Después de dejar que mi exmarido recogiera a los niños por error - Capítulo 36
Su Zhiqiu estaba de pie al fondo del ascensor, con Su Tuantuan en brazos. Mantenía la cabeza baja y contemplaba distraídamente las puntas de sus zapatos.
Su Tuantuan se portaba especialmente bien. Permanecía recostado sobre su hombro, sin hacer una sola pregunta.
Y Su Zhiqiu tampoco tenía fuerzas para consolarlo.
El ascensor del hospital parecía estar siempre abarrotado. Sin importar en qué piso se detuviera, innumerables personas entraban y salían.
Todos tenían expresiones entumecidas. Los rostros ocultos tras las mascarillas no dejaban entrever ninguna emoción.
Nadie podía saber lo que los demás acababan de experimentar.
Quizá acababan de recuperarse de una larga enfermedad, habían recibido a un nuevo miembro de la familia o habían sufrido una separación definitiva de un ser querido.
Su Zhiqiu levantó la cabeza y observó los números rojos que cambiaban sobre la puerta, esforzándose por reprimir la agitación de su corazón.
La mano que colgaba junto a su cuerpo estaba tan fuertemente cerrada que las uñas le habían dejado profundas marcas blancas en la palma.
Pero el miedo y el pánico que sentía seguían sin desaparecer.
Lo atormentaban constantemente, hasta el punto de que apenas podía respirar.
De verdad odiaba los hospitales.
En uno de ellos había visto entrar a su madre a la sala de partos y después había recibido personalmente en brazos a Su Zhifeng, recién llegado al mundo.
Era tan pequeño que incluso él, que apenas tenía seis años, podía sostenerlo.
También había sido en un hospital donde había corrido de un lado a otro innumerables veces para cuidar de su madre, haciendo cuidadosamente sus tareas escolares mientras vigilaba el suero que colgaba junto a la cama.
Y eso a pesar de que sabía que ni siquiera tenían dinero suficiente para pagar sus estudios de preparatoria.
También había sido allí donde volvió a encontrarse con aquel desgraciado.
Su padre biológico.
El hombre que lo había traído a aquel mundo miserable sin ofrecerle jamás una pizca de cariño, pero que le había permitido conocer toda la crueldad de la vida cuando apenas tenía cinco años.
Las puertas del ascensor se abrían y cerraban.
Avanzaba tan lentamente que parecía que nunca llegarían al piso de pediatría.
Pero Su Zhiqiu sabía que aquello no era más que una impresión.
En el pasado, también había creído que nunca volvería a ver a aquel maldito hombre al que llamaba padre.
¿Y qué había ocurrido al final?
Había vuelto a aferrarse a él como un parásito imposible de arrancar.
Y así habían comenzado cinco años de sufrimiento que pusieron su vida completamente patas arriba.
Por eso, cuando se trataba de cosas que durarían para siempre, solo las desgracias parecían cumplirse.
Las cosas buenas jamás se hacían realidad para él.
El ascensor emitió un sonido.
Habían llegado al piso de pediatría.
Su Zhiqiu levantó la mirada y salió lentamente junto con la multitud.
Después encontró el consultorio donde estaba Limón.
El pequeño tenía la cabeza apoyada sobre las piernas de su padre mientras recibía una infusión.
Ya había despertado, aunque seguía bastante decaído.
En cuanto Su Tuantuan vio el rostro pálido de Limón, comenzó a moverse entre los brazos de Su Zhiqiu para que lo bajara.
Su Zhiqiu no lo detuvo.
Lo dejó en el suelo.
Su Tuantuan sacó el pañuelito, que todavía estaba un poco húmedo, y se acercó a limpiarle el sudor frío a Limón.
Lo hizo con la seriedad de un pequeño adulto.
El papá de Limón no pudo evitar sonreír al verlo.
Su Zhiqiu no quería mostrar su estado de ánimo delante de otras personas, así que también soltó un par de risas.
El papá de Limón quiso transferirle el dinero que había pagado, pero Su Zhiqiu se negó a aceptarlo.
—El médico dijo que Limón terminará la infusión a las cuatro y entonces podremos irnos —explicó el hombre.
Después se inclinó hacia Su Tuantuan.
—Así que Tuantuan podrá ir con nosotros a ver los fuegos artificiales.
—Acaba de bajarle la fiebre. Será mejor que no salga a exponerse al viento —intervino rápidamente Su Zhiqiu—. Los fuegos artificiales pueden verse en cualquier otra ocasión.
Sin embargo, el papá de Limón sonrió con su habitual expresión afable y comentó en tono bromista:
—Cuando ustedes salieron, Limón me dijo varias veces que quería ir a ver los fuegos artificiales esta noche. Pensé que, después de todo, era Año Nuevo y que la ocasión era especial, así que terminé aceptando.
—Pero…
Su Zhiqiu vaciló.
Los dos pequeños volvieron la cabeza hacia él.
Ambos tenían expresiones suplicantes.
Los ojos almendrados de Su Tuantuan parecían encogerse lastimeramente mientras lo miraba sin parpadear.
Aquella mirada le destrozó el corazón en un instante.
Qué parecido.
Su Zhiqiu volvió a repetirlo en su interior.
De verdad se parece muchísimo.
Tanto que, durante aquellos cinco años, cada vez que veía esos ojos, se quedaba distraído durante un buen rato.
Si no hubiera tenido aquel par de ojos recordándole constantemente la existencia de esa persona, quizá habría conseguido dejar atrás el pasado.
Su Zhiqiu era incapaz de resistirse a una mirada tan desolada.
Finalmente, asintió con resignación.
Los dos pequeños se alegraron de inmediato.
Al ver que Limón ya se encontraba mucho mejor e incluso tenía fuerzas para intercambiar secretos con Su Tuantuan, Su Zhiqiu consiguió tranquilizarse un poco.
Se acercó a la ventana con la intención de mirar hacia abajo.
Pero descubrió que el consultorio no daba a la calle.
No podía ver nada.
Vaciló un momento.
Estaba a punto de buscar una excusa para salir cuando el papá de Limón le preguntó con cierta vergüenza:
—¿Tiene algo que hacer ahora? Si está libre, ¿podría ayudarme a recoger los medicamentos de Limón? El médico dijo que dentro de un rato tiene que tomar un sobre de medicamento disuelto en agua.
Al escucharlo, Su Zhiqiu aceptó inmediatamente.
Le dio unas indicaciones a Su Tuantuan y salió del consultorio.
Bajó hasta la farmacia del primer piso.
Sus pasos se detuvieron por un instante.
Al final, incapaz de resistirse a sus propios impulsos, se volvió y caminó hacia la salida.
Al principio todavía podía avanzar con tranquilidad.
Pero pronto, cuanto más se acercaba a la puerta, más pesadas sentía las piernas.
Como si cada una pesara cientos de kilos.
Cuando finalmente llegó a la entrada, le pareció que ya no podía levantarlas.
El miedo y una diminuta esperanza recorrieron todo su cuerpo.
Empujó la puerta y miró hacia afuera.
Nada.
Aquella persona ya no estaba.
Ling Suihan se había marchado.
Su Zhiqiu miró a su alrededor varias veces.
Solo entonces se permitió aceptar aquel hecho.
Soltó un leve suspiro de alivio.
Aunque era el resultado que había esperado desde el principio, al contemplar la calle vacía, no pudo evitar sentir una pequeña decepción.
Su Zhiqiu recorrió varias veces los alrededores.
Incluso revisó cuidadosamente los arbustos.
Pero, al final, no consiguió encontrar aquella fotografía que el viento se había llevado.
Permaneció solo junto a la calle.
La mano con la que se apartaba el cabello temblaba ligeramente, casi de manera imperceptible.
Quería recuperar aquella fotografía.
No solo lo había acompañado durante cinco años de soledad.
También tenía un significado especial e irremplazable para el pasado que ambos compartían.
Aquella fotografía representaba el momento más brillante y lleno de ambición de sus vidas.
Era la prueba de los siete años que habían recorrido juntos, hombro con hombro.
Si en aquel entonces no hubieran debutado ni formado un grupo, quizá tampoco habrían existido todos aquellos recuerdos de los tres años siguientes.
En otras palabras, aquella fotografía marcaba el comienzo del camino que los había llevado a enamorarse.
Por eso, cada vez que la contemplaba, Su Zhiqiu sentía un agradecimiento sincero hacia el cielo, hacia todo lo que existía en el mundo y hacia el destino.
Agradecía que los hubiera unido una vez más.
Que hubiera permitido que aquel amor secreto, lleno de dulzura, amargura y dolor, finalmente se hiciera realidad.
Ya había perdido a Ling Suihan por completo.
De verdad no quería perder también aquella fotografía.
Su Zhiqiu buscó por todas partes junto a la calle, como si fuera alguien que recogía objetos abandonados.
No le importaba su imagen.
Pero todos sus esfuerzos resultaron inútiles.
Finalmente, no tuvo más remedio que rendirse.
La fotografía se había perdido de verdad.
Su Zhiqiu se agachó junto a la calle y sacó el teléfono.
Sus dedos permanecieron suspendidos sobre la pantalla durante mucho tiempo.
Finalmente, apretó los dientes y escribió unas palabras.
Su: ¿Dónde estás?
Princesita: El mensaje se ha enviado, pero el destinatario lo ha rechazado.
Al contemplar el signo de exclamación rojo que había aparecido junto a su mensaje verde, Su Zhiqiu sintió que su corazón también se desgarraba.
Como si la sangre roja se derramara por todas partes.
Una visión terrible.
Un dolor insoportable.
Sin querer darse por vencido, buscó aquel número tan familiar y lo llamó.
Los tonos de llamada sonaron uno tras otro.
Continuaron hasta que comenzaron a desvanecerse.
Pero nadie contestó.
Finalmente, el último tono terminó y la llamada se cortó automáticamente.
Su Zhiqiu permaneció agachado junto a la calle durante mucho tiempo.
Todavía sostenía el teléfono contra la oreja.
Parecía completamente aturdido.
De repente recordó algo.
Abrió Baidu y escribió en el buscador:
«¿Qué tono se escucha cuando alguien bloquea tu número de teléfono?»
Los resultados aparecieron inmediatamente.
Había decenas de páginas.
Sin embargo, Su Zhiqiu perdió de repente las ganas de revisarlas una por una.
Sabía perfectamente que estaba haciendo algo inútil.
¿Qué diferencia había entre que alguien lo hubiera bloqueado y que simplemente no quisiera contestar sus llamadas?
Guardó el teléfono en el bolsillo.
Después comenzó a caminar lentamente hacia el hospital.
Paso a paso.
Incluso tuvo la tranquilidad suficiente para pensar que aquella noche iban a realizar la instalación definitiva de los muebles y acabados de la casa.
Qué lástima.
Probablemente ya no tendría la oportunidad de verla personalmente.
Después de todo, era una casa que él mismo había diseñado.
Recogió los medicamentos y regresó al consultorio.
Después ayudó al papá de Limón a darle la medicina al pequeño.
Los niños generalmente se recuperaban bastante rápido de la fiebre.
Apenas terminó la infusión, el rostro de Limón ya había mejorado visiblemente.
Temiendo que volviera a exponerse al viento, Su Zhiqiu le puso directamente el abrigo y la bufanda de Su Tuantuan.
El papá de Limón no había llevado automóvil.
Su Zhiqiu se sentó al volante.
Mientras observaba el semáforo rojo frente a él, volvió a recordar, sin saber por qué, aquel signo de exclamación del mismo color.
Solo recuperó la atención cuando escuchó las exclamaciones emocionadas de los dos pequeños en el asiento trasero.
Siguió la dirección de sus miradas.
Entonces descubrió que, sin darse cuenta, ya habían llegado al centro comercial Longheng.
El papá de Limón le recordó:
—Podemos estacionarnos por aquí. Más adelante hay demasiada gente y será difícil encontrar lugar.
Solo entonces Su Zhiqiu recordó de golpe que el espectáculo de fuegos artificiales de aquella noche se celebraría en la plaza Longheng.
Estaba apenas al otro lado de la calle del centro comercial.
Respiró profundamente.
Asintió e intentó mantener las manos firmes sobre el volante.
No habían llegado especialmente temprano.
Las calles ya estaban abarrotadas.
Había personas de todas las edades.
Todos llevaban sonrisas relajadas y alegres mientras conversaban y pasaban junto al automóvil.
Las calles y los callejones estaban llenos de risas.
Sin duda, era un día festivo para celebrar en familia.
Su Zhiqiu estacionó silenciosamente.
Después levantó a Su Tuantuan en brazos y comenzó a abrirse paso con dificultad entre la multitud.
El papá de Limón caminaba a su lado, quejándose de la cantidad de gente.
Pero Su Zhiqiu ni siquiera lo escuchaba.
De repente, Su Tuantuan pareció descubrir algo.
Se volvió hacia Limón, que también estaba en brazos de su padre, y comentó con orgullo:
—Mira allá. Hay un tío muy guapo.
A Su Zhiqiu le hizo gracia su tono.
Siguió la dirección que señalaba.
Y de inmediato se encontró con aquellos ojos almendrados tan familiares.
En la enorme pantalla, el hombre seguía vistiendo aquel abrigo rojo.
Estaba apoyado contra un automóvil y sonreía en su dirección.
—Yo de verdad he visto a ese tío guapo.
Su Tuantuan presumió ante Limón con bastante satisfacción.
Limón le siguió el juego y soltó una pequeña exclamación.
—¡Sí que es muy guapo!
Su Zhiqiu apretó los labios.
Quizá Su Tuantuan notó que algo no estaba bien con su padre.
O quizá recordó algo por su cuenta.
En cualquier caso, el pequeño no volvió a mencionar aquel tema.
Pronto comenzó a conversar alegremente con Limón sobre los fuegos artificiales que había visto antes.
Mientras hablaban, la multitud comenzó a exclamar emocionada.
—¡Ya vienen!
—¡Es la hora!
Su Zhiqiu consultó su reloj.
Las nueve en punto.
Y, efectivamente, al segundo siguiente, miles de fuegos artificiales ascendieron simultáneamente hacia el cielo.
Estallaron en la oscuridad nocturna, desplegando luces tan deslumbrantes que parecían competir con las estrellas.
El cielo se llenó de innumerables colores.
Los fuegos artificiales se abrían como pequeñas estrellas fugaces y después descendían lentamente.
Dejaban tras de sí líneas doradas que dibujaban figuras de ensueño en el aire.
Su Tuantuan y Limón se quedaron completamente fascinados.
Especialmente Su Tuantuan.
Parecía un pequeño que nunca hubiera visto algo tan extraordinario.
Abrió la boca de par en par y contempló inmóvil el cielo estrellado.
Incluso el papá de Limón observaba el espectáculo con mucha atención.
De vez en cuando, soltaba alguna exclamación de admiración.
Los vítores de la multitud se sucedían sin descanso.
A su alrededor, innumerables teléfonos se alzaban hacia el cielo.
Todos querían capturar aquella lluvia de luces brillantes.
Todos, excepto Su Zhiqiu.
Él permanecía silencioso entre el mar de personas.
Sentía una soledad imposible de describir.
Aunque estaba rodeado de voces y celebraciones, seguía sintiéndose tan solo.
Tan ausente.
Las explosiones de los fuegos artificiales resonaban continuamente junto a sus oídos.
El viento silbaba a su alrededor.
Pero Su Zhiqiu sentía como si estuviera completamente solo al borde de un precipicio.
Como si toda la alegría del mundo hubiera dejado de tener cualquier relación con él.
Incluso podía escuchar claramente los latidos de su propio corazón.
Eran débiles.
Cada uno parecía exigirle todas las fuerzas del cuerpo.
Exactamente igual que él en aquel momento.
Cada respiración estaba llena de dolor.
Todos levantaban la cabeza hacia el cielo.
Solo él, en dirección contraria a la multitud, volvió instintivamente el rostro.
Miró hacia la enorme pantalla iluminada del otro lado de la calle.
El hombre que aparecía en ella seguía siendo tan apuesto y deslumbrante como siempre.
Sin embargo, ante sus ojos, su figura comenzó a volverse borrosa.
Su Zhiqiu se frotó los ojos instintivamente.
Se limpió aquellas lágrimas que no servían para nada.
¿Ling Suihan recordaría que la empresa de diseño se pondría en contacto con él aquel día?
¿Estaría supervisando los trabajos en la casa?
¿O quizá… estaría cenando para celebrar el Año Nuevo con su prima y su sobrino?
Seguramente no habría venido a ver los fuegos artificiales.
Alguien podría reconocerlo.
Mientras pensaba aquello, Su Zhiqiu descubrió que, aun así, había estirado instintivamente el cuello para buscarlo entre la multitud.
Por supuesto, era una búsqueda destinada al fracaso.
Las campanadas de Año Nuevo comenzaron a sonar.
La multitud inició una cuenta regresiva.
Las voces aumentaban de intensidad con cada número.
Y cuando llegaron a cero, estalló una enorme ovación.
Había comenzado un nuevo año.
Su Zhiqiu sostenía en brazos al hijo que había tenido con Ling Suihan.
Y finalmente comprendió una realidad.
Lo suyo con Ling Suihan había terminado.
En el decimotercer año desde que se conocieron, y el octavo desde que se enamoraron, habían llegado definitivamente al final de sus caminos en la vida del otro.
Según decían, aquel espectáculo de fuegos artificiales había sido el más perfecto y espectacular que Beicheng había visto en casi diez años.
Aunque Su Zhiqiu había pasado todo el tiempo distraído, prácticamente ausente, a la mañana siguiente Su Tuantuan todavía no dejaba de contarle a su abuela y a su tío menor lo hermoso que había sido.
Su madre siempre tenía mucha paciencia con Su Tuantuan.
Mientras escuchaba sus explicaciones, sonreía y le pelaba un huevo.
—Ojalá la abuela y el tío también hubieran podido ir.
Mientras hablaba, la sonrisa de Su Tuantuan comenzó a desaparecer lentamente.
Al verlo entristecerse, su abuela se apresuró a consolarlo.
—No pasa nada. La abuela lo vio por televisión. Fue precioso. Además, dentro de un tiempo, cuando llegue el Año Nuevo lunar, habrá otro espectáculo. Entonces la abuela acompañará a Tuantuan a verlo.
Solo entonces el pequeño volvió a alegrarse.
—Mamá, ¿cómo sigue mi tía?
Su Zhiqiu, que había estado escuchando silenciosamente a un lado, preguntó de repente.
La noche anterior, su tía había vuelto a sentirse mal de manera inesperada.
Su Zhifeng había acompañado apresuradamente a su madre a verla.
Su Zhiqiu no había podido ir porque tenía que cuidar de Tuantuan.
—Está bien. Lo mismo de siempre. Ayer comió algo que no debía y tuvo una reacción de rechazo. Hoy ya está mucho mejor.
Aunque dijo aquellas palabras, en el rostro de su madre apareció una ligera preocupación.
—Tu tía nos ayudó muchísimo en aquellos años. Ay, todavía recuerdo cuando estabas a punto de entrar a la secundaria y no conseguíamos reunir el dinero para tus libros. Tu tía se pasaba todos los días lavando platos y trabajando como empleada doméstica para ahorrar dinero para ti. Y resulta que una persona tan buena termina padeciendo una enfermedad así. En cambio, alguien como tu padre…
La voz de su madre se interrumpió abruptamente.
Su Zhifeng, que estaba sentado a su lado, acababa de pisarle el pie con fuerza.
Su madre carraspeó suavemente.
Al comprender lo que había dicho, miró con cautela a Su Zhiqiu.
Su Zhiqiu sabía perfectamente que ambos lo estaban observando.
Pero no tenía ganas de fingir que no ocurría nada.
Simplemente dijo con indiferencia:
—Mamá, no me arruines el desayuno hablando de alguien tan repugnante.
La expresión de su madre cambió ligeramente.
Al final, consiguió esbozar una sonrisa.
Después se dirigió cariñosamente a Su Tuantuan.
—Ven, Tuantuan. Come este huevo cocido en té. Está delicioso.
El ambiente de la mesa recuperó poco a poco la tranquilidad.
Gracias a los esfuerzos de Su Tuantuan y Su Zhifeng por cambiar de tema, aquel pequeño incidente quedó rápidamente atrás.
Su Zhiqiu no quería mencionar personas ni acontecimientos desagradables delante de Tuantuan.
Pero tampoco conseguía fingir que todo estaba bien.
Así que bebió un par de sorbos de leche de soya y se levantó de la mesa.
Estaba recogiendo los platos cuando escuchó abrirse la puerta de la cocina.
Volvió la cabeza.
Era Su Zhifeng.
Su hermano le entregó los platos que había recogido.
Tenía una expresión algo vacilante.
Su Zhiqiu sabía perfectamente lo que quería decir.
Pero fingió no darse cuenta.
Y, efectivamente, después de un rato, Su Zhifeng miró hacia la puerta cerrada de la cocina y finalmente preguntó:
—Hermano, ¿estás enojado con mamá?
Las manos de Su Zhiqiu se detuvieron un instante mientras lavaba los platos.
Negó con la cabeza.
—No. No es para tanto.
Su Zhifeng observó cuidadosamente su expresión.
Después suspiró.
—Mamá simplemente se dejó llevar por la conversación. No sigas dándole vueltas.
—De todos modos…
Hizo una pausa antes de continuar.
—Todo quedó atrás, hermano. Todo eso ya pasó.
Su Zhiqiu continuó lavando los platos sin pronunciar una palabra.
Solo cuando Su Zhifeng se volvió para marcharse, habló repentinamente.
—¿Sabes algo? Hace un par de años soñaba constantemente con él.
Su Zhifeng lo miró.
No se atrevió a interrumpirlo.
—En mis sueños, muchas veces tomaba un cuchillo e intentaba matarlo a puñaladas. Pero siempre, justo cuando la punta del cuchillo estaba a punto de tocarlo, me despertaba.
Su Zhiqiu volvió la cabeza hacia Su Zhifeng.
Sonrió.
—Nunca lo conseguí. Ni una sola vez.
Su Zhifeng lo contempló aturdido.
—En la realidad no tuve tiempo de matarlo con mis propias manos. Y ni siquiera en mis sueños me dejan cumplir ese deseo. Qué lástima.
Su Zhiqiu dejó escurrir los platos limpios y los apiló cuidadosamente.
Lo dijo con la misma naturalidad con la que habría comentado cualquier asunto cotidiano.
Sin embargo, detrás de él, el rostro de Su Zhifeng cambió bruscamente.
Apretó los labios.
Pasó un buen rato antes de que consiguiera pronunciar unas palabras.
—Hermano, piensa en Tuantuan. Tú no…
Su Zhiqiu lo interrumpió.
—No le des más vueltas. Solo estoy hablando.
Se incorporó y le dijo a Su Zhifeng:
—Tienes razón. Todo quedó atrás. Cuando alguien muere, todo termina. Además, todavía no soy tan estúpido como para renunciar a mi propia vida por culpa de aquel maldito desgraciado.
Su Zhifeng lo miró.
De repente, extendió la mano y le dio unas palmadas firmes en la espalda.
Era un gesto lleno de consuelo.
Los dos hermanos se abrazaron.
No necesitaban decir nada más.
—Hermano, ¿me estás ocultando algo?
Su Zhifeng retrocedió un par de pasos y lo observó.
Había cambiado de tema.
—Desde que regresaste anoche, tengo la sensación de que estás un poco extraño.
La mano de Su Zhiqiu se detuvo.
Esta vez fue él quien comenzó a titubear.
—No pasa nada. No te preocupes.
Pero Su Zhifeng evidentemente no le creyó.
De repente preguntó:
—¿Hoy no vas al estudio?
—Tenemos libre por Año Nuevo —respondió Su Zhiqiu.
—Ah, claro.
Su Zhifeng asintió.
Después añadió inesperadamente:
—Hermano, ¿de verdad has estado trabajando horas extra últimamente?
La mano de Su Zhiqiu volvió a detenerse.
Frunció el ceño y lo miró.
Su Zhifeng también lo observó.
—Puedes tomarlo como una pregunta de hombre a hombre. Hermano, ¿acaso tú…?
El corazón de Su Zhiqiu se le subió hasta la garganta.
Pero entonces Su Zhifeng continuó:
—¿Acaso has conocido a alguien nuevo?
—¿Quién es? ¿Un compañero de tu estudio?
El corazón de Su Zhiqiu volvió a su sitio.
Suspiró y negó con la cabeza.
—No. ¿Qué cosas estás imaginando?
Su Zhifeng soltó una exclamación.
—Yo que pensaba que por fin te habías vuelto a enamorar.
Su Zhiqiu le dio un golpecito en la cabeza.
Lo reprendió cariñosamente:
—No digas tonterías. Más bien, si tú tienes alguna chica que te guste, deberías apresurarte a conquistarla.
Los dos salieron de la cocina entre risas y bromas.
Justo entonces se encontraron de frente con su madre, que llevaba a Su Tuantuan a lavarse las manos.
Su madre examinó la expresión de Su Zhiqiu.
Después tomó la iniciativa de hablar.
—¿Hoy tienes que trabajar horas extra?
Su Zhiqiu hizo un gesto negativo.
—No. Hoy voy a descansar en casa. ¿Hay algún lugar al que quieras ir? Puedo acompañarte.
Su madre sonrió.
Después miró a Su Tuantuan, cuya mano sostenía.
—No hace falta. Esta tarde voy a visitar a tu tía. Tú aprovecha para llevar a Tuantuan a divertirse. No todos los días tienes vacaciones.
Su Zhiqiu nunca había estado realmente enojado con su madre.
Tampoco quería preocuparla.
Así que asintió.
—Después de Año Nuevo, la empresa ya no estará tan ocupada, ¿verdad? —preguntó su madre con preocupación.
Su Zhiqiu respondió afirmativamente.
Hizo una pausa y añadió:
—Para finales de año, seguramente ya no tendré que volver a trabajar horas extra.
Desde el baño llegó la voz sorprendida y alegre de su madre.
Evidentemente, estaba muy contenta por él.
Su Zhiqiu pasó todo aquel día descansando de verdad en casa.
Al principio, Su Tuantuan estaba muy feliz porque papá podía acompañarlo.
Pero aquella felicidad no duró demasiado.
Cuando Su Zhiqiu lo obligó a resolver varios ejercicios de cálculo mental, el pequeño comenzó a sentirse bastante desanimado.
Sin embargo, Su Zhiqiu se limitó a fruncir el ceño.
No cedió.
Su Tuantuan ya estaba en el nivel intermedio del jardín de niños.
Actualmente, la competencia académica comenzaba desde edades muy tempranas.
El jardín al que asistía era bastante prestigioso, pero también tenía exigencias elevadas para sus alumnos.
Desde muy pronto comenzaban a prepararlos para el ingreso a la primaria.
En realidad, Su Tuantuan era muy inteligente.
Sin importar lo que le explicaran, generalmente bastaba con decírselo una sola vez para que lo comprendiera.
Pero tenía poca paciencia.
Además, se volvía arrogante y se conformaba demasiado rápido con sus propios logros.
Su Zhiqiu había reflexionado sobre aquello.
Y consideraba que, en ese aspecto, había heredado más de Ling Suihan.
Después de todo, cuando practicaban baile en el pasado, el joven señor Ling siempre había sido el más impaciente.
Durante innumerables noches, mientras Su Zhiqiu permanecía en la sala de ensayo bailando hasta las dos o tres de la madrugada, Ling Suihan ya estaba dormido a un lado, abrazado a su ropa.
Como sabía que era inteligente, aprovechaba cualquier oportunidad para descansar un poco más.
No tenía demasiado espíritu de sacrificio.
Después de todo, había crecido rodeado de lujos y atenciones.
Si pedía una estrella, le ofrecían la luna.
Nunca había necesitado esforzarse desesperadamente para competir con nadie.
Pero Su Tuantuan era diferente.
Su Zhiqiu apretó los labios.
Seguía decidido a ayudar al pequeño a desarrollar más paciencia y perseverancia.
Así que lo obligó a completar otra media página de ejercicios de cálculo.
En cuanto terminó, Su Tuantuan salió corriendo de la habitación.
Parecía temer que papá cambiara de opinión.
Su Zhiqiu no sabía si reír o llorar.
Consultó la hora.
En efecto, ya había transcurrido una hora.
Así que decidió dejarlo tranquilo y permitirle jugar libremente.
Poco después, Su Tuantuan regresó corriendo.
Le preguntó si podía llamar por teléfono a Limón.
Su Zhiqiu no puso ninguna objeción.
Le dio permiso.
Escuchó los pequeños pasos apresurados de Su Tuantuan alejándose al otro lado de la puerta.
Después sacó su propio teléfono y comenzó a deslizar distraídamente la pantalla.
No tenía demasiados contactos en sus Momentos de WeChat.
La mayoría eran personas relacionadas con el trabajo.
También casi todas las publicaciones provenían de conocidos de la industria.
Actualizaba la pantalla mecánicamente, una y otra vez.
Hasta que, después de hacerlo casi diez veces, recuperó de repente la lucidez.
Su Zhiqiu apretó el teléfono entre los dedos.
Contempló la pantalla iluminada.
Y volvió a abrir aquella conversación, incapaz de controlarse.
Intentó enviar otro mensaje.
Su: ¿Podemos hablar?
Princesita: El mensaje se ha enviado, pero el destinatario lo ha rechazado.
Seguía siendo aquel rojo tan familiar.
Aquel mismo signo de exclamación.
Su Zhiqiu dejó lentamente el teléfono.
Después miró hacia la ventana.
Los barrios residenciales antiguos tenían una ventaja: estaban llenos de vida.
Además, las zonas verdes estaban bien cuidadas.
Incluso en pleno invierno, con aquel frío cortante, todavía ofrecían paisajes particulares.
Su Zhiqiu sabía que en realidad no quería revisar los Momentos de WeChat.
Tampoco había tantas cosas interesantes en su teléfono.
Simplemente no se atrevía a dejarlo.
No se atrevía a quedarse solo consigo mismo.
Cada vez que se encontraba completamente solo, parecía que el mundo entero se quedaba en silencio.
Y entonces comenzaba a sentir pánico.
Toda clase de pensamientos dolorosos surgían descontroladamente en su cabeza.
Eran tantos que se sentía incapaz de soportarlos.
Solo podía distraerse mirando el teléfono.
Conocía muy bien aquella sensación.
Cinco años atrás, después de que aquel desgraciado muriera, había tenido que soportarla solo durante mucho tiempo.
Todos sus días se repetían de la misma manera.
Se quedaba despierto hasta muy tarde.
Cuando despertaba al mediodía, se limitaba a mirar por la ventana, completamente ausente.
Por la tarde se obligaba a cultivar algunas verduras o a salir a caminar por las montañas.
De lo contrario, aquella soledad y aquel dolor imposibles de aliviar habrían terminado volviéndolo loco.
Hasta que nació Tuantuan.
Desde entonces, ya nunca volvió a estar solo.
Al darse cuenta de que estaba perdiéndose otra vez en sus pensamientos, Su Zhiqiu se obligó a concentrarse.
Se levantó con la intención de salir a ver a Tuantuan.
Quizá así conseguiría distraerse.
Pero apenas llegó a la puerta, Tuantuan la abrió y entró.
Su Zhiqiu estuvo a punto de chocar con él.
Cuando bajó la mirada, descubrió que el pequeño arrastraba una caja bastante grande para su tamaño.
Antes de que pudiera distinguir qué era, Su Tuantuan ya estaba señalándola emocionado.
—Papá, ¿compraste esto para Tuantuan?
Su Zhiqiu se quedó desconcertado.
Y cuando finalmente reconoció la caja, todo su cuerpo se quedó rígido.
—¿Es el regalo de Año Nuevo de Tuantuan?
El pequeño no notó su reacción.
Seguía mirándolo expectante, esperando una respuesta.
Al contemplar aquellos ojos almendrados tan brillantes, Su Zhiqiu sintió que algo se movía en su corazón.
Apartó instintivamente la mirada.
Después emitió un sonido apenas perceptible.
No dijo que sí.
Tampoco dijo que no.
Pero Su Tuantuan interpretó aquello directamente como una confirmación.
¡Era su regalo de Año Nuevo!
El pequeño comenzó a saltar de alegría.
Arrastró la caja hasta la cama.
—¿Puedo abrirlo, papá?
Aun así, no olvidó esperar educadamente el permiso de Su Zhiqiu.
Al verlo, Su Zhiqiu no tuvo más remedio que asentir con resignación.
Su Tuantuan siempre había sido muy hábil con las manos.
No necesitó ayuda.
En menos de dos minutos, consiguió abrir la caja, que estaba perfectamente envuelta.
—¡Guau!
Sacó cuidadosamente un modelo de un superdeportivo rojo que brillaba con pequeños cristales.
Su Tuantuan exclamó casi sin pensarlo una de aquellas expresiones modernas que había aprendido recientemente en el jardín de niños.
—¡Qué genial!
Sus grandes ojos quedaron completamente fascinados.
Sostenía el modelo entre las manos y lo examinaba una y otra vez.
De vez en cuando, soltaba una exclamación de admiración con una seriedad casi cómica.
Al contemplarlo, Su Zhiqiu sintió una mezcla de emociones complicadas.
Pero también le hizo un poco de gracia.
—¿Te gusta, Tuantuan?
Su tono resultó difícil de interpretar.
Su Tuantuan respondió sin la menor vacilación.
—¡Me encanta muchísimo!
Aquellas cuatro palabras, pronunciadas con absoluta seguridad, bastaban para demostrar lo mucho que le gustaba.
Su Zhiqiu no dijo nada.
Sabía perfectamente que a Su Tuantuan le encantaría.
Porque, aunque el pequeño había heredado la mayoría de sus características de Ling Suihan…
Por ejemplo, que no le gustara la comida picante, que se despertara de mal humor o aquellos ojos almendrados…
Había al menos una cosa que había heredado completamente de él.
Su fascinación extrema por los automóviles.
Su Zhiqiu creía que aquello estaba escrito en sus genes.
Después de todo, desde que Tuantuan había nacido, nunca lo había llevado a pasear en un automóvil de lujo.
Y en las zonas rurales de Guicheng era todavía más difícil encontrar vehículos caros.
Pero Su Tuantuan parecía sentir una fascinación innata por toda clase de automóviles.
Desde pequeño, su película animada favorita había sido Cars.
Todos los regalos que pedía en sus cumpleaños eran automóviles de juguete.
Incluso cuando iban a un centro comercial, si encontraba una pista de karts, se quedaba tan fascinado que se negaba a marcharse.
En ese aspecto, era prácticamente idéntico a Su Zhiqiu cuando era pequeño.
Ling Suihan, en cambio, era diferente.
No podía decirse que le gustaran los automóviles.
Pero tampoco que le disgustaran.
Tenía la actitud habitual de cualquier muchacho que no sentía una pasión especial por ellos.
Podía conducir cualquier automóvil que le dieran.
Para él, todos eran prácticamente iguales.
Quizá porque había visto demasiados vehículos de lujo desde pequeño, ni siquiera sentía el menor interés por algunos de los deportivos que Su Zhiqiu adoraba apasionadamente.
Tampoco conseguía comprender aquella fascinación.
Y el superdeportivo rojo que Su Tuantuan sostenía en las manos era precisamente uno de aquellos modelos.
De hecho, era el favorito de Su Zhiqiu.
Todavía recordaba una ocasión en que Ling Suihan le había preguntado cuál era su superdeportivo preferido.
Su Zhiqiu había reflexionado durante muchísimo tiempo.
Finalmente, después de tomar una decisión extraordinariamente difícil, eligió uno.
El Ferrari Enzo.
Ling Suihan había contemplado con desconcierto su peculiar diseño.
Después volvió la cabeza y le preguntó por qué había elegido precisamente aquel.
¿Era porque tenía un nombre genial?
¿Porque poseía un motor especial?
¿O porque se trataba de una edición limitada?
Su Zhiqiu se había limitado a sonreír y negar con la cabeza.
No dijo una sola palabra.
En aquel entonces todavía eran aprendices.
Durante aquellos días anteriores a su debut, las relaciones entre todos parecían ser un poco más sencillas y puras.
Al final, Su Zhiqiu no consiguió resistirse a la insistencia cariñosa de Ling Suihan.
Terminó contándole la razón.
En realidad, no era nada extraordinario.
No había querido hablar de ello por vergüenza ni por algún sentimiento de inferioridad.
Simplemente no quería mencionar a aquel desgraciado.
Había sido el primer y único juguete que su padre biológico le había comprado.
Se lo regaló cuando cumplió tres años.
En aquel entonces, la salud de su madre todavía no se había deteriorado tanto.
Y la relación matrimonial que mantenía con aquel hombre podía considerarse bastante armoniosa.
Además, la adicción al juego de aquel hombre parecía seguir bajo cierto control.
Aunque frecuentemente se ausentaba de casa, cuando regresaba de vez en cuando todavía lo levantaba en brazos y le acariciaba la cabeza.
El ingenuo Su Zhiqiu había creído que aquello era amor.
Después de recibir aquel pequeño automóvil rojo, lo había atesorado como si fuera lo más valioso del mundo.
Incluso dormía abrazado a él debajo de las mantas.
Temía que alguien se lo robara mientras dormía.
Hasta que, cuando ya era adolescente y había conocido muchas más cosas del mundo, descubrió repentinamente la verdad.
Aquel automóvil que había protegido con tanto cariño no era más que un juguete pirata de pésima calidad.
Una imitación del Ferrari Enzo que podía encontrarse en cualquier tienda de artículos de dos yuanes.
Sin embargo, incluso después de descubrirlo, Su Zhiqiu había sido incapaz de tirarlo.
Ni siquiera él comprendía del todo por qué.
Cuando se convirtió en una celebridad, todavía lo conservaba dentro de un armario.
Hasta aquel día, cinco años atrás.
Él mismo lo había arrojado violentamente contra el suelo.
Una vez.
Dos veces.
Hasta que aquel pequeño automóvil, que ya estaba fabricado con materiales de mala calidad, terminó convertido en un montón de fragmentos de plástico.
Ya no podía distinguirse su forma original.
—¡Papá, papá!
Su Tuantuan tiró de su mano.
Su Zhiqiu salió de sus recuerdos.
Solo entonces descubrió que tenía ambos puños fuertemente apretados.
Era una reacción involuntaria de su cuerpo ante aquellos recuerdos.
Respiró profundamente.
Después le sonrió a Tuantuan.
—¿Qué pasa, cariño?
Su Tuantuan quería que jugara con él y con su automóvil.
Así que Su Zhiqiu se acostó también boca abajo sobre el suelo.
Lo acompañó mientras el pequeño hacía avanzar el automóvil, tomar curvas y derrapar una y otra vez.
Las risas emocionadas de Tuantuan resonaban constantemente junto a sus oídos.
Sin embargo, toda la atención de Su Zhiqiu estaba concentrada en aquella silueta tan particular del automóvil.
En realidad, nadie sabía que, muchos años atrás, había recibido un Ferrari Enzo de verdad.
No un juguete.
Un auténtico Ferrari Enzo.
Un automóvil del que apenas existían unos cientos de unidades en todo el mundo.
Ling Suihan simplemente lo había conducido hasta detenerlo frente a él.
Después lanzó las llaves despreocupadamente.
Estas cayeron en las manos de Su Zhiqiu, que se había quedado completamente aturdido.
El joven llevaba gafas de sol y estaba apoyado contra la puerta del automóvil.
Le sonrió.
—Feliz cumpleaños, esposa.
Aquel año Ling Suihan tenía diecinueve años.
Su Zhiqiu tenía veintiuno.
Ambos estaban en aquella edad en que los jóvenes se sentían capaces de conquistar el mundo.
El superdeportivo rojo intenso permanecía estacionado junto a la calle como un zorro salvaje a punto de lanzarse sobre su presa.
El joven que estaba apoyado contra la puerta tenía el cabello negro y los labios rojos.
Su expresión era arrogante, despreocupada y llena de una confianza casi insolente.
Durante un instante, resultaba difícil distinguir cuál de los dos era más deslumbrante.
Al final, Su Zhiqiu aceptó aquel regalo de cumpleaños.
Sin embargo, lamentablemente, debido a la naturaleza de su trabajo, siempre había muchos admiradores siguiéndolos.
Por eso, fueron contadas las ocasiones en que pudo sacar aquel Enzo a la calle.
Y cuando finalmente se marchó, ni siquiera tuvo tiempo de ocuparse de él.
No sabía qué había hecho Ling Suihan con el automóvil.
Quizá lo había vendido.
O quizá todavía permanecía estacionado en aquel garaje subterráneo.
Su Zhiqiu observó cómo el pequeño automóvil, controlado por Su Tuantuan, tomaba rápidamente una curva.
Después realizó un derrape y se detuvo junto al armario.
No pudo evitar elogiarlo.
—Nada mal. Tienes buena técnica.
Su Tuantuan arrugó inmediatamente la naricita.
Volvió a adoptar aquella expresión orgullosa con la que intentaba fingir modestia.
Respondió presumiendo:
—Es porque papá me enseñó muy bien.
Su Zhiqiu soltó una carcajada.
Le acarició el cabello suave.
—Cuando estás contento, enseguida empiezas a decir cosas bonitas.
Su Tuantuan levantó la cabeza.
Le preguntó si, cuando Limón se recuperara, podía invitarlo a casa para jugar juntos con aquel automóvil.
Su Zhiqiu aceptó sin vacilar.
Tuantuan volvió a acostarse satisfecho sobre el suelo.
Continuó jugando con enorme entusiasmo.
Al contemplar la expresión concentrada de su pequeño rostro blanco y delicado, Su Zhiqiu sintió repentinamente que algo se movía en su corazón.
Ni siquiera sabía de dónde había surgido aquel impulso.
Pero abrió la boca.
—Tuantuan, ¿qué piensas…?
Apenas comenzó a hablar, se arrepintió.
Sin embargo, Su Tuantuan ya había levantado la cabeza y lo miraba con curiosidad.
Su Zhiqiu sabía perfectamente lo sensible que era aquel niño.
Así que no tuvo más remedio que continuar.
—¿Qué piensas del tío que vimos ayer?
Su Tuantuan pareció quedarse desconcertado por aquella pregunta.
Parpadeó durante un buen rato.
Finalmente, respondió con cierta vacilación:
—Es bastante bueno.
Su Zhiqiu tampoco esperaba una respuesta tan directa y breve.
Guardó silencio un instante.
Después volvió a preguntar, todavía indeciso:
—¿Por qué piensas que es bueno?
Al ver que papá tenía una expresión tan seria, Su Tuantuan dejó el automóvil que sostenía.
Se sentó derecho.
Reflexionó durante un momento antes de responder:
—No lo sé. Simplemente siento que ese tío tiene el olor de papá.
Su Zhiqiu casi se quedó sin aliento.
Pero antes de que pudiera mirar al pequeño con asombro, Su Tuantuan continuó:
—Huele exactamente igual de rico que papá.
El corazón de Su Zhiqiu volvió lentamente a su sitio.
Después sonrió con resignación.
Durante aquel breve instante, casi había creído que Su Tuantuan estaba diciendo que Ling Suihan se parecía a su papá.
Pero resulta que solo se refería al olor.
Tampoco era extraño.
Después de todo, habían pasado bastantes días viviendo y comiendo juntos.
Utilizaban el mismo champú y el mismo gel de baño.
Era completamente normal que hubieran terminado impregnados del olor del otro.
O quizá…
Su Zhiqiu ni siquiera sabía qué respuesta había estado esperando escuchar.