Cultivo: Estudié en el extranjero en los tiempos modernos - Capítulo 35

En el estudio, Zheng Fa abrió la cubierta del Ling He Shen (Cuerpo de la Grulla Espiritual), y era como si las palabras del instructor Xu, dichas con un tono sin emoción particular, todavía resonaran en sus oídos:

—No sigas mi camino.

De hecho, incluso sin haber escuchado las experiencias personales de Xu, Zheng Fa sentía que nunca desperdiciaría media vida en ese Ling He Shen.

Él ya tenía una mejor opción para entrar a la Secta Inmortal: convertirse en maestro de talismanes.

Para Xu, el Ling He Shen era su única oportunidad de trascender lo común, y por eso le resultaba tan difícil soltarlo.

Pero según el joven maestro, convertirse en maestro de talismanes también ofrecía la posibilidad de entrar a la Secta Inmortal.

La razón principal por la que Zheng Fa no valoraba el Ling He Shen tanto como Xu era por la forma en que la señora (la madre del joven maestro) lo trataba: después de que mostró un poco de talento en el camino de los talismanes e incluso descifró los dos talismanes básicos más sencillos, ella le dio el Ling He Shen como recompensa. Eso insinuaba, de manera sutil, que a sus ojos el Ling He Shen, un arte marcial que buscaba entrar en el Dao a través de la fuerza marcial, no era ni de lejos tan importante como el talento de Zheng Fa en los talismanes, e incluso era menos significativo que los dos talismanes básicos que él ya había aprendido.

Otro pensamiento hacía que Zheng Fa dudara aún más de ese supuesto “camino marcial hacia el Dao”: si cultivar el Ling He Shen podía otorgar entrada a la Secta Inmortal, ¿por qué el joven maestro se esforzaba tanto investigando diagramas de talismanes?

Debían existir cuestiones que ni siquiera Xu conocía.

Sin embargo, esas dudas no disminuyeron su interés en el arte marcial en sí, que ya era una leyenda dentro del Jianghu (el mundo marcial).

Mientras tanto, el joven maestro se inclinó a su lado y comenzó a hojear el Ling He Shen.

Tras un vistazo rápido, frunció el ceño:

—Este tipo habla demasiado.

Zheng Fa asintió. Todavía no podía juzgar la efectividad del arte marcial, pero lo que sí entendía era la obsesión del autor consigo mismo.

El Ling He Shen constaba de cuatro tomos. Zheng Fa pensaba al inicio que todos serían sobre técnicas marciales, pero el primero, el más grueso, ¡era pura auto-prefacio del autor!

El autor divagaba, escribiendo cada detalle trivial de su vida. Afirmaba haber sido un artista marcial que luego entró a la Secta Inmortal, pero que seguía apasionado por las artes marciales, así que creó el Ling He Shen, con la esperanza de que las generaciones futuras heredaran su legado.

La mayor parte del tomo estaba lleno de alardes: que tan fuerte era, cuánto lo valoraba la Secta Inmortal, qué tan exquisitas eran las técnicas que inventaba…

—¿Acaso creó toda esta técnica sólo para que la gente lo escuchara presumir? —el joven maestro se rascó la barbilla.

Zheng Fa encontró la interpretación bastante razonable…

Siguió revisando los demás tomos. Para su sorpresa, el segundo registraba una técnica que él ya conocía: la Postura de la Grulla Blanca (Song He Zhuang). ¿Era esa la razón por la que la señora le había pedido que aprendiera el Ling He Shen?

¿Porque había mostrado algo de talento en la Postura de la Grulla Blanca?

Saltó el segundo tomo y revisó el tercero y cuarto. El cuarto contenía una técnica marcial llamada Mano de la Grulla Espiritual que Atraviesa las Nubes (Ling He Chuan Yun Shou), que parecía muy poderosa, aunque no era el núcleo del Ling He Shen.

El tercer tomo, en cambio, titulado El Sutra del Corazón de la Grulla Espiritual (Ling He Jing Xin), era la esencia de todo el método.

Pero apenas lo abrió, Zheng Fa frunció el ceño, y el joven maestro, que estaba a su lado, también se mostró confundido, murmurando:

—¿Qué se supone que es esto?

En la página había una figura con cabeza y torso humanos, pero con alas que brotaban de los omóplatos, patas de grulla y plumas por todo el cuerpo. Adoptaba posturas extrañas e incomprensibles, sin explicación ni anotaciones.

Zheng Fa lo observó un buen rato sin entender nada. Pero no se frustró: si Xu no había podido descifrar esa técnica en veinte años, lo normal era que él también tuviera problemas al principio.

…

En la pequeña residencia de la señora, el joven maestro abrió la cortina y entró.

—Oh, ¿y ahora quién vino? —ella lo miró con una sonrisa burlona—. ¡Un visitante raro!

El joven maestro se sonrojó: —¿Acaso no debería venir a visitar a mi madre?

—¿Deberías? ¿Y quién me ha estado evitando estos últimos años?

—Yo no…

—Está bien, tú nunca vienes sin un motivo, así que dilo de una vez.

—He querido aprender el Ling He Shen, pero no entiendo nada. Madre, ¿sabes algún método secreto?

—¿Tú quieres aprenderlo? —ella arqueó una ceja—. ¿Acaso no se lo di ya a Zheng Fa?

—Soy el joven maestro. Si quiero mirarlo y aprenderlo, ¿quién podría impedírmelo? —respondió con arrogancia.

—¿Ah, sí?

—Pensaba que ese tonto de Zheng Fa no podrá aprenderlo aunque se esfuerce toda la vida. Si hay un método secreto, lo aprenderé yo, ¡y lo volveré loco de la envidia! —se aclaró la garganta.

—Hmm… —la señora asintió, como si se sintiera convencida.

—¿Madre? ¿Cuál es el método secreto?

—¿Método secreto? —ella se tocó la frente—. Creo haber escuchado que el creador de esta técnica dijo alguna vez que el secreto para dominar el Ling He Shen está todo en el primer tomo.

—¿En serio?

—¿Crees que te estoy mintiendo?

El joven maestro salió corriendo, y la señora lo vio marcharse con una sonrisa que no era del todo sincera ni del todo burlona.

—¡Zheng Fa! ¡Mi madre dijo que para dominar el Ling He Shen tienes que leer el primer tomo!

Entró de golpe, sin poder esperar para compartir la noticia.

—¿Fuiste a preguntarle a mi madre? —Zheng Fa se sorprendió.

—Sólo fue una charla casual, y salió el tema —agitó la mano—. Rápido, saca el primer tomo y estudiémoslo bien.

Zheng Fa lo miró de reojo y sacó el tomo primero del Ling He Shen.

Gao Yuan se mantenía a un lado, guardando distancia, sin mirar directamente el libro pero lanzando miradas curiosas.

Zheng Fa y el joven maestro hojeaban el primer tomo con atención, ambos con el ceño fruncido.

No era más que una autobiografía común, y como el autor había sido un artista marcial sin mucha educación, la redacción era torpe y repetitiva.

—¿Habrá algún código oculto? —especuló el joven maestro.

Zheng Fa negó con la cabeza: —No es imposible, pero para que un código funcione, primero hay que conocer las reglas.

El joven maestro no se dio por vencido. Movió el libro de un lado a otro, intentando hallar algún patrón.

Tras mucho rato, lo arrojó con furia y empezó a atacar al autor directamente:

—¡Qué libro tan horrible! ¡Es peor que un folletín barato!

—¡Ya me dan ganas de vomitar de tanto leer esto!

—¿De veras estaba tan aburrido? ¿En lugar de andar trepando montañas y observando grullas para inventarse una técnica, por qué no fue a estudiar y aprender a escribir bien un libro?

Zheng Fa negó con la cabeza y aplanó el libro sobre la mesa, pero tuvo que admitirlo: tampoco lograba encontrar un método de cultivo real en él.

Gao Yuan, observando a los dos, sonrió inconscientemente ante su frustración.

El joven maestro notó su expresión y preguntó:

—¿De qué te ríes?

—De nada —Gao Yuan negó con la cabeza.

—¿Piensas que es gracioso que yo, el joven maestro, y Zheng Fa, que tiene más talento que tú, no podamos entender esto? —el joven maestro lo miró con desprecio.

Gao Yuan se sonrojó y murmuró:

—No he progresado mucho en mi entrenamiento marcial últimamente. Ahora que lo veo, parece que todos estamos igual…

Zheng Fa lo entendió bien. Gao Yuan era de esos que siempre se comparaban con los demás, fáciles de influenciar y propensos a la ansiedad. No lo decía con mala intención, y Zheng Fa no pensaba que fuera envidia.

Pero también notó que, cuando alguien fallaba un examen, no había consuelo más efectivo que la calificación reprobada de un amigo…

—¿Igual? —el joven maestro lo miró—. ¿Acaso dominaste la Postura de la Grulla Blanca?

—Todavía no del todo.

—Entonces, si no dominaste la Postura de la Grulla Blanca, y Zheng Fa no dominó el Ling He Shen, ¿no es como reprobar el examen de primaria o no ser el primer lugar en la academia? —preguntó con seriedad cortante—. ¿Te… solidarizas con él?

La sonrisa se borró lentamente del rostro de Gao Yuan, para aparecer en el semblante engreído del joven maestro.