Después de dejar que mi exmarido recogiera a los niños por error - Capítulo 55
Su Zhiqiu no había elegido aquella clínica de medicina tradicional china al azar.
Poco después de regresar a la ciudad de Gui, pasó por allí y vio a la doctora acompañando personalmente a un anciano hasta la salida.
La mujer sonreía con una expresión extraordinariamente amable y cálida.
En aquel momento, Su Zhiqiu tenía prisa por resolver unos asuntos, pero alcanzó a escuchar a unas personas que conversaban cerca.
Decían que la médica que atendía en aquella clínica había sido subdirectora de un hospital de medicina tradicional china.
Después de jubilarse, había rechazado la posibilidad de regresar al hospital para desempeñar funciones administrativas.
En su lugar, había abierto su propia clínica para concentrarse en el ejercicio de su profesión.
Su Zhiqiu ya no sabía a quién recurrir.
No comprendía aquellos complicados conocimientos médicos.
Durante aquella época pasaba los días buscando información sobre el embarazo en su teléfono.
Leía tantas cosas que terminaba mareado.
Y las náuseas aparecían a cada momento, haciéndolo vomitar hasta quedar completamente agotado.
Ni siquiera sabía si aquella doctora tendría conocimientos sobre su situación.
Simplemente pensó que, después de todo, había sido subdirectora de un hospital y tenía un aspecto muy bondadoso.
Quizás pudiera salvarlo.
Así que, sin tener demasiadas esperanzas, comenzó a rondar por los alrededores de la clínica, confiando en que la suerte lo favoreciera.
La doctora ya era mayor.
Durante aquella temporada en que la primavera comenzaba a llegar, pero el frío todavía no desaparecía por completo, la pesada puerta metálica enrollable resultaba helada y difícil de levantar.
Cada vez que Su Zhiqiu la veía intentando abrirla, se apresuraba a ayudarla.
Después de los días de lluvia, el suelo frente al establecimiento quedaba cubierto de huellas de barro.
Su Zhiqiu salía entonces a comprar una escoba y un tapete.
Limpiaba toda la calle hasta dejarla impecable.
Especialmente la entrada de la clínica, cuyo suelo terminaba tan limpio que casi podía reflejar a las personas.
Nunca se acercaba deliberadamente para conversar con la doctora.
Simplemente hacía en silencio las pequeñas tareas que estaban a su alcance.
La mayor parte del tiempo permanecía sentado tranquilamente sobre el borde de un jardín de flores, junto a la calle.
Contemplaba los automóviles que iban y venían.
Y a las personas que pasaban frente a él.
A veces se quedaba mirando al vacío.
Quizás porque había encontrado su único rayo de esperanza, algo que hacer y una manera de ocupar el tiempo, Su Zhiqiu comenzó a sentir que su estado de ánimo mejoraba.
Recordaba que ya era marzo.
Pronto llegaría abril.
La ciudad de Gui estaba situada bastante al sur, por lo que la primavera y las flores llegaban antes que en otras regiones.
La mayoría de las personas ya se había quitado la ropa acolchada.
Ahora vestían gabardinas y chaquetas ligeras.
Por eso, Su Zhiqiu, que todavía permanecía envuelto en un abrigo enorme y grueso, llamaba bastante la atención.
Además, siempre estaba solo.
Podía pasar allí un día entero.
De vez en cuando se marchaba apresuradamente para pelear con su padre.
Pero no tardaba demasiado en regresar.
Con el paso del tiempo, la doctora de la clínica terminó familiarizándose con su presencia.
La mirada con la que lo observaba también cambió.
Al principio estaba llena de cautela y desconfianza.
Después se transformó gradualmente en desconcierto y compasión.
A veces, cuando hacía viento o comenzaba a llover, incluso lo invitaba a entrar para tomar té.
También le preparaba algunos bocadillos.
Solo entonces Su Zhiqiu comprendió, con cierto retraso, que quizás la doctora creía que tenía alguna discapacidad intelectual.
No sabía si reír o llorar.
Pero, al recordar cómo permanecía sentado en aquel jardín, envuelto en su abrigo voluminoso y contemplando inexpresivamente a los transeúntes, tuvo que admitir que su comportamiento no parecía demasiado normal.
Además, las hormonas del embarazo habían comenzado a provocarle hinchazón en las extremidades.
Incluso su rostro estaba inflamado.
Su aspecto ya no conservaba prácticamente ninguna semejanza con el del famoso ídolo que había brillado sobre los escenarios.
Si todos sus seguidores de Weibo se reunieran allí en aquel momento, probablemente ninguno conseguiría reconocerlo.
En realidad, tampoco pasaba todo el tiempo distraído.
La mayoría de las veces estaba pensando.
Imaginaba cómo sería el bebé cuando naciera.
O componía letras de canciones y preparaba propuestas creativas.
Después de todo, la vida tenía que continuar.
Tras tantos años viviendo una existencia artificial bajo las luces de los reflectores, regresar al mundo real tampoco estaba tan mal.
Aunque habría sido mucho mejor si no llevara una bomba de tiempo dentro del abdomen.
Más adelante, escuchó que la doctora se apellidaba Dong.
Un apellido bastante particular.
La doctora Dong realmente era una buena persona.
Su Zhiqiu no se había equivocado al juzgarla.
Apenas llevaba unos días rondando por allí cuando ella salió a preguntarle si estaba atravesando alguna dificultad.
Su Zhiqiu siempre negaba con la cabeza.
No era que desconfiara de aquella doctora.
Era que había dejado de confiar en las personas.
Con el tiempo, ambos comenzaron a conocerse mejor.
La doctora Dong tenía muy buen ojo para juzgar a los demás.
Hacía tiempo que había comprendido que Su Zhiqiu no tenía ningún problema intelectual.
Al contrario, era un joven inteligente, que había conocido mucho mundo y sabía mantener conversaciones interesantes.
Aquello despertó todavía más su curiosidad.
Sin embargo, por muchas preguntas indirectas que le hiciera, Su Zhiqiu nunca consiguió contarle la verdad.
En varias ocasiones estuvo a punto de hacerlo.
Pero siempre terminaba vacilando.
No era que jamás hubiera sentido el impulso de desahogarse.
Después de todo, llevaba completamente solo el peso de un secreto demasiado grande.
Realmente estaba llegando al límite de sus fuerzas.
Deseaba desesperadamente que apareciera alguien.
Cualquiera.
Alguien dispuesto a escucharlo.
Que no se burlara de él.
Que no lo llamara monstruo.
Eso habría sido suficiente.
Sin embargo, cada vez que estaba a punto de hablar, Su Zhiqiu conseguía cerrar la boca gracias a su extraordinario autocontrol.
Quizás porque ahora llevaba otra vida dentro, se había vuelto todavía más desconfiado.
Además…
Ni siquiera sabía cómo comenzar.
Tenía miedo.
Mucho más miedo que cuando un cazatalentos lo descubrió y viajó solo a Beicheng por primera vez.
En aquel entonces había subido al tren completamente solo.
Estaba asustado y se sentía pequeño frente a lo desconocido.
Pero también estaba lleno de expectativas.
Varios años después, había regresado a aquella pequeña ciudad.
Al mismo lugar donde había nacido y crecido.
Al punto de partida al que había creído que jamás volvería.
Cuando se marchó, no se llevó prácticamente nada.
Y cuando regresó, seguía sin tener nada.
Excepto por un niño que había aparecido inexplicablemente dentro de su cuerpo.
El tiempo continuó transcurriendo.
Las hojas de los árboles se agitaron con el viento, formando olas de un verde intenso.
Su Zhiqiu también tuvo que quitarse finalmente la ropa acolchada y reemplazarla por chaquetas ligeras y holgadas.
Sin embargo, incluso así comenzaba a distinguirse la pequeña protuberancia de su abdomen.
Aquello hacía que su figura pareciera poco proporcionada.
Durante aquella época, aparte del vientre, que crecía lentamente, el resto de su cuerpo parecía estar desinflándose.
Estaba anormalmente delgado.
No sabía cómo cuidar su organismo.
Tampoco sabía qué debía comer o beber para mantenerse saludable durante aquella etapa.
Solo podía buscar información por su cuenta en internet.
Y, evidentemente, no estaba cuidándose demasiado bien.
Pero nada de aquello era lo que realmente lo aterraba.
Lo que le quitaba el sueño era descubrir que, poco a poco, estaba cambiando.
Ya no quería interrumpir el embarazo.
Quería conservar al bebé.
Hacer todo lo posible por traerlo al mundo.
Su Zhiqiu llegó a sospechar que había perdido la razón.
Sabía que durante el embarazo se producían ciertas hormonas capaces de despertar el instinto maternal.
Sin embargo, intuía que el cambio en sus pensamientos no tenía relación con aquello.
Simplemente había comenzado a sentir cariño por aquella pequeña vida.
Sin darse cuenta, había llegado a quererla tanto que ya no soportaba la idea de perderla.
Habían pasado dos meses desde que descubrió su existencia.
Y cada vez que pensaba en quitarle la vida deliberadamente, sentía que era incapaz de hacerlo.
Se encontró atrapado en un conflicto enorme.
Todos los días andaba distraído, sin saber qué decisión tomar.
Sin embargo, antes de que consiguiera encontrar una respuesta, ocurrió un incidente en la clínica.
Unos familiares llegaron para provocar problemas.
Llevaban unos informes médicos que ni siquiera correspondían al caso.
Aun así, insistían en acusar a la doctora Dong de ser una incompetente y de haber provocado la muerte de una persona.
Aquel día, Su Zhiqiu llegó más tarde de lo habitual.
Su padre había intentado escaparse nuevamente para ir a apostar.
Había tenido que encerrarlo y perdió bastante tiempo lidiando con él.
Cuando finalmente llegó a la clínica, vio a un hombre corpulento y de gran estatura destrozando el letrero del establecimiento.
Incluso había arrancado los banderines de agradecimiento que algunos pacientes habían regalado a la doctora.
Los arrojó al barro y los pisoteó.
Había una multitud reunida alrededor.
Algunas personas, incapaces de soportar aquella injusticia, intentaron intervenir.
Pero el hombre las amenazó levantando sus enormes puños.
Todos retrocedieron.
Nadie se atrevió a acercarse.
La doctora Dong era una mujer pequeña y delgada.
Apenas llegaba por debajo de los hombros de aquel hombre enorme.
Su bata blanca estaba salpicada de barro.
El cabello que siempre llevaba perfectamente recogido se había soltado.
Sin importarle que la empujaran, seguía agachándose para recoger las hierbas medicinales esparcidas por el suelo.
Incluso si no hubiera sido por el bebé que llevaba dentro, Su Zhiqiu ya había desarrollado un afecto sincero por la doctora Dong durante aquellos dos meses.
No tuvo tiempo de pensarlo demasiado.
Se lanzó directamente a intervenir.
De no haber sido por el estorbo de su abdomen, estaba convencido de que habría podido enfrentarse a cinco hombres como aquel al mismo tiempo.
Su adversario tampoco esperaba que aquel joven de rostro pálido, aspecto enfermizo y tan delgado que parecía que el viento podría llevárselo fuera capaz de pelear tan bien.
Lo tomó completamente desprevenido.
Poco después, las sirenas de la policía comenzaron a escucharse a lo lejos.
Su Zhiqiu ya había comenzado a sentirse extraño durante el trayecto.
Sin embargo, consiguió mantenerse en pie hasta terminar los trámites en la comisaría.
Cuando finalmente salieron, la doctora Dong lo sujetó de la mano y le agradeció repetidamente su ayuda.
Insistió en invitarlo a comer.
—No hace falta, yo…
Su Zhiqiu apenas consiguió pronunciar aquellas palabras.
De repente, todo se volvió negro ante sus ojos.
Y cayó pesadamente al suelo.
En el último instante antes de perder el conocimiento, un pensamiento cruzó su cabeza.
Un pensamiento que jamás olvidaría.
Se acabó.
¿Habré perdido al bebé?
Se había dejado llevar por la emoción y había terminado peleando.
Había olvidado por completo que llevaba un niño dentro.
Ya no era aquel joven despreocupado que podía enfrentarse a cualquiera sin tener que pensar en nadie más.
Cuando volvió a abrir los ojos, ya estaba de regreso en la clínica.
De alguna manera, aquella desgracia había terminado convirtiéndose en una bendición.
Porque ahora no necesitaba explicar absolutamente nada.
La experimentada doctora Dong ya había descubierto lo que estaba ocurriendo.
De hecho, parecía saber mucho más que él.
Su Zhiqiu la escuchó hablar, completamente desconcertado.
Mencionaba los meses de gestación.
El tamaño demasiado pequeño del feto.
Después le hizo beber un tazón de medicina tradicional.
Y lo regañó por haberse metido en una pelea estando embarazado.
Al contemplar la absoluta tranquilidad con la que la doctora Dong hablaba de su situación, Su Zhiqiu sintió deseos de preguntarle si no le parecía aterrador.
Si no sentía repugnancia.
Sin embargo, mientras escuchaba sus constantes recomendaciones, comenzó a pensar que quizás ya no era necesario formular aquellas preguntas.
—Con razón siempre tienes el rostro tan pálido. El bebé está consumiendo todos tus nutrientes. Estás tan delgado que casi no tienes figura.
La doctora Dong continuó hablando.
—Yo decía que eras un joven muy despierto y que siempre venías tan limpio y bien arreglado. ¿Cómo era posible que, siendo tan joven, tuvieras semejante barriga por falta de disciplina? Hasta pensé que padecías alguna enfermedad incurable y querías que te ayudara a tratarla.
Después de terminar sus comentarios, finalmente formuló la pregunta más importante.
—¿Qué piensas hacer?
Los labios de Su Zhiqiu se movieron ligeramente.
La doctora Dong pareció advertir su indecisión.
Así que decidió ofrecerle una recomendación desde su perspectiva profesional.
—El bebé ya está cerca de los seis meses de gestación. A estas alturas, para ser sincera, incluso inducir un aborto en una mujer con un embarazo normal sería muy peligroso. Y en tu caso, el riesgo es todavía mayor.
Su Zhiqiu levantó bruscamente la cabeza.
—¿Seis meses?
La doctora Dong asintió.
Mientras él permanecía inconsciente, le habían realizado una revisión completa.
—También tenemos imágenes tridimensionales y en movimiento del bebé.
La doctora observó cuidadosamente su expresión.
—Pero prefiero no enseñártelas todavía. Esperaremos a que tomes una decisión.
Su Zhiqiu la miró sin comprender.
La doctora Dong le explicó:
—Temo que te derrumbes emocionalmente. Si ves esas imágenes, te costará todavía más renunciar al bebé. Y eso podría afectar tu capacidad para decidir.
Después le explicó algunos resultados de los exámenes.
Su Zhiqiu recibió una gruesa pila de informes.
Pero regresó a casa completamente aturdido, sin leer una sola página.
La doctora Dong le había dicho que se tomara dos días más para pensarlo.
Si dejaba pasar demasiado tiempo, interrumpir el embarazo podría volverse imposible.
Antes de despedirlo, lo miró seriamente y le aseguró que respetaría cualquier decisión que tomara.
También haría todo lo que estuviera a su alcance para ayudarlo.
Sin embargo, lo demás dependería del destino.
Y de la suerte que tuviera.
En realidad, Su Zhiqiu ya no recordaba con claridad qué había pensado durante aquellos dos días.
Parecía haber reflexionado sobre innumerables cosas.
Pero, al mismo tiempo, tenía la impresión de haberse pasado todo el tiempo durmiendo.
Pensó en su madre.
En Su Zhifeng.
En Beicheng.
En los gritos ensordecedores de los fanáticos.
En los escenarios iluminados por los reflectores.
Y también…
En él.
Ling Suihan.
Aquel nombre que había estado evitando deliberadamente.
La persona que tenía un noventa y nueve por ciento de probabilidades de ser el otro padre del bebé que llevaba dentro.
Cuando llegó el momento de tomar la decisión definitiva, Su Zhiqiu dejó de reprimir el amor y la añoranza que sentía por aquel hombre.
Comenzó a preguntarse una y otra vez qué habría elegido Ling Suihan si estuviera allí.
En realidad, conocía perfectamente la respuesta.
Ling Suihan no habría querido conservar al bebé.
Porque no le gustaban los niños.
Solo amaba a Su Zhiqiu.
Si descubriera que aquel embarazo podía costarle la vida, seguramente habría pedido inmediatamente a los médicos que lo interrumpieran.
Cada vez que pensaba en aquel nombre, tan familiar y al mismo tiempo tan lejano, una tristeza inmensa lo envolvía como una inundación.
Le dolía hasta lo más profundo del corazón.
Era como si alguien le hubiera arrancado una parte.
Dejando un vacío imposible de llenar.
Finalmente, decidió conservar al bebé.
Esta vez no siguió vacilando.
Apretó los dientes.
De todas formas, existía la posibilidad de morir cualquiera que fuera su decisión.
Así que prefería arriesgarse.
Y si aquel niño, que llevaba la sangre de Ling Suihan y la suya, conseguía venir al mundo, sería lo mejor que podría ocurrirle.
Ya no regresaría a Beicheng.
Desde el momento en que decidió marcharse sin despedirse, había renunciado a la esperanza de reconciliarse con Ling Suihan.
Su Zhiqiu pensó con el corazón lleno de desolación que conocía perfectamente a aquel hombre.
Ling Suihan era orgulloso.
Y también podía ser extraordinariamente frío.
Jamás volvería a aceptarlo.
Ya no pertenecían al mismo mundo.
O quizás nunca habían pertenecido al mismo mundo.
Quizás el destino simplemente había jugado cruelmente con ellos.
Si era así…
Entonces conservaría un recuerdo.
Un recuerdo especial que nadie más conocería.
En el futuro, Ling Suihan continuaría siendo aquella estrella admirada por innumerables personas.
Y él…
Quizás terminaría enterrado bajo tierra.
O quizás conseguiría sobrevivir y criar al bebé.
Cualquiera de las dos posibilidades estaba bien.
La doctora Dong no pareció demasiado sorprendida por su decisión.
Simplemente trató de tranquilizarlo.
Le aseguró que haría todo lo posible por ayudarlo.
Cuando Su Zhiqiu se acostó sobre la camilla y vio por primera vez las imágenes del bebé en la ecografía de cuatro dimensiones, finalmente comprendió lo que la doctora Dong había querido decirle.
Contempló aquella pequeña figura que se movía dentro de la imagen.
Ya podían distinguirse sus extremidades.
Y también su cabecita.
Aunque las imágenes eran bastante borrosas, Su Zhiqiu sintió inexplicablemente que aquel bebé era extraordinariamente adorable.
Incluso comenzó a imaginar cómo serían sus facciones cuando creciera.
De cualquier manera, teniendo en cuenta el rostro de su otro padre, al menos no podía salir demasiado mal parecido.
Su Zhiqiu contemplaba el monitor como si hubiera descubierto un tesoro.
No quería apartar la mirada ni un segundo.
Todo le parecía nuevo y maravilloso.
La doctora Dong le indicó que escuchara.
Su Zhiqiu contuvo la respiración.
Entonces comenzó a percibir unos sonidos rítmicos.
Tum, tum.
Tum, tum.
Era el latido de un corazón.
El corazón de una nueva vida.
Su Zhiqiu quedó completamente inmóvil.
Una sensación maravillosa surgió desde lo más profundo de su corazón.
Era como si hubiera quedado hechizado.
La doctora Dong lo contempló sonriendo, acostumbrada a presenciar reacciones semejantes.
Sus ojos estaban llenos de una ternura maternal.
Desde aquel día, Su Zhiqiu comenzó a pedir prestados todos los libros relacionados con el embarazo que había en la clínica.
Especialmente después de escuchar a la doctora Dong decir que estaba demasiado desnutrido y que el bebé era muy pequeño.
Aquello lo asustó tanto que comenzó a preparar toda clase de comidas nutritivas.
En un solo mes aumentó siete kilos y medio.
Ahora podía salir a pasear con mucha más tranquilidad.
Después de todo, nadie tenía la menor posibilidad de reconocerlo.
Cada vez que tenía una duda, formulaba la misma pregunta varias veces.
Temía pasar por alto alguna recomendación de la doctora Dong.
Casi llegó al extremo de comenzar a tomar apuntes.
A veces, aquello le recordaba sus años de estudiante.
Cuando era adolescente, también estudiaba con aquella misma dedicación.
En aquel entonces, esperaba cambiar su destino mediante el conocimiento.
Ahora, sin embargo, ya no se trataba de cambiar su destino.
Solo quería hacer todo lo posible por conservar dos vidas.
Un día, comenzó a calcular las fechas por su cuenta.
Y el resultado casi lo hizo saltar del susto.
¡Cuando todavía estaba en Beicheng, ya llevaba un bebé dentro!
Al retroceder en el calendario, descubrió que cuando abandonó la ciudad acababa de cumplir el primer mes de embarazo.
En aquella época, su grupo ya había alcanzado una gran popularidad.
Prácticamente todos los integrantes podían desarrollar actividades individuales.
Además, se acercaba el final del año.
Por eso, la empresa les había organizado numerosos compromisos personales.
Y, sumados a las actividades del grupo, todos vivían permanentemente agotados.
Apenas conseguían recuperar algo de sueño durante los vuelos.
Aquel mes tenían programado su concierto de aniversario.
Como capitán del grupo y bailarín principal, Su Zhiqiu había asumido naturalmente casi todas las responsabilidades.
Desde la preparación de las coreografías hasta los ensayos y la dirección de los números de baile.
Para colmo, era una persona extraordinariamente exigente consigo misma.
A veces, incluso cuando el coreógrafo consideraba que un movimiento estaba perfecto, Su Zhiqiu seguía insatisfecho.
Podía repetirlo innumerables veces hasta conseguir el resultado que deseaba.
Por eso, durante aquel mes prácticamente no había tenido tiempo de acostarse en una cama.
Ignoraba por completo que una pequeña vida ya había comenzado a crecer silenciosamente dentro de su abdomen.
Todos los días trabajaba sin descanso.
Podía estar en Beicheng por la mañana y terminar en la ciudad de Hu aquella misma noche.
Cada vez que Su Zhiqiu recordaba que, durante el primer mes de embarazo, había estado saltando y bailando sobre el escenario, realizando movimientos de gran dificultad, sentía un escalofrío.
Nadie más lo sabía.
Pero él recordaba perfectamente cuánto se había esforzado durante aquella época.
Porque era consciente de que, en el futuro, los integrantes del grupo tendrían cada vez menos oportunidades de reunirse para realizar actividades juntos.
Incluso existía la posibilidad de que al año siguiente ya no organizaran otro concierto.
Por eso, no quería decepcionar a ninguno de los fanáticos que habían viajado desde tan lejos para verlos.
Aunque muchos de ellos lo habían insultado.
Aunque algunos no lo soportaban.
Sabía que, en algún momento, aquellas personas también habían amado sinceramente al grupo completo.
Así que realmente había entregado el doscientos por ciento de su esfuerzo.
Cada movimiento superaba las exigencias habituales.
Incluso durante la coreografía de apertura, en la que tenía que saltar desde una plataforma elevada y rodar por el suelo, se había negado a utilizar técnicas para amortiguar la caída.
Temía que el movimiento perdiera impacto visual.
Así que permitía que su cuerpo golpeara el suelo con fuerza.
Al recordarlo, se dio cuenta de que, mientras los gritos del público llenaban el recinto, efectivamente había sentido un pequeño espasmo en la parte inferior del abdomen.
En aquel entonces había pensado que no había calentado lo suficiente antes de subir al escenario.
Después de todo, Ling Suihan no se había sentido muy bien aquel día.
Y Su Zhiqiu había estado ocupado cuidándolo.
Jamás imaginó que ya llevaba un bebé dentro.
También estaban las grabaciones de los programas de variedades.
Como era el invitado más joven, siempre se ofrecía voluntariamente para realizar las pruebas más difíciles.
Juegos con globos de agua explosivos.
Tirolinas a gran altura.
Y toda clase de desafíos semejantes.
Después de todo, no quería depender siempre de Ling Suihan.
Si deseaba destacar por sus propios méritos, tenía que aprovechar cada oportunidad de demostrar sus capacidades frente a las cámaras.
En aquel entonces solo había sentido emoción y adrenalina.
¡Jamás se le había ocurrido que llevaba un pequeño ser dentro del vientre!
Si hubiera sufrido una caída accidental…
Cada vez que Su Zhiqiu recordaba aquellas experiencias, las palmas de sus manos se cubrían de sudor frío.
El miedo retrospectivo era tan intenso que el corazón le latía descontroladamente.
Parecía que el bebé que llevaba dentro era extraordinariamente resistente.
A pesar de todas las exigencias físicas a las que lo había sometido, había conseguido sobrevivir sin problemas.
Incluso había sido lo suficientemente considerado como para no provocarle náuseas ni otros síntomas evidentes durante aquella primera etapa.
Gracias a eso, Su Zhiqiu había podido completar dignamente la última etapa de su carrera como ídolo.
Sin dejar demasiados arrepentimientos.
Desde que decidió conservarlo, todo cuanto pensaba sobre aquel bebé le parecía maravilloso.
Cuanto más reflexionaba sobre su existencia, más lo quería.
Cuando llegó el séptimo mes de embarazo, los árboles estaban cubiertos por un follaje espeso.
Las cigarras cantaban bajo el intenso calor del verano.
Y ocurrió un accidente.
Su maldito padre, Su Hongtu, descubrió inesperadamente uno de sus informes médicos.
Enloqueció en el acto.
Primero comenzó a destrozar objetos, negándose a creer lo que había leído.
Pero cuando comprendió que era verdad, perdió completamente el control.
Comenzó a decir toda clase de disparates.
A veces se burlaba de Su Zhiqiu y lo insultaba.
Lo llamaba monstruo.
Pervertido.
Incluso hubo una ocasión en que, después de que Su Zhiqiu se quedara dormido, el hombre levantó repentinamente una silla con la intención de golpearle el abdomen.
Quería matar a aquella criatura que consideraba una aberración.
Otras veces soltaba carcajadas extrañas.
Le preguntaba si el niño que llevaba dentro era hijo de Ling Suihan.
Y, si realmente lo era, cuánto dinero podrían conseguir entregándolo a la familia Ling.
¿Acaso el niño tendría derecho a heredar la fortuna familiar?
Aunque Su Zhiqiu ya conocía perfectamente la verdadera naturaleza de su padre, aquellas palabras seguían provocándole escalofríos.
Por fortuna, después de tantos años, se había acostumbrado a vivir de aquella manera.
Podía ignorar prácticamente cualquier insulto.
Lo único que realmente le preocupaba era que Su Hongtu terminara revelando el secreto.
Afortunadamente, el hombre no había perdido por completo la razón.
Quizás también comprendía que, si divulgaba aquella historia, él mismo sería señalado como alguien perteneciente a una familia anormal.
Por eso, aunque dentro de casa se comportaba como un lunático, fuera mantenía la boca perfectamente cerrada.
No era un hombre estúpido.
Tampoco carecía de inteligencia.
Simplemente no amaba a su hijo.
Su Zhiqiu había comprendido aquella verdad desde que era muy pequeño.
Por suerte, aquella situación no duró demasiado.
Una mañana, Su Zhiqiu despertó temprano porque el bebé comenzó a patearlo.
Tuvo que levantarse apresuradamente para ir al baño.
Ese era uno de los inconvenientes de estar tan avanzado en el embarazo.
A veces se producían situaciones bastante incómodas.
Poco después recibió una llamada de la policía.
Cuando salió de casa, llevaba una chaqueta muy holgada.
Después de acudir a identificar el cadáver y completar los trámites en la comisaría, salió caminando con las manos metidas en los bolsillos.
De pronto, sintió que el mundo entero se había vuelto mucho más luminoso.
Nunca se había sentido tan ligero.
Era como si alguien hubiera levantado de golpe la enorme carga que llevaba sobre los hombros.
Casi parecía flotar.
Ahora que aquella persona que tanto sufrimiento le había provocado ya no estaba, pudo continuar tranquilamente con su embarazo hasta llegar a término.
Cuando llegó el momento de practicar la cesárea, era un hermoso día de otoño.
El cielo estaba despejado.
El aire era fresco y agradable.
Su Zhiqiu apretó los dientes y trató de darse ánimos.
Desde el invierno anterior hasta comienzos del otoño habían transcurrido diez meses completos.
No hacía falta volver a mencionar todas las dificultades que había atravesado durante aquel período.
Por suerte, todo había valido la pena.
Su Zhiqiu permanecía débilmente acostado en la cama.
Respiraba con ayuda de una mascarilla de oxígeno.
Y contemplaba al pequeño bebé que la doctora Dong sostenía entre sus brazos.
—Es un niño. Muy hermoso.
A la doctora Dong le encantaba aquel recién nacido.
Lo acercó para que pudiera verlo.
—Pequeño Su, no lo digo por cortesía. A lo largo de mi vida he visto, si no diez mil, al menos miles de bebés. Y ya sabes que desde pequeños se puede adivinar cómo serán de mayores. Este niño seguramente será uno de los más hermosos. ¡Mira qué facciones tan bonitas!
Su Zhiqiu levantó la cabeza con dificultad para contemplar al pequeño envuelto en mantas.
No le importaba que fuera niño o niña.
De todas formas, para él no había demasiada diferencia.
Sin embargo, le pareció que la doctora Dong estaba exagerando considerablemente.
¡El bebé estaba completamente arrugado!
Parecía un monito.
No podía decirse que fuera especialmente hermoso.
Lo único destacable era que tenía la piel bastante blanca.
Su Zhiqiu se sintió un poco decepcionado.
Teniendo en cuenta los genes del otro padre, había imaginado que el niño nacería con un rostro extraordinariamente bonito.
Pero después lo pensó mejor.
La apariencia tampoco era tan importante.
Mientras estuviera sano, todo estaría bien.
De cualquier manera, jamás permitiría que su hijo pusiera un pie en la industria del entretenimiento.
Quizás porque percibió la mirada de su papá, el bebé, que había mantenido los ojos cerrados hasta entonces, los abrió repentinamente.
Un par de enormes ojos negros se dirigió directamente hacia él.
Su Zhiqiu dejó de respirar por un instante.
Quedó completamente inmóvil sobre la cama del hospital.
Incluso olvidó el dolor que sintió al tirar accidentalmente de la incisión.
Solo podía contemplar aquellos ojos.
La doctora Dong se asustó al verlo así.
Dejó al bebé a un lado y se apresuró a examinarlo.
Solo entonces Su Zhiqiu consiguió reaccionar.
Respiró profundamente un par de veces.
Después levantó una mano para tranquilizarla.
—Estoy bien. Es solo que… me quedé mirándolo.
—¡Eso siempre ocurre cuando los ven por primera vez! ¡Incluso he conocido personas que no querían dormir porque no soportaban dejar de contemplar a sus bebés!
La doctora Dong sonrió.
Después lo miró y preguntó con aparente naturalidad:
—Aunque veo que no dejabas de mirar sus ojos. ¿Te preocupa que tenga algún problema en la vista?
Su Zhiqiu no pudo evitar reírse.
Volvió a contemplar al bebé que ahora descansaba sobre otra cama.
No quería apartar los ojos de él.
Pasó un buen rato antes de que respondiera suavemente:
—No. Es que me recordó a alguien.
La doctora Dong era una mujer inteligente.
Además, siempre sabía cuándo debía detenerse y respetar la intimidad de los demás.
Por eso, Su Zhiqiu creyó que no seguiría preguntando.
Sin embargo, para su sorpresa, la doctora pareció interesarse todavía más.
—¿A quién? ¿A su papá?
Su Zhiqiu volvió a quedarse inmóvil.
Esta vez, debido a aquella pregunta.
La doctora Dong también se dio cuenta de que sus palabras resultaban un poco extrañas.
Así que intentó corregirse.
—No, espera. Supongo que debería decir su mamá. Aunque… tampoco parece correcto…
Su Zhiqiu levantó una mano con resignación.
No permitió que continuara atormentándose con aquel problema de los apelativos.
La interrumpió.
—Sí. Sus ojos se parecen mucho a los de… esa persona.
Era una manera de reconocerlo.
Después de todo, la doctora Dong no conocía a Ling Suihan.
O, al menos, Su Zhiqiu creía que no lo conocía.
Y él llevaba tanto tiempo guardándose aquellos sentimientos que hablar un poco sobre ellos quizás le ayudaría a sentirse mejor.
—Por tu expresión, diría que no se parecen solamente un poco, ¿verdad?
La doctora Dong sonrió como si hubiera confirmado una sospecha.
Su Zhiqiu apretó los labios con cierta vergüenza.
Después asintió vacilante.
—Todavía es muy pequeño, pero sus ojos ya se parecen muchísimo a los de esa persona. Diría que son idénticos en un setenta por ciento. Creo que, cuando crezca, serán exactamente iguales.
—¿Esa persona tiene unos ojos muy bonitos?
La doctora Dong ya tenía bastantes años.
No solía encontrarse con historias tan interesantes.
Así que quiso seguir preguntando.
Esta vez, Su Zhiqiu respondió inmediatamente.
—Muy bonitos. Son especiales.
Hizo una pausa.
Después añadió:
—Y no solo sus ojos. He conocido a muchas personas extraordinariamente atractivas, pero él sigue siendo el más hermoso de todos.
Después de todo, alguien capaz de destacar dentro de la industria del entretenimiento únicamente gracias a su rostro no podía ser una persona corriente.
La doctora Dong asintió pensativamente.
—Pues a mí ya me parece que tú eres muy atractivo. Si me dices que existe alguien todavía más hermoso, me pregunto si algún día tendré la oportunidad de conocerlo.
Su Zhiqiu sonrió.
Pero esta vez no respondió.
No podía revelar la identidad de Ling Suihan.
Sin embargo, al instante siguiente, la doctora Dong tomó al bebé entre sus brazos.
Y, sin siquiera volver la cabeza, le hizo una pregunta.
—Esa persona de la que hablas… ¿se llama Ling Suihan?
Con un ruido repentino, Su Zhiqiu golpeó accidentalmente una caja de pañuelos que tenía al lado.
La caja cayó al suelo.
Pero él ni siquiera la miró.
Solo contempló a la anciana con una expresión de absoluto desconcierto.
La doctora Dong también se quedó sorprendida al verlo reaccionar como si acabara de descubrir una amenaza terrible.
Se apresuró a acercarse.
Colocó al bebé junto a él para ayudarlo a tranquilizarse.
Cuando la palma de Su Zhiqiu entró en contacto con aquel cuerpecito extraordinariamente suave, toda su atención fue absorbida inmediatamente.
Casi por instinto, extendió ambas manos.
Recibió cuidadosamente al pequeño y lo acomodó entre sus brazos.
Sin embargo, por más que intentaba cambiar de posición, no conseguía sostenerlo cómodamente.
Levantaba un brazo.
Después el otro.
Todo le resultaba extraño.
Su Zhiqiu comenzó a ponerse nervioso.
Temía lastimar accidentalmente a aquel bebé diminuto, que apenas medía lo mismo que su antebrazo.
Sin embargo, el pequeño, que mientras estaba en brazos de la doctora Dong había protestado ocasionalmente, se volvió extraordinariamente dócil cuando lo sostuvo su papá.
Aunque Su Zhiqiu lo sujetaba de una manera bastante incómoda, no lloraba ni se quejaba.
Simplemente lo contemplaba con aquellos enormes ojos que parpadeaban sin descanso.
Su Zhiqiu sintió que estaba saludándolo.
No pudo evitar sonreír.
Le acarició la manita y apretó suavemente sus diminutos dedos.
Aquellos ojos tan familiares continuaban parpadeando.
Pero, de alguna manera, Su Zhiqiu creyó distinguir una emoción diferente.
—¡Está sonriendo! ¡Me está sonriendo!
Lo exclamó con una alegría incontenible.
Ya había olvidado por completo el sobresalto que acababa de experimentar.
Toda su atención estaba concentrada en la pequeña criatura que sostenía.
Cuanto más la contemplaba, más la quería.
Sentía que nunca se cansaría de mirarla.
Solo cuando el bebé cerró los ojos, la doctora Dong decidió llevárselo.
Temía que sostenerlo durante demasiado tiempo terminara afectando la incisión que acababan de suturar.
La mirada de Su Zhiqiu siguió inmediatamente al pequeño.
Sus ojos lo acompañaron por toda la habitación.
Aunque acababa de sobrevivir a una situación extremadamente peligrosa, ahora no parecía sentir el menor cansancio.
Cuando la doctora Dong comprobó que se había tranquilizado, finalmente le explicó:
—No me malinterpretes. No sé nada sobre tus asuntos personales. En cuanto al nombre Ling Suihan, simplemente conseguí reconstruirlo a partir de tres caracteres que te escuché pronunciar entre murmullos. No imaginé que realmente hubiera acertado.
Su Zhiqiu comprendió que había reaccionado de manera exagerada.
Preguntó con cierta vergüenza:
—¿Estuve diciendo ese nombre?
La doctora Dong asintió.
—Después de despertar de la anestesia, no dejabas de repetirlo inconscientemente. Lo murmurabas una y otra vez. Yo te hablaba y tú ni siquiera respondías. Era como si estuvieras recitando un mantra con esos tres caracteres.
Su Zhiqiu quedó desconcertado.
Permaneció acostado boca arriba sobre la cama.
Contempló fijamente el techo blanco.
Su corazón estaba lleno de emociones contradictorias.
Por fortuna, la doctora Dong supo detenerse a tiempo.
No preguntó dónde estaba Ling Suihan.
Tampoco por qué no había estado acompañándolo durante el parto.
Simplemente bromeó un poco.
—No tienes por qué avergonzarte. He visto de todo. Hay personas que, al despertar de la anestesia, comienzan a decir groserías o a revelar sus secretos más íntimos. Tú solamente repetías un nombre.
En realidad, cuando las personas se encontraban en un estado de extrema vulnerabilidad, lo más habitual era que llamaran inconscientemente a su papá o a su mamá.
O que mencionaran alguna preocupación profundamente arraigada en su subconsciente.
No era frecuente encontrar a alguien que repitiera con tanta insistencia un solo nombre, como había hecho Su Zhiqiu.
Aquello demostraba hasta qué punto confiaba en la persona llamada Ling Suihan.
Aunque no estuviera presente, en sus momentos de mayor dolor e impotencia, el nombre que había surgido instintivamente de sus labios seguía siendo el suyo.
Era como si pronunciarlo bastara para obtener una cantidad infinita de valor y fuerza.
Al menos, en el pasado, el pequeño Su seguramente había dependido muchísimo de aquella persona.
La doctora Dong conocía bien su carácter.
Su Zhiqiu era un joven decidido, valiente y capaz de resolver sus propios problemas.
No conseguía imaginar cuánto cariño y protección debía de haber recibido de aquel hombre para sentirse lo suficientemente seguro como para mostrarle una parte tan vulnerable de sí mismo.
Sin embargo, la doctora Dong era observadora.
Sabía cuándo hablar y cuándo guardar silencio.
Así que decidió reservarse aquellas reflexiones.
No quería entristecerlo.
Simplemente se dio la vuelta y salió de la habitación.
Cuando la sala quedó en silencio, Su Zhiqiu dejó escapar un suspiro de alivio.
Pero también sintió una vaga melancolía.
Después de que recuperara parte de sus fuerzas, la doctora Dong también habló con él sobre las particularidades de su embarazo.
Había consultado algunos textos médicos antiguos.
Según sus investigaciones, Su Zhiqiu probablemente tenía una constitución física especial.
Su organismo poseía una especie de útero oculto.
Gracias a aquella estructura, podía producirse la fecundación mediante un espermatozoide.
La doctora también mencionó que ese tipo de particularidades solían estar relacionadas con ciertos rasgos hereditarios recesivos dentro de una familia.
Su Zhiqiu terminó mareado de escuchar tantas explicaciones.
No comprendió prácticamente nada.
Lo único que consiguió entender fue que aquella condición no representaba una amenaza importante para su vida.
Con eso se sintió tranquilo.
Después de todo, ahora que tenía un hijo, tampoco le quedaban demasiadas energías para pensar en aquellas personas y aquellos asuntos del pasado.
¡Solo cuidar al bebé consumía prácticamente todas sus fuerzas!
¡Maldita sea!
Preferiría bailar desde la mañana hasta la noche.
¡Bailar durante veinticuatro horas seguidas!
¡Cualquier cosa antes que cuidar a un bebé!
Su Zhiqiu había exclamado aquello innumerables veces mientras preparaba leche de fórmula o cambiaba pañales.
Sin embargo, poco después siempre terminaba completamente cautivado por la adorable sonrisa de su hijo.
Su Tuantuan había sido bastante diferente cuando era un bebé.
En aquel entonces le encantaba sonreír.
Soltaba risitas a cada momento.
Incluso cuando nadie jugaba con él, podía entretenerse y reírse por su cuenta.
Ahora, cuanto más crecía Su Tuantuan, más se parecía a Ling Suihan.
Tenía el mismo orgullo.
La misma necesidad de mantener las apariencias.
Y siempre intentaba comportarse como si fuera una personita fría e indiferente.
En medio de aquellos días caóticos, llenos de pequeñas dificultades y alegrías, Su Zhiqiu casi se olvidó de un asunto muy importante.
Si la doctora Dong no se lo hubiera recordado, ni siquiera habría pensado en registrar oficialmente el nacimiento del niño.
Por supuesto, el pequeño quedaría inscrito en el registro familiar de Su Zhiqiu.
Afortunadamente, cuando abandonó Beicheng, había tenido la precaución de llevarse todos sus documentos personales.
Lo había hecho para protegerse de su padre.
Y había dejado todo perfectamente organizado.
Su Zhiqiu reunió apresuradamente los documentos y se preparó para salir a realizar los trámites.
Pero la doctora Dong lo detuvo.
—¿Ya le elegiste un nombre?
Solo entonces Su Zhiqiu comprendió que había pasado por alto algo fundamental.
Siempre lo llamaba «bebé» o «tesoro».
¡Ni siquiera había pensado en darle un nombre de verdad!
El apellido era sencillo.
Naturalmente llevaría el suyo.
Pero ¿cómo debía llamarse?
Su Zhiqiu cayó en la misma dificultad que tantos padres.
Quería incluir todas las palabras hermosas del mundo dentro del nombre de su hijo.
Deseaba que fuera atractivo.
Que tuviera un buen carácter.
Que disfrutara de una vida tranquila y afortunada.
También quería que fuera inteligente.
Y muchas otras cosas.
Aquella noche terminó sufriendo de insomnio.
Permaneció acostado en la cama.
Contemplaba tranquilamente el techo.
Todavía podía percibir el suave aroma a leche que desprendía el bebé.
La pequeña ciudad de Gui estaba extraordinariamente tranquila durante la noche.
Todo a su alrededor permanecía en silencio.
Sin poder evitarlo, sus pensamientos viajaron hasta Beicheng, a miles de kilómetros de distancia.
A aquellas horas, seguramente las calles de Beicheng todavía estarían llenas de automóviles.
Sus habitantes continuarían disfrutando de las luces y el bullicio propios de una gran metrópoli.
Desde que abandonó aquella ciudad, Su Zhiqiu se había obligado deliberadamente a no mirar el teléfono.
Había eliminado su cuenta de WeChat.
También había cambiado de número.
Pensándolo bien, resultaba extraño.
En una sociedad moderna tan desarrollada, bastaba con eliminar todos los medios de contacto para que dos personas no volvieran a encontrarse jamás.
No sabía qué estarían haciendo Wen Juefei, Xiao Hang y Zou Feibai.
Y también…
Ling Suihan.
Pero, fuera lo que fuera, ya no tenía ninguna relación con él.
El pequeño bebé que dormía a su lado emitió unos suaves quejidos.
Parecía estar inquieto.
Era muy obediente.
No lloraba ni hacía berrinches.
Pero tenía una profunda necesidad de sentirse protegido.
Siempre necesitaba que alguien lo sostuviera para conseguir dormir tranquilamente.
La doctora Dong le había explicado que quizás el bebé había percibido las emociones de Su Zhiqiu durante el embarazo.
Y que aquellas experiencias podían haber dejado alguna clase de recuerdo profundamente arraigado en él.
Su Zhiqiu extendió los brazos y levantó a aquella pequeña criatura.
El bebé ya había crecido un poco.
No se parecía en nada al monito rojizo y arrugado que había visto inmediatamente después del parto.
Ahora tenía la piel blanca y delicada.
Era precioso.
Parecía una figurita de porcelana.
Sus enormes ojos negros eran como dos piedras preciosas.
Y todo su cuerpecito recordaba a una adorable bolita de nieve.
Su Zhiqiu repitió lentamente aquel nombre varias veces.
Pequeña bolita de nieve.
Sonaba bastante bonito.
Al pensarlo, recordó que, cuando quedó embarazado, también había caído la primera nevada del año en Beicheng.
Aquel niño parecía tener una relación especial con la nieve.
Sin embargo, llamarlo Xuetuan, «bolita de nieve», resultaba un poco complicado de pronunciar.
Quizás sería mejor simplificarlo.
Tuantuan.
Además, si alguien preguntaba por el significado del nombre, podía explicar que simbolizaba la reunión y la unión familiar.
Era un deseo hermoso.
Así fue como, gracias a una inspiración repentina, Su Zhiqiu decidió que el apodo de su hijo sería Tuantuan.
Pero todavía faltaba su nombre oficial.
A primera hora de la mañana siguiente, Su Zhiqiu le pidió a la doctora Dong que cuidara al bebé durante unas horas.
Después salió para completar todos los trámites.
Cuando regresó, la doctora Dong abrió el registro familiar con gran curiosidad.
—A ver, ¿qué nombre le pusiste? ¿Por qué tanto misterio?
Desde la muerte de su padre, el ya delgado registro familiar de Su Zhiqiu había quedado todavía más reducido.
En la primera página aparecía el titular del registro.
Allí estaba escrito claramente:
Su Zhiqiu.
La doctora Dong pasó un par de páginas.
En la sección correspondiente al parentesco aparecían dos caracteres.
Padre e hijo.
Su mirada ascendió lentamente.
Finalmente se detuvo en el apartado del nombre.
Solo había dos caracteres sencillos.
Su Dong.
La doctora Dong se quedó sorprendida.
Por alguna razón, cuando contempló aquel nombre y después miró al pequeño bebé que tenía a su lado, sintió que aquel niño siempre había estado destinado a llamarse así.
Era inesperado.
Y, al mismo tiempo, parecía completamente natural.
—Su apodo es Xuetuan, Bolita de Nieve, así que combina perfectamente. Mi hermano y yo pertenecemos a la generación cuyos nombres incluyen el carácter «otoño». Como él es el primer niño de nuestra familia Su, pensé que podía comenzar una nueva generación con el carácter «invierno». Además…
Su Zhiqiu sonrió con cierta vergüenza.
Después añadió con sincera gratitud:
—También tomé prestado su apellido. Si no hubiera sido por usted, es muy posible que Su Dong nunca hubiera llegado a este mundo. Espero que, cuando crezca, siempre recuerde lo mucho que le debemos y sepa corresponder a su bondad.
Desde que nació Tuantuan, Su Zhiqiu había agradecido innumerables veces no haberse rendido y haber decidido conservarlo.
También agradecía profundamente haber encontrado finalmente la ayuda de la doctora Dong.
De lo contrario, habría pasado el resto de su vida arrepintiéndose de haber rechazado aquel regalo que el cielo le había ofrecido.
La doctora Dong ya había comenzado a sospechar las razones detrás del nombre.
Ahora que escuchó su explicación, dejó escapar un suspiro.
—Ay, muchacho…
Después sacó una pequeña caja del bolsillo y se la entregó.
—No puedo aceptar semejante honor sin darte nada a cambio. Es un regalo para el niño. Tómalo.
Su Zhiqiu estuvo a punto de rechazarlo.
Pero, al recordar el carácter de la doctora, terminó aceptándolo.
Cuando abrió la caja, descubrió una pequeña cerradura de longevidad hecha de oro.
Era una joya tradicional que simbolizaba protección y una vida larga.
Brillaba intensamente.
Y resultaba sorprendentemente pesada para su tamaño.
Era evidente que contenía bastante oro.
—La mandé hacer hace muchos años. Pensaba regalársela a mi nieto materno. Pero, por desgracia, después…
La doctora Dong no terminó la frase.
Su Zhiqiu observó la expresión melancólica de su rostro.
Dudó un instante.
Finalmente decidió no devolverle el regalo.
Lo aceptó con naturalidad.
Y se lo colocó inmediatamente a Su Tuantuan alrededor del cuello.
El color dorado resultaba un poco llamativo.
Sin embargo, sobre el pequeño Tuantuan, la joya adquiría una apariencia extraordinariamente elegante.
En palabras de la doctora Dong, aquel niño tenía un porte distinguido desde su nacimiento.
Las joyas corrientes no eran lo suficientemente buenas para él.
Al verlo aceptar el regalo de aquella manera, la doctora Dong sonrió sinceramente.
Le limpió con cariño una comisura de la boca a Su Tuantuan.
Después, sin levantar la cabeza, preguntó en tono bromista:
—Aunque… ¿por qué tengo la impresión de que ese nombre todavía esconde otro significado?
Su Zhiqiu guardó el registro familiar.
Su mano se detuvo casi imperceptiblemente en el aire.
Pero enseguida recuperó la naturalidad.
Sonrió.
—Si ya lo adivinó, no lo diga. Me dará vergüenza.
Durante todo aquel tiempo habían llegado a conocerse bastante bien.
La doctora Dong ya había deducido cuáles eran los tres caracteres que componían el nombre de Ling Suihan.
—«¿Qué puede resistir el frío de los años?» —murmuró la doctora Dong con emoción—. Ling Han. Su Dong. Cuánto sentimiento has puesto en esos nombres…
Repitió aquellas palabras un par de veces.
Después sacudió la cabeza.
Contempló la espalda de Su Zhiqiu y dejó escapar un suspiro.
Ya había comenzado el invierno.
Algunas hojas secas descendían lentamente de los árboles.
Su Zhiqiu permaneció de pie bajo el alero.
Escuchaba en silencio la canción de cuna que la doctora Dong tarareaba suavemente dentro de la habitación.
La melodía era dulce y prolongada.
Desde entonces, mi mundo guardó para siempre sus cuatro estaciones por ti.
Y solo quedó el frío de los años.