Viajé al pasado para ganar dinero y criar a mi bebé - Capítulo 278

Shen Shui parecía conmocionado y tardó mucho tiempo en reponerse.

Shen Ruo en un principio quería detenerlo, debido a que el trauma de Shen Shui aún estaba en proceso de mejora y sería fácil que mostrara algunos signos de recaída, pero Shen Shui ha tratado con todas sus fuerzas controlarse y superarse a sí mismo, intentando de superar las barreras en su corazón sin la ayuda de Shen Ruo.

Es por ello por lo que Shen Ruo no dijo nada.

Wu Meizi vio que su ge’er ya no seguía temblando, por lo que jaló con discreción a Shen Ruo.

—Madre, ya no tengo miedo. De verdad.

Estaba condicionado a asustarse, pero en esta ocasión su primera reacción fue proteger a Shen Ruo de los hombres que parecían que iban a golpearlo. Estaba enojado y asustado. Wu Meizi se lo creyó a medias y Shen Ruo sonrió al oírlo.

—Es bueno que Shui ge’er esté bien. Tía Wu, ¿puede preparar un poco de agua tibia con azúcar para que la beba y calme su mente?

—¡Sí! —Wu Meizi accedió y se dirigió con rapidez a la cocina, donde podía usar todo el azúcar que quisiera, debido a que Shen Ruo siempre ha sido generoso con los suministros. La gente del pueblo dice que si un niño está disgustado, debe beber un poco de agua azucarada para endulzar su corazón.

Pero en el pasado, la gente del pueblo Shen no tenía el dinero suficiente para comprar azúcar.

Después de que Shui ge’er se enterase que los dos hombres fueron comprados por Ruo ge’er , no pudo evitar sentirse un poco perdido al recordar sus acciones pasadas. Shen Ruo le dio una palmadita en el hombro.

—Ve a la cocina, hablaré con ellos.

El corazón de Shui ge’er aún palpitaba, pero miró a los hombres por última vez y dio tres pasos de reversa. Al final, fue a la cocina. Shen Shui los había mirado como si tuviera miedo a que le fueran a hacer daño a Shen Ruo.

Shen Ruo lo vio y sintió calidez en su corazón, agitó la mano y le instó a entrar. Da Zhuang y A Mei se acercaron, posicionándose con una postura recta y mirándolo con atención.

—¡Jefe Shen! —gritó Da Zhuang; pero A Mei aún se resistía a llamarlo así.

Shen Ruo no le dio importancia. Pisó la gran piedra al lado del pozo, parándose sobre ella, con la sensación de que aún debe vigilarlos.

—¿Pudiste descansar bien ayer?

A Mei: “…”.

Después de una hora, la “Residencia de Tesoros Exóticos” abrió a su horario habitual. Xiao Song estaba a la entrada, acomodando con cuidado los productos en el estante.

Temprano en la mañana, la luz del sol penetra en la tienda y todavía no hay montones de gente. Shen Dashan condujo la carreta de bueyes y al llegar, entregó la mercancía a Xiao Song, después Shui ge’er se acercó y lo ayudó a acomodar el resto de las mercancías. Las que sobraron fueron a guardarse en el almacén, para después reponer los estantes cuando se agoten los que están en exhibición.

—¿Dónde está Ruo ge’er? —Shen Dashan bebió una taza de té de bambú. Todo el camino fue recibido por el aire seco y la arena, lo que lo dejó sediento.

—El jefe sigue dentro, saldrá más tarde —respondió el joven Song.

Shen Dashan asintió y entró al patio, pero en cuanto puso un pie adentro, se encontró con dos hombres fortachones que estaban a punto de salir. No los conoce, pero al verlos dedujo que son el tipo de persona con la cual no puedes meterte; incluso están calvos. Uno de ellos tiene cicatrices en la cara y al pararse juntos no dejan ni un hueco para poder pasar.

—Por favor, abran paso —dijo Shen Dashan.

Los hombres tenían curiosidad por saber quién es como para pedir entrar, pero no se movieron, especialmente A Mei, cuya actitud indicaba que no tenía la intención de cooperar.

A Shen Dashan no le quedó de otra que gritar.

—Está bien, ¡Ruo ge’er. ¿Quiénes son estas dos personas?!

Shen Ruo escuchó el grito y salió corriendo.

—¿Padre? Bienvenido.

Fue entonces cuando Da Zhuang se dio cuenta de que el señor que tenía delante es el padre de su jefe, así que se hizo a un lado.

—Padre —Shen Ruo se acercó a él con una sonrisa y le preguntó—: ¿Ha desayunado?

—Desayuné en casa, tu madre hizo jidan bing. Olían tan bien como los tuyos. —Cuando Shen Dashan lo vio, ya no se preocupó por nada más.

—Después de un largo viaje ya debió haber digerido todo —dijo Shen Ruo, sonriendo—. Padre, coma un poco más.

Shen Dashan sintió calidez en su corazón, su ge’er es muy comprensivo.

Da Zhuang los miró de reojo, pensando que su sonrisa era muy bonita. Es decir, su jefe siempre aparentaba ser serio frente a él y su hermano; solo ahora pudo verlo sonreír. Como resultado, Da Zhuang se dio cuenta de que habían sido destructivos y que a pesar de ello, todavía les dieron buena comida y hasta les compraron medicina. El tratamiento hacia ellos fue bastante bueno.

Da Zhuang se tocó la nariz mientras pensaba en su hermano mayor. No podía dejar de suspirar.

—¿Qué hacen parados ahí? Necesito que saquen estas cosas. Todo esto es caro, así que tengan cuidado de no chocar con algo. —Shen Ruo no se olvidó de recordárselos. Si estas dos personas quieren hacer estragos afuera, él será el primero en ir a castigarlos.

A Mei gruñó y dio un gran paso fuera.

Da Zhuang retrocedió un paso y de inmediato respondió:

—Ten, tendremos cuidado.

Shen Ruo levantó una ceja.

«Da Zhuang parece ser más inteligente».

—Tengo a dos jóvenes a cargo, hoy deberán aprender de ellos. Lo principal es aprender a cómo atender a los clientes, ¿has memorizado lo que debes? Debes tener cuidado con tus palabras, ¿entendido?

Da Zhuang asintió y salió de inmediato.

Con Da Zhuang vigilándole, pensó que A Mei no causaría problemas, sobre todo porque podía ver que la rebeldía de estos dos hombres era producto de su pasado y que a eso de debía su desconfianza hacia él.

A Mei no habla mucho y parece no entenderlo, pero Da Zhuang es una persona con temperamento inversamente proporcional a sus rasgos faciales, lo que quiere decir que es un hombre amable que sabe ser agradecido. También es capaz de limpiar la cocina antes de que todos se levanten.

¿No es esta su manera de dar algo a cambio?

Como no son vándalos reales, Shen Ruo puede tratarlos con normalidad en lugar de tratarlos como “jornaleros reformados” y escoltarlos mientras cargan ladrillos y hacer trabajos forzados para evitar que ocasiones actos vandálicos. Shen Dashan también se enteró por Shen Ruo que estos hombres eran personas que había comprado para que trabajen en su “Residencia de Tesoros Exóticos”.

Por primera vez, Shen Dashan desconfió de la decisión de su ge’er. A fin de cuentas, estos dos hombres no parecen… muy confiables.

Shen Ruo fue a lavar la carita de su cachorro, peino su cabello en una trenza y le dio de comer, para después sacarlo a pasear un rato.

Pequeño Wonton se alegró al sentir el aire fresco, queriendo tocar todo lo que veía a su alrededor. Aprovechando que su madre no está cerca, Shen Ruo aprovechó la oportunidad para criar a su bebé, debido a que no quiere que el niño sea delicado, como la vez que tocó los vellos de los cerditos y sus manitas se irritaron. Como pequeño Wonton quiere tocar, lo dejará hacerlo.

De hecho, no duele, pero es un poco rasposo.

Además, solo tienen tres o cuatro tipos de verduras plantadas en el huerto y cada una de ellas solo tiene de seis a nueve plántulas. Algunas ya están plantadas mientras que otras solo son plantones. El plantón de calabaza es el que acababa de tocar pequeño Wonton, también tocó las esponjosas fresas que aún estaban blandas y cuando lo hizo, frunció el ceño.

Shen Ruo lo observó.

Entonces vio como pequeño Wonton apretaba con una manita las hojas del plantón de calabaza y usaba la otra para apretar la fresa, frunciendo la boca y resoplando dos veces.

El corazón de Shen Ruo estaba en éxtasis, el comportamiento de su niño es muy lindo. Si en verdad le duele, Shen Ruo no lo dejará tocarlo, incluso si el pequeño insiste, se negará.

Justo ahora se siente igual a como Li Shantao se sintió cuando el pequeño tocó al cerdito, cuando ella engatusó a su cachorro cuando comenzó a llorar; era como si estuviera atado por el dolor pero… no debería ser doloroso.

«Mirando cómo se ve ahora, ¿debería estar bien?».

Pequeño Wonton vio que la plántula de calabaza ondeaba con el viento, creando formas torcidas. Sonrió al verla e intentó alcanzarla, riéndose y olvidando que estaba siendo abrazado.

Shen Ruo llevó a pequeño Wonton a pasear por el patio e incluso lo llevó a ver los peces koi en el pozo. Pequeño Wonton tenía las manitas apoyadas en el borde el pozo de piedra, con sus ojitos muy abiertos al igual que su boquita, con la baba colgando hacia el pozo.

Shen Dashan salió de la cocina y al ver esta escena, se acercó a mirarlo.

—¿Qué está mirando este niño? Oh, qué carpa tan gorda. —Shen Dashan se sorprendió al verla y se jactó—. Este pozo es muy bueno, el agua es clara y han criado muchas carpas.

Shen Ruo asintió y se rio.

—Cuando alquilamos el patio, no estaba seguro de como decorar el lugar, pero a Gu Yun le gustan los pozos, así que decidí limpiarlo y ponerle peces.

—Tener un pozo es conveniente, y considerando el negocio de su familia… —Shen Dashan bajó el tono de su voz—, supongo que debes saberlo, su padre no solo era veterinario en el pueblo, sino que también sabía construir pozos. No solo hizo un pozo para su familia, también hizo el enorme pozo que usamos todos en el pueblo, de hecho yo también fui a ayudarlo a cavar el lugar. Es una lástima que…

Shen Dashan habló con cierta emoción, recordando que eso fue hace más de diez años.

Shen Ruo solo sabía que el pozo en el patio de la casa de Gu Yun fue obra de su suegro, pero lo que no sabía era que el pozo del pueblo también lo había hecho él. Sin embargo, Shen Ruo no quería volver a sacar el tema por temor a que Gu Yun se sintiera mal. Lo único que puede hacer es culpar al cielo por la trágica muerte del hombre en el bosque.

Shen Dashan sacudió la cabeza.

—No hablemos de esto… Oh yo, mira a pequeño Wonton, no se detiene. ¿Quiere comer pescado? —Cuando Shen Dashan vio la carita de Xiao Wonton, no pudo contener la risa.

El bebé palpó su cabecita y al escuchar la risa de su abuelo, también se rio junto con él, entrecerrando sus grandes ojitos como uvas que se curvaron en forma de luna creciente. Shen Ruo le entregó a su padre al bebé para que lo abrazara.

—Todavía no puede comer pescado, pero podría beber un poco de sopa de pescado.

—Está bien, ¿quieres beber sopa de pescado? —Shen Dashan abrazó al cachorro como quiso y la sonrisa en su rostro era igual que la del bebé. Hacía tiempo que no abrazaba al cachorro y esta vez lo sentía un poco más pesado que antes.

—Bien, ahora puedes mimarlo. —Bromeó Shen Ruo.

A Shen Dashan ya no le importa lo que ocurrió en el pasado, después de todo, está acostumbrado a trabajar en el campo y su piel debe ser muy gruesa para resistir el sol.

Pequeño Wonton levantó su manita para tocar los vellos recién crecidos de la barba de Shen Dashan, los cuales son espinosos.

Aprovechando que su padre está aquí, Shen Ruo tuvo tiempo de ir a ver cómo van las cosas con la tienda.

***

Hoy en día, el negocio de su “Residencia de Tesoros Exóticos” sigue en auge, el joven Song y Shui ge’er están ocupados en la parte trasera del mostrador, Wu Meizi también se acercó a ellos para ayudarles a servir el té y el pastel. Liu Shan se quedó cocinando y Shen Ruo no tenía nada de qué preocuparse.

Shen Ruo fue a hablar con los hombres que le prestó Lan Fan, los cuales una vez que se enteraron de que los hombres fuertes iban a reemplazarlos, de inmediato hicieron todo lo posible para enseñarles lo que sabían. Estos hombres han visto el mundo y si no fueran inteligentes, Lan Fan no los hubiera recomendado.

El jefe Shen es un buen amigo de su jefe, ¡e incluso les pagan el doble por trabajar aquí?!

Es por este buen trato que serán más responsables.

A pesar de que Da Zhuang y A Mei nunca han trabajado juntos, después de seguir las lecciones, Da Zhuang pensó que no sería difícil, a fin de cuentas solo se trata de presentarle a los clientes lo que se vende.

Es muy sencillo.

Como resultado, se sintieron atraídos por lo que se vendía aquí y siguieron a los clientes a un lado para escuchar al personal.

—Esta cosa se ve bien, wah, esta cosa también se ve bien, ¡esta silla reclinable incluso se puede doblar! Dage, ¿la viste?

A Mei frunció el ceño y lo regañó.

—Ignorante.

Da Zhuang se sintió un poco agraviado por la reprimenda.

—Hermano mayor, ¿tú ya lo habías visto?

Ambos eran como dos “dioses de la puerta” cuando estaban frente a la “Residencia de Tesoros Exóticos”, pero a los clientes no les daba miedo su presencia, solo que todos querían evitarlos cuando miraban las cosas.

Da Zhuang se tocó la nariz, él no quiere hacerlos sentir incomodos, pero su mirada es herencia de su padre, por lo que no pudo evitar nacer con esta mirada agresiva.

Ambos estaban ocupados escuchando, entonces dijeron:

—Todos estos productos son inventos del jefe Shen, son increíbles ¿verdad? Algo tan bueno como esto no es muy caro. He comprado uno para honrar a mi madre.

Da Zhuang se asombró, al principio pensaba que el jefe Shen era un hombre de negocios común, pero no había imaginado que fuera tan poderoso. A Mei se sentía igual, pero sus ojos de detuvieron un momento en los productos.

Cuando Shen Ruo entró en la tienda por la parte de atrás, todavía había bastantes clientes, que le saludaron al verle.

A Mei murmuró con suavidad:

—Fanáticos de los empresarios corruptos.

Da Zhuang no dijo nada, sin saber por qué su hermano mayor tiene tantos prejuicios contra el jefe Shen.

Shen Ruo vio que había muchos clientes en la “Residencia de Tesoros Exóticos”, pero había un hueco del ancho de una persona al lado de Da Zhuang y A Mei, lo que demostraba que a los clientes les desagradaba el aspecto de los dos hombres.

En el futuro, cuando sean trabajadores oficiales, no podrán espantar a los clientes cada vez que se encuentren cara a cara con ellos, ¿verdad?

Tiene que pensar en una manera de solucionarlo.

Shen Ruo calculó aproximadamente la altura y la circunferencia de los dos y se dio la vuelta para entrar a la casa.

Tenía una pequeña idea.

Pronto, los invitados descubrieron que los dos hombres altos y fuertes de la “Residencia de Tesoros Exóticos” habían desaparecido y se habían convertido en dos botargas gigantes.

Uno es un conejo gris con largas orejas y el otro es un gato naranja con las orejas y la cola dobladas.

Ahora que los clientes veían algo nuevo, acudían en masas a la tienda.

Especialmente los que trajeron a sus hijos, que no podían moverse después de ver a estas dos grandes botargas afelpadas.

Shen Ruo miraba desde detrás del mostrador, con los brazos cruzados, orgulloso de su idea.

Aunque es algo novedoso, las personas de la ciudad de Chushui lo aceptaron con facilidad, y en parte se debe a que saben que debe haber una persona bajo al disfraz, como cuando se disfrazan de león para la danza del león.

Estos disfraces fueron hechos con prisa y Wu Meizi junto con Liu Shan los hicieron a mano. No era necesario que fueran delicadas con el trabajo, es por ello por lo que pudieron terminar muy rápido. Shen Ruo pintó los ojos de las botargas para que se vieran más vividas y no fueran solo negros como un grano de frijol, y como tampoco quería bordar, solo cortaron un trozo de tela negro y lo cosieron.

De este modo, los dos no mostraban sus rostros en absoluto, y parecían un conejo y gato esponjosos y grandes, lo que hizo que los clientes se sintieran cautivados. Algunos de ellos incluso se acercaron para tocarlos.

Para que el disfraz de botarga pudiera sostenerse, Shen Ruo uso un par de aros de cobre –como los que usó para el impermeable– y una fuerte tela rellena de algodón para que pudiera sostenerse, en resumen, les dio una apariencia decente.

Algunos de los hijos de los clientes fueron audaces y abrazaron las piernas de Da Zhuang, quien interpreta al gran gato naranja, negándose a soltarlo.

—Nuinui suéltalo, debemos irnos a casa. —La mujer estiró las manos para llevarse al niño.

—¡No, no, quiero al gatote! —El niño se negó a irse.

Dentro de la botarga, Da Zhuang lloraba sin lágrimas. ¿Cómo podría enfrentarse a este tipo de cosas? En el pasado, bastaba con aparecer para que ningún niño quisiera acercarse a él, mucho menos apoyarse y por no hablar de abrazarle la pierna y negarse a soltarlo.

«Nunca un niño se me había acercado tanto. Mucho menos me había abrazado las piernas y negado a irse».

En cuanto A Mei, él no está mucho mejor y también tiene a un niño abrazando su pierna, y si lo miras bien, él parece ser el más miserable.

Da Zhuang no pudo evitar reírse.

Shen Ruo solo les dijo que fueran a atraer clientes, después de todo, a finales de otoño no hace mucho calor.

***

Hoy en día, hay otro lugar de la ciudad que también bulle de actividad. Ese lugar es la joyería “Jinzhu”.

Desde que Huang Jin se hizo cargo de los bienes de la familia de Chuntao, comenzó a planear como reanimar a su negocio. En un principio no tenía tanta prisa, pero como resultado, se enteró de que la “Residencia de Tesoros Exóticos” de Shen Ruo se trasladó a una calle cercana y que ahora se había convertido en una tienda.

Esto le hizo sentir como un pez fuera del agua.

El viejo Jin se limpió el sudor. Al ver a su jefe así, dijo de manera perspicaz:

—Maestro, ¡hoy vinieron tres veces más que ayer! Los ingresos también han aumentado mucho, ¿quiere verlo?

Huang Jin apartó el libro de cuentas y dio un manotazo en el escritorio.

—¡¿Eso qué?! Todo esto son las sobras de la “Residencia de Tesoros Exóticos”.

Chuntao entró con una sonrisa extravagante, queriendo ver qué comentaban los clientes sobre las cosas que había hecho, así que tomó la iniciativa de decir que venía a entregarle comida. Cuando escuchó las palabras de Huang Jin, el pañuelo que estaba en sus manos estaba a punto de hacerse jirones, pero ella seguía sonriendo.

—Maestro Huang… ¿Cómo puede decir eso? A mí se me ocurrieron todas estas cosas, y los patrones no son los mismos que los de ese tipo. —Chuntao intervino, con expresión de niña inocente.

—Ngh —murmuró Huang Jin, entrecerrando los ojos—. Hoy vienen más clientes a comprar joyas, eso está a tu cargo.

Chuntao entrecerró los ojos y sonrió.

—Así es, puedo mejorar el negocio del maestro Huang, me siento aliviada por ello. Sobre la mochila escolar ah, mi madre y yo… mi madre y yo también hicimos unas, mire…

Huang Jin frunció el ceño, ellos ya habían hecho unas y fue una pérdida de dinero, debido a que sus “mochilas escolares” eran de baja calidad, por lo que estas fueron desechadas de inmediato por la gente del condado. Más tarde volvieron a hacer pañuelos de brocado para atraer a la gente, pero vinieron menos personas que la primera vez.

Creyó que fue porque el brocado era de mala calidad, pero su fracaso no tenía que ver con el brocado.

Huang Jun estaba demasiado enojado. Usó brocado real, pero mucha gente no le creyó. Pero hay algo que debió considerar… ¿Sus clientes habían visto brocado real alguna vez?

—¿Puedes hacer las mismas cosas que vende Shen Ruo? —Huang Jin estaba un poco interesado, anteriormente solo se trataba de lazos bordados y pequeñas cosas que si alguien copiaba, la “Residencia de Tesoros Exóticos” no podría acusar de plagio, a fin de cuentas, el bordado es una artesanía común y es normal que estos sean similares.

Pero hacer algo como las “mochilas escolares”… Es algo que un ojo perspicaz sabrá que se le copio a la “Residencia de Tesoros Exóticos”.

Chuntao se rio.

—Claro. ¿Cuánto tiempo podría ocultar su familia el cómo las hacen? Además, hay muchas tías y señoritas que ya han trabajo con él y no les agrada, así como otras que serán desobedientes y accederán a decirme con tal de ganar algo de dinero extra. Por eso le pedí dinero, lo usé para sobornar a algunas personas y que me enseñaran a hacer las mochilas con cordón. Maestro Huang, en verdad quiero ayudarlo —dijo, mostrando una sonrisa petulante.

—¿En serio fue tan fácil? —Huang Jin se acarició la barbilla.

Chuntao, como era de esperar, no gastó los dos taeles de plata en vano, ella en verdad los usó para robarse las ideas. Además, no solo obtuvo información así, sino que en ocasiones fue a la casa de Shen Ruo para espiarlos a pesar de que no le dejaban ver mucho. Es verdad que ella aprendió uno o dos trucos gracias a esto.

Chuntao sonrió y dijo con picardía.

—Sí, como dice el proverbio “el dinero puede hacer que el diablo empuje el molino¹”. Maestro Huang, ¿por qué no me da otra suma de dinero? Mi madre hará otras cosas, como las “mochilas con cremallera”, ella sabe cómo hacer esos cierres. Por no hablar de esas tumbonas plegables, cestas colgantes y mecedoras.

Cada vez que decía algo, Huang Jin se emocionaba.

—Si tenemos estas cosas y seguimos el patrón de los regalos como lo está haciendo la tienda de telas Xu que ha sido bastante popular, ¡sin duda podremos vencer a “Lanshan”!

Chuntao asintió con una sonrisa.

—Sí, sobre “Lanshan”, he visto que ellos se basan en las actividades semestrales y escuchado sobre algo llamado “Nianbao”, maestro… Dicen que no está en la capital, sino que… —le susurró a Huang Jin.

Huang Jin se rio a carcajadas con un suave zumbido.

—Sigues siendo inteligente. Sin embargo, no podemos dejar que la gente sepa que esto es obra de mi familia, así que debes arreglarlo por tu cuenta.

La sonrisa de Chuntao se hizo cada vez más grande y extendió la mano delante de Huang Jin.

—Oh. —Huang Jin se dio cuenta de lo que quería, así que sacó un tael de plata y se lo entregó.

Chuntao sonrió y le dio las gracias.

—Entonces me iré. Maestro, no se olvide de lo que me prometió.

—Naturalmente, no lo olvidaré. —Huang Jun sonrió y la miró fijamente, causando que se sonrojara.

Hasta que Chuntao se fue, el viejo Jin se acercó y dijo:

—Viejo maestro esto… no está del todo bien, ¿verdad? Chuntao le ha pedido dinero varias veces, pero cada vez le da menos cosas. Creo que…

Huang Jin lo miró.

—¿Crees que puedes llamarla Chuntao?

El viejo Jin tosió ligeramente dos veces.

—Entonces, ¿la llamó la quinta señorita?

—Hablaremos de eso después, primero veremos si en verdad es tan capaz como dice, necesito ver su puede superar las cosas de la “Residencia de Tesoros Exóticos”. Si no puede, entonces la dejaré; ya no puedo albergar más concubinas porque la señora de la casa está a punto de saltar para destrozarme. —Huang Jin miró al viejo Jin -quien lleva años sirviéndole- y le dijo algunas cosas más—: Envía a alguien a averiguar cuándo llegará la entrega de “Nianbao” y luego dile a Chuntao que consiga a alguien que pueda robarse esa mercancía. Asegúrate de hacerlo con cuidado y no levantes sospechas.

En la mirada de Huang Jin emergió un odio profundo. Todos sus clientes habían ido arrebatados por “Lanshan” y hoy solo tenían unos cuantos; pero las personas que vienen a “Jinzhu” solo están en busca de regalos y no compran nada. Los pocos que compraron solo se llevaron cosas baratas.

Estaba enojado desde lo más profundo de su corazón.

“Nianbao” es el principal proveedor de la “Residencia de Tesoros Exóticos” y “Lan Shan”. Shen Ruo no estaba dispuesto a cooperar con él y él tampoco tendría la cara para pedírselo, pero ahora que Shen Ruo tiene tiempo de gestionar una pequeña tienda en la ciudad, sin duda deberá haber genta que pueda descubrir la información que necesita.

Como “Nianbao” está oculto y no puede descubrir cómo se hacen esos finos regalos de alto nivel, viendo que la gente de la ciudad puede recrear algunas cosas, no debería ser difícil encontrar a un sustituto que pueda proporcionarle regalos parecidos a los de “Nianbao”.

Así que primero debe conseguir el proceso de elaboración de las cosas más populares y prácticas que mejor se venden en la “Residencia de Tesoros Exóticos”. Lo que tienen ahora son cosas muy comunes, y las habilidades de Chuntao y su madre no son tan buenas, por lo que los bordados son iguales a cualquier otro.

Pero él valora la identidad de Chuntao, porque ella es parte del pueblo Shen, lo que le facilita acercarse a la familia de Shen Ruo y a su taller textil.

¡Debe hacer que su “Jinzhu” sea el mejor, no importa los medios que utilice!

Huang Jin cruzó las manos y pensó en lo que estaba haciendo “Lanshan”, que se trata del evento con la serie de bordados “los pinos y grullas prolongan los años de vida” promovido por medio de folletos. Apretó las manos con fuerza, casi rompiendo el trozo de papel que había agarrado.

«Je, veamos si “Lanshan” puede continuar con su evento una vez que esos regalos se hayan ido…».

━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━

Nota de traducción:

[1] El dinero puede hacer que el diablo empuje el molino [有钱能使鬼推磨 (Yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mó)]:

Significa que mientras estés dispuesto a gastar dinero, habrá alguien dispuesto a hacer algo por ti.

Algunos dichos equivalentes son: “el dinero hace girar al mundo” y “con dinero baila el perro”.