Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 859

No le encuentro sentido.

¿Por qué [Estaca], que se supone debería dispararse una vez y ya, me golpeó tres veces?

¿Será que el efecto es un poco diferente entre el juego y la realidad?

¡Swaaahhhh—!

Al menos, la forma en que se convierte en luz y se dispersa en cuanto se incrusta parece la misma que en el juego…

“Ah.”

Mi desconcierto no dura mucho esta vez.

No porque otra [Estaca] venga disparada desde algún lugar.

Sino porque…

[Grrrrrrrr…!]

[Khuh-hng! Khuh-hng!]

Los monstruos aglomerados en la zona me ven inmóvil y cargan todos al mismo tiempo, haciéndome retorcerme de dolor una y otra vez…

Para mi sorpresa, eso responde mi pregunta de forma natural.

“Ahhh…”

No sé por qué ocurre este fenómeno.

Pero…

“Argh, argh…”

Las tres [Estacas] que ya se volvieron luz y desaparecieron…

No fueron simples fallos de efecto. Todas fueron reales.

Porque—

¡Kwham—!

El daño mágico me sacude con fuerza, como si mi Resistencia Mágica hubiera caído.

Parece que será difícil usar apropiadamente la [Escama Codiciosa] en este estado.

¡Hwoooong—!

Mi Poder del Alma se siente bruscamente reducido, y mi corazón se siente hueco.

La incomodidad sigue tirando de mi atención.

Pero…

‘Huh, al menos el retorno es sólido.’

Incluso con los colmillos de un monstruo de Grado 3 enterrados en mi globo ocular—

Ssssk.

En cuanto los colmillos salen, recupero la vista.

Cuando la Regeneración Natural supera los 2,500, los efectos secundarios por perder extremidades desaparecen; pero aun considerando eso, esta velocidad es absurda.

「La Regeneración Natural del personaje supera los 5,000.」

Por lo tanto, llego a una conclusión.

Sobre mi estado actual.

「Bono de Hiper-Regeneración.」

No esperaba que se activara sin el conteo regresivo.

“Heh…”

Increíble.

「El tiempo de regeneración de partes corporales perdidas se acorta de manera drástica.」

Necesito corregir todos mis juicios anteriores.

“Behell—¡¡Raaaaaaaaaaaaaaaah!!”

A partir de ahora, la Esencia de Lágrimas y yo somos uno.

Estoy corriendo a toda velocidad por el laberinto.

¡Boom, boom—!

Cada paso envía un golpe sordo retumbando desde mi cuerpo ridículamente grande.

[Gweeeeeeek—!]

Atraídos por el ruido, monstruos de todo tipo chillan y se lanzan tras de mí.

El dolor acumulado me frunce el ceño como si fuera un tatuaje, pero…

“Hhihihihihi…”

¿Por qué sigo riéndome?

La verdad es que lo sé.

Acabo de terminar de probar todas mis estadísticas.

“Kekekeke…”

Primero, el bono de hiper-regeneración.

Incluso si me arrancan un brazo, si lo flexiono, uno nuevo brota exactamente en un segundo.

Ni siquiera queda rigidez; en cuanto vuelve a crecer, se mueve como si nada hubiera pasado.

Por supuesto, no es gratis.

「Se ha regenerado una parte corporal amputada.」

「Consume 5% de HP.」

Cada vez que se usa la ‘hiper-regeneración’, se consume HP proporcional a la herida.

Pero realmente no es una pérdida.

Incluso si simplemente te cortaran un brazo, perderías más o menos esa cantidad de HP.

Más importante aún, hay otro punto realmente relevante.

“Uhit, uhihihi…”

Me topé con un monstruo de Grado 2 y lo usé para entrar en [Negación], y en ese estado lancé [Estaca] para confirmar la parte que más curiosidad me daba.

“Tenía un presentimiento… y funciona…”

¿Cuerpo gelatinoso?

¿Doloroso?

¿Ya no puedo comer la esencia de piso que quería?

“Kikik…”

Bueno, tal vez simplemente no estaba destinado a ser.

Honestamente, ya no me importa.

No me afecta.

A partir de ahora, sólo tengo que preocuparme por una cosa.

Cómo armar la configuración final para que el límite superior del (Nuevo) bárbaro-de-escudo sea todavía más alto.

Sólo eso.

Y puedo pensarlo a fondo cuando regrese a la ciudad y me dé un buen baño.

¡Boom, boom—!

Así que sigo corriendo.

Arrollando monstruos que no podrían matarme ni aunque me acostara a dormir enfrente de ellos.

¡Hwoooong—!

Ni me inmuto ante el nuevo terreno que aparece más allá de la pared dimensional.

Porque ¿quién soy yo?

‘(Nuevo) Bárbaro de Escudo.’

Cualquier mapa, cualquier trampa—estoy bien.

Estoy seguro de que no moriré.

Mientras no sean esos mosaicos con minas del piso 10, esos de muerte instantánea que ignoran el conteo regresivo.

“Uh…?”

Ahora que lo pienso, esos sí existen, ¿no?

“Hmm…”

Nah, seguramente no aparecerán.

El laberinto es enorme.

Y aun entre esos mosaicos, no hay tantos que causen muerte instantánea.

¡Boom, boom—!

Sí, mejor ignoro esa posibilidad.

Incluso antes de convertirme en un ‘(Nuevo) bárbaro-de-escudo’, mi plan era simplemente seguir corriendo.

Aunque ahora, supongo que ya no necesito depender de grupos de sobrevivientes.

‘Tengo que encontrarlos.’

En algún lugar de este laberinto, mis camaradas están dispersos.

Ainard y el Tío Oso, la expedición Armin.

El Clan Anabada.

Y por último, Misha…

‘¿Qué tan despistada tienes que ser para terminar separada incluso en medio de todo es—?’

De pronto, siento algo acercándose desde atrás.

Tadat.

No me molesto en girar.

Estoy entrenando para recibir golpes ahora mismo.

Girar no me ayudará a esquivar, y hay algo que he aprendido tras tantos golpes—

Es mejor no saber.

Si te dan información, comienzas a predecir cuánto dolerá y te tensas sin querer—

“Bi, bi, bi…!”

“…¿Huh?”

¿Hay algún monstruo que haga ese sonido?

No, más allá de eso… esa voz me suena familiar…

“¡¡¡Biyoruuuuuun!!!”

Al escuchar mi nombre clarito, volteo, y la figura que venía corriendo desde atrás me envuelve la cabeza con un abrazo tan fuerte que me cubre la vista.

Ah, pero no es un problema.

Ya sé de quién es esa voz.

“…¿Misha?”

Misha Kalstein.

Mi compañera desde los días del Medio-Equipo y… bueno, ya.

‘¿Se terminó el efecto Hans tan rápido…?’

No pensé que nos encontraríamos tan pronto.

“¡¡Uwaaaaaaaaaah!!”

Como si fuera una bala de cañón, Misha se me lanza y, en cuanto se aferra a mí, empieza a berrear como una niña.

Bueno, no exactamente llorar…

Más bien una niñita desahogando toda su frustración—haciendo pucheros, pataleando.

Pero este no es un buen lugar para conversar, así que…

Ssk.

Para despejar mi vista, la agarro por el pescuezo y la siento en mi hombro, luego echo a correr otra vez.

Parece que aún no se calma.

“¡Uwaa! ¡Sabía que estarías vivo! ¡Lo sabía!”

“Esa es mi línea—”

“¡¡Qué bueno, de verdad!! ¡Me alegro tanto!”

Dominada por la emoción, Misha sigue golpeándome la nuca.

“¡¡Uwaaaaaah!! ¡Viejo bárbaro!”

¡Thwack, thwack—!

Está bien, entiendo que estés así de feliz.

Honestamente, yo también me siento igual.

“¡¿Qué demonios estuviste haciendo todo este tiempo?! ¡Te buscamos y buscamos y ni siquiera asomaste la nariz!”

¡Thwack, thwack—!

Okay, ya entendí, pero bájale, por favor.

Antes quizá lo habría ignorado, pero en mi estado actual sí duele.

Así que…

“Uh, Misha? Primero, cálma—”

“¡Casi muero un montón de veces buscándote…!”

“Me duele, así que ya para—”

“¡¿Doler qué?! ¡Necesitas más golpes, viejo bárbaro irresponsable! ¿Crees que estaría feliz si hubiera huido sola y sobrevivido sin ti?”

Eh…

“Estríctamente hablando, no fuiste sólo tú quien huyó—fuimos todos. Yo también iba a seguirlos, pero las cosas salieron mal. Ah, y deja de golpearme. Cambió mi esencia, así que si me pegas como antes, ahora sí me duele.”

“……?”

Asegurándome de dejar claras las cosas, volteo a verla un poco.

Sentada en mi hombro, Misha hace una cara rara.

Como “¿Qué trae este idiota?”, luego cambiando a “Ah, cierto, es este idiota…”

Por supuesto, regresa a la normalidad justo después.

“¡Cierto…! ¡Ainard! Ainard desapareció contigo aquella vez… ¿La viste?”

“Si te refieres a Ainard, sí la vi.”

“¿En serio? Pensé que sería difícil que cualquiera de nosotros se reencontrara…”

…¿Acaba de asumir que nos encontramos de inmediato?

Da mucha flojera explicarle que usé la Puerta Espiritual para ir a buscarla, así que lo omito.

“En fin, pasó eso, pero de nuevo las cosas salieron mal y caí durante la última fase de estabilización.”

“¿¡Qué?!”

“No te preocupes. No está sola—está con gente en la que podemos confiar.”

“Mmm… Qué alivio, pero ¿qué demonios pasó…?”

Tsk, yo también tengo muchas preguntas.

Pero lo mismo va para Misha.

Y explicarlo todo tardaría demasiado, así que resumo de nuevo.

“Simplemente así se dieron las cosas.”

“…¿Estás bromeando?”

Parece que no funcionó.

Al final tengo que decir un poco más.

Claro que, si digo que me topé con el Señor de las Lágrimas y que volví a aplicar el “déjenme y huyan”, me va a regañar, así que…

“No, en serio. Me encontré con un monstruo fuerte, y a mitad del combate, simplemente resulté ser el único que cayó.”

“…‘Simplemente’, mis nalgas. Seguro la cagaste otra vez—”

Sintiendo que estoy a punto de ser sermoneado, cambio de tema rápido.

“Me alegra que estés bien, Misha.”

“¿Uh…?”

“Estaba preocupado. Desde que escuché que te habías quedado sola.”

“Ah, mm… ¿Huh? Pero… ¿cómo supiste eso?”

“Me lo dijo un sobreviviente que encontré por casualidad. Que andabas vagando buscándome.”

“Ah… ¿v-verdad? Eso es… bastante impresionante…!”

“Gracias por mantenerte a salvo. De verdad.”

“…Ah, ahaha… ¿P-por qué hablas así…? No soy una niña…”

“……”

“Um… Yo también me alegro. De que estés bien…”

“¿Oh? ¿Sí?”

“…¿Huh?”

Bien, con eso cierro el cambio de tema.

Ahora, el punto principal.

“Bueno, entonces dime. ¿Qué pasó mientras yo no estaba?”

Con eso, la conversación frenética desde nuestra reunión se detiene por primera vez.

Misha se queda en silencio.

Una mirada lateral rápida muestra su rostro endurecido.

Haa… claro. No había forma de que no hubiera pasado nada.

“Dime, Misha. No me ocultes nada—cuéntame todo.”

“Bjørn… tienes que mantener la calma, ¿okay…? Y además aún no hay nada confirmado…”

¿Se dará cuenta de que no hay frase más inquietante que esa?

“Lo entiendo, así que apúrate.”

Sólo después de insistirle, Misha finalmente empieza a contarme su historia.

Lo que pasó mientras estuve ausente.

“Cuando escuchamos que un dragón te había llevado, todos se volvieron locos. Elwen quería lanzarse a buscarte en ese mismo instante, y al mismo tiempo los monstruos seguían entrando…”

Las opiniones se dividieron.

Los que decían “tenemos que encontrarlo”, y los que decían “seamos realistas, ¿cómo sería posible?”.

Fue Amelia quien intervino y puso orden.

“Ella dijo que lo primero era sobrevivir, no perseguirte. Claro que algunos protestaron, pero…”

“…¿Pero?”

“Cuando preguntó si tú serías feliz si alguien moría tratando de encontrarte, Elwen pareció aceptarlo. Bueno, más bien se dejó arrastrar por el impulso de Amelia…”

En fin.

La lógica de Amelia era simple.

Si soy yo, estaré bien incluso si un dragón me carga—entonces ellos sólo tenían que aguantar hasta que yo encontrara el camino de regreso.

No me ofende para nada ese juicio.

De hecho, estoy agradecido.

Dice que no quiere ser la sublíder, pero cuando hay crisis, carga con todo.

“¿Y qué pasó después?”

“Siguieron resistiendo. Cada vez que encontrábamos sobrevivientes, los acogíamos para aumentar fuerzas, y la situación no estaba tan mal. Ah, el maestro del gremio desapareció de repente a mitad de eso, pero…”

“Si se trata de él, está bien. No te preocupes.”

“No estaba preocupada…”

“¿Ah sí?”

Típico bárbaro—incómodo.

En fin, el maestro del gremio no importa para ninguno de los dos ahorita.

“¿Y después?”

“Ah, sí… Y entonces…”

Misha respira hondo y continúa.

“Nos topamos con un demonio—uno que se veía increíblemente aterrador…”

El Clan Anabada encontró un monstruo tipo demonio.

Momento: a mitad de la tercera oleada.

Ubicación: la cámara de adoración demoníaca de la Ciudadela Sangrienta.

“…¿Cómo era?”

“Uh, pues…”

Tras escuchar su detallada descripción, aprieto los dientes.

“Giltigos…”

La tercera fase de estabilización.

El demonio de Grado 1 con el que yo luché en la Ciudadela Sangrienta.

¡Thump—!

Sólo imaginarlo acelera mi corazón y me zumba el oído.

Por supuesto que sí.

Un demonio de Grado 1, Giltigos, agazapado en la sala del jefe, triturando cuerpos de monstruos entre sus mandíbulas.

Recuerdo esa escena perfectamente.

¡Beeeeeeeeeeee—!

A su alrededor había equipo—presumiblemente de exploradores—y huesos esparcidos por todas partes.