Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos - Capítulo 59

  1. Home
  2. All novels
  3. Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos
  4. Capítulo 59 - ¡No pasa nada, no llores!
Prev
Next
Novel Info

Jian Chengxi pasó casi medio día investigando en el establo, e incluso comprobó personalmente si aquello podía usarse como fertilizante.

Tras analizarlo, por fin pudo confirmar que sí servía.

Pero ese día no había llevado herramientas ni ropa protectora, así que solo pudo dejarlo por ahora. Le pidió al tío que recogiera los excrementos y los dejara fermentar un poco para ir a buscarlos al día siguiente.

Cuando el tío escuchó su petición, lo miró de una forma extraña.

Jian Chengxi sonrió.

—¡Disculpe la molestia!

Cuando el tío cobró el dinero, tenía una expresión como si ese día se hubiera topado con un tonto.

Jian Chengxi, en cambio, estaba muy feliz de haber encontrado algo que podía sustituir al fertilizante químico. Debería estar contento, pero por alguna razón sentía un escalofrío en la espalda, como si alguien lo estuviera observando.

Al mirar hacia atrás, no vio nada.

Aquello le dio un poco de miedo.

El sistema dijo:

【Anfitrión, debería ser un firme materialista.】

—Olvídalo —lo acusó Jian Chengxi—. ¡Tu sola existencia ya es muy poco científica!

El sistema se sintió agraviado:

【Anfitrión, yo soy un producto de alta tecnología.】

Jian Chengxi se divirtió un poco.

—Entonces, ¿producto de quién eres? Y además, ¿por qué ese talento de alta tecnología que te creó pensó en mandarte a buscar a un pescado salado inútil como yo?

El sistema se quedó callado.

Jian Chengxi pensó que tal vez sus palabras habían herido su corazoncito.

Quién iba a decir que…

Después de mucho silencio, el sistema habló:

【Anfitrión, no crea que no sirve para nada. Tal vez usted también sea una existencia muy importante para alguien.】

Jian Chengxi se quedó atónito.

—¿Qué dijiste?

Pero después, por más que siguió preguntando, el sistema se quedó mudo y no dijo nada más.

Jian Chengxi suspiró.

El sistema era bueno en todo, excepto en su manía de hacerse el mudo.

El cielo fue oscureciéndose poco a poco.

No se quedó mucho más allí. Pensando en que los dos niños lo estaban esperando, se apresuró a regresar.

Cuando volvió a casa por la noche, pensó que no habría nadie, pero no esperaba encontrar las luces encendidas. Jian Chengxi entró con los niños y vio a Li Lingfeng bajar del piso de arriba.

Parecía haberse lavado.

Jian Chengxi preguntó con duda:

—¿El general volvió tan temprano?

Li Lingfeng asintió. Se acercó y tomó la bolsa de verduras que llevaba en la mano.

—Los asuntos del ejército terminaron pronto. La princesa organizó un banquete de agradecimiento para todos los soldados que participaron en la captura.

Jian Chengxi levantó la cabeza y lo miró.

Li Lingfeng explicó de forma concisa:

—No fui.

Por alguna razón, Jian Chengxi se sintió feliz. Aun así preguntó:

—¿Por qué no fuiste?

Li Lingfeng bajó la mirada hacia su pequeña esposa. Su tono fue significativo:

—Para evitar que alguien volviera a ponerse infeliz.

El rostro de Jian Chengxi se sonrojó inexplicablemente.

¿Acaso por la mañana había sido tan evidente?

Jian Chengxi se sintió un poco avergonzado y soltó un ligero resoplido.

—Si el general quiere ir a comer manjares raros, todavía está a tiempo.

Li Lingfeng dijo con calma:

—No hace falta.

Jian Chengxi levantó la cabeza hacia él.

La voz de Li Lingfeng fue tranquila:

—No estoy acostumbrado a comer eso.

Jian Chengxi tenía buena memoria. Mientras hacía que los dos niños subieran a lavarse, sus ojos se tiñeron de una sonrisa. Se puso de pie y preguntó:

—¿El general no había dicho antes que no era quisquilloso con la comida?

Solo era una broma casual.

Antes no se habría atrevido a bromear así con Li Lingfeng.

Tampoco esperaba recibir una respuesta.

Sin embargo…

Cuando pasaron uno junto al otro, escuchó a Li Lingfeng decir en voz baja:

—Si es comida que tú preparas, por supuesto que no soy quisquilloso.

Los pasos de Jian Chengxi se detuvieron.

El invierno de ese año era realmente un poco frío. Cuando acababa de entrar a casa, todavía sentía algo de frío.

Pero no sabía por qué, en ese momento sintió todo el cuerpo cálido.

Antes había sido huérfano. Desde pequeño vivió bajo el techo de otros. Más tarde, con mucho esfuerzo, entró a la universidad, encontró un trabajo y tuvo novio. Pensó que por fin podría vivir bien.

Pero aquel novio, nacido en una gran ciudad, aunque no lo decía directamente, siempre lo despreciaba con palabras.

“No sabes ni comer comida occidental.”

“No estoy acostumbrado a comer esas cosas.”

“¿No sabes que soy quisquilloso?”

Aunque después terminaron, Jian Chengxi empezó a perder confianza en sí mismo.

Nadie lo había afirmado nunca. Solo había recibido disgusto e insatisfacción. Era huérfano, no había recibido el cariño de padres desde pequeño, había pasado de una casa de parientes a otra y jamás había sido elegido con firmeza por nadie.

La luz del interior era suave y brillante.

Tal como su corazón en ese instante.

Li Lingfeng se volvió a mirarlo. Al ver que no se movía, preguntó:

—¿Qué pasa?

Jian Chengxi volvió en sí. Sus ojos temblaron ligeramente en su rostro limpio y delicado. Negó suavemente con la cabeza.

—Nada.

Li Lingfeng estaba a punto de seguir caminando.

Entonces vio que la sonrisa de Jian Chengxi se ensanchaba un poco. El joven dijo:

—Qué bueno que exista el general.

Después de decirlo, Jian Chengxi corrió con pasos ligeros.

Li Lingfeng dijo detrás de él:

—Camina más despacio. No te caigas.

La voz de Jian Chengxi llevaba alegría:

—¡Lo sé!

Li Lingfeng se quedó en su lugar mirando cómo la figura de Jian Chengxi desaparecía al doblar la esquina. Permaneció allí mucho tiempo antes de retirar la mirada.

Por la noche.

No muy lejos, la televisión seguía transmitiendo noticias.

Ya casi entraban oficialmente al invierno de ese planeta. En días tan fríos, Jian Chengxi preparó una olla de sopa caliente.

Cuando Li Lingfeng se acercó, vio a Jian Chengxi lavando huesos.

El hombre, ya vestido con ropa de casa, se acercó. Aquella ropa era una que Jian Chengxi había comprado hacía poco en el centro comercial. Era una pijama gris, amplia, con un pequeño leopardo de las nieves adorable bordado encima.

Hacía juego con las pijamas de los niños.

Jian Chengxi insistió en que era un conjunto familiar, útil para acercarlo a los niños.

Los primeros días que Li Lingfeng se la puso, el hombre alto, apuesto y majestuoso apareció con una pijama de osito adorable, lo que hizo que la mesa permaneciera en silencio durante cinco minutos completos.

Jian Chengxi lo miró de reojo y preguntó:

—¿Xiao Chen y Suisui ya terminaron la tarea?

Li Lingfeng respondió:

—Casi.

Normalmente, cuando Jian Chengxi cocinaba, Li Lingfeng se encargaba de supervisar las tareas.

Jian Chengxi asintió. Puso los huesos lavados en la olla para sopa y dijo suavemente:

—Entonces el general puede ir a descansar un rato.

Li Lingfeng se acercó.

—¿De dónde salieron esos huesos?

Jian Chengxi tapó la olla y dijo:

—Hoy, cuando fui a Ciudad Subterránea, vi que alguien había cazado una bestia mágica. La vendía bastante barata, así que la compré. Los niños están creciendo, así que preparé sopa para que tenga nutrición.

Hizo una pausa.

Luego volvió la mirada hacia él y sonrió suavemente:

—También para nutrir al general.

Li Lingfeng miró el cuerpo delgado de su pequeña esposa y dijo en voz baja:

—Quien más necesita nutrirse eres tú.

Jian Chengxi tosió ligeramente.

—Mi cuerpo está bastante bien.

—¿Sí? —la voz de Li Lingfeng fue tranquila, y su mirada cayó sobre él. Dijo lentamente—: ¿Quién fue el que lloró la vez pasada?

Era una pregunta muy simple.

Pero en la mente de Jian Chengxi aparecieron inexplicablemente algunas imágenes poco armoniosas que no deberían haber surgido. Su rostro se puso rojo de golpe.

—Eso… eso no es lo mismo. Eso fue un problema de constitución. No tiene que ver con nutrirse o no. ¡En realidad estoy muy sano!

La mirada de Li Lingfeng se volvió más profunda y oscura.

—Entonces, si la próxima vez vuelves a llorar, ¿puedo ignorarte?

Jian Chengxi: “…”

Entonces…

Entonces será mejor nutrirse un poco.

La cena fue sencilla.

Con el caldo espeso de huesos preparó un tazón de fideos con carne deshebrada. En un día frío, comer un tazón de fideos hacía que todo el cuerpo entrara en calor.

Aún sobraron algunos huesos.

Jian Chengxi los puso en un plato y les dijo a los niños:

—Esta es la cena de Wangcai.

Li Chen dijo:

—Wangcai lleva todo el día sin comer.

Jian Chengxi se quedó atónito.

No sabía qué pasaba. Desde la mañana, Wangcai parecía estar en huelga de hambre. No solo eso, incluso estaba algo irritable, corriendo de un lado a otro por el patio. Los guardias ya lo habían atrapado una vez.

Jian Chengxi preguntó preocupado:

—¿Será que está enfermo?

Li Chen dijo:

—El guardia dijo que saltaba por todas partes.

“…”

Entonces parece tener bastante energía.

Jian Chengxi hizo que los niños comieran primero. Luego tomó el plato de comida y salió al patio. Miró preocupado a Wangcai y le acarició la cabeza.

—A comer.

El cachorro dragón miró los huesos y giró la cara.

Jian Chengxi suspiró.

—El perro es de hierro y la comida es de acero. Si no comes, ¿cómo va a aguantar tu cuerpo?

El cachorro dragón estaba preocupado por su hermano mayor y no podía comer.

No esperaba que este humano se preocupara tanto por él. Se sintió un poco conmovido.

Quién iba a decir que…

Jian Chengxi continuaría:

—De por sí no eres muy bonito. Si encima no comes bien, después ninguna perrita se va a fijar en ti.

Cachorro dragón: “…”

Esto no se queda así.

Mientras Jian Chengxi se preocupaba, escuchó pasos detrás.

Li Lingfeng se acercó. Miró los huesos del tazón y dijo:

—¿No quiere comer?

Jian Chengxi asintió.

Quería decir algo, pero Li Lingfeng dijo:

—Qué estúpido.

Jian Chengxi levantó la cabeza, confundido, mirando a su general. No entendía por qué de repente decía eso.

Li Lingfeng bajó la mirada hacia Wangcai. Su alta figura, de pie frente al pequeño cachorro dragón, ejercía una presión considerable.

—Sin importar en qué situación adversa estés, solo si buscas la forma de sobrevivir podrás encontrar una oportunidad. Huir es la conducta más inútil.

El cuerpo del cachorro dragón se estremeció.

Jian Chengxi miró al pequeño. Suspiró suavemente y sonrió.

—General, ¿para qué le dice eso? Solo es un perrito. No necesariamente entiende…

Antes de que terminara de hablar.

El cachorro dragón, que parecía haber perdido toda esperanza, se lanzó sobre el tazón y empezó a roer los huesos con crujidos. Por la forma en que comía como un fantasma hambriento, cualquiera pensaría que estaba ingiriendo una medicina milagrosa capaz de devolver la vida.

Jian Chengxi: “…”

Parece que sí entendió.

Por la noche.

Llegó la hora habitual de dormir de los niños.

Jian Chengxi les estaba preparando la cama. En invierno había que cambiar a mantas más gruesas, sobre todo porque Suisui era elfa y temía más al frío.

Cuando terminó todo, los dos niños también habían terminado de lavarse.

Jian Chengxi caminó hacia un lado y cerró las cortinas. A través del cristal miró afuera. El viento frío soplaba con fuerza. El invierno había llegado de verdad, y podía sentir claramente aquel frío en la cara.

Li Suisui ya se había metido bajo las mantas. Asomó la cabecita y lo miró.

—Papá…

Jian Chengxi volvió la mirada y preguntó con voz cálida:

—¿Qué pasa?

El rostro de la niña era redondito, y sus grandes ojos estaban especialmente brillantes. Lo miró con cuidado y preguntó:

—¿Hoy también habrá cuento?

Jian Chengxi sonrió e hizo que Li Chen también se acostara en la cama grande de abajo.

Desde hacía mucho, mucho tiempo, los cuentos antes de dormir parecían haber acompañado el crecimiento de los niños sin que nadie se diera cuenta.

Jian Chengxi se sentó suavemente entre los dos niños en la cama y dijo en voz baja:

—Entonces hoy contaremos la historia de “Caperucita Roja”.

La habitación tenía una temperatura agradable.

La voz de Jian Chengxi era suave:

—Este cuento dice que, hace mucho, mucho tiempo, había un bosque. La mamá de Caperucita Roja le pidió que le llevara pan a su abuela. La amable Caperucita Roja tenía que cruzar el bosque para llegar a la casa de su abuela. Su mamá le dijo que en el bosque podía haber lobos. El lobo era un gran lobo malo que comía personas, así que Caperucita debía tener mucho cuidado…

Este cuento originalmente era una historia cálida sobre una niña inteligente que lucha contra el lobo malo y salva a su abuela.

Quién iba a decir que…

Li Suisui preguntaría:

—Entonces, ¿por qué su mamá no fue ella misma?

Jian Chengxi se quedó incómodo un momento y respondió:

—Porque su mamá tenía otras cosas que hacer.

Li Suisui suspiró suavemente.

—Qué pobre Caperucita Roja.

La calidez original desapareció al instante.

Jian Chengxi no sabía si reír o llorar. Solo pudo continuar con el cuento. Al final hizo un resumen:

—La inteligente Caperucita Roja descubrió la trampa del señor lobo, lo encerró en la casa e hizo que el cazador matara al lobo, salvando a su abuela. Su inteligencia fue la clave para ganar.

El cuento terminó.

Jian Chengxi pensó que los niños al menos se conmoverían un poco con aquella historia de una niña valiente, y que quizá querrían convertirse en una Caperucita Roja igual de valiente.

Pero.

Li Chen pensó un momento y dijo:

—¿Qué arma usó el cazador? Es muy poderosa.

Jian Chengxi: “… Probablemente una pistola.”

Li Chen asintió. Su carita era seria.

—Qué poderosa. En el futuro también quiero hacer un arma propia.

“…”

Bien. Bastante aspiracional.

Jian Chengxi miró a Li Suisui y preguntó con voz cálida:

—¿Y Suisui?

Li Suisui tenía las trencitas sueltas. La niña pareció pensar con mucha seriedad y dijo:

—Papá, ¿no dijiste antes que los niños buenos no deben mentir? Caperucita Roja también engañó al señor lobo.

Jian Chengxi se atragantó. Lo pensó y respondió:

—A veces, en situaciones especiales, por supuesto que se pueden hacer excepciones.

Li Suisui parecía entender a medias.

La niña inclinó la cabeza.

—¿Qué es una situación especial?

Jian Chengxi cambió a una explicación más simple, que un niño pudiera aceptar.

—Por ejemplo, cuando estás en peligro o en otras situaciones inesperadas, puedes mentir. Pero Suisui debe recordar que, sin importar cuándo sea, no debes mentirles a las personas importantes ni a quienes te aman. Si no, la otra persona se pondrá triste. Hay cosas que, una vez que pasan, ya no se pueden reparar.

La niña de tres años aún no podía entender del todo un razonamiento tan profundo y enredado.

Li Suisui preguntó confundida:

—Papá, ¿qué es amar?

Jian Chengxi no sabía si reír o llorar. Respondió con paciencia:

—Las personas importantes que acompañan a Suisui, o los amigos, todo eso es amor.

Pensó que lo había explicado de forma bastante clara.

Quién iba a decir que…

Li Suisui diría con firmeza:

—Suisui no tiene amigos.

Jian Chengxi se quedó atónito. Dudó y dijo:

—¿Y Alice?

Pensó que su hija y Alice ya podían considerarse amigas. ¿Acaso no?

Los hermosos ojos grandes de Li Suisui parpadearon. La niña se sentó y dijo obedientemente:

—¡Alice es la delegada de Suisui!

Jian Chengxi lo pensó y dijo:

—Pero a veces Suisui también juega con Alice en privado, ¿no?

—Eso es porque Alice simplemente viene a pedirle ayuda a Suisui —dijo la niña con una sinceridad propia de la infancia—. ¡Ella usa libros de pociones para intercambiar con Suisui!

En su corazón no existía el concepto de sentimientos ni de amigos.

Jian Chengxi miró el rostro de su hija, puro e impecable. Ella no se entristecía por no tener amigos, ni confundía fácilmente la cercanía entre niños con amistad. Era como si no poseyera esa emoción.

“…”

Parecía que, en efecto, era algo muy simple para ella.

Después de que Jian Chengxi durmió a los dos niños, salió del dormitorio.

En el momento en que cerró la puerta, sintió como si toda la fuerza abandonara su cuerpo. Incluso las piernas se le aflojaron un poco.

En cierto instante.

Jian Chengxi sintió de pronto que acababa de darse cuenta de algo que debería haber notado mucho antes.

Como aquella vez, no hacía mucho, cuando la madre del general apareció y gritó con voz desgarrada, acusándolo de ser un monstruo sin sentimientos desde pequeño, lento para percibir emociones, incapaz de tener deseos o pasiones.

¿Será que…?

¿Sus dos hijos también eran así?

No era porque los niños tuvieran un carácter frío. No era culpa suya. Solo era porque su percepción de las emociones externas era naturalmente débil.

Detrás de él llegaron pasos.

Li Lingfeng acababa de salir del baño. Al ver a su pequeña esposa apoyada junto a la puerta, frunció el ceño y preguntó:

—¿Qué pasa?

Jian Chengxi volvió la cabeza hacia él.

La luz del pasillo caía sobre el cuerpo alto de Li Lingfeng. Aunque llevaba una bata amplia, no podía ocultar su figura fuerte y bien formada. Parecía invulnerable, pero Jian Chengxi sabía que había sufrido incontables heridas. Su cuerpo estaba cubierto de innumerables cicatrices, aunque el general nunca dijera que le dolía.

Las emociones en su corazón eran complicadas.

Sus propios hijos, debido a su carácter, también tenían dificultad para hacer amigos y eran aislados por sus compañeros.

Pero los niños tenían a sus padres a su lado. ¿Cómo habría sido la infancia de Li Lingfeng?

Las pestañas de Jian Chengxi temblaron ligeramente. De pie frente al hombre, dijo en voz baja:

—Solo estaba pensando de repente… que el general, cuando era pequeño, debió haber sufrido mucho.

Las personas emocionalmente frías no carecían por completo de emociones.

Solo que, debido a una falta emocional innata, no podían experimentar sentimientos tan ricos como la gente común.

Sin embargo, tenían que soportar aún más rechazo y maldad.

Al saber que tal vez sus hijos también estaban en esa situación, no sintió miedo.

Solo sintió dolor por ellos.

Li Lingfeng dijo en voz baja:

—¿Por qué mencionas esto de repente?

Jian Chengxi apretó los labios. Finalmente no pudo contenerse y, reuniendo valor, le contó lo que acababa de hablar con los niños después del cuento, así como sus propias sospechas.

Lo dijo con mucha cautela, pero Li Lingfeng entendió.

…

Sus miradas se encontraron.

Li Lingfeng dijo en voz baja:

—Con la tecnología médica actual, no hay forma de curar por completo esa enfermedad.

Llamó “enfermedad” a esa condición.

Por alguna razón, el corazón de Jian Chengxi dolió.

Jian Chengxi levantó el rostro y dijo:

—No es eso.

Li Lingfeng bajó la mirada hacia la persona frente a él.

Debido a sus problemas emocionales, su corazón demasiado frío hizo que desde pequeño no pudiera integrarse con sus iguales. Además, era el monstruo de boca de su madre.

—Si no hay forma de tratarlo, entonces no pasa nada —la voz de Jian Chengxi era clara. Parecía tan frágil, pero en ese momento también era muy fuerte—. De todos modos, los niños todavía son pequeños. Creo que, si los educamos poco a poco, siempre habrá una manera.

Li Lingfeng abrió los labios:

—¿No te importa?

Incontables personas lo evitaban.

Todos quienes lo mencionaban solo tenían miedo en la mirada.

Jian Chengxi negó con la cabeza.

—La constitución del cuerpo no es algo que uno pueda elegir. Este tipo de problema tampoco es culpa de nadie. Además, si la percepción emocional es más débil que la de la gente común…

En su infancia, Li Lingfeng había visto demasiadas miradas frías.

Había sido excluido de los grupos.

Pero en ese momento…

Su pequeña esposa estaba de pie frente a él. Después de hablar, Jian Chengxi levantó el rostro y lo miró. Sonrió suavemente, con voz cálida:

—¡Entonces hay que darles mucho más amor que a la gente común!

Era como si una montaña nevada de diez mil años también pudiera derretirse bajo el calor que emanaba de todo su cuerpo.

Jian Chengxi caminó junto a Li Lingfeng mientras decía con ligereza:

—Si una porción de amor no alcanza para que lo sientan, entonces dos, tres. Si hay muchísimo, muchísimo amor, podrán sentirlo, ¿verdad?

Era como una luna brillante en plena noche.

Los dos llegaron al rellano de la escalera.

Cuando Jian Chengxi volvió la mirada hacia Li Lingfeng, su sonrisa no cambió.

—¿Verdad?

Frente a él estaba el rostro apuesto de Li Lingfeng. El hombre lo miraba con seriedad. Era la primera vez que el siempre calmado y poderoso general estaba dispuesto a exponer sus heridas frente a otra persona y hablar de su pasado. También era la primera vez que llamaba a su pequeña esposa por su nombre con tanta seriedad:

—Jian Chengxi.

Jian Chengxi lo miró confundido.

—¿Sí?

Li Lingfeng dijo en voz baja, como si por fin respondiera aquella pregunta:

—Mi infancia ya no tiene muchos recuerdos. Pero, pensándolo bien, probablemente fue desafortunada.

La luz del rellano era algo fría.

Jian Chengxi lo escuchó y sintió una tristeza inexplicable.

—Sin embargo…

La voz del hombre hizo que la mano de Jian Chengxi se cerrara sin darse cuenta. Contuvo la respiración mientras lo miraba.

El rostro de Li Lingfeng, que siempre era frío y serio, pareció volverse mucho más suave en aquella noche helada. Miró a Jian Chengxi con voz baja y elegante:

—Con alguien como tú como su papá, nuestros hijos serán mucho más felices que yo.

Una emoción agria e hinchada llenó su pecho en un instante.

La nariz de Jian Chengxi se puso amarga sin razón.

Por un momento, perdió la concentración y dio un paso hacia adelante, pero no notó el escalón bajo sus pies. Estuvo a punto de caerse.

Antes de que siquiera pudiera golpearse la pierna, alguien reaccionó rápido y lo sostuvo por la cintura.

El pecho de Li Lingfeng era firme y poderoso. Sostuvo a la persona delgada en sus brazos.

—Encargaré a Mirage que preste más atención a sus cuerpos. No tienes que preocuparte tanto.

Su ternura siempre caía como nieve silenciosa.

Los ojos de Jian Chengxi se pusieron rojos. Se enterró en el abrazo de Li Lingfeng y dijo en voz muy baja:

—Tú también serás muy feliz.

Una voz muy, muy pequeña.

Li Lingfeng no la escuchó con claridad.

—¿Qué?

Jian Chengxi negó con la cabeza, algo avergonzado.

—Nada.

De regreso al dormitorio, Jian Chengxi, en sus brazos, apretó con fuerza la bata de dormir de Li Lingfeng. También vio algunas cicatrices que se asomaban vagamente en su pecho debido al movimiento. Se veían aterradoras. La primera vez que vio esas cicatrices solo sintió miedo, pero ahora todo lo que sentía era dolor por él.

Haré que seas feliz.

Bajó ligeramente las pestañas y volvió a repetirlo en secreto en su corazón.

Al día siguiente.

El jardín de niños de principios de invierno estaba a punto de entrar en los exámenes finales.

Jian Chengxi se levantó algo tarde.

Cuando bajó, descubrió que los dos niños ya estaban despiertos, lavándose los dientes y la cara.

Jian Chengxi sonrió con sorpresa.

—¿Por qué hoy son tan conscientes?

Li Suisui dijo con voz clara:

—Padre dijo que, si nos levantamos temprano, ¡podrá llevar a Suisui y a哥哥 al ejército durante las vacaciones de invierno!

Jian Chengxi:

—¿Ah?

Miró a Li Lingfeng, que salía del gimnasio no muy lejos.

Jian Chengxi no sabía si reír o llorar. Se acercó y dijo en voz baja:

—Son tan pequeños. ¿No causarán problemas si van al ejército?

Li Lingfeng se puso la chaqueta del uniforme militar.

—El entrenamiento militar debe empezar desde niños.

“…”

Jian Chengxi miró a los dos niños llenos de energía y por fin entendió qué significaba eso de “padre e hijos al frente”.

Bien.

De todos modos, eso le ahorraba problemas.

Al menos ya no tenía que devanarse los sesos todos los días para despertar a esos dos pequeños ancestros.

Jian Chengxi fue a la cocina a freír huevos para el desayuno. Mientras tanto, les dijo a los dos niños que preparaban sus mochilas en la sala:

—Revisen sus cosas. Hoy tienen examen final en el jardín de niños.

Li Chen estaba alimentando a Wangcai y asintió.

Li Suisui levantó su pequeño pecho.

—¡Suisui ya está preparada!

Jian Chengxi sonrió.

—Aunque el examen final tiene bastantes competencias, deben prestar atención a su seguridad. La amistad es lo primero, la competencia lo segundo.

Li Suisui asintió. Aceptó de forma muy rápida y decidida:

—¡Lo sé!

Jian Chengxi dudó un poco.

—¿De verdad lo sabes?

El cuerpo antes delgado de Li Suisui, tras medio año de cuidados, por fin había ganado algo de carne. Sus rasgos eran vivos en su rostro blanco.

—¡Porque Suisui no tiene amistad, así que la competencia es lo primero!

Jian Chengxi: “…”

No lo sabe mucho.

Por la mañana, después de dejar a los dos niños en la escuela, volvió a toda prisa a Ciudad Subterránea.

Ayer había acordado con la familia vecina usar el fertilizante. También lo habían dejado fermentar. La fermentación de esos excrementos era bastante rápida. Con una sola noche ya podía usarse.

Jian Chengxi asintió satisfecho.

—Muy bien, muy bien.

Sistema:

【Anfitrión, la forma en que asiente mirando agua de estiércol es realmente perversa.】

Jian Chengxi: “…”

Nadie te toma por mudo si no hablas.

El tío vecino sonrió y preguntó:

—¿Para qué lo va a usar?

Jian Chengxi respondió:

—Para regar la tierra.

La sonrisa del tío se congeló.

Tal vez, para el sencillo tío, eso todavía era un poco difícil de aceptar.

Jian Chengxi, en cambio, estaba muy contento. Le pidió al tío que lo ayudara a llevarlo al campo. Luego empezó a regarlo siguiendo los surcos que había cavado. Todo eso era fertilizante de primera calidad. Antes había observado por qué los árboles frutales de su terreno crecían tan bien: porque en la tierra de la abuela Li ya había árboles grandes, y vivían muchos pájaros allí. Los excrementos de esos pájaros también nutrían la tierra.

Ahora era invierno.

Los pájaros ya no estaban, así que la tierra naturalmente se había empobrecido.

El tío se cubrió la nariz y dudó:

—Xiao Xi, ¿qué estás haciendo? Vas a arruinar una tierra tan buena.

Jian Chengxi explicó con paciencia:

—No se preocupe. No estoy arruinando la tierra, estoy abonándola. En unos días, las plantas de aquí crecerán muy bien.

El tío no lo creía demasiado.

—Esto ya huele tan mal. ¿Todavía puede dar frutos?

En realidad, los vecinos sabían que las frutas de la familia de Jian Chengxi eran dulces y deliciosas. No era que no hubieran pensado en cultivarlas ellos mismos.

Pero en Ciudad Subterránea las frutas eran ácidas y difíciles de comer por todas partes. No tenían esa capacidad.

Querían pedirle consejo, pero ahora era la esposa del mariscal. ¿Quién se atrevería?

Jian Chengxi se enderezó.

—¡Por supuesto! Mire todos los árboles frutales detrás de mí. Los he criado muy bien. ¿Todavía no me cree?

El tío sonrió.

—No será que, para que no aprendamos a escondidas, nos estás engañando, ¿verdad?

Jian Chengxi dijo de inmediato:

—Si no me cree, venga a mirar en unos días y verá.

Ya tenía un plan. Si quería promover los árboles frutales, necesitaba que más aldeanos entendieran la siembra y estuvieran dispuestos a cultivar. Solo así podría movilizar a todos.

El tío pensó que la idea era viable y asintió.

—¡Bien!

Como sentía que Jian Chengxi era amable, se ofreció voluntariamente a ayudar. Al ser de la raza gigante, tenía mucha fuerza y trabajaba rápido.

—Déjame a mí, déjame a mí. Tú ve a descansar allá.

Jian Chengxi sonrió.

—Muchas gracias.

Pensó que era una simple muestra de buena vecindad.

Quién iba a decir que…

El tío agitó la mano.

—No pasa nada. Sé que tampoco te es fácil. Parece que casarse en Ciudad Celeste tampoco es tan bueno. Con tu estatus actual, todavía tienes que volver a sembrar. Pobrecito.

Jian Chengxi se atragantó, sin saber si reír o llorar.

—No es que el general me trate mal. Yo mismo quiero sembrar.

El tío tenía una expresión de “no te creo”.

Jian Chengxi intentó limpiar el nombre de Li Lingfeng.

—Es verdad. ¡Solo quiero ejercitar mi cuerpo!

El tío lo miró de arriba abajo y asintió.

—Entonces sí deberías ejercitarte.

Jian Chengxi suspiró aliviado, pensando que al fin lo había entendido.

Quién iba a decir que…

El tío continuaría:

—Si no, con lo delgado que estás, no aguantarás el tercer hijo.

“…”

Ya basta.

Jardín de niños imperial.

Ese día era el examen de fin de año del grupo infantil.

Todos los niños esperaban obtener una buena calificación y pasar un buen Año Nuevo. Las notas del examen de fin de año eran especialmente importantes, y además habría florecitas rojas.

La maestra sostenía un megáfono y gritaba:

—¡Niños, vayan al vestidor a cambiarse! ¡Dentro de un rato será el examen práctico!

El primer examen práctico evaluaba la capacidad de reacción de los niños ante situaciones imprevistas.

Al escuchar el anuncio, los niños regresaron al vestidor.

Aunque fuera el grupo infantil, también existían pequeños círculos. Al entrar, los niños comenzaron a charlar:

—¿Qué evaluarán esta vez en el examen práctico?

—Parece que será un bosque simulado.

—¿Quién sacará excelente?

—¡Seguro Pingping!

Pingping había ganado el primer lugar en la última competencia de pociones, atrayendo la admiración de muchos niños, así que estaba un poco inflada de orgullo.

Mientras se cambiaba, Pingping dijo:

—Eso no se sabe. Depende de qué evalúen.

Los demás niños la elogiaron:

—Pingping seguro no tendrá problema.

—Siempre ha sido muy buena.

Pingping se fue inflando cada vez más. Miró a Li Suisui, que también se estaba cambiando no muy lejos, y dijo:

—Bueno, aunque no sé si sacaré el primer lugar, ¡seguro que no sacaré el último!

En la última clase de pociones, solo Li Suisui obtuvo el último lugar.

Pingping nunca había logrado sacar ventaja frente a Li Suisui. Ahora que tenía oportunidad, por supuesto quería presumir bien.

Mientras pensaba eso.

Pingping levantó su carita y dijo con voz clara:

—Suisui, ¿no crees?

Alice estaba justo al lado de Li Suisui. La niña de cabello azul se molestó un poco. Como protagonista justa, por supuesto no le gustaba ver algo así y estaba a punto de hablar.

Pero Li Suisui no necesitaba que nadie interviniera. La niña se giró y miró a Pingping.

—Supongo que sí.

Pingping se quedó atónita. No esperaba que Suisui estuviera de acuerdo con ella.

Sin embargo…

Una sonrisa apareció en el hermoso rostro de Li Suisui.

—Después de todo, cuando estuvimos en la montaña, Pingping fue la primera en asustarse y llorar. Seguro que será la número uno.

El vestidor cayó en un breve silencio.

Los demás niños miraron a Pingping con curiosidad. Aquellas miradas eran más difíciles de soportar que estar sobre brasas.

Pingping: “…”

Buuu.

¡Nunca más quiero hablar con Suisui!

El examen del grupo infantil comenzó muy pronto.

El examen práctico calificaba a los niños según su desempeño ante distintas emergencias.

Toda la clase sería enviada a un mundo virtual. Allí aparecerían diferentes pruebas y peligros. Al final, se daría una calificación según su desempeño integral.

El examen comenzó en una ciudad.

Los niños enviados a la ciudad debían cruzar un semáforo.

En la avenida peligrosa y llena de tráfico, una anciana ciega quería cruzar la calle. Los niños la detuvieron de inmediato:

—Ahora está en rojo.

—No se puede cruzar.

—Hay que obedecer las normas de tránsito.

Con la persuasión de todos, la anciana se detuvo.

En la sala de observación, la maestra asintió satisfecha. En esta parte, ninguno de los niños cruzó en rojo. Todos aprobaron.

La clase práctica continuó.

Después de cruzar la calle, los niños siguieron avanzando bajo la guía de la delegada. Muy pronto llegaron al siguiente punto de evaluación.

Se encontraron con unos ladrones que asaltaban una tienda. Grandes cantidades de vidrio fueron destrozadas. Esa escena asustó tanto a muchos niños que se les aflojaron las piernas sin poder controlarlo, y se apoyaron en sus amigos con los ojos llenos de lágrimas.

Pingping tenía experiencia siendo tomada como rehén. Se adelantó y dijo:

—¡No tengan miedo! ¡No lloren! ¡Busquen primero un lugar para esconderse!

Las voces de los niños atrajeron la atención de varios ladrones.

Alice también estaba muy nerviosa. Justo cuando quiso girarse para llevar a Li Suisui a esconderse…

Descubrió que el lugar donde debía estar su compañera ya estaba vacío.

Li Suisui ya se había alejado del grupo y se escondía en un callejón cercano. Mientras los otros niños gritaban, ella, con el rostro tranquilo, llamó a la policía.

“…”

Como era de esperarse de ella.

Mientras los demás niños se agrupaban para calentarse y consolarse, Li Suisui parecía mantenerse siempre fuera de todo eso.

Como una espectadora incapaz de empatizar con el miedo o la alegría de los demás niños.

La maestra miró a los niños en la pantalla y suspiró con cierta emoción:

—Esa niña realmente nunca logra integrarse al grupo.

Los niños siguieron avanzando.

Esta vez llegaron al siguiente punto del examen: el borde del bosque.

Tras pasar por varias pruebas en la ciudad, muchos niños ya estaban muy cansados. Apenas llegaron al borde del bosque, vieron que no muy lejos, en los árboles, crecían muchas frutas que se veían hermosas y deliciosas.

Los niños se emocionaron:

—Tengo mucha hambre.

—¿Se pueden comer?

—Yo también quiero comer.

—¡Vamos a recoger algunas!

Los niños de tres años, cansados y hambrientos, no podían resistir la tentación.

Cuando un niño tomó la iniciativa, otros lo imitaron. Uno tras otro treparon a los árboles para recoger frutas y comerlas.

Cuando todos fueron, solo Li Suisui no se movió. En toda la clase, ella era la única niña criada en Ciudad Subterránea. Por eso reconocía que aquello no era fruta. Papá le había enseñado que eso era otro tipo de fruto que, al comerlo, hacía que salieran granitos en el cuerpo.

Los niños pasaron junto a ella uno a uno.

Un niño la miró y dijo:

—¿Por qué Suisui está aquí atontada bloqueando el camino?

Otro niño se apresuró a decir:

—¿Para qué le haces caso? ¡Vamos primero!

Al final, todos los niños de la clase fueron a recoger frutas.

Li Suisui se sentó sola en una roca junto al río. La niña movió los pies en el agua, jugando muy feliz. Incluso miró a los niños que recogían frutas a lo lejos. En su rostro blanco apareció una sonrisa de pequeña bruja. Al imaginar que dentro de un rato todos llorarían a gritos, se alegró muchísimo.

…

De pronto.

Una voz suave y dulce llegó desde atrás:

—Suisui.

Li Suisui giró la cabeza con duda y vio el rostro de Alice. La pequeña ángel de cabello azul tenía el rostro blanco y adorable. Caminó hasta la roca, como si escondiera algún tesoro.

—¡Toma!

En su mano limpia había varias frutas.

Para llenar el estómago y conseguir esas dos frutas, tenía incluso varias hojas pegadas en el cabello. Ya no parecía tan elegante.

Li Suisui levantó los ojos hacia ella.

—¿Para qué?

Alice preguntó:

—¿Por qué no fuiste a recoger frutas para comer?

Li Suisui respondió lentamente:

—Porque Suisui no quiere comer.

Alice pareció malinterpretarlo de otra forma. Seguro que Suisui había sido intimidada por los otros niños y no se atrevía a ir a recoger frutas. Pensando en eso, dijo:

—¡No pasa nada!

Li Suisui: ¿?

Alice apretó los labios y levantó la mano. En su rostro limpio había una sonrisa suave y pura.

—Te doy una.

Li Suisui la miró desde la piedra.

—¿Por qué me das? Suisui no tiene pociones para intercambiar últimamente.

Alice se quedó atónita. Luego le puso la fruta en la mano y dijo con voz clara:

—Somos amigas. Esto lo comparto contigo.

Qué palabra tan desconocida.

Ella nunca había tenido amigos.

Li Suisui parpadeó confundida. Miró la fruta que Alice le daba y preguntó:

—¿Alice no va a comer?

Alice sonrió tímidamente.

—Ya comí una. Todavía quedan estas dos. Las compartimos mitad y mitad.

Bajo el sol.

La pequeña ángel blanca y adorable sonreía de forma limpia y pura.

Estaba de pie bajo la luz, como si no tuviera ni un rastro de oscuridad. Era tan buena con todos sus compañeros que formaba un contraste con la medio elfa sentada en la piedra fría.

Li Suisui la miró durante mucho tiempo.

No entendía qué era el amor, pero sabía que Alice estaba siendo buena con ella.

Alice le había dado la fruta y estaba a punto de llevarse la suya a la boca cuando Li Suisui la detuvo.

Li Suisui le tomó el brazo.

—No la comas.

Alice se quedó atónita.

En ese momento, no muy lejos, se escucharon los llantos de otros niños:

—Me pica mucho el brazo.

—¡Me salieron granitos!

—Buuu, duele mucho.

Los niños de tres años solo sabían comer y no tenían conciencia de seguridad alimentaria. En esta prueba, casi toda la clase cayó.

Incluso Alice, que estaba junto al río, se puso nerviosa. Revisó todo su cuerpo. No solo tenía marcas en los brazos; al correr hacia la orilla del río descubrió que también tenía manchas rojas en la cara.

Aunque sabía que era un mundo virtual, el golpe no fue pequeño.

La pequeña ángel se giró y vio la mirada inquisitiva de Li Suisui. No sabía por qué, pero sus ojos se enrojecieron y empezó a llorar.

Li Suisui: “…”

Las lágrimas de Alice caían una tras otra. La niña lloraba con fuerza y tristeza.

Li Suisui se frotó las orejas con resignación.

—¿Por qué llora Alice? Ni siquiera duele mucho.

Alice tiró la fruta al suelo. La pequeña se cubrió la cara y lloró:

—Pero… pero me veo muy fea…

Las niñas de esa edad, aunque solo tuvieran tres años, también amaban la belleza.

Al ver que la pequeña ángel, que hace un momento era alegre y animada, lloraba así, Li Suisui en realidad no quería ocuparse. Pero recordó que Alice acababa de darle fruta. Papá decía que las personas debían corresponder los favores.

Li Suisui saltó de la roca y cayó con firmeza frente a Alice.

La única niña de toda la escena que no lloraba ni hacía escándalo le dio unas palmaditas en la mano a Alice.

Los brazos blancos de Alice también estaban llenos de manchas rojas. Todos los demás niños estaban asustados y lloraban. La niña de raza élfica, en cambio, tenía el rostro tranquilo. Su percepción del miedo era muy débil. Solo bajó la cabeza y sopló suavemente sobre el brazo de Alice.

El rostro infantil de Li Suisui era suave. Sus pestañas temblaron, y dijo con voz tierna:

—Papá dijo que, si soplas, ya no duele.

Las lágrimas de Alice se quedaron colgando en su rostro, y dejó de llorar.

Aquella acción tan considerada hizo que el corazón de Alice se sintiera cálido. Todos decían que Li Suisui era una niña muy mala, pero ella no lo creía. Suisui en realidad era muy buena.

Alice sorbió la nariz, giró un poco la cara y dijo en voz baja:

—Pero… de verdad me veo muy fea.

Li Suisui le dio unas palmaditas en el hombro.

—No pasa nada. ¡No llores!

Alice se conmovió aún más. Justo cuando estaba a punto de decir algo…

Vio que los ojos de Li Suisui eran acuosos y llenos de sinceridad. La niña la consoló de forma directa:

—Después de todo, ya te salieron manchas. ¡Si lloras, te verás aún más fea!

“…”

Buuu.

¡Suisui sí es un demonio!

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first