Creo que le gusto a ese hombre mayor - Capítulo 58

  1. Home
  2. All novels
  3. Creo que le gusto a ese hombre mayor
  4. Capítulo 58
Prev
Next
Novel Info

Durante el descanso, Cha Hyuk contemplaba un árbol cuyas jóvenes hojas verdes apenas comenzaban a brotar.

El estudiante sentado delante de él se giró y preguntó:

—¿En qué estás pensando?

Habían estado en la misma clase durante el primer año y, por coincidencia, volvieron a quedar juntos en el segundo. Era el único que trataba a Cha Hyuk con cierta familiaridad.

Cha Hyuk lo miró con indiferencia antes de responder:

—…Solo pensaba en los nombres que la gente suele ponerles a los perros.

—¿Un perro? ¿Vas a tener uno?

—…Bueno… solo estaba pensando.

Decir que iba a «criarlo» le parecía demasiado.

Simplemente, Cha Jungsoo llevaba un tiempo sin volver mucho a casa y había pensado en preparar una pequeña caseta para el perro dentro de la vivienda.

Para ser precisos, más que criarlo, sería como… convivir con él.

Esa descripción le parecía más apropiada.

Aun así, la idea de ponerle un nombre no dejaba de rondarle la cabeza, así que Cha Hyuk escuchó mientras el chico de delante empezaba a enumerar nombres para perros.

—Hoy en día la gente incluso les pone nombres de personas. Como tu apellido es Cha, ¿qué tal Cha Gwakdu o algo así?

—…Qué estupidez.

El estudiante estalló en carcajadas, claramente divertido por su propia broma.

Cha Hyuk también esbozó una leve sonrisa.

Cuando volviera a casa, intentaría ponerle un nombre.

Mentalmente, añadió una tarea más a su lista del día.

A poca distancia de su casa, en el callejón donde siempre se quedaba el perro, la caja estaba extrañamente vacía.

Ahora que el clima se había vuelto más cálido, el animal había recuperado las fuerzas y comenzaba a vagar de un lugar a otro.

Incluso había engordado un poco y por fin parecía un perro normal.

Sin embargo, por alguna razón, aquel día Cha Hyuk no lograba librarse de una mala sensación.

Estará aquí cuando vuelva más tarde.

Se repitió aquellas palabras mientras, por el momento, se dirigía a casa.

—¡Joder, cuántas veces tengo que repetir lo mismo! ¿Crees que somos una broma? ¿Eh? ¿Como te lo dejamos pasar, piensas que somos unos pusilánimes?

Un grito áspero resonó desde el interior de la casa.

Entre los alaridos, podía escuchar débilmente la voz de Cha Jungsoo de vez en cuando.

Parecía que los gánsteres habían vuelto.

Cha Hyuk dio media vuelta, dispuesto a marcharse.

—¡Ah, hyung-nim! ¡Dejémoslo por ahora y comamos boshintang! ¡Está hirviendo y ya está listo!

Todo su cuerpo se quedó helado.

Sus pies se movieron con urgencia hacia el patio.

Ni siquiera recordó la regla que había seguido durante años: no entrar en la casa cuando estuvieran los gánsteres.

El patio apestaba a comida y sangre.

Había salpicaduras rojas sobre la tierra.

Unos mechones de pelo blanco flotaban en el aire.

Los gánsteres, que sorbían con avidez el caldo rojizo, levantaron la vista y sonrieron al verlo.

—Bueno, bueno, miren quién está aquí. Ha sido dificilísimo verte últimamente. Oye, mocoso, ¿quieres probar un poco?

La visión de Cha Hyuk comenzó a dar vueltas.

El intenso aroma especiado del plato le provocó náuseas de repente.

Entonces, entre el caldo que servían con los cucharones, distinguió un pedazo de carne marrón.

El estómago se le revolvió.

Empezó a tener arcadas sin poder contenerse.

—¡Eh, joder! ¿Qué demonios haces, mocoso asqueroso? ¿Vomitando mientras comemos? Ese crío es un dolor de cabeza, igual que su viejo. Maldito cabrón.

El hombre sentado sobre el borde de cemento soltó una burla y le arrojó la cuchara.

La cuchara golpeó de lleno la cabeza de Cha Hyuk antes de caer al suelo con estrépito.

El caldo rojo resbaló por su cabello negro y se filtró entre los mechones.

Los ojos de Cha Hyuk temblaron violentamente, casi como si estuviera sufriendo una convulsión.

Avanzó tambaleándose hacia la olla plateada que hervía sobre el fuego.

—Esto… ¿qué es esto?

—¿Qué crees? Boshintang. Ah, el mocoso todavía no come—

—No, quiero decir… ¡Joder! ¿Con qué hicieron este boshintang?

El grito furioso atravesó el patio e hizo que incluso los gánsteres se sobresaltaran.

Cha Jungsoo, que estaba arrodillado sobre la tierra, también se quedó rígido.

—Mocoso de mierda, ¿cómo te atreves a contestar…?

El hombre del borde de cemento se puso de pie de golpe, pero antes de que pudiera moverse, Cha Jungsoo corrió hacia delante.

En un instante, su palma golpeó la parte posterior de la cabeza de Cha Hyuk.

—¡Mocoso irrespetuoso! Ah, lo siento mucho, hyung-nim. Últimamente se está portando mal. Debe de estar pasando por una pubertad tardía o algo así.

Su voz rezumaba una desesperación patética mientras se inclinaba una y otra vez ante los gánsteres e intentaba obligar a Cha Hyuk a bajar también la cabeza.

Pero Cha Hyuk ya tenía dieciocho años y era prácticamente un adulto.

Su cuerpo, grande y endurecido, hacía tiempo que había superado al envejecido Cha Jungsoo, debilitado por el alcohol y el tabaco.

Apartó bruscamente el brazo del hombre y lo sujetó por el cuello de la camisa.

—¿De dónde demonios sacaste de repente un perro para preparar boshintang?

Su voz era baja y hervía de rabia.

—Respóndeme.

—T-tú… mocoso loco… ¿Cómo te atreves a hablarle así a tu propio padre? Hijo de… ¡Ugh!

—Limítate a responder la maldita pregunta.

El agarre sobre el cuello de su camisa se estrechó.

Los dedos presionaron contra su garganta.

El rostro de Cha Jungsoo se volvió rojo y las venas se le marcaron.

Sus pies quedaron suspendidos en el aire y patalearon desesperadamente.

Cha Hyuk no lo soltó.

Solo apretó con más fuerza.

Los gánsteres parecían divertidos con la escena.

Uno de ellos sonrió y, como si quisiera echar más leña al fuego, intervino:

—Tu viejo dijo que habías estado alimentando a un chucho, así que fue y lo trajo. Al principio parecía bastante escuálido, pero, joder, debía de estar comiendo bien. Se había puesto regordete y jugoso.

El rostro de Cha Hyuk, deformado por la furia, se tornó inquietantemente frío.

Sus ojos completamente negros se desviaron lentamente hacia el gánster.

—Ese chucho sí que era resistente. Por mucho que lo golpeáramos, no se moría. Pero gracias a eso la carne quedó bien tierna, ¿verdad?

El gánster miró a un hombre de aspecto sórdido sentado a su lado.

Este soltó una carcajada cruel y asintió.

Aquella confirmación borró el último rastro de contención del rostro de Cha Hyuk.

Sin pensarlo dos veces, arrojó a Cha Jungsoo contra el suelo.

El hombre lanzó un grito agudo cuando el dolor le recorrió el coxis, pero su expresión siguió siendo igual de desagradable.

—¿¡Todo esto por habernos comido un maldito perro!? ¿¡Le harías esto a tu propio padre…!?

El rostro de Cha Jungsoo perdió todo el color en un instante.

Cha Hyuk acababa de sacar una tabla de madera del barril en llamas que había junto a él.

Todavía ardían pequeñas llamas en los bordes.

Al verla, Cha Jungsoo retrocedió a rastras, apoyándose en manos y pies.

—T-tú, mocoso… Dolbak, no me digas que de verdad vas a… ¡Ah, joder, bastardo loco!

Las chispas volaron y cayeron peligrosamente cerca de su mano.

Con un chillido, se puso de pie de un salto y se sujetó la mano, donde las brasas habían quemado la piel, dejándola roja e hinchada.

Los ojos estremecidos de Cha Jungsoo se clavaron en Cha Hyuk.

Aquellas pupilas negras, idénticas a las suyas, rebosaban algo que le hizo sentir un escalofrío en la espalda.

Hostilidad pura y sin filtros.

Sed de sangre.

¿Siempre había sido tan grande?

Sabía que su hijo era alto, pero, bajo la tenue iluminación de la casa, nunca le había prestado demasiada atención.

Ahora, de pie frente a él, Cha Hyuk parecía enorme.

Imparable.

El niño que antes se estremecía y caía con una sola bofetada había desaparecido hacía mucho tiempo.

Cuando Cha Hyuk apretó la tabla y avanzó, el rostro de Cha Jungsoo se volvió aún más pálido.

Sus pies retrocedieron por instinto.

—T-tú… maldito psicópata… ¡Asesino! ¿¡Crees que te crié para que fueras así!?

—¿Por qué mi mundo siempre es tan cruel?

Su voz era tan vacía como su mirada.

Plana.

Completamente desprovista de emoción.

—¿Qué demonios estás balbuceando? ¡Baja esa maldita cosa, bastardo desagradecido!

A diferencia de antes, su voz ahora temblaba patéticamente.

Los gánsteres soltaron risitas, burlándose abiertamente de él.

—Sería mejor terminar con todo.

Para mí.

Para ti.

Cha Hyuk levantó la tabla carbonizada por encima de su cabeza.

Sus oscuros ojos, cubiertos por las sombras, brillaron de forma siniestra.

—¡Maldito loco…!

Cha Jungsoo retrocedió aterrorizado.

Su pie chocó con el viejo horno de microondas que había recogido de la calle unos días atrás.

Cayó hacia atrás de cabeza.

Con un crujido repugnante, el cráneo chocó contra la esquina de cemento cubierta de musgo.

Un único y agudo grito atravesó el aire.

Después, la sangre salpicó el suelo.

La tabla de madera de Cha Hyuk seguía levantada hacia el cielo.

Los ojos de los gánsteres se abrieron de par en par.

—Mierda… Ese bastardo…

—¿Está muerto?

Un murmullo bajo se extendió entre ellos antes de que todo quedara en silencio.

El cuerpo de Cha Jungsoo quedó completamente inerte.

Sus ojos, abiertos y congelados, miraban al vacío.

No hacía falta comprobarlo.

Había muerto.

Al instante.

Debería haber sufrido más.

Cha Hyuk bajó lentamente la tabla.

—¡J-joder, que alguien vaya a revisarlo ahora mismo!

Uno de los gánsteres corrió hasta él y, con evidente vacilación, empujó la mejilla de Cha Jungsoo con la punta del zapato.

No hubo respuesta.

—E-está muerto. Está jodidamente muerto, hyung-nim.

El gánster volvió la mirada hacia Cha Hyuk, como si no pudiera creer lo que veía.

El rostro del adolescente estaba imposiblemente tranquilo.

No había dolor.

Ni vacilación.

Ni siquiera el más mínimo rastro de emoción que se esperaría de alguien que acababa de matar a su propio padre.

Cha Hyuk dirigió lentamente la mirada hacia los gánsteres.

Sus ojos completamente negros engulleron al hombre.

Y entonces, como acto final, blandió la tabla de madera contra él con todas sus fuerzas.

Ese fue el momento en que se rompió el último hilo de su racionalidad.

Cha Hyuk permanecía en medio del patio, respirando con dificultad.

Se limpió uno de los ojos con la mano y descubrió que había quedado manchada de rojo.

Con razón veía todo rojizo de un lado.

Se tocó cuidadosamente la zona sobre el ojo.

Parecía que un largo corte le había atravesado la ceja.

Un sonido ahogado, semejante a un jadeo entrecortado, hizo que volviera la cabeza.

Uno de los gánsteres, que cojeaba gravemente, intentaba alcanzar la puerta principal.

—¡L-lo siento! ¡Lo juro, no volveré nunca más!

El hombre que había estado sorbiendo boshintang como si fuera la mejor comida de su vida ahora lloraba, con lágrimas y mocos mezclándose mientras suplicaba.

Cha Hyuk avanzó hacia él sin vacilar.

El gánster tropezó y cayó de bruces.

Aunque el suelo estaba completamente seco, cuando su cuerpo golpeó la tierra se oyó un sonido húmedo y repugnante.

Chof.

El hombre comenzó a temblar de forma incontrolable.

Juntó las manos y las frotó desesperadamente en señal de súplica mientras levantaba la mirada hacia Cha Hyuk.

Su rostro, cubierto de sangre en un lado, no mostraba ninguna emoción.

—¡H-hablaré con ellos! ¿Está bien? ¡Me aseguraré de que la deuda de tu padre desaparezca! ¡Quedará completamente saldada! ¡Solo perdóname, por favor!

—…Eso no importa.

—Entonces… ¿qué quieres? ¡Haré cualquier cosa!

Aquellos bastardos habían entrado en su casa una y otra vez.

Destrozaban todo a su paso y, siempre que lo veían, se aseguraban de golpearlo al menos una vez.

En aquel entonces le habían parecido aterradores.

Pero ahora…

Cha Hyuk miró al hombre con unos ojos vacíos, sin ninguna emoción.

Aquel matón, todo grasa y cobardía, no era más que un gusano miserable.

Lentamente, Cha Hyuk se inclinó y lo agarró por la nuca.

—¡A-ah! ¡AAAAAH!

Un líquido amarillento comenzó a escurrir por el pantalón del hombre.

Sin siquiera emitir un gruñido de esfuerzo, Cha Hyuk levantó al gánster y lo arrojó fuera de la puerta como si fuera un saco de basura.

—Cuídate.

Su voz era inquietantemente uniforme.

Después cerró la puerta.

A dónde huyera aquel gánster o qué historias contara sobre él ya no importaba.

Nada importaba.

Su vida ya no tenía arreglo.

Por completo.

Irreversiblemente.

Los ojos turbios y distantes de Cha Hyuk recorrieron el hogar destruido.

Cha Jungsoo yacía inconsciente en el suelo.

Los otros dos gánsteres seguían vivos, pero probablemente quedarían lisiados para siempre.

Había sangre salpicada por todas partes.

Ya era imposible distinguir cuál pertenecía al perro.

Cha Hyuk permaneció inmóvil, como si tuviera estacas de hierro clavadas en los pies.

Después caminó hacia el interior de la casa con pasos pesados.

Cada uno se sintió más difícil que el anterior.

Al final…

¿De verdad era diferente?

Quizá fuera inevitable.

Quienes crecían rodeados de violencia nunca lograban escapar de ella.

Ni Cha Jungsoo ni él podrían librarse jamás de aquel ciclo repugnante.

Hasta el día de su muerte.

No fue a la escuela.

Ya no había motivos para hacerlo.

En algún momento —no sabía cuándo— los dos gánsteres que habían quedado tendidos en el suelo desaparecieron.

Lo único que permanecía sin vida sobre la tierra era Cha Jungsoo.

A medida que el clima se volvía más cálido, el olor a podredumbre comenzó a llenar el patio.

No sabía si un cadáver humano en descomposición olía así de fuerte o si el cuerpo de Cha Jungsoo se estaba pudriendo más rápido de lo esperado.

Cha Jungsoo había dado un mal paso y se había abierto el cráneo.

Pero, al final, quien realmente lo había matado…

Había sido Cha Hyuk.

Al menos, eso era lo que tanto los gánsteres como él mismo habrían creído en aquel momento.

Sin embargo, incluso ahora no sentía nada.

Ni culpa.

Ni satisfacción.

Ni miedo.

Ni ansiedad.

Absolutamente nada.

Lo único que ocasionalmente le hacía soltar una risa incrédula era pensar que el hombre que lo había atormentado durante toda su vida había muerto con tanta facilidad.

Así, sin más.

Y entonces pasó otro día.

Alguien llegó a su casa.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first