Viajé al pasado para ganar dinero y criar a mi bebé - Capítulo 40

Todas aprendían con mucho cuidado y, cuando hacían algo mal, lo volvían a doblar hasta que quedaba limpio y ordenado antes de coserlo.

Qiao jie’er aprende rápido y tiene buena memoria, por ello, les ayudaba a cualquiera de las mujeres que la rodeaban si llegaban a olvidar los pasos.

— Qiao jie’er, ven y ayúdame a ver si esto está bien.

— Soy demasiado torpe, me ayudas a plegar las alas.

— Qiao Jie’er, ¿puedes venir a ver si esto está bien?

— Ya voy, ya voy. — Ella corrió como un pájaro, con su bonito rostro enrojecido por la agitación.

La madre de Qiao jie’er también pensaba que su hija es muy inteligente e incluso contó con su ayuda.

Con la ayuda de Qiao jie’er, Shen Ruo tuvo tiempo para elegir algunas telas, y planeó hacer dos máscaras de protección solar para «tantear el terreno», puede que no se vendan bien, pero pensar en ellas le daba ganas de ponerlo en práctica.

Tenía en la mente una idea aproximada de un sombrero de paja con una máscara que cubriera la mayor parte del rostro, pero que el sombrero tuviera un ala en la parte superior de la cabeza que pudiera protegerles del sol cuando montaran en burro. La mayoría de las mujeres en la época moderna llevaban una coleta en la parte posterior de la cabeza, y algunas gorras traían un espacio en la parte de atrás para poder sacar la coleta por allí.

En la antigüedad, las mujeres probablemente compraran estas máscaras, debido a que sus peinados no son iguales, algunas llevaban trenzas, otras chongos, y otras chongos encima de la cabeza con el resto del cabello suelto, así que para hacer una máscara que cubriera hasta la cabeza, lo mejor era añadir un sombrero, y tenía que ser grande, de lo contrario no cubriría bien los peinados que usaban.

Después de pensarlo, Shen Ruo consideró que podría utilizar el mismo método que utilizaban para los sombreros de pescador, usaría un trazo de tela largo, y luego pondría la tela alrededor del ala, cortando un trozo grande, con forma de polígono irregular, más o menos como un rectángulo, que se ajusta perfectamente alrededor de la mitad inferior de la cara.

Los lazos en la parte inferior estarán cruzados y atados, para que sólo queden los ojos al descubierto, y los lazos también ayudarán a mantenerlo en su sitio. El ala del sombrero también impedirá que entre la luz y que se lastimen los ojos.

Mientras lo discutía con Li Shantao, Li Shantao comenzó a confeccionarlo. Ella escuchó a su Ruo ge’er, y el patrón apareció rápidamente en su cabeza, y las tijeras chasquearon al cortar la tela.

— Ruo ge’er, ¿crees que esto está bien? — ella preguntó.

Shen Ruo lo tomó y lo comparó con su rostro, diciendo. — Está bien, madre, parece que lo ha cortado lo suficientemente ancho como para que cualquiera pueda usarlo. — Su madre seguía siendo muy considerada.

Li Shantao se rio y bromeó:

— Sí, no todos son como mi Ruo ge’er, con la cara del tamaño de la palma de una mano.

Definitivamente, su madre estaba exagerando.

Shen Ruo estaba avergonzado.

Alguien alcanzó a escuchar las palabras de Li Shantao y lo miró, también sonrió y dijo:

— Tu Ruo ge’er ha crecido muy bien, no hay ge’er más guapo que el Ruo ge’er en nuestro pueblo Shen.

— Mira esos ojos grandes y nariz respingada, ha heredado todos los buenos rasgos tuyos y de Dashan.

Shen Ruo se frotó la nariz, estas mujeres sólo decían buenas palabras, pero él pensaba que era de aspecto común. Para ser considerado guapo, tendría que parecerse a Gu Yun, ¿verdad?

Desde el punto de vista de la estética moderna, el aspecto de Gu Yun es sencillo, con sus cejas de espada, nariz alta y labios finos, ¿no es este el estándar para un protagonista masculino en un drama de época? Si estuviera en la época moderna, habría sido elegido para el papel protagónico.

Tiene el aura natural de un erudito, que no es algo que cualquier erudito ordinario pueda poseer.

Shen Ruo aún recuerda que la primera vez que vio a Gu Yun, el nombre «Ning Caichen» automáticamente apareció en su mente, su temperamento es realmente similar. No sólo le gustaba Ning Caichen, en realidad, también le gusta él.

Pero el gustar era sólo admiración, nada más.

A Li Shantao le gustaba escuchar a los demás alabar a Shen Ruo, fue como si hubiera vuelto a la época en que Shen Ruo tenía once o doce años, ¿quién no alababa la belleza de su Ruo ge’er cuando lo veían?

— Tías, no me hagan cumplidos, tengo la piel fina. — Shen Ruo dijo con calma, su piel puede ser tan delgada o gruesa como quiera, dependiendo de la situación.

Digamos que en este caso… aunque le gusta ser elogiado, esta vez fue fácilmente elogiado por su apariencia, pero no quiere ser elogiado por su rostro.

Después de escucharlos hablar tanto de sus ojos grandes, su pequeño rostro y labios color cereza, Shen Ruo simplemente estaba llano de líneas negras.

Esto le recordó al espíritu serpiente de bebé calabaza¹.

¡Había muerto injustamente, y tampoco tenía este aspecto!

Tan pronto como dijo eso, las mujeres dejaron de hacerle cumplidos y se rieron, diciendo que Ruo ge’er era muy tímido y que se avergonzaba fácilmente.

Li Shantao pronto terminó de hacer su primera máscara de protección solar, hecha de una tela sólida de color amarillo ganso, que parecía lo suficientemente brillante para una mujer joven.

La niña estaba impaciente por probárselo, hoy se había peinado con un par de trenzas, así que Li Shantao le ayudó a ponérsela.

El ala estaba hecha de seis capas de tela para darle rigidez, con el mismo trozo de tela en el exterior y en el interior. En cuanto se lo puso, le hizo una sombra sobre el puente de la nariz, y entonces Li Shantao siguió moviéndose, con el listón amarillo ganso, atravesó la parte delantera de la trenza y le hizo un nudo alrededor de la barbilla.

Ahora sólo se podían ver los ojos almendras de Xin jie’er.

— Xin jie’er, ¿cómo está?, ¿estás cómoda? — Las mujeres tenían curiosidad, porque parecía un poco extraña.

— Xin jie’er, puedes ver si te da el sol. — Shen Ruo tomó la palabra.

El sol está en este momento en el este, y brilla lo suficiente para proyectar las sombras de las tres habitaciones de su casa en el suelo, que es la zona sombreada donde todos están parados. Solamente hay que dar unos pasos hacia el oeste para estar bajo el sol.

— Bien. — Xin jie’er caminó lentamente hacia el sol, con la cabeza completamente cubierta con su sombrero y máscara, la pequeña ala del sombrero bloqueaba con éxito la luz.

Xin jie’er la palpó y dijo:

— Es increíble, se siente más fresco cuando sopla el viento.

La tela de esta época no contiene demasiado algodón, por lo que la máscara es similar a una fresca sábana como las de la época moderna, con muchos huecos que no se ven a simple vista, así que cuando te la pones, el viento se siente más fresco.

— Déjame probarla. — Qiao jie’er no pudo resistirse a probarla también.

Xin jie’er se la quitó y se la entregó, después de que Qiao jie’er se la pusiera, sintió que el sol ya no calentaba tanto, mientras se pusiera esto, ¡no tendría miedo a broncearse aunque saliera a hacer labores agrícolas y caminara bajo el sol!

— Ruo ge’er, ¿puedo hacerlo? — Qiao jie’er estaba un poco impresionada, y quería comprar lo que llevaba puesto en la cara.

No hay mujer que no ame la belleza, finalmente había mantenido su blancura durante todo el invierno, y no quería broncearse de nuevo.

Shen Ruo asintió, estos pequeños diseños e ingenios no eran originalmente suyos y podía utilizarlos cuando quisiera. Después de cenar, las cosas que quiere hacer con estas telas son muy fáciles de imitar, y una persona con ojos perspicaces, será capaz de saber cómo hacerlas de un vistazo.

En realidad, tampoco se trata de un negocio monopolístico.

— ¡Gracias, Ruo ge’er! — Qiao jie’er estaba encantada y Xin jie’er siguió su ejemplo. Las mujeres que las rodeaban también alabaron a Shen Ruo por no ocultar nada, por estar dispuesto a compartir cosas tan buenas con todo el mundo, por no hablar de la «grulla inmortal», que simboliza la buena fortuna.

— De nada, aún hay algunas cosas que quiero enseñarles a hacer. — Dijo Shen Ruo con una sonrisa, luego buscó algo de tela y trabajó con su madre para hacer un lazo, una rosa de tela y una diadema hecha con tiras de tela tejidas.

El tejido es algo que Shen Ruo aprendió de su abuela cuando era niño, y la técnica se basa en hacer tiras de colores. Las tiras de tela son muy finas y largas, justo la longitud adecuada para enrollarlas y usarlas como cuerda, luego se tejían las tiras de telas de colores con algunas técnicas extravagantes, y cuando la longitud del tejido era más o menos la adecuada, se ataban los dos lados de nuevo. Luego se cortaba el sobrante de ambos lados y se hacían las tiras aún más finas, para que parecieran borlas, y listo.

— ¡Woah! — Xin jie’er observó el movimiento de los dedos de Shen Ruo mientras tejía rápidamente, y no pudo evitar exclamar. — ¡Ruo ge’er, ¿cómo es que sabes hacer todo esto?!

— ¿Cómo es posible que una tela tan fina pueda usarse así? — Las mujeres estaban asombradas, al fin y al cabo, estas finas tiras de tela eran inútiles en casa, ¡eran demasiado finas para usarlas para atar leña y se rompían fácilmente!

Shen Ruo bajó la cabeza y sonrió:

— Todo esto son sobras, así que son perfectas para hacer listones para el cabello.

Las manos de Shen Ruo siguieron haciendo otra, y les entrego una a Qiao jie’er y otra a Xin jie’er.

— Aquí tienen, creo que se verá bonito una vez puesto.

No importa qué edad tengan, a todas les encantan las cosas bonitas, y mientras hacía los listones, notó que las niñas los miraban con ojos brillantes.

Ambas se avergonzaron al recibirlo, y miraron a sus madres.

— Ruo ge’er, has hecho esto para venderlo, ¿verdad?, ¿cómo puedes regarlo así sin más? — Dijo la madre de Qiao jie’er.

Ella pensó que ya se estaba aprovechando con el hecho de estar bebiendo agua con azúcar morena sin siquiera haber ayudado mucho, pero entonces Ruo ge’er hizo un listón para el cabello tan bonito e incluso lo regaló.

¡¿Cómo podía ser esto?!

Zhou Lan conocía el temperamento de Shen, y también Liu Sanninag. Ruo ge’er es generoso, y le gusta llamar a la gente siempre que tienen algo bueno, como había hecho antes cuando le regaló un gallo a Zhou Lan. Liu Sanninag, por su parte, como ya había hecho ese tipo de cosas antes, no pensó que le darían un huevo extra por ayudarle.

En resumen, todos entendían que si Shen Ruo recibía beneficios o si lo ayudaban, entonces les devolvería el favor multiplicado.

Shen Ruo está impaciente con esto, simplemente lo regaló, no es para tanto.

Dijo:

— No es necesario pagar, no es caro, sólo acéptalo.

Sólo entonces las dos niñas lo aceptaron y le dieron las gracias repetidamente. Ambas tenían la cara sonrojada.

No sabían el motivo, pero cuando miraron a Ruo ge’er, sintieron que era muy dominante y varonil.

Las dos no podían esperar a atarse el cabello con sus nuevos listones, los colores llamativos de los listones se veían especialmente bien bajo la luz del sol, como si alegraran a todos.

— Las manos de Ruo ge’er son muy hábiles, estos listones están muy bien hechos. — Felicitó una mujer.

— No soy tan bueno como mis tías, no puedo coser ni bordar flores. — Shen Ruo sacudió la cabeza con una sonrisa, no le daba vergüenza admitir que sus bordados eran realmente malos, sabe coser, pero sus puntadas son muy feas.

Esto es llegó al punto en que hasta Er Gou negó con la cabeza cuando los vio.

— Eres muy modesto. — Las mujeres se rieron.

Shen Ruo se rió en silencio y negó con la cabeza.

Shen Ruo dijo:

— He pensado en unos cuantos patrones sencillos, y también pienso hacer más listones para el cabello, necesitaré que me ayude a bordarlos.

— Eso es fácil, soy rápida bordando. — Dijo una mujer con confianza.

Shen Ruo tomó una larga rama e hizo unos bocetos de tulipanes, margaritas, girasoles y mariposas en el suelo.

Dejó a todos sorprendidos.

— Son flores, ¿verdad?, ¡son muy bonitas! También hay mariposa.

— Sí, pueden bordar estos elementos en los listones, también pueden hacer cualquier combinación, intentando que cada listón tenga un dibujo único. — Shen Ruo dibujó los patrones con un estilo coherente y tamaños similares, para que la combinación no fuera especialmente brusca.

— Para los listones de este montón, utilicen hilo de seda amarillo para los pétalos y beige para el corazón. El otro montón es al revés. — Es decir, pétalos beige y corazones amarillos.

De cualquier modo, todos iban a estar bordados de manera diferente, y un listón para el cabello con unas siete u ocho flores esparcidas estaría bien.

Shen Ruo originalmente quería crear un listón con caligrafía, que sería muy popular entre los eruditos de la ciudad imperial, porque podría bordar algunas frases en ellos como «Título en la lista de oro», «Éxito total» y «Examen imperial», ¿verdad?

Las personas de la antigüedad son más sutiles, y probablemente no llevarían estás frases en sus listones, pero lo más probable es que quieran comprarlos para coleccionarlos. Como una colección de buenos deseos.

Es una lástima que este cuerpo sea analfabeto, que sólo puede recordar dos caracteres, y su caligrafía es muy fea.

Shen Ruo pensó para sí: Si al menos Gu Yun o Lan Fan estuvieran aquí, no sería difícil conseguir que escriban algunas frases…

El primero yace herido, y el otro acaba de regresar a la ciudad, por lo tanto, sólo puede olvidarlo por el momento, y esperar a que exista la oportunidad de hacerlo más tarde.

No le gustaba molestar a la gente, pero a estas alturas ya se les puede considerar como amigos, ¿verdad?

Si son amigos, aún puedo molestarlos, pensó Shen Ruo descaradamente, frotándose la barbilla.

━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━

Notas:

1. Espíritu serpiente de bebé calabaza: Hay una serie animada llamada «Bebé calabaza», en esta hay un villano que se llama «Espíritu serpiente».