Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos - Capítulo 30
- Home
- All novels
- Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos
- Capítulo 30 - Mudarse a la Ciudad Celeste
Después de hablar con los niños sobre sus ideales de vida aquella mañana, Jian Chengxi finalmente logró liberarse de la pesadilla.
Aunque ese sueño realmente fuera el futuro, mientras él estuviera allí, no permitiría que algo así sucediera.
No tenía la ambición de salvar el mundo.
Pero sí quería salvar a sus dos hijos.
No muy lejos, se escuchó una tos desde la cama.
Jian Chengxi volvió en sí y caminó rápidamente hacia ella.
—¿Ya despertó?
La abuela Li abrió lentamente los ojos y preguntó en voz baja:
—¿Dónde estoy?
Jian Chengxi respondió:
—Descanse tranquila. Anoche ocurrió un pequeño incidente en la Ciudad Subterránea, pero ya casi todo está resuelto. No hubo nada demasiado grave.
La anciana suspiró aliviada.
—Eso es bueno, eso es bueno. Realmente me asusté. Pensé que los zerg habían vuelto a atacar…
El corazón de Jian Chengxi se sintió un poco pesado.
Después de tantos años, la guerra seguía dejando cicatrices imborrables en todos.
La gente común vivía entre dificultades y apenas conocía la tranquilidad.
—Abuela, no tenga miedo.
Li Suisui corrió hasta la cama y se apoyó junto a ella.
—¡Papá dice que padre ya derrotó a todos los zerg!
La anciana sonrió.
—Sí, sí. Nuestra Suisui es muy lista. La abuela ya está vieja.
Jian Chengxi se sentía orgulloso de que su hija supiera consolar a los mayores.
Pero entonces…
Li Suisui levantó la barbilla y dijo con voz clara:
—No tiene nada que ver con la edad. Es que usted es muy miedosa, abuela. Pero no se preocupe, porque papá dijo que todas las personas son diferentes, así que Suisui no se burlará de usted.
La abuela Li:
—…
Gracias. Qué considerada.
Jian Chengxi jamás imaginó que la niña diría algo así.
Rápidamente la atrajo hacia él y sonrió.
—Está bromeando. No le haga caso. Como todavía no se siente bien, descanse. Llevaré a los niños a asearse.
La abuela Li realmente seguía cansada, así que aceptó.
Jian Chengxi sacó a los niños de la habitación.
El período bestial de Li Chen todavía no había terminado. Después de estar un rato en forma humana, volvió a transformarse en un pequeño leopardo de las nieves.
Jian Chengxi tomó una de sus prendas y se la puso encima como manta.
Cuando terminó, le dijo en voz baja a Li Suisui:
—Papá va a preparar el desayuno. ¿Puedes cuidar un rato de tu hermano?
—¡Sí!
La niña asintió con energía.
Jian Chengxi se sintió más tranquilo y bajó las escaleras.
Sin embargo, apenas llegó al primer piso, se encontró de frente con Li Lingfeng, que acababa de entrar.
Después de una noche sin verlo, el hombre se había cambiado de ropa.
Llevaba un uniforme militar azul oscuro.
Sin la pesada armadura plateada, parecía menos frío y más imponente.
Las insignias militares brillaban sobre sus hombros, representando todos sus honores.
Las largas piernas enfundadas en botas negras.
La camisa perfectamente abotonada, excepto por el botón superior ligeramente abierto.
Tal como él mismo.
Disciplinado y rígido por fuera.
Pero con rebeldía y ferocidad ocultas bajo la superficie.
La luz de la mañana entró por la ventana.
Jian Chengxi se quedó mirándolo unos segundos.
Si era sincero…
Era exactamente su tipo.
Pero también era el tipo de hombre peligroso del que siempre se había mantenido alejado.
Li Lingfeng habló:
—¿Por qué me miras?
Jian Chengxi volvió en sí.
Llevaba ropa y un delantal en las manos.
—¿Terminaste con todo el trabajo?
Li Lingfeng asintió.
—Los damnificados ya fueron evacuados. Los oficiales responsables de la defensa de la Ciudad Subterránea fueron arrestados y están siendo juzgados. Hoy deberían recibir sentencia.
Jian Chengxi comprendió más o menos.
—Está bien. Esa gente abusaba de su autoridad y no hacía nada útil. Merecían ser castigados.
Una sombra oscura cruzó los ojos de Li Lingfeng.
—¿Te intimidaron alguna vez?
Jian Chengxi recordó las amenazas de Wang Zhe.
Pero no quería volver a hablar de él.
—No. Solo me molestaban.
Li Lingfeng asintió sin insistir.
Entonces llegaron sonidos desde arriba.
Era Li Suisui.
La niña apareció en la escalera.
—Papá, tengo hambre.
Jian Chengxi respondió:
—Todavía quedan dos botellas de solución nutritiva en el armario. Te las traeré.
Pero Li Suisui negó con la cabeza.
Miró a su padre con cierta cautela.
—Suisui quiere comer tortitas.
Aquello era barato.
Cuando la familia no tenía dinero, Jian Chengxi siempre se conformaba con tortitas de verduras y dejaba las soluciones nutritivas para los niños.
Más tarde, quién sabía cómo, los dos pequeños descubrieron eso y comenzaron a pedir tortitas también.
Jian Chengxi sonrió.
—Hoy comeremos ambas cosas. Tortitas y solución nutritiva.
Los ojos de Li Suisui se iluminaron.
—¿De verdad? ¿Por qué?
Porque ahora tienen padre.
Porque la familia ya no tendría que ahorrar hasta el último crédito.
Pero Jian Chengxi no dijo eso.
Se aclaró la garganta.
—Porque estamos celebrando el regreso victorioso de su padre. Hoy es un buen día.
La mirada de Li Suisui se posó sobre Li Lingfeng.
La niña seguía siendo algo distante con él.
Bajó las escaleras y se pegó a Jian Chengxi.
Este le acarició la cabeza.
—Papá irá a colgar la ropa. Quédate aquí esperando.
—Está bien.
Jian Chengxi salió al patio para tender la ropa lavada bajo el sol.
Dentro de la casa, Li Suisui observaba a Li Lingfeng con curiosidad.
No tenía miedo.
Simplemente observaba a un desconocido.
Su padre parecía muy serio y muy feroz.
Eso la intimidaba un poco.
Sin embargo…
Corrió hasta el armario y se puso de puntillas para alcanzar algo.
Pero era demasiado pequeña.
Sus manitas quedaron suspendidas en el aire.
Le faltaba apenas un poco.
Entonces escuchó pasos detrás de ella.
Antes de reaccionar, su cuerpo se elevó del suelo.
Li Lingfeng la había levantado con facilidad.
La pequeña terminó sentada sobre su fuerte brazo.
Apoyada contra él, abrió mucho los ojos y se encontró con la mirada de su padre.
Li Lingfeng echó un vistazo al armario.
—¿Qué intentabas sacar?
Li Suisui señaló.
—Eso.
Era la solución nutritiva.
Li Lingfeng abrió el armario y se acercó.
La colocó justo a la altura adecuada.
Li Suisui tomó las dos botellas y sonrió.
En ese momento, la puerta se abrió.
Jian Chengxi regresó.
—¿Suisui?
Li Lingfeng giró con la niña en brazos.
Jian Chengxi se acercó.
—¿Qué hacen?
Li Suisui levantó las botellas.
—Suisui estaba sacando la solución nutritiva.
Jian Chengxi miró a Li Lingfeng y, sin darse cuenta, sintió cierta tensión.
Volvió la vista hacia su hija.
—¿Le pediste al general Li que te levantara?
Antes de que la niña respondiera, Li Lingfeng dijo:
—La levanté yo primero.
Jian Chengxi soltó un suspiro de alivio.
Y entonces, dejando de lado sus nervios, observó la escena.
Era extrañamente armoniosa.
El hombre alto e imponente parecía tan severo como siempre.
Pero sostenía a una niña pequeña con absoluta estabilidad.
Ni Li Chen ni Li Suisui solían dejarse cargar mucho por Jian Chengxi porque su cuerpo era débil.
Ahora, bajo la cálida luz del sol, aquella imagen era sorprendentemente acogedora.
Quizá…
Tener un padre realmente era algo bueno para los niños.
Jian Chengxi acarició la cabeza de su hija.
—¿Estás feliz, Suisui?
—¡Sí!
—¿Y por qué estás feliz?
Pensó que la niña diría algo conmovedor.
Pero…
Los ojos de Li Suisui brillaron.
Sostuvo las botellas y respondió con total seriedad:
—¡Porque cuando padre está aquí, Suisui puede comer tortitas y beber solución nutritiva el mismo día!
—…
Sí había algo de afecto.
Pero muy poco.
Jian Chengxi soltó una risa incómoda.
Tomó a Suisui en brazos.
—Ve arriba con tu hermano y compartan la solución nutritiva. Papá preparará las tortitas.
—¡Está bien!
La niña se fue saltando.
La sala volvió a quedar en silencio.
Jian Chengxi se remangó.
—Debes tener hambre después de estar despierto toda la noche. Justo voy a preparar el desayuno. Comamos juntos.
Li Lingfeng no esperaba esa preocupación.
Había pasado toda la noche ocupado.
Rescatando gente.
Organizando tropas.
Dando órdenes.
Todos tenían algo importante que atender.
Solo Jian Chengxi le preguntaba si había comido.
Desde pequeño había carecido de sensibilidad emocional.
Ni siquiera se preocupaba demasiado por su propio cuerpo.
Pero su pequeño esposo…
Parecía preocuparse más por él que él mismo.
Mientras se ataba el delantal, Jian Chengxi dijo:
—¿Puedes comer tortitas de verduras silvestres? Ya vendí toda la fruta. Si no, podrías probarla. Más tarde iré al huerto a ver si quedan algunas frescas para traerte.
Li Lingfeng lo observó profundamente.
—No hace falta. Puedo comerlas.
Jian Chengxi sonrió.
—Ni siquiera las has probado. ¿Cómo sabes que te gustarán?
Li Lingfeng permaneció bajo la luz de la mañana.
La sombra cubría parte de su rostro.
Cuando Jian Chengxi estaba a punto de darse la vuelta…
Él habló.
—Puedo comerlas.
Jian Chengxi se detuvo.
Al girarse, encontró aquellos ojos oscuros y profundos.
La voz grave del hombre sonó firme:
—Todo lo que cocines, puedo comerlo.
La habitación quedó silenciosa.
Jian Chengxi no esperaba semejante confianza.
Parpadeó.
—¿De verdad?
Li Lingfeng asintió.
Y añadió:
—Cuando estábamos en territorio zerg, el entorno era terrible. Incluso la carne podrida o las plantas mutantes servían de alimento. Así que no tienes que preocuparte.
—…
Gracias.
Realmente acababa de destruir toda la atmósfera.
Jian Chengxi fue al fogón del patio.
Encendió el fuego.
Picó cuidadosamente las verduras silvestres.
Últimamente había mejorado mucho la receta.
Primero hervía las verduras dos veces para quitarles el amargor.
Luego añadía un poco de aceite aromático especial.
Las salteaba lentamente para potenciar el sabor.
El humo comenzó a elevarse.
Antes la abuela Li siempre se encargaba del fuego.
Pero ahora estaba enferma.
Así que Jian Chengxi tenía que cocinar y alimentar el fuego al mismo tiempo.
Cuando ya empezaba a sentirse abrumado…
Li Lingfeng apareció detrás de él.
Tomó la leña.
—Yo me encargo.
Jian Chengxi lo miró sorprendido.
—¿Sabes encender fuego?
—Creo que sí.
—¿Lo aprendiste antes?
El hombre que podía matar sin pestañear respondió con absoluta seriedad:
—He provocado incendios.
—…
Muy propio de ti.
Jamás imaginó que algún día el Gran Mariscal del Imperio estaría alimentándole el fuego mientras cocinaba.
Era una sensación extraña.
Pero al observarlo descubrió que Li Lingfeng trabajaba con seriedad.
Sin impaciencia.
Sin arrogancia.
Como si ayudarlo fuera algo completamente normal.
Como si su posición social no tuviera ninguna importancia.
El miedo de Jian Chengxi hacia él disminuyó un poco más.
Li Lingfeng levantó la vista.
—Jian Chengxi.
Jian Chengxi se tensó.
—¿Qué pasa?
—¿No deberías darle la vuelta a las tortitas?
—… Ah.
Poco después estuvieron listas.
Doradas por fuera.
Tiernas por dentro.
Con el aroma fresco de las verduras silvestres.
Como había una persona más en la casa, Jian Chengxi preparó bastante cantidad.
Dos grandes platos.
La temperatura de la mañana era agradable.
Todos se sentaron alrededor de la pequeña mesa del patio.
Li Suisui salió corriendo al ver las tortitas.
Jian Chengxi separó un plato.
—Suisui, la abuela Li se asustó mucho anoche. ¿Podrías llevarle estas tortitas?
—¡Sí!
La niña realizó la tarea rápidamente.
Poco después regresó.
—Ya se las di. La abuela estaba muy feliz y me elogió.
Jian Chengxi aprovechó la oportunidad.
—¿Ves? Cuando ayudamos a otros y compartimos con ellos, recibimos elogios.
Li Suisui reflexionó unos segundos.
—Entonces, ¿cuando te elogian pierdes un plato de tortitas?
Jian Chengxi tosió.
—La abuela es nuestra amiga. Entre amigos se comparte. Compartir no se calcula de esa manera.
Intentaba enseñarle el valor de la amistad.
Pero…
Li Suisui asintió solemnemente.
—Entiendo.
Los ojos de Jian Chengxi brillaron.
—¿De verdad?
—Sí. Entonces Suisui ya no tendrá amigos. Papá trabaja muy duro recogiendo verduras silvestres. No compartiré con nadie. Las guardaré para papá y para hermano.
—…
Había entendido algo.
Pero no exactamente lo correcto.
Jian Chengxi suspiró en silencio.
Todavía era pequeña.
No podía apresurar las cosas.
Volvió a la mesa.
Li Lingfeng ya estaba comiendo.
Aunque ya había sufrido un golpe antes, todavía preguntó con algo de nerviosismo:
—¿Qué tal?
Li Lingfeng terminó una tortita y asintió.
—Está buena.
La sonrisa de Jian Chengxi floreció.
—¡Lo sabía! Antes vendía estas tortitas y se agotaban en una sola tarde.
Pero no recibió elogios.
Li Lingfeng frunció el ceño.
—¿Vendes tortitas todos los días?
Jian Chengxi respondió:
—No todos los días. A veces también voy a recoger verduras silvestres y frutas. No está tan mal.
—¿Por qué?
—¿Por qué qué?
—¿No te alcanzaba el dinero que te dejé?
Jian Chengxi suspiró.
—Antes gastaba demasiado. Después descubrí que vivir cuesta dinero. Los niños tienen que estudiar. La solución nutritiva es cara. No había otra opción.
En los recuerdos de Li Lingfeng, Jian Chengxi era alguien que jamás tocaba las tareas domésticas.
Cuando se casaron, ni siquiera soportaba beber solución nutritiva.
Pero ahora…
Aquel joven delicado había hecho tanto por los niños.
Li Lingfeng observó las cicatrices en sus manos blancas.
Su mirada se oscureció.
—Ahora que regresé, ya no tendrás que hacerlo.
Jian Chengxi sonrió suavemente.
—No era tan duro. Además, ahora todo está mejorando.
Después de las dificultades, siempre llega la recompensa.
Li Lingfeng permaneció callado unos segundos.
Finalmente dijo:
—La corona del nuevo mariscal está en mis manos. Ya me asignaron una residencia en la Ciudad Celeste. Hoy mismo puedes comenzar a empacar. Tú y los niños se mudarán allí.
Jian Chengxi se sorprendió.
—¿Tan rápido?
Había pensado en mudarse.
Pero no tan pronto.
Li Lingfeng lo miró.
—¿No te alegra mudarte a la Ciudad Celeste?
Jian Chengxi reflexionó.
En la Ciudad Celeste podría buscar tratamiento para la pierna de Li Chen.
—No es eso. Es solo que he vivido aquí mucho tiempo. También está el huerto. Me cuesta separarme.
Li Lingfeng respondió:
—Haré que conserven esta casa del árbol. Si quieres, podrás volver cuando quieras.
Jian Chengxi se sintió aliviado.
Después de todo…
Si algún día las cosas salían mal y necesitaba huir, todavía tendría un lugar al que regresar.
Pero mudarse seguía siendo un gran proyecto.
—Déjame ordenar durante un par de días. Tenemos muchas cosas.
Li Lingfeng respondió:
—Lo que falte se puede comprar allá. Te daré una tarjeta y permisos de acceso.
Jian Chengxi quedó impresionado por semejante generosidad.
—No es por eso. Tengo que ocuparme de la transferencia escolar de los niños, recoger la fruta del huerto y organizar muchas cosas.
Esta vez Li Lingfeng no discutió.
—Organízalo como prefieras. Si necesitas ayuda, dímelo.
—Está bien.
Aunque la casa era pequeña, estaba llena de objetos difíciles de abandonar.
La ropa que había cosido para los niños.
Las cestas para recoger fruta.
Las cortinas que hizo él mismo.
Pequeñas cosas que, reunidas, llenaban varias cajas.
Cuando llegó el momento de despedirse de la abuela Li, ambas partes terminaron con lágrimas en los ojos.
Jian Chengxi sostuvo sus manos.
—Escuché que su nieto también regresó esta vez. Cuando todo termine aquí, seguramente volverá para cuidarla.
La anciana asintió.
—Xiao Xi, cuando llegues a la Ciudad Celeste, cuídate mucho.
Los ojos de Jian Chengxi se humedecieron.
—Usted también.
La abuela Li le dio unas palmaditas.
—Cuando llegues allá, sé más prudente. Tu marido no es un hombre común. Tiene talento y futuro. Ya no es como los demás hombres de la Ciudad Subterránea. Deja de discutir con él y de hacer berrinches. Vive bien tu vida y no vuelvas a pensar en buscar amantes.
Jian Chengxi casi se atragantó.
Miró furtivamente a Li Lingfeng.
—Abuela, por favor deje de hablar. Si sigue así, de verdad no voy a poder seguir viviendo.
La anciana volvió a abrazarlo llorando.
Esa noche, la Ciudad Subterránea organizó una gran fiesta alrededor de una hoguera para celebrar el regreso de sus familiares.
Era muy animada.
Muy concurrida.
Jian Chengxi originalmente no quería ir.
Pero los niños de tres años adoraban esas celebraciones.
Llevaban toda la tarde mirando por la ventana.
Li Suisui tiró de su ropa.
—Papá…
Jian Chengxi todavía estaba ocupado con la mudanza.
—Habrá demasiada gente. No podremos acercarnos. Mejor nos quedamos en casa y les cuento un cuento.
Li Lingfeng dijo:
—Yo la llevaré. Si la cargo, podrá ver.
Los ojos de Li Suisui se iluminaron.
—¡Y papá también viene!
Tanto el padre como la hija lo miraron.
Bajo esas dos miradas, Jian Chengxi finalmente cedió.
—Está bien.
—¡Sí!
Era la primera vez que los cuatro salían juntos.
Li Chen ya estaba mejor de su período bestial, aunque seguía algo débil.
Sin embargo, al escuchar que habría una fiesta, se animó bastante.
Cuando llegaron, la plaza central estaba llena de vida.
Jian Chengxi recordó que todavía debía dinero por la consulta médica de Li Chen.
—Espérenme aquí. Iré un momento y volveré enseguida.
Li Lingfeng lo miró.
—No te alejes.
Jian Chengxi sonrió.
—No te preocupes.
La plaza estaba abarrotada.
Mientras Li Lingfeng esperaba con los niños, de repente se produjo una conmoción entre la multitud.
Los habitantes de la Ciudad Subterránea rara vez veían ángeles.
Y mucho menos a la princesa.
La hermosa joven de cabellos dorados caminó sobre el pavimento.
Al ver a Li Lingfeng, sus ojos se iluminaron.
—¡General Li!
Li Lingfeng frunció ligeramente el ceño.
—¿Qué hace aquí, princesa?
Ella sonrió con timidez.
—Escuché de mi hermano que anoche volvió a sofocar una revuelta y que incluso resultó herido. Siempre he admirado a quienes luchan por la justicia. Quería ver con mis propios ojos a los héroes y también… preocuparme por sus heridas.
Una princesa hermosa, amable y delicada.
Cualquier persona normal se sentiría conmovida.
Li Lingfeng respondió con absoluta indiferencia:
—Si aparece algún rebelde mientras usted está aquí, solo complicará nuestras operaciones. Debería regresar cuanto antes.
La princesa:
—…
Realmente era imposible abrirse paso con él.
Su atención cayó entonces sobre los niños.
—Qué niños tan bonitos.
La mirada de Li Lingfeng se suavizó un poco al verlos.
La princesa creyó que estaba enternecido.
—A mí también me gustan mucho los niños.
Sacó dos frutas cristalinas.
—Tomen. Son frutas Ying. Son muy dulces.
Ni Li Suisui ni Li Chen las aceptaron.
La princesa quedó algo incómoda.
¿No se suponía que los niños pobres debían estar agradecidos?
Li Lingfeng dijo:
—No están envenenadas. Pueden comerlas.
Solo entonces los niños las tomaron.
La princesa respiró hondo.
—General, ¿volverá esta noche a la Ciudad Celeste? Entonces podría acompañarlo. Así podríamos regresar juntos y conversar durante el trayecto. Siempre he admirado sus hazañas…
Justo entonces—
Jian Chengxi regresó.
Llevaba varias tortitas en la mano.
—La fiesta aún tardará en comenzar. Si tienen hambre, coman algo primero. ¿Estás cansado? Si quieres puedo cargar un rato a alguno de los niños.
Al verlo, la actitud de Li Lingfeng se suavizó notablemente.
—No estoy cansado.
Jian Chengxi sonrió.
La expresión de la princesa cambió de inmediato.
Miró a Jian Chengxi con recelo.
—¿Quién es él?
Jian Chengxi se quedó desconcertado.
Pero antes de que pudiera responder…
Li Lingfeng volvió la cabeza.
Su voz fue fría, firme y absolutamente clara:
—Es mi esposa.
La princesa se quedó petrificada.
Jamás había imaginado que Li Lingfeng estuviera casado.
Después de todo, cuando él regresó, nadie había ido a recibirlo.
Jian Chengxi la miró con curiosidad.
—¿Y usted es…?
La princesa recuperó la compostura.
—Hola. Soy la princesa de este planeta. También soy admiradora del general Li. Vine a inspeccionar la situación de la Ciudad Subterránea y a preocuparme por sus heridas. No tengo ninguna otra intención. Después de todo, el general Li es un pilar del Imperio. Seguro que no le molestará, ¿verdad?
Jian Chengxi:
—…
¿Me tomas por idiota?
Antes de que pudiera responder…
Li Suisui extendió la fruta hacia la princesa.
—Tía, te la devuelvo. Ya no la quiero.
La princesa se sorprendió.
—¿Por qué?
Li Suisui levantó la vista con una expresión completamente inocente.
Y dijo con toda sinceridad:
—Porque después de escucharte hablar, me dieron ganas de vomitar.