¡Un like para subir de nivel! - Capítulo 108

“¿Eso era posible? Abuelo, ¿qué opinas?”

Junto al sofá en el que estaba sentado, había un hombre que parecía estar haciendo un cosplay de un clásico mayordomo de cine. Llevaba un monóculo anticuado y su expresión era completamente seca.

La familia Bronze se había mudado a Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y desde entonces había reinado sobre varias empresas bursátiles y bancos. La madre, el padre, los tíos y las tías de [A/B] trabajaban todos en la industria financiera, una que ganaba dinero a costa de la gente. Por supuesto, aunque su fortuna provenía de drenar la sangre de otros, como llevaban tres generaciones haciéndolo, la gente los llamaba una “familia prestigiosa”.

Los lazos de sangre y las normas se consolidaban fácilmente en la cerrada red del mundo financiero. Adam Bronze había sido uno de esos buenos hijos que seguían las reglas… hasta su adolescencia, cuando se convirtió en la oveja negra de la familia. Un día, un video suyo caminando desnudo por una fiesta de Halloween mientras estaba drogado con marihuana se volvió viral en redes sociales, y la familia Bronze lo desheredó sin dudarlo.

Cuando despertó como Cazador —y además con una habilidad especial—, su familia consideró seriamente si convenía aceptarlo de nuevo. Sin embargo, durante la Ola de Portales, cuando todo el karma de los crímenes financieros de los Bronze volvió a ellos y los estadounidenses asaltaron el centro bursátil con escopetas, Adam los calmó repartiendo billetes de cien dólares.

Como resultado, fue readmitido como miembro de la familia Bronze. Le asignaron un mayordomo, Oswald, junto con un Árbol Genealógico familiar que incluía su nombre. Actualmente, la mayoría de los desastres que causaba [A/B] eran manejados por este mayordomo. Era imposible evitar que aquel idiota causara problemas, pero Oswald hacía su mejor esfuerzo.

“No apartes la vista de lo que tienes frente a ti. Si ocurrió, significa que es posible”, dijo Oswald, de nariz ganchuda.

“¡No sé quién lo dijo, pero es jodidamente real, viejo!” exclamó Adam.

“Es lo que siempre le he dicho, Joven Amo.”

“Ah~ era de nuestro adorable mayordomo. Estoy de acuerdo contigo. ¿De qué sirve dudar de lo que tienes delante? El siguiente paso es averiguar por qué es posible.”

“Así es, Joven Amo.”

Cuando Adam chasqueó los dedos, el oscuro teatro se iluminó. Al tirar de la pantalla con los dedos, esta se transformó en un holograma. El pequeño Um Ji-Cheok apareció frente a Adam en 3D. En cierto modo parecía una escena de una película de ciencia ficción, pero con suficiente dinero, esa tecnología era algo común. Era una tecnología fabricada por Jungbi Co., Ltd. Sin embargo, mirar hologramas por mucho tiempo le cansaba la vista, y le resultaba más cómodo usar la gran pantalla para ver transmisiones. Era como con los teléfonos de pantalla curva: había quienes aseguraban que eran la “nueva alta tecnología” y se autoproclamaban “early adopters”, lo que fuera que eso significara.

“Primero, la clave debe ser [Wall Drive]. Recuerdo que era imposible moverse de muro a muro mediante teletransportación, vuelo o salto. Al menos según los videos coreanos que he visto, eso no se podía hacer. ¿No es la primera vez que un Cazador intenta correr por las paredes como una araña en una moto?”

“Según los datos que he recopilado, así es, Joven Amo.”

“Parece que ya investigaste durante su transmisión en vivo. Nada se te escapa, abuelo.”

Observaba una y otra vez el holograma de Ji-Cheok montando la motocicleta y escalando la torre de vigilancia. Adam examinaba al diminuto Ji-Cheok como si fuera un muñeco de acción.

“Bien, bien. Esto es divertido. ¿Crees que obtendrá un nuevo título por eso?”

“Dado que es la primera vez que se logra, creo que sí, Joven Amo.”

Adam chasqueó los dedos. Era un hábito que tenía cuando se concentraba en sus pensamientos, uno que incluso le había causado ser expulsado de la biblioteca por el ruido, obligándolo a estudiar en su dormitorio. Por suerte, su familia había pagado la matrícula completa de su compañero de habitación, así que este decidió tolerar su raro tic.

De repente, el hombre con la sudadera cómica se levantó como si hubiera tenido una epifanía.

“¡Oh~! Pero aunque intentara ese calabozo, ¿no recibiría recompensas porque mi nivel es demasiado alto, cierto?”

“¿Podría concentrarse en otro punto, Joven Amo? Eso no es lo importante.”

“Está bien, Alfred~.”

“…Mi nombre es Oswald, Joven Amo.”

Adam llevaba una sudadera con capucha que tenía la cara del Joker al frente y un murciélago en la espalda. Desde esa sudadera gigantesca que solo se podía comprar en la Comic Con, hasta sus pantuflas y sus gafas transparentes, la imagen de fiestero que mostraba en su Nstargram desaparecía. En esta habitación, solo quedaba el nerd.

“Lo sé, lo sé. Dices que el poder de esa [Caminata de llamas] que incineró a todas las Hormigas de Piedra es demasiado poderoso. Ese nivel de maná es imposible si puede entrar en una mazmorra con límite de nivel…”

De pronto, empezó a escribir algo en el aire. Fórmula tras fórmula aparecía mientras movía los dedos.

“Quiero que revises mis cálculos.”

“Todos los cálculos son correctos, Joven Amo.”

“Bien. Entonces significa que al menos tiene un maná de rango A.”

“Eso es correcto, Joven Amo. Sin ese nivel de eficiencia, sería difícil escalar el muro con semejante potencia de fuego.”

“Veamos la posibilidad de que haya tomado muchos elixires para lograr eso. Me pregunto si tendrá conexión con China. Alfred, revisa las rutas recientes de tráfico de elixires. Solo hay unos pocos que pueden otorgar tanto poder en tan poco tiempo, así que será fácil rastrearlo.”

Los ojos del mayordomo se volvieron azules por un momento y luego volvieron a la normalidad. Cuando Oswald golpeó el suelo con su bastón, la pantalla cambió: apareció un globo terráqueo y una lista de artesanos capaces de fabricar tales elixires.

“Esta es la ruta de tráfico recopilada de cada subasta y familia. No encontré ningún elixir comerciado que pudiera volver tan poderoso a un Cazador en tan poco tiempo.”

“Siempre puedo contar contigo, Alfred.”

“Es Oswald, Joven Amo.”

“No importa cómo te llames, ¿cierto? Estás vinculado por contrato con mi familia, y por eso estás aquí para servirme.”

“Joven Amo, no olvide que hay poder en un nombre.”

“Tú y tu gnosticismo… Los ancianos de mi familia no paran de gritar que la familia Bronze debe unirse porque creen que el fin del mundo se acerca. Es el resultado de esos viejos reuniendo toda clase de profecías y misticismos del mundo. Te apuesto que, por mucha información esotérica que recopilen, los drones de Bi-Ga son mucho más útiles.”

Oswald caminó lentamente, sacó una botella de Coca-Cola del balde de hielo y—

Cling.

De un solo movimiento con el dedo, la tapa salió volando, giró rápidamente en el aire y cayó de nuevo en su mano. Entregó la botella a Adam con una cortesía impecable, sin derramar ni una gota.

“Jajaja. Después de analizar toda la información, tengo dos hipótesis.”

“¿Cuáles son, Joven Amo?”

“Primero, que ese tipo es simplemente un genio. Por eso pudo aumentar su rango de maná tan rápido. Es técnicamente posible. Entre miles de millones de personas, debe haber al menos un genio capaz de eso. Supongo que en su caso no es solo maná, sino también rango de cultivo, pero en fin…”

Snap. Snap. Snap. Snap.

El sonido era tan fuerte que podía volver loco a cualquiera. Continuó hablando entusiasmado.

“Segundo, que el trabajo de ese tipo es un trabajo sobrepotenciado, muy por encima de los trabajos normales de los Cazadores. Tengo pruebas para eso.”

Escribió rápidamente más fórmulas en el aire.

“Este tipo o sube de nivel muy despacio, o simplemente no sube. Y quizá usa esa penalización para incrementar sus estadísticas, como el maná. Ahora mismo es un cultivador, usa habilidades de maná, técnicas de invocación extrañas, e incluso tiene habilidades de ninja sombrío.”

“No existen ninjas en Corea, Joven Amo. Y en general, a los coreanos les molesta esa confusión.”

“Está bien, lo recordaré.”

Oswald dudó de que Adam realmente lo recordara. Sabía que el “humano” frente a él solo retenía la información que le interesaba. Mientras siguiera interesado en Um Ji-Cheok, lo tendría presente.

“El mundo es tan injusto. Es un genio cultivador con múltiples habilidades. No sube de nivel, pero aun así tiene algo que compensa esa debilidad. ¿No te parece demasiado?”

“El Joven Amo no debería decir cosas así. Usted también nació en una línea de salida diferente a la mayoría. En Corea, eso se llamaría ‘un comentario que te ganaría una vara de bambú en el trasero’.”

“Bien, también recordaré eso.”

Hizo un gesto y el holograma volvió al formato de pantalla de cine.

“¡Muy bien! Enciende mis canales favoritos. Filtra por región: Corea, y por palabra clave: Cazador.”

Cientos de canales aparecieron en la pantalla.

“Anótalo al mismo tiempo.”

Cuando introdujo el comando, la IA lo ejecutó. El mismo mensaje y la misma donación aparecieron en todos sus canales favoritos simultáneamente.

—[A/B] ha donado 200,000 wones.

[A/B]: Si en el futuro hay algún video con Um Ji-Cheok, grábalo y envíamelo. Si lo haces, te daré diez mil wones. Hazlo hasta que me canse.

Sería un “día de suerte” para los dueños de los pequeños canales desconocidos.

“Ahora solo queda observar. Y luego debemos usar todos los medios para atraerlo. ¿No sería un excelente fichaje para nuestro gremio un Cazador tan talentoso?”

Adam Bronze, también conocido como [A/B], comenzó a reír con entusiasmo.

“Los coreanos realmente disfrutan ver cosas arder.[1]”

‘¿Cómo salió el video? Les quemé unos cuantos años de vida a mis fans, así que la reacción tiene que ser buena.’

«Las reacciones de los espectadores son explosivas. La próxima vez, antes de entrar en la Fortaleza de la Esperanza, puede comprar algunas habilidades de tipo fuego adicionales, y también habilidades que aumenten el daño de fuego para lograr una reacción aún mejor.»

‘Buen consejo. Se sintió tan bien prenderle fuego a la muralla y eliminar todo a mi paso. Supongo que [Caminata de llamas] también entiende lo que a los coreanos les encanta. Si subiera de nivel de forma normal con un trabajo ordinario, estaría ganando muchísima experiencia ahora. En su lugar obtengo Likes, lo cual está bien, supongo. Pero qué lástima… No puedo seguir los pasos de otros Cazadores. Tengo que abrir mi propio camino. Aun así, al menos no hay nadie con quien pelear por el botín, ¿verdad, Cheok-Liang?’

«Así es, Maestro. Todo lo que tenga rastros de fuego puede determinarse como suyo.»

‘Perfecto. ¿Qué tipo de Cazador loco confiaría tanto en su poder de maná como para convertir un campo de hormigas en un mar de fuego? Menos mal que Yum Ra-Du no estaba aquí, de lo contrario habría sido un poco confuso.’

[Usted y su equipo han defendido la Fortaleza de la Esperanza.]

[¡Ha despejado la mazmorra!]

[Las recompensas se distribuirán según el nivel de contribución.]

[Clasificación del Equipo A: 1.º Um Ji-Cheok, 2.º Kim Do-Geon, 3.º Hong Sung-Ki]

[Clasificación del Equipo B: 1.º Um Ji-Cheok, 2.º Yoo Jeong-Hwang, 3.º Park Mak-Oon]

[Equipo C…]

[Sus recompensas de misión están siendo distribuidas.]

‘Wow, no puedo creer que haya funcionado.’

«¡Maestro! ¡Acaba de quedar en primer lugar en ambos equipos, A y B!»

Como era de esperarse, el chat enloqueció tan pronto como apareció la notificación.

—¿Eso es posible? ¿Un Cazador quedando primero en dos equipos?

—¿Significa eso que obtiene dos recompensas de primer lugar?

↳El escudo Esperanza del Guardián solo aparece la primera vez que se queda en el top tres. Después de eso, se reemplaza por Puntos de la Tienda del Cazador.

↳¿No debería haber una nueva recompensa por ser primero en dos equipos? El Sistema normalmente no deja pasar esas cosas.

[1] La palabra original es jwibulnori, un juego tradicional coreano en el que los participantes crean estelas de fuego girando latas llenas de material ardiente. ☜