Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos - Capítulo 19

  1. Home
  2. All novels
  3. Tras transmigrar a una novela, descubrí que toda mi familia eran villanos
  4. Capítulo 19 - ¿Saldría furioso de la tumba?
Prev
Next
Novel Info

El clima de la Ciudad Subterránea siempre era cambiante.

Por la mañana, Jian Chengxi despertó sobresaltado por un trueno. Caminó hasta la ventana y miró el cielo de la atmósfera: toda la red protectora del mundo se había teñido de rojo oscuro. A esa hora, normalmente el cielo ya estaba despejado, pero hoy todo parecía desprender una extrañeza inquietante.

—Ding.

Sonó una notificación clara.

Jian Chengxi abrió el terminal de información en su muñeca y vio el mensaje:

—【Estimados residentes de la Ciudad Subterránea, hoy la periferia de la ciudad ha sido atacada por los zerg. Algunas secciones de la red protectora presentan brechas. Para evitar que los zerg entren en el territorio subterráneo, se solicita a todos los ciudadanos no salir. La Ciudad Subterránea enviará personal a realizar inspecciones puerta por puerta.】

El ambiente parecía especialmente grave.

Jian Chengxi cerró el mensaje, algo nervioso, y le preguntó al sistema:

—¿Qué son los zerg? ¿Son muy peligrosos?

El sistema respondió:

—【Los zerg son una especie de gran inteligencia. Cuando nacen, tienen apariencia de insectos, pero pueden evolucionar. Son criaturas de muy alto nivel; copian los puntos más fuertes de sus oponentes para derrotarlos, e incluso pueden adoptar la apariencia y habilidades del enemigo.】

Jian Chengxi abrió mucho los ojos.

—¡Entonces son increíblemente fuertes!

El sistema estuvo muy de acuerdo con esa descripción:

—【Durante miles de años, los zerg han vivido en agujeros negros. Nuestro planeta originalmente estaba protegido por el Árbol Sagrado, cuyo poder divino era el enemigo natural de los zerg. Aunque nuestro planeta era rico en recursos, los zerg no se atrevían a invadirlo. Hasta que, hace muchos años, el Árbol Sagrado se marchitó de repente. Entonces los zerg invadieron en masa, y la tierra y el aire contaminados hicieron que los hombres bestia sufrieran la devastación de su poder espiritual.】

Al escuchar esa historia, Jian Chengxi sintió una pequeña tristeza.

—La gente de este planeta lo tiene muy difícil. ¿No hay forma de enfrentarse a los zerg?

El sistema dijo:

—【Sí.】

—¿Cuál?

—【Una opción es destruir la guarida del Rey Zerg y exterminarlo por completo.】

Jian Chengxi preguntó, confundido:

—¿Y la otra?

—【Resucitar el Árbol Sagrado】 —dijo el sistema con seriedad—. 【Mientras el Árbol Sagrado vuelva a la vida, todo mejorará. La tierra y el aire regresarán a la normalidad. El estado actual del ambiente se debe a la contaminación del miasma zerg, y solo el Árbol Sagrado puede purificarlo. Sin embargo, la probabilidad es muy baja, porque el Árbol Sagrado ya se marchitó por completo.】

Jian Chengxi suspiró.

—Ambas cosas suenan demasiado difíciles. Solo un héroe legendario podría lograrlo.

El sistema dijo de pronto:

—【Cuando el anfitrión acababa de renacer, ¿no dijo que iba a salvar el mundo?】

—Eso lo dije por decir —Jian Chengxi sonrió—. ¿Cómo voy a tener una capacidad tan grande? Salvar el mundo es demasiado difícil. Con poder proteger a mis dos hijos me basta.

El sistema no dijo nada más.

Después de terminar la conversación, Jian Chengxi fue a la habitación contigua, donde estaban los dos niños.

Li Suisui y Li Chen ya estaban despiertos y vistiéndose. Eran muy hábiles con sus propias cosas; normalmente, para asearse o cambiarse, Jian Chengxi casi nunca tenía que preocuparse por ellos.

Jian Chengxi se acercó y ayudó a su hija a abrocharse la ropa.

—Hoy afuera es muy peligroso. La escuela avisó que todos deben quedarse bien en casa, así que no tienen que ir a clases.

Li Chen preguntó:

—¿Los zerg volvieron a atacar?

Jian Chengxi volteó, sorprendido.

—¿Cómo lo sabes?

—Porque cada vez que el cielo se pone rojo, es porque los zerg están atacando —dijo Li Suisui con su voz infantil y clara—. Y luego vienen a cobrar dinero.

Jian Chengxi se quedó atónito.

—¿Ah?

Mientras todavía estaba confundido, sonaron golpes en la puerta.

—Toc, toc, toc.

Los golpes eran pesados y profundos, como si vinieran a reclamar vidas.

Jian Chengxi les indicó a los niños que se quedaran donde estaban.

—Papá irá a ver. Ustedes no salgan de la habitación.

Li Suisui y Li Chen asintieron.

Jian Chengxi bajó con pasos pequeños y miró por la rendija de la puerta.

—¿Quién es?

—Somos soldados del Departamento de Seguridad del Distrito. Venimos por orden superior a revisar si hay infectados por los zerg en esta casa. ¡Abre rápido!

Jian Chengxi vio que también había soldados inspeccionando la puerta de la abuela Li, no muy lejos, y que ya habían entrado.

Lo pensó un momento. Aunque no abriera, con las tablas podridas de aquella casa del árbol no resistiría muchos golpes más.

Así que abrió la puerta.

Al entrar, un soldado lo miró con impaciencia.

—¡Tardaste demasiado!

Jian Chengxi explicó:

—Los niños de la casa son pequeños. Les pido que se muevan con cuidado para no asustarlos.

La gente de la oficina de inspección hizo oídos sordos.

Muchos frascos que Jian Chengxi había ordenado en el primer piso fueron empujados y cayeron al suelo. Se movieron con mucha rapidez. Después de revisar toda la casa, se plantaron frente a Jian Chengxi.

—Ya colocamos el medicamento para expulsar a los zerg. Son veinte yuanes en total. Pague.

Jian Chengxi se quedó un momento sorprendido.

Así que todos esos servicios de la Ciudad Subterránea eran de pago.

Aunque veinte yuanes no eran poca cosa, él y los niños eran una familia indefensa. No tenía sentido ganarse enemigos.

Jian Chengxi estaba a punto de pagar.

Justo en ese momento, un soldado se acercó por detrás y le susurró algo al oído al inspector.

El líder miró a Jian Chengxi.

La persona frente a él vestía ropas sencillas y toscas, de pie en una casa del árbol algo humilde. Su rostro era delicado y hermoso, con un par de ojos negros, redondos y brillantes. Su figura pequeña despertaba en otros cierto deseo de protegerlo.

Los elfos eran reconocidos entre las ocho grandes razas por su belleza. Tener como esposa a un elfo tan valioso era algo digno de orgullo.

—Olvídalo. Tu familia no tiene que pagar estos veinte yuanes —dijo el inspector con una sonrisa—. Tú eres el amante de nuestro jefe Zhe. Ese favor sí podemos hacerlo.

Jian Chengxi frunció el ceño.

—¿Qué?

El sistema le recordó:

—【Wang Zhe, el amante del cuerpo original.】

Solo escuchar ese maldito nombre ya traía mala suerte.

Jian Chengxi caminó con expresión tranquila y le entregó el dinero al inspector.

—Aquí está el pago. Wang Zhe y yo ya no tenemos ninguna relación. Lo que corresponde pagar, lo pagaremos.

Los demás se quedaron atónitos.

Pero simplemente pensaron que el elfo tenía la piel fina.

El inspector sonrió.

—Da igual si lo admites o no. Si quieres pagar, paga. De todos modos, nosotros solo cumplimos órdenes.

El grupo cobró el dinero y se marchó.

En toda la Ciudad Subterránea, su estatus y prestigio eran muy altos. Prácticamente podían caminar con arrogancia por donde quisieran.

La casa quedó en silencio.

En el piso de arriba aparecieron las figuras de los dos niños.

Jian Chengxi corrió hacia ellos y se detuvo frente a ambos.

—¿Se asustaron?

Li Suisui y Li Chen negaron con la cabeza.

—No pasa nada. Ya se fueron —Jian Chengxi les acarició la cabeza—. No ocurrirá nada. No tengan miedo.

Li Suisui y Li Chen miraron el rostro algo pálido de papá.

Ellos no estaban asustados en absoluto.

Pero papá parecía muy asustado. Tenía la cara blanca.

Claramente, el más asustado era él.

Estaban hablando cuando, de pronto, afuera se escuchó un alboroto.

Jian Chengxi miró hacia fuera.

—¿Qué pasa?

La familia se acercó a la ventana y miró. Descubrieron que la gente de la oficina de inspección estaba discutiendo con la abuela Li. La anciana tenía el rostro preocupado y estaba de pie en el patio, sin saber qué hacer.

Jian Chengxi frunció el ceño.

La abuela Li lo había ayudado muchas veces.

La discusión afuera continuaba.

Jian Chengxi dijo:

—Papá irá a ver. Ustedes quédense en casa.

Los dos niños asintieron.

Jian Chengxi salió rápidamente. Al acercarse, entendió la situación: a la abuela Li le faltaban diez yuanes para completar el pago, y los inspectores no querían dejarla en paz.

La anciana era mayor y no tenía muchos ingresos. El dinero que llevaba encima era poco. En ese momento, su cuerpo encorvado parecía a punto de caer con solo una ráfaga de viento.

En tiempos caóticos, ¿dónde quedaban la cortesía, la benevolencia o la piedad filial?

El inspector dijo:

—No intente hacerse la pobre. Sabemos que tiene dinero.

La voz de la abuela Li temblaba.

—De verdad no tengo más, de verdad no tengo…

El inspector quería seguir hablando, pero Jian Chengxi ya se había acercado. Sacó dinero de su bolsillo.

—Yo pagaré lo que le falta.

Todos lo miraron sorprendidos.

Incluida la abuela Li.

Jian Chengxi miró con calma al inspector.

—¿Hay algo más?

El hombre aceptó el dinero y sonrió.

—Vaya, sí que eres impresionante. Tu propia casa está tan pobre y aun así tienes ganas de ayudar a otros. Aunque claro, con nuestro jefe manteniéndote, ¿cómo te va a faltar dinero?

Jian Chengxi frunció el ceño.

—Creo que eso no tiene nada que ver con ustedes. Además, ya lo expliqué: Wang Zhe y yo ya no tenemos relación. Les agradecería que en el futuro no volvieran a vincularme con él.

Cuando una belleza se enfadaba, se volvía aún más atractiva. Sus cejas y ojos se veían vivos y expresivos; su voz suave y agradable caía sobre los demás como el arañazo de un gatito, haciendo imposible enojarse de verdad.

El inspector sonrió.

—La cuñada sí que tiene carácter. Nos vamos.

—……

Jian Chengxi sintió ganas de vomitar.

Cuando los vio marcharse, la abuela Li tomó la mano de Jian Chengxi.

—Gracias, Xiao Xi.

Jian Chengxi miró a la anciana de cabello blanco y recordó a su propia abuela.

Cuando era niño había sido huérfano, y fue su abuela quien lo crio.

Después de llegar a este mundo, no tenía a nadie. La abuela Li también había sido la primera desconocida en ayudarlo.

Ahora que ella tenía problemas, ¿cómo podía quedarse mirando sin hacer nada?

—No sea tan formal conmigo. Solo son diez yuanes, no es mucho. Afuera es muy peligroso, vuelva rápido a casa.

La abuela Li asintió.

Luego lo tomó con preocupación.

—Pero ¿cómo pudiste hablarles así? En nuestra Ciudad Subterránea no se puede provocar a la gente de la oficina de inspección.

Jian Chengxi respondió:

—Abuela, no soy yo quien busca problemas. Son ellos quienes siempre distorsionan las cosas sobre mí. Ya no tengo nada que ver con ese Wang Zhe, pero aun así lo mencionan una y otra vez.

Mientras hablaba, Jian Chengxi giró la cabeza y vio a sus dos hijos de pie junto a la puerta.

En el viento frío, sus cuerpos pequeños e infantiles parecían tan frágiles que una ráfaga podría dispersarlos.

Claramente hacía frío, pero aun así estaban parados en la puerta, mirándolo con preocupación.

Sin saber por qué, aquello le calentó el corazón.

La abuela Li tiró suavemente de él y suspiró.

—Entonces, ¿de verdad rompiste con ese Wang Zhe?

Jian Chengxi asintió con seriedad.

—De verdad.

Pensó que la abuela Li lo elogiaría por haber hecho lo correcto.

Pero no esperaba que…

—Eso no es bueno —dijo la abuela Li, preocupada—. Aunque nuestra Ciudad Subterránea parece estar bien, en realidad es muy caótica. Aunque seas un elfo defectuoso, al final tu apariencia es demasiado hermosa. Los elfos ya son raros y valiosos por naturaleza. Antes, cuando estabas con Wang Zhe, todos temían a Wang Zhe y no se atrevían a tocarte. Pero si ahora realmente te separaste de él, una persona sola y sin fuerza como tú probablemente tendrá días difíciles. Y además llevas contigo a dos niños.

Jian Chengxi nunca había pensado en eso.

Por un momento se quedó aturdido.

Luego le dijo a la abuela Li:

—Entiendo lo que quiere decir. Pero mi esposo acaba de morir. Ahora solo quiero criar bien a mis dos hijos. No tengo otros pensamientos.

—Comprendo tu situación —dijo la abuela Li—. Pero en la Ciudad Subterránea, si nadie te protege, tarde o temprano alguien vendrá a molestarte. La mirada del oficial de la oficina de inspección hacia ti tampoco era buena. Wang Zhe, en realidad, era una buena opción, solo que su familia es poderosa y seguramente no toleraría a tus dos hijos…

Jian Chengxi dijo con firmeza:

—Yo jamás abandonaría a mis hijos.

La abuela Li lo entendía.

La anciana pensó un momento y dijo:

—Entonces… ¿quieres considerar buscar de nuevo a una persona honesta? Eres muy guapo y también tienes buen carácter. Seguro no te faltarán pretendientes.

Jian Chengxi se quedó impactado y respondió rápidamente:

—No, no, eso no se puede. Mi esposo y yo todavía no nos hemos divorciado.

—Ay, ¿y qué tiene eso de difícil? Si él ya murió en el campo de batalla, ¿para qué preocuparse por esas cosas? —La abuela Li le dio una idea—. Cuando llegue el momento, te tomas una foto con tu nuevo esposo y se la envías. Eso cuenta como avisarle.

Jian Chengxi parpadeó.

—¿Eso también se puede?

La abuela Li asintió.

—Por supuesto. Creo que tu esposo, desde el más allá, se alegrará al ver que vives bien.

Jian Chengxi:

—……

¿De verdad?

¿Está segura de que no saldría furioso de la tumba?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first