó cubierto de blanco, hasta que el cielo y la tierra parecieron fundirse en un mismo paisaje nevado.
Afuera caía una intensa nevada.
Dentro de la casa, en cambio, el ambiente estaba lleno de calor y vapor.
Al principio, su madre solo había cocinado un plato de jiaozi de calabacín con huevo para Su Tuantuan.
Pero ahora que había descubierto que a Ling Suihan también le gustaban, la cantidad resultó insuficiente.
Se apresuró a regresar a la cocina para preparar todos los que quedaban.
Finalmente, los hábitos alimenticios de Su Tuantuan que tanto diferían de los del resto de la familia Su tenían una explicación.
Los había heredado completamente de su otro padre.
Cuando su madre regresó con los jiaozi recién cocidos, se dispuso a servirle alcohol a Ling Suihan.
Pero antes de que él pudiera tomar la copa, Su Zhiqiu intervino para detenerla.
—Mamá, deja de insistir. Vino conduciendo y después tendrá que regresar en automóvil. No puede beber.
Sin embargo, su madre no le hizo caso.
Temía que Ling Suihan pensara que la familia Su no sabía recibir adecuadamente a sus invitados.
Así que insistió en servirle media copa.
—No va a beber demasiado. Después podemos llevarlo a casa.
Antes de que Su Zhiqiu pudiera volver a intervenir, Ling Suihan también se mostró dispuesto.
Apartó suavemente la mano de Su Zhiqiu, tomó la copa y se la bebió de un solo trago.
—No se preocupe, señora. Después puedo pedirle a alguien que venga a recogerme. Siéntese, por favor. Permítame servirle.
Con una actitud respetuosa, le sirvió una copa a la madre de Su Zhiqiu.
Su Zhifeng recibió una patada de su madre por debajo de la mesa.
Así que también bebió un par de tragos para acompañarlos.
¡Qué broma!
Su «cuñado» había venido de visita.
¿Cómo iba a quedarse sin beber ni una sola copa?
Después de tantos años, la señora Su había terminado por perder todas sus antiguas resistencias.
No solo había aceptado que su querido hijo mayor se enamorara de un hombre y que, además, hubiera dado a luz a su precioso nieto, sino que incluso había comenzado a buscarle pretendientes masculinos.
Quizás de eso se trataba criar hijos.
Así que había asumido automáticamente el papel de suegra.
Podía imaginarse que había tenido un hijo y una hija, y asunto resuelto.
Además, su hijo mayor era tan capaz, tan apuesto y talentoso…
Y, sin embargo, había tenido que sufrir tanto por culpa de aquel miserable que había sido su esposo.
Ahora, la señora Su deseaba poder arrancarse el corazón del pecho y entregárselo a su hijo mayor.
¿Y qué importaba que el visitante fuera una gran estrella?
¿O que fuera el heredero de una familia adinerada?
¡Aunque el propio padre de aquel joven rico apareciera en su casa, lo recibiría como a un consuegro!
Porque había visto la manera en que su hijo miraba a Ling Suihan.
Era evidente que seguía aferrado a aquel antiguo amor.
Lo extrañaba profundamente.
Nunca había conseguido olvidarlo.
Durante aquellos cinco años, la señora Su había presenciado los suspiros, el desconcierto, la tristeza y el sufrimiento de su hijo.
Cada vez que lo veía así, sentía como si mil flechas le atravesaran el corazón.
Era una tortura insoportable.
Ahora que aquel hombre finalmente había tomado la iniciativa de presentarse en su casa, por supuesto que no pensaba convertirse en un obstáculo para su hijo.
Su Zhiqiu no tenía la menor idea de lo que estaba pasando por la cabeza de su madre.
Permanecía sentado a un lado, sin siquiera encontrar una oportunidad para intervenir.
Se sentía completamente impotente.
Como era de esperar, después de beber cinco copas, una tras otra, los tres comenzaron a conversar con mucha más soltura.
Su madre tenía bastante resistencia al alcohol, aunque este se le subía con facilidad.
Ahora realmente trataba a Ling Suihan como a un yerno y comenzó a preguntarle por su vida.
Su Zhiqiu conocía bien la tolerancia al alcohol de Ling Suihan.
No era mala.
Pero definitivamente no podía compararse con la de su madre, que había crecido en una aldea donde beber era parte de las costumbres.
Además, aquel alcohol tenía una graduación bastante alta.
Su Zhiqiu temía que Ling Suihan terminara diciendo algo que no debía.
Por fortuna, el hombre todavía parecía bastante lúcido.
No mostró ni un rastro de impaciencia o desinterés.
Respondía educadamente a todas las preguntas de su madre e incluso tomaba la iniciativa para proponer nuevos temas de conversación.
Poco a poco, la señora Su fue dejando atrás la tensión y la incomodidad iniciales.
No pudo evitar pensar que ahora comprendía por qué su hijo mayor, que siempre había sido tan maduro desde pequeño, había terminado completamente enamorado de un joven dos años menor que él.
Era extraordinariamente apuesto.
Procedía de una familia excelente.
Y, pese a todo, no mostraba la menor arrogancia.
Además, tenía una gran habilidad para relacionarse con los demás.
Por lo que contaba Su Tuantuan, también lo había cuidado con muchísimo cariño.
Y ni hablar de lo bien que trataba a su hijo mayor.
Lo más importante era que Ling Suihan todavía no sabía que Su Tuantuan era su propio hijo.
Si era capaz de tratar tan bien a un niño que creía hijo de otra persona, ¿por qué lo hacía?
¡Por Su Zhiqiu, naturalmente!
Amaba al padre y, por eso, también amaba al hijo.
La señora Su comenzó a sentirse todavía más favorable hacia Ling Suihan.
Mientras le servía otra copa, empezó a preguntarle indirectamente por el verdadero motivo de su visita.
Finalmente habían llegado al asunto principal.
Ling Suihan dejó su copa sobre la mesa.
Primero miró a Su Zhiqiu, que estaba haciéndole señas desesperadas con los ojos.
Después adoptó una expresión seria.
—Reconozco que presentarme hoy sin avisar fue un poco precipitado. Sin embargo, no fue una decisión improvisada. En realidad, desde que Su Zhiqiu me contó que usted y su hijo menor iban a regresar, ya tenía pensado venir a visitarla.
—Solo que Su Zhiqiu y yo hemos pasado por algunas cosas, así que es comprensible que todavía se sienta inseguro. No quería presionarlo emocionalmente. Por eso aproveché la excusa de traerle unas cosas a Tuantuan para venir a molestarlos. Espero no haberle causado inconvenientes.
Esta vez fue Su Zhiqiu quien miró a Ling Suihan como si acabara de ver un fantasma.
¿Desde cuándo el gran joven señor Ling era tan humilde y hablaba con tanta elegancia?
Los hechos demostraban que Ling Suihan, criado desde pequeño en una familia como la suya, sabía perfectamente cómo comportarse en cualquier situación.
Simplemente dependía de su estado de ánimo si quería hacerlo o no.
Sus palabras fueron sinceras.
La señora Su también conocía lo ocurrido entre ambos, así que podía comprender los sentimientos que los unían.
Sin necesidad de considerar nada más, estaba segura de que su hijo mayor deseaba aquella reconciliación.
Jamás podría olvidar la manera en que Su Zhiqiu miraba a Su Tuantuan.
A veces se quedaba contemplándolo distraídamente, como si intentara encontrar la sombra de otra persona a través de su rostro.
Por supuesto, no iba a estropear las posibilidades de aquellos dos muchachos.
Inmediatamente le dio unas palmadas en la mano a Ling Suihan.
—¿Cómo vas a causarnos molestias? La tía comprende lo difícil que ha sido todo para ustedes.
Antes de que pudiera seguir expresando sus sentimientos, Ling Suihan continuó:
—En realidad, desde que Su Zhiqiu regresó al país, hemos retomado el contacto. Durante este tiempo, él y Tuantuan han estado viviendo en mi casa. Simplemente no se lo contamos porque no queríamos preocuparla. Por favor, no lo culpe. En realidad, también fue responsabilidad mía. Si hubiera comprendido antes lo que le preocupaba, habría podido venir a visitarla mucho antes.
Aquello terminó de conmover a la señora Su.
—¡Pero qué muchacho eres!
Su Zhiqiu contempló la mirada cariñosamente reprobatoria de su madre.
Realmente no sabía qué decir.
Al mismo tiempo, sintió que una corriente de calidez le recorría el pecho.
Con el paso de las copas, Ling Suihan desplegó todas sus habilidades para conversar con la señora Su y Su Zhifeng.
No pasó mucho tiempo antes de que ambos tuvieran los ojos enrojecidos por la emoción.
Su Zhiqiu contempló a las tres personas que rodeaban a Ling Suihan: su madre, Su Zhifeng y Su Tuantuan.
Experimentó una mezcla indescriptible de sentimientos.
Su madre estaba tan emocionada que había perdido por completo su habitual capacidad para controlar las situaciones.
Ya estaba un poco ebria.
En ese momento hablaba con Ling Suihan con una sinceridad conmovedora.
—Nuestro Xiao Su ha tenido una vida muy difícil desde pequeño. Conmigo nunca pudo disfrutar de una buena vida y, encima, le tocó un padre como aquel. Por eso, desde niño, nunca fue de hablar demasiado. Cuando le pasaba algo, se lo guardaba todo y sufría en silencio. Nunca se lo contaba a nadie…
Al escuchar que su madre se alejaba cada vez más del tema, Su Zhiqiu comenzó a preocuparse.
Temía que terminara revelando accidentalmente el secreto de Su Tuantuan.
Por fortuna, todavía conservaba cierta lucidez.
Solo mencionó algunas cosas sin demasiada importancia.
Su Zhiqiu finalmente se tranquilizó.
Al menos, su madre no estaba tan borracha como para perder completamente el juicio.
Sin embargo, antes de que pudiera relajarse del todo, la escuchó decir:
—Nuestro Xiao Qiu nunca ha sido de hablar mucho. Se guarda todas sus preocupaciones… Ay, si hubiera sabido todo esto, no habría mencionado lo de presentarle a alguien para una cita a ciegas. ¡Con razón el pobre muchacho debe haberse sentido herido!
Su Zhiqiu se quedó rígido.
Levantó instintivamente la cabeza hacia Ling Suihan.
Y descubrió que el hombre también lo estaba mirando.
Sus ojos se encontraron.
Ling Suihan fue el primero en apartar la mirada.
Después le ofreció a su madre una última promesa tranquilizadora.
Una promesa que consiguió que, desde aquel momento, la señora Su ya no tuviera nada que objetar.
—Señora, al principio no pensaba mencionarlo porque no quería preocuparla. Pero ahora creo que debo hablarle con sinceridad. Voy a regresar a casa y explicarles claramente a mis padres lo nuestro. También le prometo que conseguiré su aprobación y sus buenos deseos, y que le darán a Su Zhiqiu el respeto que merece. Lo haré en estos próximos días. No necesita preocuparse por mi familia. Cuando digo que haré algo, siempre cumplo mi palabra.
El alcohol había enrojecido ligeramente los ojos de Ling Suihan.
Sin embargo, aquello lo hacía parecer todavía más hermoso.
La señora Su se quedó inmóvil durante un instante.
Evidentemente, aquellas palabras habían tocado una de sus preocupaciones más profundas.
Sus ojos también se enrojecieron.
Bajó la cabeza, incapaz de disimular por completo su emoción.
Desde su asiento, Su Zhiqiu contemplaba a Ling Suihan conversar con tanta soltura con su madre y Su Zhifeng.
Incluso encontraba tiempo para limpiarle la boca a Su Tuantuan.
Prácticamente había dejado de comportarse como un invitado.
Se había convertido en quien dirigía toda la conversación.
Por alguna razón, al contemplar el tenue rubor que cubría las mejillas de Ling Suihan, Su Zhiqiu sintió una punzada en el corazón.
Nunca había imaginado a Ling Suihan comportándose de aquella manera.
En sus fantasías, Ling Suihan siempre había sido una existencia hermosa, admirada y rodeada de atenciones.
Y, sin embargo, ahora estaba dejando de lado todo su orgullo para hacer feliz a su madre.
Su Zhiqiu siempre había sido una persona bastante consciente de la realidad.
Especialmente después de lo ocurrido con su padre, había comprendido con mayor claridad el enorme abismo que existía entre Ling Suihan y él.
Si aquel año no hubiera decidido, en medio de su desesperación, arriesgarlo todo e ir a Beicheng para convertirse en aprendiz de idol, jamás habría conocido a Ling Suihan.
El único contacto que habría tenido con él habría sido durante algún viaje turístico a Beicheng.
Quizás habría pasado frente al centro comercial Longheng, aquel edificio emblemático de la ciudad.
Habría levantado la cabeza para contemplar su rostro en una pantalla gigantesca.
Como cualquier otra persona, habría comentado lo guapo que era.
Y después habría seguido su camino.
En cuanto a su madre y Su Zhifeng, probablemente jamás habrían tenido la oportunidad de intercambiar una sola palabra con Ling Suihan.
Mucho menos de verlo servirles alcohol por iniciativa propia y preguntarles por su bienestar con una sonrisa.
No se trataba de que se menospreciara a sí mismo.
Simplemente comprendía perfectamente la crueldad de aquel mundo.
Y ahora Ling Suihan estaba dispuesto a abandonar su posición de joven señor privilegiado por una sola razón.
Por él.
Quería ayudarlo a superar sus conflictos interiores.
Quería que dejara de preocuparse por sus respectivas familias.
Quería que pudieran volver a estar juntos abiertamente, con la cabeza en alto.
Su Zhiqiu sabía que Ling Suihan seguramente había notado todas las cosas que había querido decir, pero no se atrevía.
Había percibido sus constantes preocupaciones.
Por eso, sin decirle una sola palabra, se había presentado allí.
Había venido a respaldarlo.
A resolver las preocupaciones que le pesaban en el corazón.
Solo que los problemas que Su Zhiqiu no conseguía expresar iban mucho más allá de aquello.
Las manecillas del reloj avanzaron lentamente hacia las diez.
Su Tuantuan, que había pasado toda la tarde y la noche emocionado, finalmente no pudo resistir el sueño.
Ya había regresado a la habitación para dormir.
Cuando Su Zhiqiu salió, encontró a Su Zhifeng dormido sobre la mesa.
Su madre, en cambio, parecía haber recuperado algo de lucidez.
Al verlo aparecer, le indicó inmediatamente que ayudara a Ling Suihan, que también estaba desplomado sobre la mesa.
El hombre tenía la cabeza apoyada sobre un brazo.
Mantenía los ojos cerrados.
Era imposible saber si se había quedado dormido o si el alcohol lo había dejado inconsciente.
Su Zhiqiu consideró que, en aquel estado, Ling Suihan definitivamente no podía marcharse.
Así que primero lo ayudó a entrar en su habitación.
Lo acostó junto a Su Tuantuan.
Después salió para ayudar a su madre a recoger la mesa.
Pero, en cuanto lo vio, ella comenzó a agitar las manos para echarlo.
Le ordenó que regresara a cuidar de Ling Suihan.
Su Zhiqiu no tuvo otra alternativa.
Se quitó los guantes de goma y volvió a la habitación.
Sin embargo, al entrar, no encontró la escena que había imaginado.
Ling Suihan, que momentos antes parecía completamente borracho, había despertado en algún momento.
¡Y ahora estaba paseándose por toda la habitación!
Su Zhiqiu lo vio detenerse frente al abrigo que había dejado colgado.
Su corazón se tensó.
Se apresuró a acercarse.
—¿Por qué no sigues acostado un rato?
Ling Suihan se presionó las sienes.
—Acostado me mareo. Prefiero levantarme y moverme un poco.
—Además…
Recorrió la habitación con la mirada.
—También quería conocer el cuarto donde viven Tuantuan y tú. Es la primera vez que vengo.
La habitación no era grande.
Pero resultaba muy acogedora.
Por todas partes había pequeños detalles pensados especialmente para Tuantuan.
Su Zhiqiu realmente amaba muchísimo a su hijo.
Su Zhiqiu también miró aquella pequeña habitación que podía abarcarse por completo de un solo vistazo.
No entendía qué tenía de interesante.
El apartamento ya tenía bastantes años.
Normalmente no le prestaba demasiada atención.
Pero ahora que Ling Suihan había entrado, de pronto le pareció un lugar algo viejo y deteriorado.
La cabeza de Ling Suihan casi rozaba el techo.
Sin embargo, el hombre parecía disfrutar enormemente de la visita.
Tocaba una cosa, observaba otra…
Se comportaba como si estuviera explorando un lugar extraordinario por primera vez.
Finalmente, cuando ya no pudo soportar más el mareo, volvió a acostarse sobre la pequeña cama.
Después le hizo una seña a Su Zhiqiu.
Apenas Su Zhiqiu se acercó, sintió que una fuerza considerable tiraba de él.
Antes de conseguir mantener el equilibrio, cayó hacia adelante.
Terminó tendido sobre el cuerpo de Ling Suihan.
Un tenue aroma a alcohol le envolvió la nariz.
Se mezclaba con la fragancia habitual del hombre.
No era desagradable.
Incluso resultaba un poco embriagador.
—Durante la cena te presté poca atención. ¿No te molestó?
Ling Suihan le acarició las mejillas.
Lo observó con concentración mientras hacía la pregunta.
Al ver que había recuperado su habitual expresión serena, Su Zhiqiu sonrió ligeramente.
—¿Cómo podría molestarme que trates bien a mi familia?
Ling Suihan emitió un suave sonido de asentimiento.
Después continuó hablando con absoluta seriedad.
—No tenía otra opción. Vine a conseguir que reconocieran mi lugar a tu lado. Naturalmente, tenía que comportarme con mucho cuidado.
Aquellas palabras hicieron que Su Zhiqiu se sonrojara hasta las orejas.
Se incorporó para mirarlo.
Pero Ling Suihan permaneció completamente tranquilo.
Incluso encontró tiempo para lanzar algunos comentarios sarcásticos.
—¿Qué miras? Cierta persona lleva todo este tiempo haciéndose la desentendida y negándose a reconocer nuestra relación. Ya se acostó conmigo, aceptó nuestra casa matrimonial y, aun así, se niega rotundamente a darme mi lugar.
Ling Suihan resopló con frialdad.
Levantó una ceja.
—Me vi obligado a tomar medidas.
«Cierta persona» lo contempló con los ojos desorbitados.
Pasó bastante tiempo antes de que consiguiera preguntar, tartamudeando:
—¿Q-qué casa matrimonial?
—La casa donde estuvimos viviendo. ¿Acaso no te dije cuando la estaba remodelando que sería nuestra casa matrimonial? Vi lo mucho que te esforzaste con el diseño. Supongo que te gustó bastante, ¿verdad?
Su Zhiqiu se quedó completamente atónito.
—P-pero tú nunca dijiste que…
—¿Que era para ti? Realmente no prestas atención a nada. Ya hice los trámites notariales para poner esa casa a tu nombre. Si no la quieres, se la daré a Su Tuantuan.
Esta vez, Su Zhiqiu se quedó verdaderamente sin palabras.
Apretó los labios.
Abrió la boca varias veces.
Y justo cuando finalmente estaba a punto de hablar, Ling Suihan lo interrumpió de repente.
—Dejemos esos asuntos sin importancia. Hay algo que me provoca mucha curiosidad.
Soltó una risa fría.
—Escuché que tienes un candidato para una cita a ciegas.
—¿Cómo es? ¿Es más guapo que yo? ¿En qué trabaja? ¿Es competente? ¿De dónde es su familia? ¿Cómo se lleva con sus parientes? ¿Qué edad tiene? ¿Es más joven que yo? ¿Cómo es su personalidad? ¿Trataría bien a Su Tuantuan? ¿Sería capaz de cuidarte adecuadamente?
Su Zhiqiu quedó completamente abrumado por aquella sucesión de preguntas.
Lo contempló con la boca abierta, incapaz de responder.
—Su Zhiqiu, creo que ese candidato no puede compararse conmigo.
Finalmente, Ling Suihan concluyó con una declaración bastante arrogante.
—Así que no necesitas considerar a ninguno de ellos.
La expresión de Su Zhiqiu cambió varias veces.
Estaba entre la impotencia y las ganas de reír.
Finalmente, miró al hombre con seriedad.
—Para mí, tú eres el mejor. Nunca has necesitado compararte con nadie.
Aquellas palabras consiguieron apaciguar a Ling Suihan.
Solo entonces dejó escapar un resoplido satisfecho.
—Todo fue una ocurrencia de mi madre. Simplemente está preocupada por mí. Pero ahora que viniste hoy, supongo que ya no volverá a organizar esas cosas.
Su Zhiqiu habló con cierta resignación.
Sin embargo, la mirada de Ling Suihan se volvió lentamente más seria.
Lo observó hasta que Su Zhiqiu comenzó a sentirse avergonzado.
Entonces dijo con calma:
—Lo que le dije a tu madre no fue una broma. En estos próximos días buscaré una oportunidad para hablar claramente con la mía.
Su Zhiqiu comprendió lo que quería decir.
Si Ling Suihan ya había conseguido que su familia reconociera su lugar como pareja, entonces él también debía ser aceptado abierta y dignamente por la familia Ling.
El corazón de Su Zhiqiu tembló.
Al pensar en la familia Ling, que siempre había representado una existencia inmensa e intimidante en su mente, sintió cierto desconcierto.
Miró a Su Tuantuan, que dormía profundamente.
De pronto, un impulso surgió en su pecho.
Abrió la boca con vacilación.
—En realidad, yo no tengo tanta prisa.
Sin embargo, la expresión de Ling Suihan volvió a cambiar de golpe.
Frunció profundamente el ceño.
Entrecerró los ojos y lo examinó con severidad.
—¿Qué quieres decir?
Al comprender que lo había malinterpretado, Su Zhiqiu agitó rápidamente las manos.
Apretó los dientes y se obligó a hablar.
—Es solo que Su Tuantuan…
Pero no consiguió terminar.
La leve sonrisa que apareció en los labios de Ling Suihan lo interrumpió.
—Ya te lo prometí. Lo trataré como si fuera mi propio hijo. Mientras sea hijo tuyo, me resulta imposible no quererlo.
Ling Suihan lo dijo con absoluta naturalidad.
Su tono era incluso bastante despreocupado.
Evidentemente, había reflexionado sobre aquel asunto innumerables veces.
Y finalmente había aceptado aquella realidad con tranquilidad.
Si Ling Suihan hubiera sido una persona despreocupada, incapaz de tomarse las cosas a pecho, quizás no habría significado tanto.
Pero Su Zhiqiu sabía perfectamente que no era así.
En lo más profundo de su corazón, Ling Suihan era extraordinariamente sensible.
Especialmente cuando se trataba de asuntos relacionados con él.
¡Podía ser incluso más desconfiado que una adolescente enamorada!
Era capaz de sentir celos descontrolados por cosas que ni siquiera habían ocurrido.
Mucho más cuando Su Zhiqiu había aparecido de repente con un hijo tan grande, sin ofrecerle ninguna explicación.
Su Zhiqiu ni siquiera necesitaba imaginar demasiado para comprender cuántas noches en vela habría pasado Ling Suihan.
Cuántas lágrimas desgarradoras habría derramado.
Y cuánto habría sufrido antes de conseguir pronunciar aquellas palabras con tanta facilidad.
Su Zhiqiu respiró profundamente.
Estaba a punto de volver a hablar cuando el perchero que había detrás de él llamó la atención de Ling Suihan.
—Ese abrigo…
Ling Suihan realmente había bebido demasiado.
Se levantó y caminó hacia el perchero con pasos algo inestables.
—¿Por qué me resulta tan familiar?
¡!
¡Estaba perdido!
¡Había olvidado guardarlo!
Su Zhiqiu saltó inmediatamente de la cama.
Sin importarle que todavía no hubiera terminado de hablar del asunto anterior, se apresuró a recoger el abrigo.
Sin embargo, Ling Suihan ya había notado que algo no estaba bien.
—¿Cuándo lo compraste? ¿O te lo regaló alguien?
No podía evitarlo.
Conocía demasiado bien a Su Zhiqiu.
Sabía que jamás se compraría una prenda tan costosa.
Su Zhiqiu sintió que la cabeza estaba a punto de estallarle.
Al comprender que no podía ocultarlo, decidió no intentarlo siquiera.
Confesó con sinceridad:
—Me lo regaló alguien.
Ling Suihan consiguió pronunciar una sola palabra entre los dientes apretados.
—¿Quién?
La idea de mentirle apenas pasó por su cabeza antes de que Su Zhiqiu la descartara.
¡Qué broma!
Fang Xing y Ling Suihan se veían constantemente.
Cualquier mentira quedaría al descubierto en cuestión de minutos.
Era mejor confesarlo todo.
—F-Fang Xing.
Aunque había tomado aquella decisión con total claridad, no pudo evitar tartamudear al pronunciar el nombre.
Como era de esperar, en cuanto escuchó quién era, el joven señor Ling, que momentos antes se había mostrado tan comprensivo y caballeroso, reveló inmediatamente su naturaleza mezquina.
¡Estaba tan furioso que casi tomó unas tijeras para cortar aquel maldito abrigo en pedazos!
El pecho de Ling Suihan subió y bajó violentamente un par de veces.
Con los ojos enrojecidos por el alcohol, parecía un demonio salido de una película.
Daba la impresión de que, al segundo siguiente, saldría a matar a Fang Xing.
—¿Por qué te regaló ropa?
La pregunta salió cargada de furia.
Su Zhiqiu también estaba bastante exasperado.
—¡Y yo qué sé! Antes de marcharse, apareció de repente con ese regalo. Quería devolvérselo, pero se fue directamente a la ciudad de Yun. Cuando vino a buscarme hoy, tampoco lo llevaba conmigo, así que naturalmente…
No consiguió terminar.
La furia de cierta persona volvió a interrumpirlo.
—¿Hoy también fue a buscarte? ¿Se vieron?
—Le pidió a otra persona que me llamara. ¡No podía dejarlo en ridículo delante de los demás! Además, mañana tenemos una sesión de fotografía con él en el estudio.
Su Zhiqiu también comenzó a sentirse agraviado.
Al principio, cuando todavía no comprendía las intenciones de Fang Xing, había conversado con él todos los días para mantener una buena relación comercial.
Pero en cuanto empezó a notar que algo no estaba bien, adoptó una actitud distante.
¡Realmente no había hecho nada!
—¿Cuánto tiempo llevan así?
Sin embargo, Ling Suihan hablaba como un esposo furioso que acababa de descubrir a su esposa siéndole infiel.
Una rabia impotente lo consumía.
Ah, claro.
Y para empeorar las cosas, el tercero en discordia era su propio hermano.
¡Había estado intentando conquistar a su cuñado delante de sus propias narices!
¿Quién podría soportar semejante cosa?
—¿Así cómo? ¡No tenemos ninguna relación!
Su Zhiqiu también se molestó.
—Mañana… Mañana, cuando termine la sesión, le devolveré el abrigo y dejaré las cosas claras.
—Sabía que no tenía buenas intenciones. Si lo hubiera sabido, aquel día no lo habría llevado a tu estudio. ¡Yo mismo dejé entrar al lobo en casa…!
Al ver que Su Zhiqiu se había enfadado, el joven señor Ling, que solía comportarse con tanta arrogancia delante de los demás, perdió inmediatamente su ímpetu.
Solo continuó murmurando para sí mismo, lleno de resentimiento.
—Yo también estoy desconcertado. Para ser sincero, ni siquiera sé por qué se fijó en mí.
Su Zhiqiu volvió a colgar el abrigo, que había quedado lleno de arrugas por la fuerza con que Ling Suihan lo había apretado.
Quería evitar que, en un arrebato, el hombre lo arrojara por el balcón.
—¿Y qué tiene de extraño? Eres una persona maravillosa.
Ling Suihan no parecía sorprendido en absoluto.
—Lo extraño sería que alguien no se enamorara de ti.
Su Zhiqiu quedó aturdido por aquella actitud despreocupada.
Desde que se habían reencontrado, sentía que Ling Suihan se estaba volviendo cada vez más disparatado.
Aquellas palabras describían perfectamente al propio Ling Suihan.
Pero en cuanto a él…
No se trataba de que se menospreciara.
Simplemente sabía perfectamente cuáles eran sus cualidades y limitaciones.
Aunque últimamente parecía estar atravesando una extraordinaria racha de suerte en el amor, la realidad era que, desde que se conocieron, Ling Suihan siempre había sido quien tenía más pretendientes.
Para empezar, era el integrante de su antiguo grupo con mayor cantidad de admiradoras que fantaseaban con convertirse en su novia.
Y si se trataba de contar a las personas conocidas que habían intentado conquistarlo, Su Zhiqiu tendría que comenzar a enumerarlas con los dedos y continuar hasta la mañana siguiente.
Hombres y mujeres.
Compañeros de secundaria y universidad.
Bailarines de acompañamiento y grandes celebridades de la industria del entretenimiento.
También las jóvenes herederas de numerosas familias adineradas.
Su Zhiqiu había perdido la cuenta hacía mucho tiempo.
¡Ling Suihan era prácticamente una máquina de conquistar corazones!
Incluso aquellas admiradoras que disfrutaban haciendo lecturas de tarot sobre ellos aseguraban que, desde una perspectiva esotérica, la suerte amorosa de Ling Suihan había alcanzado niveles aterradores.
No había nada que hacer.
Era apuesto.
Tenía una familia poderosa.
Y aunque siempre circulaban rumores de que poseía un carácter insoportable y exigente, al menos tenía principios y valores correctos.
Eso ya era mucho mejor que aquellos herederos de familias importantes que protagonizaban escándalos cada pocos días.
Por eso, cuando acababan de comenzar su relación, Su Zhiqiu había tenido muy poca confianza en sí mismo.
Siempre sentía que estaba rodeado de innumerables rivales amorosos, algunos visibles y otros invisibles.
Nunca conseguía sentirse completamente seguro.
Sin embargo, casi diez años habían pasado en un abrir y cerrar de ojos.
Y tenía que reconocer que Ling Suihan jamás le había dado motivos para sufrir por ese tipo de inseguridades.
De hecho, como había crecido rodeado de pretendientes, Ling Suihan era prácticamente un genio a la hora de manejar aquellas situaciones.
Cortaba los problemas de raíz.
Si alguien estaba enamorado de él en secreto, fingía no darse cuenta.
Si alguien se atrevía a confesársele, lo rechazaba directamente y lo bloqueaba.
Jamás dejaba la menor esperanza.
No tenía ninguna consideración especial por los sentimientos de sus admiradores.
Aquello había provocado que Wen Juefei comentara en más de una ocasión que ojalá Xiao Hang, famoso por su carácter cálido y amable, pudiera aprender un poco de Ling Suihan.
Zou Feibai, por su parte, solía responder discretamente que era mejor rendirse.
Después de todo, considerando que Xiao Hang era rapero, ya podía considerarse uno de los mejores en aquel aspecto.
Pensándolo ahora, Su Zhiqiu también había formado parte de aquella enorme multitud de personas enamoradas en secreto de Ling Suihan.
Todos los días contemplaba sus fotografías distraídamente.
Jamás se atrevía a revelar ni una pequeña parte de sus sentimientos.
Precisamente porque había presenciado con sus propios ojos lo despiadado que podía ser Ling Suihan al rechazar a una chica.
Si había sido capaz de mostrarse tan frío con una muchacha tan adorable, Su Zhiqiu no se atrevía a imaginar qué ocurriría si él se confesaba.
¿Acaso Ling Suihan lo echaría directamente de la empresa?
¿Y nunca volvería a verlo?
Por eso, cuando Ling Suihan descubrió sus sentimientos, Su Zhiqiu realmente creyó que el mundo se le venía abajo.
Sin embargo, también fue la primera vez que vio a Ling Suihan reaccionar sin pronunciar una sola palabra de rechazo.
Simplemente lo contempló durante un largo rato, completamente conmocionado.
Y después salió corriendo por la puerta.
Ahora que lo pensaba, después de comenzar su relación, había sido Su Zhiqiu quien, por ser demasiado compasivo y sentirse incómodo al rechazar a otras personas, provocaba constantemente los celos y el mal humor de Ling Suihan.
En ocasiones, Ling Suihan se enfadaba tanto que ni siquiera conseguía mantener una expresión adecuada delante de los medios.
Eso provocaba que aparecieran constantemente publicaciones malintencionadas asegurando que ambos se llevaban terriblemente mal.
Sin embargo, Ling Suihan jamás le había hecho pasar por semejante sufrimiento.
En cierta ocasión, una actriz novata con algunos contactos importantes intentó fabricar rumores románticos con Ling Suihan para aprovechar su popularidad y hacerse famosa.
En aquel momento, uno de ellos estaba en el extranjero participando en actividades promocionales.
El otro se encontraba filmando en Heicheng.
Los separaba prácticamente medio planeta.
Debido a la diferencia horaria, cuando Ling Suihan se enteró del asunto, los rumores ya se habían extendido por todas partes.
Su primera reacción no fue buscar a alguien que eliminara las publicaciones.
Fue llamar a Su Zhiqiu.
Después trabajó durante toda la noche para terminar sus actividades antes de lo previsto.
Y tomó directamente un vuelo nocturno de regreso para consolarlo.
Incluso se acordó de traerle un regalo.
Era un enorme diamante azul, una especialidad de la región que había visitado.
Su precio tenía una cantidad de ceros casi tan larga como un número telefónico.
El brillo de aquella piedra casi dejó ciego a Su Zhiqiu.
Desde entonces, no volvió a escuchar los nombres de aquellas actrices.
Por eso, a veces Su Zhiqiu se sentía extraordinariamente afortunado y agradecido.
Afortunado de que Ling Suihan también se hubiera enamorado de él.
De lo contrario, estaba seguro de que habría terminado sufriendo muchísimo.
Y, sin embargo, Ling Suihan le decía:
«Eres una persona maravillosa. Sería imposible que no me enamorara de ti».
Al recordar que aquel hombre todavía era dos años menor que él, Su Zhiqiu sintió que las mejillas se le calentaban.
Levantó la cabeza.
Ling Suihan continuaba contemplándolo con los ojos enrojecidos.
Su expresión parecía amenazarlo con que, si no cortaba toda relación con Fang Xing, sería capaz de morirse allí mismo delante de él.
¿Cómo iba Su Zhiqiu a resistirse a semejante expresión?
Inmediatamente le prometió una y otra vez que al día siguiente dejaría todo perfectamente claro.
Aquella desastrosa conversación solo terminó cuando sonó el teléfono de Ling Suihan.
Habían venido a recogerlo.
Su madre también los llamó desde afuera.
Les avisó que un automóvil había llegado al edificio.
Su Zhiqiu respondió.
Abrió la puerta.
Pero, de pronto, sintió que un cuerpo se pegaba al suyo desde atrás.
Una presión cayó sobre su espalda.
Su Zhiqiu se quedó inmóvil.
La mano que tenía apoyada en la manija quedó cubierta por otra mano, larga y cálida.
Entonces Ling Suihan lo rodeó desde atrás.
Inclinó la cabeza y lo besó en los labios.
Ocultos detrás de aquella puerta entreabierta, compartieron un beso profundo y prolongado, en el que sus lenguas se entrelazaron apasionadamente.
Desde el otro lado de la puerta llegaron los pasos de las pantuflas de su madre.
Su Zhiqiu se sobresaltó.
Aquello lo sacó de golpe del estado de embelesamiento en el que había caído.
—No… Estos días me dejaste demasiadas marcas. Tengo que usar ropa de cuello alto cada vez que salgo.
Su Zhiqiu habló apresuradamente mientras intentaba esquivar las silenciosas miradas seductoras del hombre.
Al comprobar que su estrategia de seducción había fracasado, Ling Suihan volvió a acercarse a su oído.
Preguntó en voz baja:
—¿Fang Xing se parece a mí?
Su Zhiqiu lo pensó instintivamente durante un momento.
Después asintió con vacilación.
Un poco, sí.
Pero definitivamente no se parecía tanto como Su Tuantuan.
Así que, para ser sincero, nunca había sentido nada especial al respecto.
—Después de Año Nuevo cumplirá diecinueve años. Ahora que lo pienso, cuando te confesaste a mí, yo también tenía esa edad.
Ling Suihan elevó ligeramente el tono con una ironía evidente.
Al principio, Su Zhiqiu quedó desconcertado.
Después comprendió de golpe lo que estaba insinuando.
No sabía si reír o llorar.
Sin embargo, Ling Suihan volvió a soltar un resoplido frío.
De pronto lo soltó.
Lo apartó ligeramente, abrió la puerta y salió.
Poco después, desde la sala llegaron las voces de Ling Suihan y su madre.
Ella intentaba convencerlo de que se quedara.
Él rechazaba la invitación con cortesía.
Incluso aprovechó para darle algunas recomendaciones.
—Su Zhiqiu me comentó que usted tiene problemas para dormir. Este polvo de hongo lingzhi ayuda a recuperar la energía y fortalecer el organismo. Puede mezclarlo con agua…
Su apariencia era la de un caballero educado, amable y refinado.
No quedaba ni rastro del hombre que acababa de sujetarlo por los hombros y besarlo hasta hacerle perder la noción de todo.
Durante aquellos años, Ling Suihan también había cambiado.
Había cambiado muchísimo.
Su madre lo llamó desde afuera.
Le pidió que saliera rápidamente para despedir a Xiao Ling.
Ling Suihan rechazó la idea con mucha educación.
Dijo que todos estaban cansados y que podía bajar solo.
Pero su madre insistió:
—La luz que se enciende con el sonido en el segundo piso está descompuesta. Que Xiao Qiu te acompañe con una linterna.
Su Zhiqiu se apresuró a ponerse el abrigo.
Mientras empujaba a Ling Suihan hacia la salida, respondió:
—No hace falta una linterna, mamá. Puedo usar mi teléfono.
Después bajó la cabeza y apremió a Ling Suihan.
—Vamos, vamos. Date prisa.
Ling Suihan estaba a punto de recordarle que sufría de ceguera nocturna y que, por tanto, no necesitaba acompañarlo.
Pero entonces, por el rabillo del ojo, vio que la señora Su, que momentos antes había estado tan amable, recogía repentinamente una gran cantidad de cosas del suelo y corría tras ellos.
Ling Suihan, que nunca había experimentado las costumbres de visitar parientes durante Año Nuevo, disminuyó el paso.
Y, antes de que pudiera reaccionar, le metieron una enorme cantidad de paquetes entre los brazos.
¡La mitad eran incluso cosas que él mismo había llevado!
Asustado, se apresuró a devolverlos.
Pensó que la señora Su había cambiado repentinamente de opinión durante aquellos pocos segundos.
Pero no esperaba que aquella mujer de aspecto pequeño y delicado tuviera tanta fuerza.
Después de varios intercambios de empujones y tirones, consiguió obligarlo a aceptar las cosas hasta llegar al segundo piso.
Su Zhiqiu intentaba convencer a su madre de que regresara a casa.
Al mismo tiempo, le hacía señas desesperadas a Ling Suihan para que dejara de rechazar los paquetes.
¡Que los aceptara de una vez!
Era evidente que aquel hombre nunca había experimentado lo que significaba recibir dinero de Año Nuevo de manos de sus familiares cuando era niño.
¡Su madre era perfectamente capaz de romperle los bolsillos a alguien con tal de obligarlo a aceptar el dinero!
Solo cuando Ling Suihan tomó finalmente los regalos, la señora Su sonrió.
Abrió la boca como si quisiera decir algo.
Pero se detuvo.
Al final, miró primero a Su Zhiqiu.
Después contempló al alto Ling Suihan.
Cuando volvió a hablar, su voz temblaba ligeramente.
—Xiao Ling, está nevando y el suelo resbala. Ve con cuidado. Cuando llegues a casa, avísale a Su Zhiqiu. Así la tía podrá quedarse tranquila.
Por alguna razón, aquellas sencillas recomendaciones hicieron que una intensa emoción le subiera a la garganta a Su Zhiqiu.
Tuvo que apartar la cabeza.
Ling Suihan contempló a aquella mujer que apenas le llegaba al pecho.
Asintió con firmeza.
Su madre regresó al piso de arriba.
Su Zhiqiu tomó parte de los paquetes para ayudarlo a bajar.
Ling Suihan encendió la linterna.
Mientras caminaba detrás de él, observándolo descender escalón por escalón, preguntó de pronto:
—¿Por qué tu madre insistió en que me llevara todas esas cosas? Por lo que dijo, tampoco parece que esté descontenta conmigo.
Su Zhiqiu continuó bajando con la cabeza inclinada.
Al escucharlo, no pudo evitar sonreír.
—Quizás aquí en Beicheng no tengan esa costumbre. Pero de donde venimos nosotros, cuando un futuro yerno visita la casa por primera vez, la familia tiene que entregarle regalos de agradecimiento. No solo debe llevarse de regreso los regalos que trajo, sino que también le preparan otros adicionales. Cuando llegues a casa, abre los paquetes. Seguro que encuentras un sobre rojo con dinero. Es una tradición que significa que te han aceptado.
Al principio, Ling Suihan no comprendió demasiado bien aquella explicación.
Pero entendió perfectamente la última frase.
Cuando llegaron a la entrada del edificio, Ling Suihan recibió los paquetes que Su Zhiqiu llevaba en las manos.
Todavía sonreía.
Sus miradas se encontraron.
Y, de pronto, ambos comenzaron a reír.
—Mi madre es bastante tradicional. Espero que no te hayas sentido incómodo. Hoy llegaste tan de improviso que no tuvo tiempo de preparar nada. Estoy seguro de que se lamentará de eso durante toda su vida. La próxima vez que vengas, seguramente te obligará a regresar con un camión lleno de regalos.
Mientras hablaba, Su Zhiqiu se llevó una mano a la frente.
Ling Suihan finalmente no pudo contenerse.
Soltó una carcajada.
Realmente le gustaba la familia Su.
Le gustaban todos sus integrantes, desde los mayores hasta los pequeños.
Le gustaba el ambiente que se respiraba en aquella casa.
Y, sobre todo, le gustaba…
Aquella persona de la familia Su.
—Regresa a casa.
En realidad, quería quedarse un rato más con Su Zhiqiu.
Pero cuando recordó quién había venido a recogerlo, sintió cierto arrepentimiento.
Si lo hubiera sabido, jamás habría llamado a aquel mocoso.
Ahora tendría que cuidarse de él como si fuera un ladrón.
Sin embargo, cuando imaginó que algún día aquel desgraciado tendría que llamar «cuñado» a Su Zhiqiu, Ling Suihan soltó una risa fría y se dio la vuelta.
Al llegar a la entrada del conjunto residencial, encontró efectivamente un automóvil estacionado junto a la carretera con las luces de emergencia encendidas.
Ya era el día veintiocho del duodécimo mes lunar.
En aquellos años todavía no se habían extendido demasiado las prohibiciones de encender fuegos artificiales.
Cuando Ling Suihan levantó la cabeza, vio precisamente cómo un fuego artificial violeta florecía en el cielo nocturno.
El sonido crepitante de las chispas al caer se mezclaba con las risas alegres de los niños.
Era una escena capaz de llenar a cualquiera de esperanza y de ilusión ante la llegada del nuevo año.
En el lugar donde vivía su familia no podían verse escenas tan animadas.
Incluso durante la víspera de Año Nuevo, la exclusiva zona de villas independientes donde se encontraba la residencia Ling permanecía fría y silenciosa.
Apenas había señales de vida.
Solo al caminar por aquellos barrios antiguos y bulliciosos podía sentirse aquella atmósfera festiva tan cálida y reconfortante.
Un automóvil hizo sonar la bocina.
Parecía estar apremiándolo.
Ling Suihan abrió la puerta y subió.
Fang Xing estaba sentado al volante.
Apenas lo vio, comenzó a interrogarlo impacientemente.
—Hermano, ¿con quién fuiste a cenar? ¿Por qué viniste a un conjunto residencial tan viejo? Apenas regresé después de tanto tiempo y ni siquiera quisiste cenar conmigo. ¿Quién puede ser más importante que yo?
Mientras se abrochaba el cinturón de seguridad, Ling Suihan respondió de mal humor:
—¿Por qué haces tantas preguntas? Ocúpate de tus propios asuntos.
—¿Y eso qué significa?
Fang Xing acababa de recibir una reprimenda sin motivo.
Se sintió agraviado y molesto al mismo tiempo.
—Acabo de bajar del avión esta mañana. En plenas celebraciones de Año Nuevo, vine a recogerte a medianoche y, encima, tengo que soportar tus regaños. Si lo hubiera sabido, me habría quedado viendo televisión con mi tía. ¡No habría venido a hacerte este favor!
Ling Suihan se hartó de escucharlo.
Así que lo miró deliberadamente y pronunció cada palabra con claridad.
—Vine a visitar a mi suegra.
Finalmente, el automóvil quedó en silencio.
Fang Xing abrió tanto la boca que habría podido meterse un huevo entero.
Estaba completamente conmocionado.
En circunstancias normales, Ling Suihan, que había heredado a la perfección la tendencia de la familia Ling a proteger a los suyos, jamás habría tratado así a Fang Xing, aquel primo menor suyo.
Pero aquel día había bebido bastante.
Y, sobre todo, acababa de descubrir que su querido primo había estado intentando seducir a su pareja delante de sus propias narices.
¡Quería arrebatarle a su esposo!
Conociendo el carácter de Ling Suihan, que todavía estuviera dispuesto a dirigirle la palabra a Fang Xing y no le hubiera dado una paliza ya era una muestra de consideración hacia los lazos familiares.
Así que ignoró completamente las quejas de Fang Xing.
Se recostó en el asiento y cerró los ojos para descansar.
Por desgracia, aunque Ling Suihan estaba dispuesto a perdonarlo por el momento, Fang Xing insistía en buscarse problemas.
Continuó hablando sin parar.
—¿E-en serio? ¿Cuándo te comprometiste, hermano? Mi tía no me contó nada. ¿De qué familia es mi futuro cuñado? ¿Lo conozco? Si vive en este conjunto residencial, debe de ser una persona muy discreta.
—…
Fang Xing continuó murmurando durante un buen rato.
Finalmente, volvió a cambiar de tema.
—Hermano, creo que conozco a alguien que vive por esta zona. Me comentó que su casa está en el conjunto residencial de al lado. Pensaba aprovechar que estaba cerca para pasar a verlo, pero después me pareció que sería poco educado presentarme a estas horas de la noche. Ay, mejor lo dejo…
Mientras hablaba, Fang Xing dejó escapar un suspiro melancólico.
Estaba lleno de las inquietudes propias de un muchacho enamorado.
Al escuchar aquello, Ling Suihan se despejó instantáneamente.
Fue mucho más efectivo que permanecer media hora expuesto al viento helado.
Fang Xing no notó que su primo había abierto repentinamente los ojos.
Continuó hablando de sus sentimientos.
—Hermano, hasta esta noche yo creía que todavía seguías pensando en… aquella persona. No esperaba que finalmente volvieras a enamorarte. ¡Hasta un árbol de hierro puede florecer! Ahora mi tía también podrá quedarse tranquila.
—Pero no eres el único que está enamorado.
Fang Xing le dedicó una sonrisa astuta.
Después añadió con un orgullo que intentaba disimular:
—Últimamente también hay alguien que me gusta. Y tengo el presentimiento de que tampoco le desagrado. Hermano, no tienes idea de lo extraordinaria que es esa persona. Es muy amable cuando me consuela, tiene una gran capacidad profesional y además es muy guapa. No es por presumir, pero estoy seguro de que la persona que me gusta es mucho mejor que la tuya.
Al terminar, Fang Xing no pudo evitar levantar la cabeza con aire satisfecho.
Había esperado recibir una nueva reprimenda de su primo.
Sin embargo, lo único que obtuvo fue un silencio sepulcral.
Aquello no era normal.
Mientras detenía el automóvil frente a un semáforo rojo, Fang Xing miró cautelosamente a la persona sentada a su lado.
Parecía que Ling Suihan había bebido bastante.
Había vuelto a cerrar los ojos y apoyaba la cabeza contra la ventanilla.
Era como si no hubiera escuchado una sola palabra.
Lo sabía.
Con el carácter de mi hermano, si hubiera escuchado claramente lo que acabo de decir, ¿cómo iba a quedarse sin regañarme?
Pero antes de que Fang Xing pudiera respirar tranquilo, una voz cargada de una furia casi asesina resonó junto a su oído.
—Realmente parece una persona extraordinaria.
—¿Qué?
Fang Xing quedó desconcertado.
Preguntó instintivamente, pero no recibió ninguna respuesta.
Cuando finalmente comprendió lo que había querido decir su primo, todas las alarmas comenzaron a sonar en su cabeza.
¿Qué demonios estaba pasando aquella noche?
Desde que había subido al automóvil, su primo se comportaba de manera extraña.
¡Incluso hablaba como si se hubiera convertido en otra persona!
No solo no lo regañaba.
¡Hasta había elogiado al hermano Su junto con él!
¡Era demasiado extraño!
¿Acaso había tenido una discusión con su nueva pareja aquella noche?
¿Lo habrían echado de casa?
¿Y ahora estaba descargando su mal humor con él?
Al considerar aquella posibilidad, Fang Xing cerró obedientemente la boca.
No quería volver a convertirse en el blanco de la furia de su hermano.
Además, tenía algunas preocupaciones personales.
Cuando estaba a solas con Su Zhiqiu, podía desenvolverse con bastante soltura.
Se sentía muy seguro de sí mismo.
Pero si también aparecía su hermano mayor, aquella confianza se reduciría por lo menos a la mitad.
No era que tuviera baja autoestima.
Era simplemente la realidad.
Si Ling Suihan y él estuvieran uno junto al otro, ¿a cuál de los dos elegiría el hermano Su?
Realmente no podía asegurarlo.
Así que era mejor mantener la boca cerrada.
Las desgracias comenzaban por hablar demasiado.
¿Y si su hermano seguía escuchándolo elogiar a Su Zhiqiu, comenzaba a interesarse cada vez más y terminaba intentando arrebatárselo?
No había olvidado cómo se había fijado inicialmente en el hermano Su.
¿Acaso no había sido porque, a primera vista, le recordó un poco a aquel antiguo idol tan famoso?
Su Zhiqiu.
La misma persona que su primo llevaba ocho años sin poder olvidar.
¿Y si aquello terminaba despertando los recuerdos de su primo y decidía arrebatarle al hermano Su para convertirlo en un sustituto?
¡No podría competir con él!
Así que los asuntos importantes debían mantenerse en secreto para poder llevarse a cabo con éxito.
Fang Xing creía firmemente en aquel principio.
¡Definitivamente lo conseguiría!
Mientras conducía con firmeza, Fang Xing juró para sus adentros que, cuando finalmente llevara a Su Zhiqiu delante de su tía y su primo, recibiría sus expresiones de sorpresa y sus bendiciones.
Aunque el hermano Su se parecía un poco a aquella persona…
Bueno, quizás fuera mejor no llevarlo a casa.
No quería que su tía y su primo lo vieran y, al recordar el pasado, volvieran a pensar en aquella persona.
Sin poder evitarlo, Fang Xing recordó aquella figura que brillaba intensamente sobre el escenario.
Hermoso, pero sin arrogancia.
Tan delicado y sereno como una flor de ciruelo blanco.
Y, al mismo tiempo, tan lejano que parecía imposible alcanzarlo.
Había sido la primera vez que asistió a un concierto del grupo de Ling Suihan.
Entre las innumerables figuras de los bailarines y los demás integrantes, Fang Xing lo había descubierto a primera vista.
Ni siquiera se había fijado en su propio primo.
Desde entonces, el nombre de Su Zhiqiu se convirtió en el de su idol.
En la meta hacia la que se esforzaba por acercarse.
Aquella figura quedó profundamente grabada en su memoria durante muchos años.
A decir verdad, cuando descubrió que su futuro cuñado era precisamente la celebridad que tanto admiraba, Fang Xing pasó una temporada caminando como si flotara.
Estaba tan orgulloso que apenas podía contenerse.
Por desgracia, después…
Tampoco sabía qué estaría haciendo aquella persona ahora que se había retirado de la industria del entretenimiento.
Al recordar los cinco años durante los cuales su primo había vivido prácticamente como un cadáver ambulante, Fang Xing dejó escapar otro suspiro.
Ya había perdido la cuenta de cuántas veces había suspirado por aquel asunto.
Así que fijó la mirada en la carretera con una determinación todavía mayor.
No podía seguir mencionándole al hermano Su a su primo.
No quería despertar su interés.
Durante el resto del trayecto, ninguno de los dos volvió a hablar.
El espacioso automóvil quedó sumido en el silencio.
Sin embargo, las dos personas que viajaban en su interior tenían pensamientos completamente distintos.
El rostro de Ling Suihan permanecía oculto entre las sombras.
Era imposible distinguir su expresión.
Solo su mano derecha, cerrada inconscientemente en un puño junto a su cuerpo, revelaba que estaba luchando contra algún impulso.
Quizás fuera el impulso de contárselo absolutamente todo a Fang Xing.
De advertirle que dejara de fantasear con conquistar a su propio cuñado.
Pero, al final, consiguió contenerse.
Ya que había decidido confiar en Su Zhiqiu, esperaría a que él tomara una decisión.
No iba a revelar nada por su cuenta.
Después de todo, era un hombre muy generoso.
Respetaba muchísimo a su esposo.
Sí.
De verdad.