Viajé al pasado para ganar dinero y criar a mi bebé - Capítulo 27

El sonido de los cascos de los caballos y las ruedas del carruaje es especialmente claro en el silencio de la noche, acompañado de los ladridos de varios perros guardianes del pueblo. A la luz de la luna, un carruaje jalado por caballos entró lentamente al pueblo Shen en dirección a la casa de Shen Dashan.

Los campesinos no se entretienen mucho por la noche, y generalmente se acuestan temprano, pero como la cosecha de otoño ha terminado, y las familias han trabajo duro durante medio año, y por fin tienen unos días libres, hay muchos pueblerinos que todavía no se han ido a dormir, y se asomaron con curiosidad a sus ventanas cuando escucharon el ruido de los cascos de los caballos.

Los caminos internos del pueblo Shen están llenos de baches, y los carruajes de las familias ricas y nobles nunca pasan por el pueblo Shen, ahora, habían visto como un carruaje entraba, con dos farolillos colgados a cada lado del cobertizo, y el conductor era un hombre joven. ¿Cómo no sentir curiosidad por esta combinación?

— Vamos, ¿salimos a echar un vistazo? — Algunos de los pueblerinos dijeron, y después de decir eso, algunos niños que habían crecido en el pueblo salieron también, era la primera vez que veían un carruaje, y tras escuchar la explicación de sus padres, no pudieron evitar correr tras el carruaje para verlo mejor, y en poco tiempo se había reunido una gran multitud.

Al oír el ruido, Liu Fenfang se asomó y vio al grupo de pueblerinos que seguían el carruaje, y no pudo evitar murmurar:

— Es sólo un carruaje.

— Madre, mi padre dijo ayer que nuestra familia va a mudarse a la ciudad del condado, ¿cuándo nos mudaremos? — Shen Ziying estaba sentada en la habitación de Liu Fenfang y Shen Hong, cepillando su cabello con un peine de caoba.

Liu Fenfang cerró la ventana con fuerza, y dijo:

— ¡Todavía es muy pronto, cuesta mucho dinero vivir en la ciudad del condado! Me duele el corazón de sólo pensarlo.

Shen Ziying no soportaba la actitud tacaña de su madre, que ni siquiera podía gastar una moneda aunque su familia tuviera dinero.

Antes, ella quería comerciar con una mujer en el carro de bueyes de Shen Hansan, y le dio ochenta monedas de cobre, cuando su madre se enteró, casi le da una comida de cerdo frito con brotes de bambú salteados, su madre incluso quiso ir a la casa de la mujer, ¡para regañarla por engañar a la gente con dinero! Shen Ziying la detuvo, después de todo, fue ella quien intercambió las ochenta monedas de cobre, y la mujer no estaba robando nada, si su madre realmente fuera a la casa de la mujer, habrían más chismes en el pueblo, ¡no podía permitir ser avergonzada otra vez!

Shen Ziying dijo:

— ¿Cuánto dinero puede costar un poco de incienso? No sé cuánto dinero podré ganar en el futuro, pero estoy segura de que mi padre recibirá un sueldo mensual, ¡así que tendremos dinero!, el dinero es acumulativo, así que, ¿por qué eres tan exigente e inquisitiva?

Liu Fenfang dijo. — Hablemos de eso después de que lo ganes. Sólo piensas en el futuro todos los días. — Cuando pensó en el comportamiento de Shen Ziying de gastar dinero, se enojó cada vez más y agarró el peine de la mano de Shen Ziying.

— ¡Sólo te peinas, peinas y vuelves a peinar!, ¿de qué te sirve arreglarte aquí si ni siquiera sales a hacer ninguna tarea del hogar en todo el día? — Liu Fenfang tocó la frente de Shen Ziying con el dedo y dijo. — Tú padre te pidió que hoy fueras a la casa de té a dar la cara frente a la alta burguesía, ¿por qué no fuiste?

Ella todavía tenía un moretón en la frente por la caída, que intentó cubrir con polvo blanco, ahora, que su madre estaba presionándola, la hizo enojar.

Shen Ziying se cubrió la frente con una mirada de agravio, y fulminó con la mirada a Liu Fenfang:

— ¡Sí fui! Pero me caí en la entrada de la casa de té y me ensucié la cara, ¡¿cómo iba a permitir que otros me miraran así?! Además, ¿qué clase de persona crees que es tu hija?, ¡no voy a ser como esa zorra de Shen Ruo que se enrolla con un joven maestro!

Liu Fenfang enarcó las cejas ante esto, realmente interesada en este asunto, y preguntó:

— ¿Lo viste?, ¿viste a Shen Ruo ligando con un joven maestro en una casa de té?

La familia de Shen Hong odia tanto a Shen Ruo que quieren que cometa el mínimo desliz, y ahora que saben esto, ¿cómo no van a correr la voz? Es buen momento para darle a los pueblerinos la oportunidad de hablar de las acciones de alguien más que no sea su familia, para que cuando salgan, no se sientan tan avergonzados. Es el momento perfecto, para desviar el tema de conversación de los pueblerinos y que ellos puedan tomarse un respiro.

Las personas del pueblo parecen haberse olvidado de lo que hizo Shen Ruo en el pasado, ¿verdad? Desde que intercambió las gallinas y los patos de su familia por telas, todas las tías que habían recibido algo hablaban bien de él, y su reputación en el pueblo mejoró de repente. ¡Shen Ziying estaba furiosa!

— No lo vi entrar a la casa de té, pero él y el joven maestro salieron de la casa de té, estaban riendo y bromeando, parecían muy cercanos. — Aunque Shen Ziying no pudo ver la cara del hombre, era fácil imaginar que se trataba del hijo de un hombre rico, a juzgar por su ropa y su porte.

¡¿Cómo podría una persona así involucrarse con alguien como Shen Ruo?!

La inspiración llegó a la mente de Shen Ziying, debe ser un engaño de Shen Ruo, estaba confiando en su rostro para seducir. ¡Es seguro que no le ha dicho que tenía un hijo! ¿O hay alguna otra razón? Shen Ziying no creía que los dos fueran inocentes, después de todo, ¡un pequeño ge’er como él y un joven tan cercano, definitivamente deben estar juntos!

Shen Ziying estaba tan celosa, que agarró con fuerza la esquina de su ropa.

Cuando tuviera la oportunidad, le diría al joven maestro que Shen Ruo es un mentiroso, ¡le revelaría que había dado a luz a un niño, y le diría que no es una buena persona!

Mientras el joven maestro sepa que Shen Ruo ha dado a luz a un niño, Shen Ziying cree que a cualquier hombre le importaría. Y como ella le contaría la verdad y lo liberaría de la estafa, podría incluso llamar su atención, después de todo, era linda e inocente, ¿no?

El corazón de Liu Fenfang también estaba lleno de giros y vueltas, si fuera cierto, en el pueblo se hablaría hasta la saciedad de Shen Ruo. Un joven ge’er que no está casado pero tiene un hijo, es equivalente a estar viudo, ¡y todavía está coqueteando con alguien más!

— Vigilaremos a su familia estos días, si realmente pasa algo, entonces… — Liu Fenfang gruñó y se rió dos veces, Shen Ruo había hecho que su familia perdiera prestigio en el pueblo, su hijo mayor seguía en la cama, incapaz de moverse después del castigo impuesto por el líder del clan, los nuevos y viejos rencores tienen que ser vengados, ¡de lo contrario sería demasiado vergonzoso!

— Mmm, madre, busque en el pueblo. Si va a la ciudad, pídale a Er Tiao que dé un mensaje en la tienda. — Er Tiao es el «perro faldero» de Shen Fugui, que está especialmente bajo su mando para ser su informante, Shen Fugui tenía un montón de hombres «perros falderos» con él, pero sólo Er Tiao es el más útil.

Cuando Shen Ziying piensa en su propio hermano, que no tuvo éxito y fracasó vergonzosamente, no puede evitar sentirse enojada, pero no hay nada que pueda hacer, ¡siguen siendo hermanos!

Liu Fenfang dijo:

— Sí, me gustaría ver qué trama esta zorrita de Shen Ruo. ¿Cómo se atreve a pensar que puede casarse con una familia rica de la ciudad? Es realmente un sueño floreado, una hermosa ilusión.

……

Shen Ruo se sentó en el carruaje y escuchó las voces de los alrededores, estaba un poco desconcertado y no sabía si reír o llorar, el pueblo Shen es conocido como un pueblo pobre, algunas personas sólo han visto los carruajes cuando van a la ciudad, pero la mayoría se queda en sus acres de tierra, por lo que un carruaje sigue siendo una existencia extraña para los pueblerinos del pueblo Shen.

A Fu creció en el pueblo, y nunca había visto una escena así, pensó que un montón de gente venía detrás de ellos para echarlos, y blandió su látigo cada vez más rápido.

— Joven ge’er, ¿qué están haciendo? Es tan aterrador. — Preguntó con timidez.

Shen Ruo dijo. — No hay malicia, sólo quieren seguir el carruaje porque no lo habían visto antes. — En su vida anterior, cuando vivía también en un pueblo, hubo una ocasión en la que llegó un BMW y, como la carretera era demasiado estrecha, sólo podía aparcarse en el arcén, y todos los niños del pueblo corrieron a verlo como locos, llenos de alegría.

No es que tengan malas intenciones, sólo quieren ver algo novedoso, ¡para tener de qué hablar en el futuro ante la mesa!

A Fu logró tranquilizarse, y un niño que corrió tan rápido al lado del carruaje para seguirlos, creó una ráfaga de viento que levantó la cortina, revelando la mitad del blanco rostro de Shen Ruo.

La gente a su alrededor escuchó su brillante voz infantil gritando:

— ¡Woah!, ¡hay una hermana hada!

Shen Ruo: ……

A Fu no pudo evitar reírse a carcajadas y le dijo al niño:

— ¿De dónde ha salido una hermana hada?, ¡es un ge’er hada!

El pequeño Shen ge’er es realmente bonito y blanco, ni siquiera parece un granjero. Después de todo, en todos sus años en la ciudad imperial, A Fu nunca ha visto a un joven de campo que pudiera llevarse bien con su joven maestro e incluso hacer negocios.

Teniendo en cuenta que hoy viajaba otra vez en carruaje, Shen Ruo no se sorprendió al verlo, y subió al carruaje sin decir palabras, su expresión parecía no presenciar nada extraño, era como si estuviera mirando el vehículo más ordinario.

Cuando miró a los pueblerinos del pueblo Shen detrás de él, A Fu sintió que Shen Ruo era realmente diferente a ellos.

— A Fu, ¿puedo dejarlos subir al carruaje? — Shen Ruo vio los ojos ansiosos de los niños que los seguían, y recordó cuando era niño, corriendo detrás de un BMW, pensando en lo bonito que sería si él también pudiera subirse al auto.

Por desgracia, hasta que creció y se hizo funcionario, no pudo comprarse un auto propio. Me temo que no volveré a tener la oportunidad de subirme a un auto en esta vida.

A Fu asintió, éste era el carruaje más común de la familia Lan, y las personas que transportaban en él eran todos de clase sin estatus, así que no importaba. Pero los carruajes más lujosos no son para cualquiera, y pueden meterse en problemas si se sube alguien que no debe.

— Está bien. — A Fu tiró de las riendas para detener el caballo.

Shen Ruo abrió la cortina de la ventana, y miró hacia afuera, habían bastantes personas detrás de él, la tenue luz de las linternas iluminaba el rostro de Shen Ruo, y sus ojos suaves tenían un toque de divinidad, no era de extrañar que el niño lo persiguiera y hubiera gritado «hermana hada», pensaron los pueblerinos en cuanto lo vieron.

— Oh, ¡¿no es ese Ruo ge’er, de la familia de Shen Dashan?! — Una mujer no pudo evitar decir al verlo bien.

— Es verdad, ¿Ruo ge’er se ha hecho rico? Incluso tiene un carruaje con caballos.

Shen Ruo sonrió y dijo:

— Es el carruaje de un amigo de la ciudad, temía que fuera peligroso para mí regresar caminando de noche, así que envío a alguien a traerme.

Siete u ocho pueblerinos se acercaron, y los niños ya estaban alrededor del carruaje, tocando las ruedas y tablas del carruaje, y los más atrevidos incluso tocaron las colas de los caballos.

Los caballos tienen buen temperamento, y mueven la cola un par de veces como si estuvieran jugando con los niños.

— ¿Qué tal si subimos a los niños y damos un paseo? — Shen Ruo sonrió y sugirió.

La mayoría de estos niños son los hijos de los pueblerinos que venían detrás, pero también había algunos niños que vieron el carruaje y salieron a jugar.

— ¡Qué bien, mis padres nunca han estado en un carruaje!, ¡mi perrito está de suerte!

— ¿Puedo subir también a mi cerdito?

Shen Ruo dijo:

— Sí, súbelos contigo y abrázalos bien, yo vigilaré para que no se caigan.

Los pueblerinos estaban felices de que dejaran que sus hijos se subieran al carruaje, así que ayudaron a los niños a subir de uno por uno con una sonrisa en sus rostros, metiéndolos en el carruaje.

El vagón del carruaje era cuadrado, y los asientos muy amplios, con espacio para sentarse en los tres lados, excepto en el lado de la cortina, que es la puerta.

En un santiamén, Shen Ruo se vio rodeado por ocho pequeñas «cabezas de rábano», entre ellos estaban los niños a los que antes les había regalado los saltamontes de paja, y cuando vieron a Shen Ruo, le llamaron «Shen gege», e incluso se frotaron contra él, por no hablar de lo cariñosos que eran.

El niño que dijo que Shen Ruo era una «hermana hada» también se subió al carruaje, y cuando vio el rostro de Shen Ruo, su carita se puso roja.

¡Estaba claro que era Ruo gege!, ¿cómo podía haberlo llamado erróneamente?

Los niños que buscaban a tientas de aquí a allá estaban muy felices.

¡Esto es un carruaje!, ¡están sentados en un carruaje!, ¡ni siquiera sus padres se habían subido a uno!

Algunos de los niños estaban tan emocionados, que asomaron la cabeza por la ventana para hablar con sus padres, y al ver la emoción de sus hijos, los padres fueron contagiados con su emoción y no pudieron evitar sonreír.

A Fu miró dentro del carruaje, Shen Ruo casi se ahogaba por los niños, pero comenzó a hablarles en voz baja, y A Fu escuchó algunas palabras esporádicas. — Tengan cuidado, no se muevan cuando el carruaje esté en marcha y quédense sentados o se caerán. — Los niños escuchaban atentamente, con sus pequeños cerebros procesando la información.

De alguna manera sintió mucha calidez en el corazón, y a la vez un poco de nostalgia.

Todavía había lugar para que tres o cuatro personas se sentaran en el carruaje, y al ver a las personas que les rodeaban con sonrisas en la cara y ansia en los ojos, A Fu dijo:

— ¿Quieren subir y probarlo? No hay sitio en el vagón, pero aún hay sitio en el asiento donde conduzco el carruaje, así que pueden sentarse aquí.

¡Es grandioso! Los pueblerinos le dieron las gracias y organizaron rápidamente el orden de prioridad para sentarse en el carruaje.

El carruaje finalmente se movió con lentitud, y todos los que iban a bordo se emocionaron. El sonido del traqueteo de las ruedas era audible para los oídos, y los niños que iban a bordo recordarán este día por mucho tiempo, en el que montaron por primera vez en su vida un carruaje bajo la luz de la luna.

El carruaje se dirigía lentamente hacia la casa de Shen Dashan, donde Er Gou estaba de cuclillas esperando a que su tío menor llegara a casa, cuando vio que se acercaba un carruaje, corrió inmediatamente al interior de la casa para llamar a alguien.

— ¡Abuelo, abuela, papá, mamá, pequeño Wonton, parece que mi tío menor ha regresado! — Er Gou gritó claramente, haciendo que la casa de Shen Dashan se volviera activa inmediatamente, y la familia saliera con lámparas de aceite.

A medida que el carruaje se acercaba más y más, se hizo evidente que había varios pueblerinos sentados en él, y Shen Dashan preguntó:

— ¿Está mi Ruo ge’er en el carruaje?

Los pueblerinos respondieron con entusiasmo:

— ¡Sí!, está adentro con los niños.

Cuando Shen Ruo escuchó la voz de su padre, se asomó por la ventana del carruaje y saludó a su familia. El carruaje se detuvo a la entrada de la casa de Shen Dashan, y cuando Er Gou vio el carruaje por primer vez, sintió curiosidad y levantó la mano para tocar la nariz de un caballo, y el aire caliente que salió con un resoplido, le hizo soltar una risita.

Los pueblerinos le dieron las gracias a Shen Ruo y a A Fu y se fueron, los niños también asomaron sus cabezas, pero sus ojos daban la impresión de que aún no se habían divertido lo suficiente.

Hacía menos de media hora que habían subido al carruaje, ¡pero todos seguían entusiasmados!

A Fu miró al cielo y dijo:

— Vamos, aún es temprano, les llevaré a dar una vuelta. ¡Enséñenme el camino y les daré un paseo por el pueblo!

— ¡Grandioso! Sí, ¡gracias A Fu gege! — Los niños respondieron con alegría.

Cuando Er Gou quiso subir también, Shen Ruo se asomó y subió a Er Gou directamente al carruaje.

Er Gou fue cargado de repente por su tío menor, e inmediatamente abrazó a Shen Ruo como si fuera un koala, su carita estaba anidada en el hombro de Shen Ruo, con una mirada tímida, se retorció y dijo:

— Tío menor, he engordado mucho y estoy pesado, es cansado cargarme.

Aún seguía tratando a Shen Ruo como si estuviera enfermo, entonces Shen Ruo sonrió y lo sacudió con una sonrisa:

— Tu tío menor es muy fuerte, incluso puedo cargar a diez Er Gou a la vez.

Er Gou estaba feliz, y después de que lo ayudaran a subir al carruaje, fue a sentarse con sus amigos.

Los demás pueblerinos siguieron su ejemplo, ¡deseando montar un rato más en el carruaje!

La familia de Shen Hong lleva casi toda la noche sin poder dormir, e incluso en sus sueños podían seguir escuchando el ruido de los cascos de los caballos y las ruedas resonando en sus oídos.

¡¿Qué tan larga es la vida?, ¿quién demonios conduce un carruaje de aquí para allá en medio de la noche?, no dejan dormir!

━━━━━━•◦ ❈ ◦•━━━━━━

El autor tiene algo que decir:

Liu Fenfang: Es sólo un carruaje.

Unas horas más tarde…

El carruaje era malditamente ruidoso.

Me encanta escribir historias en las que los malos tienen que sufrir jajaja, estoy muy feliz.