Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 935

El Modo Gigante, que se había activado por primera vez durante la incursión contra el Leviatán y luego se había negado a volver a encenderse sin importar lo que intentara, se había activado.

No sabía por qué.

Y tampoco sabía si eso era algo bueno o malo en la situación actual.

Era incómodo.

—……!
—……!

Héroes que habían contemplado con sus propios ojos incontables misterios en la primera línea del laberinto, donde la gente común no experimentaría ni uno solo en toda su vida.

Y, sin embargo, hasta esos héroes, como si se enfrentaran a algún fenómeno irreal que hubiera traspasado lo incomprensible, no podían forzar a salir ni una sola palabra.

Eso lo demostraba.

Al menos en este momento, había aplastado a todos los héroes de este lugar.

Pero…

「El peso total del personaje supera abrumadoramente tu estadística de Fuerza.」

Ahí terminaba todo.

Porque el Modo Gigante seguía incompleto.

「Se ha aplicado el efecto de estado ‘Sobrecarga’.」
「La estadística de Agilidad del personaje se reduce en un 99%.」

Si intentaba dar siquiera un paso hacia delante, perdería el equilibrio y me desplomaría.

Y entonces quedaría expuesto sin lugar a dudas.

Que este Modo Gigante no era más que una cáscara vacía.

«No, ¿por qué tenía que activarse justo ahora…?»

Era injusto.

No era como si pudiera controlarlo.

Si se hubiera quedado simplemente en la [Forma Gigante] normal, no habría habido ningún problema con mi debut triunfal.

¿Debería deshacer la [Forma Gigante] primero, me guste o no?

Justo cuando ese pensamiento me cruzó por la mente y moví la cabeza, bajando la mirada…

—……?

Una bestia de siete metros, que no alcanzaba ni a mi cintura, me estaba mirando hacia arriba.

Una pregunta cruzó por mi cabeza.

«¿Por qué está ahí plantado sin hacer nada?»

La respuesta no tardó en formarse por sí sola.

—Ah.

Era simplemente el orden natural de las cosas.

Por mucho que por fuera no pareciera distinto de un monstruo, ese tipo en realidad no era un “monstruo”.

No había nacido con un impulso asesino incondicional hacia los exploradores, y su “nivel de amenaza” se aplicaba de una forma un poco distinta a la de un monstruo real.

Esa parte ya la había comprobado en mis días del Equipo Mitad y Mitad.

[Es como si… mi cuerpo me estuviera diciendo que tengo que huir…]

Los débiles sienten miedo.

Por esa razón, el nivel de amenaza a veces termina actuando como lo contrario de una provocación, provocando el desafortunado resultado de que los enemigos salgan huyendo.

Pero…

[E-eso… aunque sabía que era peligroso, de alguna manera seguía sintiendo que tenía que deshacerme de ello lo antes posible.]

Si el objetivo tiene la suficiente capacidad para responder a cierto nivel de amenaza, entonces el nivel de amenaza sí funciona más o menos como está previsto.

Bueno, cuando Misha fue el sujeto de ese experimento, dijo que en cuanto inflé mi nivel de amenaza con [Forma Gigante], sintió de inmediato el impulso de huir.

En fin.

El nivel de amenaza es solo un factor secundario.

«Sinceramente, incluso sin el nivel de amenaza, tal vez no habría sido tan distinto…»

Después de todo, cualquiera estaría de acuerdo en que 180 centímetros es ser alto.

Pero ¿sabías esto?

La estatura media de un niño de primer grado es de 123 centímetros.

En la práctica, la diferencia es de menos de 60 centímetros, y si lo conviertes en una proporción…

«1.46 veces».

Sí. Un adulto sano es solo unas 1.4 veces más alto que un niño de primer grado.

Y aun así, en el mundo real, eso supone una diferencia enorme.

Una pelea entre un adulto plenamente desarrollado y un niño.

Una diferencia de categoría de tamaño tan aplastante que ni siquiera se puede considerar una pelea.

Entonces, ¿qué pasa con siete metros y veintitrés metros?

Dentro de una brecha tan grande que cualquiera que sepa recitar la tabla de multiplicar puede ver que supera de sobra el triple,

¿qué sintió exactamente el Asesino del Cielo?

La respuesta estaba justo delante de mí.

Sonreí.

Como un perro salvaje frente a un tigre, la bestia se había quedado completamente rígida y había metido el rabo entre las piernas.

En el momento en que esa bestia se vio a sí misma como presa, el resultado ya estaba decidido.

Desaté con todas mis fuerzas la ferocidad enterrada en lo más profundo de mi bajo vientre.

—¡Behel—aaaaaaaaaaaaaaah!!!

Solo tenía una oportunidad.

Antes de que recobrara el juicio.

「El personaje ha usado [Estallido Salvaje].」
「El nivel de amenaza del personaje se triplica temporalmente, y sus estadísticas físicas aumentan en proporción a ese valor.」

Lo terminaría de un solo golpe.

「El nivel de amenaza del personaje supera 5,000.」

En el instante en que solté el rugido, algo empezó a hervir dentro de mí, y el mundo se volvió ligero.

No dejé escapar esa breve libertad.

「El personaje ha lanzado [Golpe].」

Bajé con todas mis fuerzas el martillo que tenía en la mano.

¡Fwoooooooong—!

No era absolutamente lento, pero sí un ataque de gran amplitud y trayectoria simple.

La clase de golpe que los exploradores de primer nivel no deberían tener demasiados problemas en esquivar.

Y, aun así, el Asesino del Cielo no reaccionó.

—……

Simplemente se quedó mirando el martillo como un hombre hechizado.

「La estadística de Fuerza del personaje supera 1,200.」
「Inflige el doble de daño a enemigos con más del 90% de HP.」

Y hasta el final, permaneció inmóvil, aturdido, incapaz de moverse.

¡¡¡KWA-A-A-A-A-A-A-A-ANG—!!!!

Así fue como terminó mi combate de debut.

Hay momentos que me gustan especialmente.

Tal vez yo también tenga un poco de exhibicionista.

—……
—……

Ese extraño silencio que llega después de una actuación aplastante.

Aunque el calor de la excitación claramente se acumula en el aire, hay ese breve instante que de algún modo se siente congelado.

—¿Q-qué demonios fue eso…?

Alguien abrió la boca como para romper ese momento, pero ni siquiera pudo terminar bien la frase.

Como si las combinaciones de palabras de su cabeza no bastaran para explicar todo lo que acababa de sentir.

Como si necesitara un poco más de tiempo para ordenar con calma todo lo que había visto, oído y sentido.

—¿…El Asesino del Cielo perdió? ¿De un solo golpe?
—Sir Ikas era un guardián… Era un hombre que se enfrentó a Señores del Piso sin ceder, protegió a sus camaradas y logró grandes hazañas.
—¿Qué era esa cosa de hace un momento para empezar? ¿Qué demonios habría que hacer para volverse tan enorme que Sir Ikas parezca un niño?
—Es difícil aceptarlo incluso con la palabra “secreto”.
—Seiscientos años.
—¿Qué demonios ocurrió afuera durante todo ese tiempo…?
—Hay una cosa segura.
—Ha llegado un recién llegado verdaderamente aterrador.

En algún momento, como si se rompiera una presa, los héroes que habían presenciado el duelo comenzaron a hablar todos a la vez.

Pero yo no podía concentrarme en ni una sola de sus palabras.

Cada una de sus reacciones era, sin duda, una recompensa por este duelo, y también información que me ayudaría a integrarme en esta sociedad desconocida.

Pero aun así…

—Afuera… todo eso… ¿de verdad…?
—Eh… yo… no… puedo… creerlo…

Antes de que esas voces pudieran registrarse bien en mi cabeza, se desvanecieron como ecos lejanos.

«Maldita sea».

Esa sensación tan particular en mis manos en el instante en que el martillo cayó.

En cuanto la sentí, desactivé la [Forma Gigante].

Había dos razones.

Primero, aún no podía manejar este cuerpo gigante a la perfección.

No quería mostrarles a esos otros héroes una escena patética en la que terminaba esto limpiamente de un golpe y luego daba una torpe voltereta hacia delante.

Y…

«Pensé que si la desactivaba enseguida, quizá estaría bien».

La desventaja de activar el Modo Gigante no era solo ‘Sobrecarga’.

「El peso total del personaje supera abrumadoramente tu estadística de Densidad Ósea.」
「Se ha aplicado el efecto de estado ‘Osteoporosis’.」
「El personaje recibe daño con todo movimiento.」

En este estado, incluso moverse provoca daño.

Y daño también es otra palabra para dolor.

Y para mí, después de haber tomado la Esencia de las Lágrimas, el dolor es un poco distinto del de los demás.

Sobre todo en el sentido de que se convierte en algo que absolutamente no puedo soportar.

—Ah.

No puedo soportarlo.

—¡Kkiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeek!!!!!!

Al final, dejé escapar el chillido lastimero que había estado intentando contener hasta el último segundo.

Sabía perfectamente cómo debía de verse para los demás.

Un bárbaro loco que se transformó en un gigante de veintitrés metros, hizo papilla con un martillo a su oponente de duelo y luego soltó un grito extraño.

Pero ¿qué se suponía que hiciera?

Dolía como el demonio.

El único consuelo que podía sacar era que, al final, este tipo de comportamiento no contradecía realmente mi propósito.

Al menos había conseguido convertirme en el lunático.

—…¡Qué barbaridad!
—¿No tiene ni el más mínimo respeto por sus mayores?
—¡Incluso Balkan nos mostró el mínimo de cortesía!
—¿N-no deberíamos alejarnos? Quién sabe qué podría hacer ese lunático.
—Entiendo que están conmocionados tras presenciar esa escena, pero cálmense. Saben que dentro de la Sala jamás se permite ningún duelo que no haya sido aceptado mutuamente.

En fin, después de que pasara algo más de tiempo así, el dolor que había aplastado todo mi cuerpo como si me estuvieran triturando los huesos poco a poco se fue desvaneciendo, y pude pensar y actuar con normalidad otra vez.

Así que ya era hora de pasar al siguiente capítulo.

—Aun así, qué lástima por Sir Ikas. Si hubiera acumulado un poco más de poder espiritual, quizá habría obtenido ‘autoridad de observación’.
—Aun así, qué clase de destino posee ese hombre…
—Silencio.

En el momento en que recité eso con voz baja y tranquila, los héroes que habían estado parloteando ruidosamente cerraron la boca al instante y volvieron su atención hacia mí.

Antes de que esa atención pudiera desvanecerse, continué.

—Sé que todos tienen mucho que preguntar, pero primero yo.

—……
—¿Qué es este lugar?

Era una pregunta extremadamente básica.

Quien respondió fue el Ascendente, Milliarus.

Aunque, hablando con propiedad, era difícil llamar a eso una respuesta.

—Jo, jo, ¿y solo ahora preguntas eso?

Había tanta incredulidad pura en la pregunta que me devolvió que incluso yo sentí un poco de vergüenza.

—……

Tenía razón.

Sin saber siquiera bien qué clase de lugar era este, había actuado completamente por instinto, armado un gran escándalo y había acabado derribando a un explorador de una generación muchísimo más antigua que la mía, alguien que había reclamado la antigüedad, todo bajo el nombre de un duelo.

Ah, por supuesto, no mostré nada de eso.

—Eso no responde a mi pregunta, viejo.

—…Esa arrogancia tuya, esa creencia de que puedes hacer cualquier cosa, debe de ser lo que te trajo aquí. Muy bien. A partir de ahora responderé a todas las preguntas que tengas.
—¿Oh? Entonces—
—Pero dejemos una cosa perfectamente clara. No respondo a tus preguntas porque hayas ganado ese duelo. Si simplemente hubieras preguntado desde el principio, habrías obtenido tus respuestas igualmente. Después de todo, ese es mi papel aquí.

Parecía que este viejo cumplía una especie de rol de hada tutorial en este lugar.

Y la explicación que siguió, en verdad, estaba muy bien ensayada.

—El nombre de este lugar es la Sala. Como ya has deducido, es un lugar al que solo pueden entrar aquellos cuyos nombres están grabados en la Piedra de Honor. Algunos lo llaman el lugar de descanso de los héroes.

—¿Un lugar de descanso…?

—Por supuesto, también hay héroes activos como tú. Aquí heredan conocimientos y experiencias, y luego salen a conseguir hazañas aún mayores.

—Entonces, cuando muera, ¿también vendré aquí?

—Así será.

—Hmm. No me gusta cómo suena eso.

En lo más profundo, aún quedaba un rincón de mi corazón aferrado a la idea de que tal vez, cuando muriera, volvería a la Tierra.

Pero esa posibilidad acababa de desaparecer.

Por supuesto, la verdadera razón por la que no me gustaba era otra.

—¿Quedar atrapado en un solo sitio con un montón de fósiles viejos, chupándome los dedos durante mil años? Eso no es distinto del infierno.

—No te preocupes. Esta Sala es, como su nombre indica, solo un lugar de descanso. No es obligatoria. Incluso después de la muerte, uno puede elegir el sueño eterno por voluntad propia. De hecho, ha habido algunos que tomaron esa decisión, aunque fueron pocos.

—Me sorprende más que fueran tan pocos.

—Eso es solo porque todavía no entiendes este gran lugar.

—Entonces explícalo.

—Si a los protagonistas de historias ya terminadas se les diera la oportunidad del siguiente capítulo, ¿quién de ellos la rechazaría?

El matiz de sus palabras era muy peculiar.

No hablaba de forma concreta, pero lo que quería decir se transmitía con demasiada claridad.

—…¿Puedes revivir?

Pregunté sin rodeos, y el Ascendente respondió poco después con una leve sonrisa.

—Hablando con propiedad, no es resurrección, sino reencarnación.

—……

—Y si profundizamos aún más, incluso eso no es más que un fragmento muy pequeño y muy débil entre las muchas cosas que pueden hacerse aquí, en esta Sala.

Mi interés por este lugar llamado la Sala se profundizó aún más.