Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos - Capítulo 60
- Home
- All novels
- Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos
- Capítulo 60 - ¿Te duele la mano?
Toda la orilla del río estaba llena de niños llorando y lamentándose; la escena era de lo más animada.
El examen ya había terminado.
Después de finalizar, todos los niños salieron de las cápsulas de simulación. En la gran pantalla cercana también aparecieron las puntuaciones y estadísticas obtenidas por cada alumno.
Cuando se mostraron los resultados finales, las puntuaciones de Pingping y Li Suisui estuvieron alternándose durante unos segundos. Al final, Suisui quedó por encima por cinco puntos.
Pingping: 91 puntos.
Alice: 92 puntos.
Li Suisui: 95 puntos.
Algunos niños preguntaron confundidos:
—¿Por qué?
Después de todo, cuando aparecieron los bandidos, Pingping también había ayudado a todos a encontrar un lugar donde esconderse, así que muchos compañeros recordaban su ayuda.
La maestra explicó:
—Al final, en el bosque, esos frutos no eran del mismo tipo que los frutos comestibles comunes. La maestra ya les había enseñado eso en clase. Si algún día sobreviven en la naturaleza, ¿qué es lo más importante? ¿No es la seguridad? Hay muchos peligros en el exterior, así que deben aprender a distinguirlos y no actuar impulsivamente.
Después de decir eso, la maestra, bastante satisfecha, palmeó el hombro de Suisui.
—Todos deberían aprender más de Suisui, ¿entendido?
Aunque algunos niños seguían sintiéndose inconformes, los hechos estaban frente a ellos, y además había sido una lección aprendida con lágrimas y sufrimiento.
—¡Sííí! —respondieron obedientemente.
Li Suisui había obtenido el primer lugar de toda la clase.
Había superado tanto a la delegada Alice como a Pingping y se había convertido en la alumna con mejor puntuación. La flor roja de excelencia debía ser para ella.
Pero justo entonces…
Pingping levantó la mano.
—Maestra, tengo algo que decir.
Todos la miraron.
Pingping avanzó desde atrás y lanzó una mirada poco amistosa a Suisui antes de decir con voz suave:
—Maestra, Suisui no comió los frutos. Ella sabía que tenían problemas, pero no avisó a los demás compañeros. Consiguió puntos y la mejor nota para ella sola. ¿No deberían descontarle puntos?
El examen también incluía una puntuación de conducta.
La maestra se quedó paralizada.
Realmente había pasado por alto ese aspecto.
Suisui giró la cabeza y miró a Pingping.
Al principio, Pingping estaba orgullosa de haber encontrado ese fallo, pero cuando vio los ojos oscuros de Suisui posados sobre ella, sintió un escalofrío.
Por un instante, le recordó a las fieras peligrosas descritas en los libros, observando desde las alturas a una presa débil con absoluta indiferencia.
La maestra se agachó y preguntó:
—Suisui, ¿ya sabías que esos frutos eran peligrosos?
Suisui no lo negó.
—Sí.
Pingping se emocionó.
—¡Maestra, lo admitió!
La maestra quedó en una posición difícil.
Por un lado, aquello efectivamente podía implicar una deducción de puntos.
Por otro lado, nunca había ocurrido algo así después de publicarse los resultados.
Una era la sobrina de la princesa.
La otra era la hija del general.
Favorecer a cualquiera de las dos era imposible.
El ambiente se volvió tenso.
Entonces una voz infantil sonó de repente:
—Maestra, Suisui me avisó.
Todos se volvieron.
Alice se había colocado junto a Suisui.
La niña de cabello azul tenía una expresión tranquila. Sus ojos puros brillaban con sinceridad.
—Suisui me dijo que no los comiera.
Aquellas palabras deshicieron inmediatamente la acusación de Pingping.
La maestra suspiró aliviada.
—¿Fue así?
Suisui miró de reojo a Alice, aparentemente confundida por sus palabras.
Alice, sin embargo, le devolvió una mirada tranquilizadora y asintió.
—¡Sí!
La maestra sonrió.
—Entonces Suisui no ignoró a los demás. Ella sí advirtió a otra persona.
Pingping se quedó sin palabras.
Todavía inconforme, insistió:
—¡Pero por qué no nos lo dijo a todos! Además, Alice se lleva bien con ella. ¡Puede estar mintiendo para ayudarla!
La maestra volvió a quedarse bloqueada.
Alice nunca había sido acusada de mentir.
Los ojos de la pequeña de cabello azul se humedecieron al instante.
Justo cuando iba a hablar, alguien la empujó suavemente detrás de sí.
Li Suisui dio un paso al frente.
La niña de las dos trenzas levantó la cabeza. Aunque sus facciones seguían siendo infantiles, ya mostraban cierto porte.
—Esto era un examen.
Miró a Pingping.
—La maestra dijo que era para evaluar nuestra capacidad de supervivencia en la naturaleza. Entonces, ¿acaso Pingping va a llevarse a Suisui con ella a todas partes para que le diga qué puede comer?
La pregunta dio directamente en el blanco.
Pingping se quedó atascada.
—Yo…
La maestra asintió con aprobación.
—Suisui tiene razón. El objetivo principal de este examen era evaluar las capacidades individuales de cada alumno. Espero que todos aprendan la lección y lo hagan mejor la próxima vez.
Los demás niños ya no tuvieron objeciones.
El examen terminó.
Después de cambiarse de ropa, todos podían regresar a casa.
Suisui ya había terminado de cambiarse.
Alice la observaba desde un lado, como si quisiera decir algo.
Suisui giró la cabeza.
—Alice.
La niña respondió de inmediato:
—¡Sí!
Suisui sostuvo su mochila y su botella de agua.
—Esta es la última botella que me queda.
Alice parpadeó.
—¿Para mí?
Suisui asintió con generosidad.
—Porque acabas de ayudar a Suisui a enfrentarse a Pingping.
En la mente de la pequeña, los conceptos de amistad y afecto seguían siendo muy vagos.
Tampoco era especialmente sensible a la buena voluntad de los demás.
No sabía cómo gestionar esas cosas.
Pero los niños de tres años tenían una lógica muy simple.
Igual que en la Ciudad Subterránea, donde todo podía intercambiarse para saldar cuentas.
Alice negó rápidamente.
—No la necesito.
Suisui se sorprendió.
—¿No te gustan estas pociones?
—¡No es eso!
La luz anaranjada del atardecer entraba por las ventanas y teñía el suelo de tonos cálidos.
Aunque el invierno era frío, la habitación permanecía acogedora.
La pequeña angelical, bañada por la luz del ocaso, habló con suavidad:
—Porque Suisui es amiga de Alice. Así que era lo correcto. No necesito nada a cambio.
Amiga.
Suisui parpadeó.
Nunca había pensado seriamente en ello.
Levantó la vista.
—¿Alice y Suisui son amigas?
Alice tampoco estaba completamente segura.
Aun así asintió.
—Creo que sí…
Ella siempre lo había pensado.
Pero Suisui parecía no compartir esa idea.
Alice sintió un poco de tristeza.
Suisui había sido la única persona que la ayudó a encontrar a su madre.
Realmente quería ser su amiga.
¿La rechazaría otra vez?
La pequeña angelito bajó la cabeza, desanimada.
Sin embargo…
Suisui sonrió de repente frente a los casilleros.
—¡Claro!
Los ojos de Alice se abrieron como platos.
Suisui sonrió alegremente.
—Entonces somos amigas.
Alice sintió una felicidad inmensa.
—¿De verdad?
¿Suisui finalmente lo había comprendido?
¿Había reconocido lo maravillosa que era?
—¡Sí! —respondió Suisui con entusiasmo—. Antes Suisui no sabía que los amigos cooperaban para enfrentarse a Pingping. ¡Alice es increíble!
—…
Bueno.
Lo había entendido…
Pero no del todo.
Por la tarde.
Jian Chengxi estaba revisando los árboles jóvenes en su terreno de la Ciudad Subterránea.
Las parcelas que había fertilizado el día anterior mostraban resultados excelentes. Muchos árboles crecían con más vigor e incluso los frutos parecían más grandes.
Su método estaba funcionando.
El tío Wu observaba maravillado.
—¡Quién hubiera pensado que realmente funcionaría!
Jian Chengxi recogió algunas frutas en una cesta y le regaló varias.
—Estos días me ayudó con el fertilizante y a trabajar la tierra. Sin usted, yo solo no habría podido.
El hombre no esperaba recibir semejante regalo.
Sabía perfectamente lo valiosas que eran esas frutas en la clínica.
Jamás imaginó que Jian Chengxi estuviera dispuesto a obsequiárselas.
—No puedo aceptarlas…
Jian Chengxi sonrió.
—Tómelas. No pasa nada. Los árboles darán muchas más.
Su actitud educada y amable hacía que cualquiera se sintiera cercano a él.
El tío Wu se emocionó.
—Gracias, Chengxi. La verdad es que también tengo hijos. Antes de que llegara el frío guardamos bastantes frutas, pero eran tan ácidas y amargas que los niños ni las miran. Ya sabe cómo es la Ciudad Subterránea. Mi esposa escuchó que en la ciudad vendían frutas dulces y quería comprarlas para Año Nuevo, pero me lesioné la espalda hace poco y perdí el trabajo. La situación en casa no es buena…
Sus manos llenas de callos hablaban por sí solas.
Era la clase de persona que trabajaba toda la vida para apenas sobrevivir.
Las cosas comunes para los habitantes de Ciudad Celeste eran lujos que la gente de abajo solo podía probar en festividades.
Jian Chengxi insistió:
—Quédese con ellas. Considérelo un regalo para los niños.
Luego pensó un momento.
El huerto ya había crecido bastante.
La abuela Li seguía hospitalizada y no había nadie que se encargara de las plantaciones.
Confiar únicamente en sí mismo no era sostenible.
Mirando el entusiasmo del hombre, preguntó:
—¿Le gustaría trabajar en mi huerto?
El tío Wu se quedó atónito.
—¿Yo?
Jian Chengxi asintió.
—Estos árboles necesitan mantenimiento constante. Además, he visto que usted también tiene tierras. Si está dispuesto, podría comprar sus parcelas para plantar más árboles frutales y usted me ayudaría a cuidarlos.
La alegría del hombre fue inmediata.
—¡Claro que quiero!
Jian Chengxi sonrió.
—Perfecto. Entonces le explicaré cómo funciona el cultivo aquí. Hay bastantes cosas que aprender.
Habló con detalle y el hombre tomó nota con gran seriedad.
Todo estaba resultando mejor de lo esperado.
Quizá realmente podría impulsar poco a poco el desarrollo de toda la aldea.
Y entonces completar la misión del sistema sería mucho más sencillo.
Al atardecer.
El tiempo pasó volando.
Cuando se acercó la hora de salida de los niños, Jian Chengxi terminó de organizar el trabajo del primer empleado de su huerto y fue a recogerlos.
No llevaban mucho tiempo en casa cuando se escuchó la voz de Suisui desde el patio:
—¡Papá, padre ya volvió!
Jian Chengxi estaba ayudando a Li Chen a revisar la pata de Wangcai.
Al escucharla, se levantó.
Cuando salió, vio a Li Lingfeng regresar cargando una gran caja.
Parecía contener muchas cosas.
Jian Chengxi preguntó curioso:
—¿Qué trae, general?
La verdad era que Li Lingfeng rara vez llevaba cosas a casa.
Principalmente porque el material militar no era precisamente adecuado para la vida doméstica.
A veces traía flores en otoño.
Pero esta vez…
Li Lingfeng dejó la caja sobre la mesa de la cocina.
—Es para ti.
Jian Chengxi se quedó inmóvil.
La caja plateada parecía lujosa.
Su imaginación comenzó a volar.
¿Sería un regalo?
Sintió una dulce expectativa.
De verdad…
Después de tantos años juntos, ¿todavía preparaba sorpresas?
Con una sonrisa apenas disimulada, preguntó:
—¿Qué es?
Li Lingfeng abrió la caja.
—Huesos de bestias mágicas de alto rango.
Dentro había costillas y huesos perfectamente cortados y limpios.
La carne se veía fresca y de excelente calidad.
Muchísimo mejor que la que podía encontrarse en la Ciudad Subterránea.
Jian Chengxi:
—…
Li Lingfeng explicó:
—Las obtuvimos durante un entrenamiento militar. Ayer dijiste que la sopa de costillas era nutritiva.
Frente a él estaba aquel regalo ensangrentado.
Jian Chengxi sintió emociones complicadas.
Pero al escuchar esas palabras, su corazón se calentó.
Lo importante no era el regalo.
Era que Li Lingfeng había recordado algo que él mencionó casualmente.
Así se sentía que alguien prestara atención a cada una de tus palabras.
Sonrió.
—¿Las trajo especialmente para nosotros?
Li Lingfeng asintió.
Aunque no dijo nada más, su mirada permaneció fija en él.
En el pasado, le preocupaba que aquella carne tan sangrienta disgustara al pequeño elfo.
Sin embargo…
Jian Chengxi sonrió radiante.
—General, es muy considerado. Me ahorra muchísimo trabajo.
La voz de Li Lingfeng se suavizó.
—¿Sí?
—Claro.
Mientras se colocaba el delantal, Jian Chengxi comenzó a hablar alegremente:
—La carne de bestia mágica está carísima últimamente. Justamente ayer estaba preocupado por eso.
La temperatura de la cocina pareció elevarse.
Li Lingfeng preguntó:
—¿No te molesta el olor a sangre?
Recordaba claramente otro invierno.
Poco después de que nacieran los niños.
Jian Chengxi no quería beber nutrientes y exigía frutas de Ciudad Celeste.
Li Lingfeng había aceptado una misión extremadamente peligrosa para conseguirlas.
Como recompensa adicional le regalaron una bestia mágica.
Era carne limpia y nutritiva.
Pensó que ayudaría a Jian Chengxi a recuperarse.
Pero recibió como respuesta:
—¡Qué asco!
—¡Huele horrible!
—¡Sácalo de aquí!
Desde entonces, casi nunca volvió a llevar cosas a casa.
Y ahora…
Jian Chengxi respondió sin dudar:
—¡Para nada!
Tomó uno de los huesos y sonrió.
—La carne siempre tiene algo de olor a sangre. Eso significa que está fresca.
No había disgusto.
Ni rechazo.
Li Lingfeng sintió que algo en su interior finalmente encontraba un lugar donde descansar.
La frialdad habitual de sus ojos se suavizó.
Si su corazón era una montaña nevada y silenciosa, Jian Chengxi era el rayo de sol que lograba atravesarla.
Su pequeña esposa realmente había cambiado.
Sin embargo…
Antes de que pudiera emocionarse demasiado…
Jian Chengxi golpeó alegremente la carne y dijo:
—Además, esto ahorra dinero y nos permite comer algo delicioso. ¿Cómo podría disgustarme?
—…
La cocina quedó en silencio unos segundos.
Justo cuando Li Lingfeng iba a hablar, Jian Chengxi añadió con una sonrisa:
—Y aunque oliera un poco fuerte, no importaría. Sé que el general eligió esto especialmente para mí y para los niños.
Bajo la cálida luz de la cocina, levantó la cabeza y sonrió.
—Así que, por supuesto, no me molesta.
La última luz del atardecer desapareció.
La noche cayó lentamente.
Li Lingfeng recordó entonces las palabras de su madre muchos años atrás:
—Un niño tan frío y sin emociones como tú… ¿acaso ni siquiera tiene corazón? ¿Ni sabe amar?
En aquel entonces no supo responder.
Pero ahora…
La figura ocupada en la cocina.
Los niños jugando con Wangcai en el jardín.
El humo de la cena elevándose lentamente.
Todo aquello hizo que una emoción desconocida naciera en su interior.
Extraña.
Pero nada desagradable.
Mirando la espalda de Jian Chengxi, sus ojos se oscurecieron ligeramente.
Como si el examen en blanco de aquel niño solitario finalmente hubiera recibido una respuesta muchos años después.
Por primera vez…
Comprendió qué se sentía ser amado.
Por la noche.
En el patio, Jian Chengxi montó una pequeña parrilla casera.
Untó la carne con aceite picante. La carne chisporroteaba sobre el fuego, desprendiendo un aroma irresistible.
Le dio primero a los niños.
—Soplen antes de comer.
Suisui dio un mordisco y sus ojos brillaron.
—Papá, está rico.
Jian Chengxi sonrió.
—Tu padre trajo esta carne especialmente.
Suisui preguntó:
—¿Carne de bestia mágica?
—Sí, una muy poderosa.
Suisui mordió la carne y dijo con entusiasmo:
—Entonces Suisui estudiará pociones con más esfuerzo. ¡Ya no pensará en envenenar conejos!
Jian Chengxi se emocionó.
—¿Y luego?
Suisui respondió feliz:
—¡Suisui envenenará bestias mágicas para traer carne asada a casa!
—…
Cambió de objetivo, pero no del todo.
El aroma llegó hasta la casa vecina.
Poco después, el subgeneral, la doctora y Miaomiao aparecieron en la puerta.
—General, señora, buenas noches —saludó el subgeneral.
La doctora suspiró.
—La carne huele tan bien que Miaomiao ni quiso cenar. Se quedó pegada al vidrio mirando. Yo quería hacer dieta, pero esto es demasiado.
Jian Chengxi sonrió.
—Llegaron justo a tiempo. Hay bastante carne.
El patio se llenó de vida.
Los niños jugaban con Wangcai, Li Lingfeng y el subgeneral preparaban más carne, y Jian Chengxi asaba junto a la doctora.
Mientras cocinaban, la doctora preguntó:
—Últimamente vas mucho a la Ciudad Subterránea, ¿verdad?
—Sí. Quiero hacer crecer el huerto.
—¿Planeas expandirlo?
—Sí. Quiero enseñar a más personas a cultivar árboles frutales para que todos puedan comer buenas frutas.
La doctora lo miró.
—Ese camino no funcionará tan fácilmente.
Jian Chengxi se sorprendió.
—¿Por qué?
—Ahora tus frutas se venden porque son escasas. Si todos cultivan frutas dulces, ¿quién las comprará? Además, muchas familias ya abandonaron sus tierras y viven de la minería. Aunque puedan comer frutas, ¿de dónde sacarán dinero para vivir?
Jian Chengxi cayó en silencio.
Esa noche, incluso al volver a la habitación, seguía pensando en eso.
Li Lingfeng lo llamó:
—Jian Chengxi.
—¿Sí?
—Te pusiste el pijama al revés.
Jian Chengxi bajó la mirada y se sonrojó al ver media clavícula expuesta. Corrió al vestidor a cambiarse.
Cuando volvió a meterse bajo la manta, se acercó a Li Lingfeng por frío.
—¿El general ya va a dormir?
Li Lingfeng dejó el libro.
—Supuse que tú no podrías dormir.
Jian Chengxi parpadeó.
—Dime qué pasa —dijo Li Lingfeng.
Jian Chengxi le contó lo del huerto y lo que había dicho la doctora.
Li Lingfeng escuchó y luego preguntó con calma:
—¿Eso es difícil?
Jian Chengxi lo miró con un poco de agravio.
Li Lingfeng suspiró en silencio.
—Expande el huerto y conviértelo en una granja. Planta a gran escala y concentra la producción en tus manos.
—Pero algunas personas seguirán sin poder comprar…
—Cuando aumente la producción, el precio podrá bajar.
Jian Chengxi empezó a comprender.
Li Lingfeng añadió:
—El consumo de la Ciudad Subterránea quizá no pueda sostener una granja grande.
Jian Chengxi levantó la mirada.
—Pero otros lugares quizá sí.
La habitación quedó en silencio.
Entonces Jian Chengxi abrió mucho los ojos.
¡Vender las frutas en Ciudad Celeste!
Abrir mercado, mover la economía.
El problema que lo atormentaba pareció resolverse en un instante.
—¿La gente de Ciudad Celeste las comprará?
—Sí.
—¿Cómo está tan seguro?
Li Lingfeng lo miró con calma.
—Porque son una panda de idiotas ignorantes y arrogantes.
—…
Extrañamente convincente.
Al día siguiente.
Jian Chengxi se levantó temprano.
Ese día era el examen de Li Chen. En la entrada de la escuela, le recordó:
—Haz lo mejor que puedas. La nota no es lo más importante. No te presiones.
Li Chen asintió.
—Si te duele la pierna o te sientes mal durante el examen, puedes detenerte. Tu salud es lo primero.
Suisui también dijo:
—¡Hermano, ánimo!
Li Chen respondió suavemente:
—Lo sé.
La primera prueba del aula A era de creatividad mecánica.
Cada niño debía presentar una obra. La inteligencia artificial la simularía y probaría en un entorno virtual.
El diseño de Peiqi fue muy llamativo: un pequeño mecha conceptual con función de evasión automática.
Los niños lo admiraron.
—¡Qué increíble!
—Delegado, eres genial.
Peiqi estaba orgulloso.
Hasta que apareció el trabajo de Li Chen.
Era una trampa para bestias.
Pequeña, oculta en el suelo, atraía a la bestia con olor. En cuanto la presa caía, el mecanismo se activaba y la capturaba sin posibilidad de escape.
La clase quedó en silencio.
Li Chen explicó con calma:
—Esta no es su función principal.
Los niños suspiraron aliviados.
Entonces Li Chen presionó un botón.
La presa atrapada fue despedazada al instante.
La escena era aterradora.
Li Chen levantó la mirada.
—Esta sí.
—…
Un niño empezó a llorar.
Luego otro.
Y finalmente media clase estaba llorando.
La maestra se apresuró a intervenir.
—Muy bien, Xiao Chen, puedes volver a tu asiento.
Al final, solo dos trabajos pasaron a revisión: el de Peiqi y el de Li Chen.
El resultado fue que la invención de Li Chen era más práctica y obtuvo el primer lugar.
En el vestidor, Peiqi estaba furioso.
Sus amigos lo consolaban:
—No importa, delegado.
—A nosotros no nos gusta ese invento raro.
—Él siempre es extraño.
Peiqi resopló.
—En la siguiente prueba práctica no podrá resistir. Con esa pierna, ¿de qué le sirve ser bueno?
Otro niño dijo:
—También escuché que su hermana ganó el primer lugar en la clase pequeña.
Peiqi respondió sin pensar:
—Seguro hizo trampa.
Los otros niños repitieron:
—Dos tramposos.
—Qué vergüenza.
En una esquina del vestidor, Li Chen escuchaba en silencio.
Podían insultarlo a él.
Pero no a su hermana.
Poco después, Peiqi recibió un mensaje de Li Chen:
“Ven al rincón suroeste del jardín. Tengo algo para ti.”
Peiqi se emocionó.
—Seguro quiere disculparse.
Llevó a dos amigos con él.
En el jardín desierto, los tres miraban alrededor.
—¿Dónde está?
De pronto…
¡Pum!
Una lona grande cayó sobre ellos.
Los niños gritaron.
—¡¿Por qué está oscuro?!
Entonces sonó el sistema de emergencia contra incendios.
El agua golpeó la lona con fuerza, aunque apenas los mojaba.
Los tres lloraban aterrados.
—¡Hay un fantasma!
—¡Me equivoqué, no me busques!
Li Chen observaba desde lejos.
Cuando creyó que el castigo era suficiente, iba a cerrar el agua.
Pero una voz familiar lo llamó:
—¿Li Chen?
Su cuerpo se tensó.
Raymond, que había venido como representante de Dijiang a recoger el premio ganador, apareció en el jardín.
Al ver a Li Chen, sonrió de inmediato.
Le entregó sus cosas a su compañero.
—Tengo algo que hacer. Vuelvo enseguida.
Su compañero: “…”
Raymond corrió hacia Li Chen, pero vio a los tres niños atrapados y se detuvo.
Su sentido de justicia no le permitió ignorarlos.
Apagó el sistema de agua y los ayudó a salir.
Peiqi, aún temblando, vio a Li Chen y gritó:
—¡Fue él! ¡Li Chen nos llamó aquí y nos tendió una trampa!
Raymond frunció el ceño.
Peiqi se alegró.
—¡Pregúntale! ¡Fue él!
Todos miraron a Li Chen.
Él estaba bajo la sombra de un árbol.
Los demás, bajo la luz.
Parecían el lado justo, y él, el culpable.
Li Chen sonrió con frialdad en su interior.
No importaba.
No necesitaba que nadie lo ayudara.
Miró a Raymond.
—Ya lo viste, ¿no?
Peiqi casi saltó de alegría.
—¡Lo admitió!
Raymond caminó hacia Li Chen.
El chico rubio se detuvo frente a él y preguntó con preocupación:
—¿La lona la cortaste tú?
Li Chen no respondió.
Raymond bajó la voz:
—Entonces… ¿te duele la mano?
Peiqi: “…”