Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 87

Auril Gavis, el apodo del creador que siempre aparecía en la parte inferior de la ventana de carga. No sabía si era un apodo o un nombre real, pero, en fin.

Por qué ese nombre…

Era un poco repentino, pero había dos posibilidades. El Libro Completo de Rifts II fue escrito por un jugador, o por el propio Auril. Si era esto último, me inquietaba. Como mínimo, significaba que los creadores del juego tenían una estrecha relación con los acontecimientos de mi despertar en este cuerpo.

¿Es ese bastardo realmente una especie de ser divino?

De todos modos, obtener esta pista era una buena señal. Auril Gavis. Si seguía este nombre con atención, algún día podría encontrar la forma de volver a casa. De nuevo, aún no sabía nada. Ni siquiera sabía si llegar al último piso y abrir de nuevo la puerta al abismo era la clave para volver.

Preguntar por ahí imprudentemente acabaría con un derramamiento de sangre, así que debía investigarlo con cuidado.

En ese sentido, leí el libro con atención. En realidad, no salía nada. Sólo la firma del autor que se presumía en la contraportada, ni siquiera el año en que fue escrito el libro. Tras confirmar que Ragna no estaba por allí, arranqué sólo la esquina y lo metí en mi bolso.

Si consigo averiguar en qué año se hizo este libro, será un gran…

Espera, ¿ya era de día? Terminé de pensar y me levanté del asiento. Cuando me acerqué al escritorio, vi a Ragna cabeceando. Cuando estaba a punto de taparla con la manta que tenía a su lado, se despertó por el sonido. «Mmm».

«¿Por qué no me lo dijiste? Si hubiera sabido que había pasado tanto tiempo, me habría ido antes».

«No te equivoques. Sólo me estaba tomando un descanso porque estaba tardando un poco más en organizar los libros».

¿Un poco más? Ya estaba casi a punto de abrir.

«Es verdad. No me malinterpretes».

«…Vale.»

Como ella insistió, asentí y salí de la biblioteca. Antes de abrir la puerta, miré detrás de mí y la vi estirándose con cara de cansancio.

«¿Qué haces? ¿No te vas?»

¿Tal vez era una buena persona?

***

Era por la mañana, así que empecé el día. Yo era un bárbaro de todos modos, así que era lo mismo si me lavaba o no.

Pero aun así tendría que comer primero.

Fui a cualquier restaurante cercano que estuviera abierto, comí algo rápido y me dirigí directamente a la torre mágica.

Raven preguntó: «¿Qué hace aquí tan temprano, señor Yandel?».

«He venido a preguntarle algo».

«Pues dese prisa. Estoy cansado».

«Hay una vacante para un mago en nuestro equipo, y me preguntaba si podría venir…».

Clic.

Cerró la puerta.

Joder, si no quieres, dilo.

Otro fracaso. Da igual, de todas formas, no esperaba que aceptara. «¡Espera! ¡Tengo que pedirte otro favor!»

Cuando grité apresuradamente y llamé a la puerta, una rendija se abrió con un chirrido. «¿Otro favor?»

«Quiero saber cuándo se hizo este papel».

«¿Hmm? Déjame ver». Raven inspeccionó cuidadosamente el trozo de papel que le entregué con interés, pero no pudo encontrar nada interesante. «No es imposible, pero ¿por qué quieres saberlo?».

«¿No puedes hacerlo sin más?».

«Bueno, está bien. Pero no es gratis, tendré que conseguir algo a cambio…» Raven se interrumpió y continuó mientras pensaba en algo apropiado. «Los mayores están muy interesados en ti, así que ve a ayudarles con su investigación. Llevan tiempo molestándome con eso».

¿Me estás diciendo que confíe mi cuerpo a esos pervertidos, ahora?

«…¿Sólo una vez?»

«Sí, no es un favor tan difícil. Tendré el análisis completo para tu visita de la semana que viene. ¡Ah! Bien. Y no vengas a buscarme a una hora tan temprana si puedes evitarlo».

«…De acuerdo.»

Cuando terminé mis asuntos y salí de la torre, eran las 9:00 am. Era un poco temprano, pero no había nada que hacer, así que me dirigí al lugar de encuentro, un bar. Para mi sorpresa, alguien estaba allí antes que yo.

«¡Bjorn! ¡Qué! ¡Fui a tu posada y no estabas allí!» Gritó Missha.

«Oh, estaba en la biblioteca».

«¿Q-qué? ¿Toda la noche…? ¡¿A eso te referías con negocios?!»

«¿De qué estás hablando? Estuve leyendo gracias a la consideración de Ragna». Sólo dije la verdad, pero Missha me miró con ojos dudosos. Ni que fuera mi madre…

«¿Es verdad…?»

«¿Por qué iba a mentirte?»

«Es… verdad. Vale.» Sorprendentemente, cuando la miré directamente a los ojos y le dije eso, lo aceptó de buen grado. Un hijo bondadoso no miente… ¿esa clase de sentimiento? De todos modos, cuando me senté a su lado, Missha me dio la bebida que estaba bebiendo a sorbos. «Bebe un poco de esto. Está hecho de una fruta llamada tomate y tiene un sabor muy interesante».

No sabía si era interesante, pero eso me recordó algo. «Antes de eso, ¿qué querías decir ayer?» A juzgar por el ambiente, parecía que iba a decir algo importante, pero como Hans B la interrumpió, no pude oír el final.

«¿Eh? ¿De qué estás hablando?»

«¿No te acuerdas?»

«Eh, eh… ¿Puede ser que me haya expresado mal?». Mirando esos ojos inocentes, parecía que estaba demasiado borracha para recordar. Incluso le pregunté si había algo que quería decirme, pero no me dijo nada. «¿Eh? No tengo nada de eso».

«Ya veo.»

«…¿Estás enfadada?»

«No.» Había dos maneras de enfadar a alguien en este mundo, pero yo no me enfadaba por algo así. No era como si fuera su culpa. Después de eso, mientras pasaba el tiempo usando el tranquilo bar como un café, llegaron los demás.

«Oh, ¿habéis llegado antes?»

«Lo siento, todos habéis tenido que venir aquí tan temprano por mi culpa…»

Como siempre, Hikurod y Dwalkie aparecieron en pareja. Esperamos un rato, y Rotmiller llegó justo a tiempo. Comenzó la reunión. El tema era, por supuesto, cómo librarse de la prohibición de Dwalkie de entrar en el laberinto.

«Entonces hacedme saber si cada uno de vosotros tiene alguna idea. Primero… Sí, Bjorn, empecemos contigo.»

¿Yo primero? Fue bastante angustioso, pero di mi presentación honesta y concisa. «Creo que sería mejor encontrar un nuevo compañero de equipo.»

«… ¿Qué?»

«Por supuesto, parece poco razonable encontrar un mago. Se lo sugerí a otros dos magos, pero lo rechazaron».

«…¿Q-Qué estás diciendo ahora? ¿Ya has hablado con otros magos?».

«¿Hay algún problema?» Pregunté con confianza. Puede que a Hikurod le entristeciera que yo intentara encontrar una solución como fuera, pero la diferencia entre egoísmo y altruismo siempre era una línea muy fina. Supuse lo peor y traté de encontrar una alternativa realista para el equipo. «Era algo que uno de nosotros tenía que decir. ¿No es cierto, Rotmiller?»

«Eso es… cierto». Cuando le señalé su opinión, Rotmiller asintió con una expresión bastante incómoda.

Ante eso, el enano se puso serio.

«¡M-Murad! Estoy bien, así que no pongas esa cara. Bjorn no ha dicho nada malo, ¿verdad?». Cuando incluso Dwalkie habló así, Hikurod cerró la boca.

Missha levantó la mano alegremente como para intentar distender el ambiente. «¡Entonces yo seré la siguiente!»

«Adelante, señorita Karlstein».

Por supuesto, no era nada para escuchar de verdad. «Lo he investigado y he oído que los Mozlan son débiles contra los sobornos. ¿Qué tal si juntamos algo de dinero y hacemos un pinchazo?»

Solicitar sobornos con una voz inocente. Seguramente, el barón Martoin o como se llamará les habría ofrecido dinero para que se ocuparan de Dwalkie.

Brown explicó: «Señorita Karlstein, los Mozlan nunca hacen negocios con quienes no son nobles».

Los Mozlan excluían completamente a los plebeyos. Aunque la mayoría de ellos carecían de títulos… No, más bien, por eso era su último orgullo.

«¿Es así…? No lo sabía. Entonces, Rrrotmiller, tú sigues». Missha pasó su turno, avergonzada.

Como era la opinión de Rotmiller, también espero a escucharle. «Para ser honesto, no sé cómo conseguir lo que quieres de un noble… especialmente uno con título. Lo siento…» Parecía que Rotmiller tampoco había encontrado una respuesta adecuada.

Sin embargo, a diferencia de mí, Hikurod suspiró y le consoló. «¿Cómo podría ser culpa tuya? En realidad… es natural».

Entonces, ¿por qué me fulminó con la mirada?

Mientras yo gruñía para mis adentros, el enano abrió la boca con voz sugestiva. «Así que quería preguntar… Anoche, Dwalkie y yo pusimos nuestras cabezas juntas».

«Ve al grano».

«Me pregunto si deberíamos ir a hablar con el Barón Martoin en persona.»

En otras palabras, un encuentro cara a cara. Pero había un grave problema aquí. «¿Cómo vas a conocerlo?»

La mayoría de los nobles vivían en el sector 1, la capital de Karnon. Esa zona ni siquiera era accesible para los exploradores de bajo nivel como nosotros. ¿Conversación? Para empezar, vivíamos en mundos diferentes.

Sin embargo, parecía que Hikurod ya había ideado un plan detallado. «Hay una casa de té que el Barón Martoin visita regularmente. Si le esperamos allí, seguramente podremos encontrarnos con él».

En ese caso, no era mala idea. El problema era que era poco probable que el barón cambiara de opinión. De todos modos, no había nada que perder intentándolo. «Entonces no hay problema. Ustedes dos vayan».

«¡Qué clase de frías palabras son esas! ¡Ven con nosotros!», instó Hikurod.

¿De qué estaba hablando? «En el mejor de los casos sólo vais allí a mendigar, ¿por qué deberíamos ir todos?».

«…¡Necesitamos valor! ¡El oponente es un hombre de título!»

Ante mi instrucción de resolverlo por su cuenta, el enano empezó a lloriquear. Yo ya suspiraba ante esa reacción desesperada, pero considerando todo lo que habíamos pasado juntos, empecé a calcular el beneficio práctico de esto.

Encontrar un nuevo mago cuando sólo quedaban nueve días sería poco razonable…

Incluso si fuéramos capaces de encontrar a alguien independientemente de su trabajo, si no era alguien con la cabeza bien amueblada, sólo nos llevaría a pasarlo mal. Todavía era mejor para Dwalkie permanecer en este equipo.

Y si enviamos sólo a estos dos, no podrán decir nada y causarán más problemas. No importa cómo lo piense, parece que sólo tenemos una oportunidad si voy yo mismo. Pero… realmente no quiero ir a encontrarme con un noble.

La regla de hierro era no enredarse con nobles en la medida de lo posible en el juego, ya que ninguno de ellos estaba cuerdo.

Hikurod ofreció: «¡Acabe como acabe, te daré 300.000 piedras! Por persona».

Hmmm, esto era un poco tentador. Si no fuera sólo por lealtad, no habría nadie con quien no pudiera reunirme, ni siquiera un noble. «Si ese es el caso, entonces no estaría de más conocerlo.»

«¿De verdad?» Ante mi aceptación, el rostro de Hikurod se iluminó notablemente.

Sin embargo, en lugar de dejarme llevar por su táctica, pregunté con calma lo que necesitaba saber. «Entonces, ¿cuándo podemos irnos?».

Puede que fuera de la nobleza, pero éste no era un mundo en el que pudieras matar a alguien a tu antojo, especialmente a un explorador respetado. En cualquier caso, no habría ningún peligro grave, pero seguía siendo la primera vez que veía a un noble de verdad desde que desperté en este cuerpo. También quería tiempo para prepararme.

«Hoy.»

«¿Qué…?»

«S-si no es hoy, no visitará ese lugar hasta el mes que viene».

Huh, con razón quería negarme. Aun así, accedí a hacerlo, así que me informé de las demás cosas una por una: cuántos años tenía el barón, si era realmente un hombre, si había algo que no le gustara y cualquier otra cosa que debiera saber. El tiempo pasó volando mientras me familiarizaba con todo esto.

«V-vamos», dijo Hikurod. «¡Si queremos fingir que nos conocimos por casualidad como dijiste, deberíamos estar allí con antelación!».

La visita del barón a la casa de té solía ser entre las tres y las cuatro de la tarde, así que llegamos a la casa de té a las dos y esperamos su llegada. ¿Cuánto tiempo había pasado desde entonces?

«Ese hombre es mi segundo hermano mayor», señaló Dwalkie.

El barón Martoin apareció con sus ayudantes. Al parecer, él mismo visitaba la tienda para disfrutar del té preparado directamente por el propietario. Si entraba en la sala privada no habría tiempo para hablar, así que me levanté rápidamente y tomé la iniciativa.

«¿Quién va ahí?» Cuando me acerqué, un gigantesco caballero me bloqueó el paso.

Como estaba previsto, Dwalkie se adelantó. «¡B-barón Martoin! ¡Soy yo! ¡Riol Warb Dwalkie! Por favor, ¡escúchame sólo una vez!» Dwalkie cayó al suelo para mostrar su rendición, como le aconsejé.

En ese momento, el interés del barón pasó del dueño de la cafetería a Dwalkie. Su reacción fue completamente distinta a la esperada. «¿Dwalkie…? Me suena». Sus murmullos sonaban como si ni siquiera recordara quién era Dwalkie.

Un hombre que parecía un mayordomo le habló al oído. «La familia Dwalkie es la familia de la tercera esposa del antiguo barón, Karlina».

«¡Ah, es cierto! Entonces, ¿qué asuntos tiene esa persona conmigo?».

«Yo, yo… es que…» A Dwalkie le costó sacar las palabras desde el principio, a diferencia de mi plan.

Fue antes de lo que esperaba, pero me tocó a mí dar un paso al frente. «Encantado de conocerte. Soy Bjorn, hijo de Yandel».

Nobleza o no, hablé con orgullo. Si hubiera sido de otra raza, eso por sí solo habría constituido un desprecio a la nobleza, pero un bárbaro grande y precioso era una excepción. En el pasado, mis antepasados hicieron un gran logro y recibieron tal permiso del rey.

Afortunadamente, el barón parecía interesado. «Hacía tiempo que no hablaba con un bárbaro. Siempre es una sensación extraña». Cierto, ¿cuándo alguien como él se encontraba con un bárbaro y le hablaban libremente? «Entonces, ¿cuál es tu asunto conmigo?»

«Desde que fue arrastrado por el Mozlan ayer, a este tipo se le ha prohibido entrar en el laberinto».

«Qué desafortunado. ¿Pero por qué me dices esto?»

Porque fuiste tú quien les ordenó hacerlo. ¿Qué es esto? ¿Por qué parece que no tienes ni idea de lo que estoy hablando?

Al principio, pensé que sólo estaba actuando, pero a estas alturas yo también empezaba a tener dudas. Justo entonces, el mayordomo volvió a susurrar al barón.

«Hmm, ¿un bastardo? ¿Existe tal cosa? Ya veo. Fue obra tuya…»

«Sí, mi señor. No sentí que fuera algo de lo que preocuparse».

«Bien hecho. Algo tan trivial como eso habría sido una pérdida de tiempo aprenderlo».

Ahora que lo veía, el barón no sabía nada de esto. Parecía que el mayordomo se ocupaba de todo.

«¿Algo… tan trivial?» murmuró Dwalkie. A pesar de su conmoción, a juzgar sólo por los resultados, no era tan malo. Significaba que la posibilidad de lograr nuestro objetivo había aumentado, siempre y cuando la otra parte lo considerara insignificante.

«¿Podrías retirar la prohibición de entrar en el laberinto?». pregunté.

«Hmm, ¿por qué debería hacerlo?». El barón ladeó la cabeza como si no lo entendiera. Lo molesto aquí era que no sentía ninguna malicia. Su forma de pensar era completamente diferente a la nuestra.

Este poderoso noble de mierda…

Cuando estaba maldiciendo al barón para mis adentros y preguntándome qué hacer a continuación, el mayordomo volvió a susurrarle al oído. No estaba seguro de cómo lo hacía, pero una vez más, no pude oír nada. Aun así, tenía una idea aproximada de lo que decía.

«¿Eh? ¿Qué has dicho? ¿Este es ese bárbaro?»

«Sí, mi señor.»

«Huh, Pequeño Balcánico… he oído hablar de ese nombre. En un banquete hace dos días, el conde mencionó que había aparecido un explorador interesante». El barón me miró de un modo completamente distinto al de antes. Como si hubiera descubierto un juguete interesante, sus ojos estaban llenos de vitalidad. «¿Has dicho que te llamas Bjorn? Si accedo a tu petición, ¿puedes hacerme un favor?»

Ah, eh… um… no esperaba que pasara esto…

«No es un gran favor. Además, ¡te ofreceré una recompensa adecuada por ello! ¿Qué te parece?»

De alguna manera, recibí mi segunda búsqueda.