Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 847

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 847 - Oleada (5)
Prev
Next
Novel Info
                         

La Tierra Primigenia donde pasamos el quinto periodo estable.

Aparte de estar rechazando constantemente a los monstruos que se acercaban al campamento, no ocurrió nada especial.

No enviamos ningún equipo de búsqueda esta vez, y tampoco hubo grupos de sobrevivientes que vinieran a buscarnos por sí solos como la banda de caballeros anterior.

Zzzzt—!

Así comenzó nuevamente la sexta Oleada.

Iniciando en un buen campo, la Tierra de los Muertos del segundo piso, seguimos siendo transportados y rechazando a los monstruos que caían sin parar.

Y……

“¡Cuatro muertos! ¡Total actual de sobrevivientes: cincuenta y cinco!”

Terminamos la Oleada con cuatro muertes.

La dificultad general se sintió más baja que la anterior, y aun así, paradójicamente, perdimos a una persona más.

Es difícil atribuir esto simplemente a mala suerte……

Lo más probable es que todos estén exhaustos. Llevamos días bajo el Colapso dimensional, durmiendo y peleando, durmiendo y peleando en repetición.

“¿Qué hará esta vez?”

“Buscaremos. Tenemos un hueco importante de personal.”

“Entendido.”

Formamos un equipo de búsqueda durante el periodo estable y lo enviamos, pero al final no encontramos a otros sobrevivientes.

Naturalmente, tampoco encontramos a Misha.

“¿Dónde… está?”

Por favor… que haya encontrado un grupo decente y esté resistiendo a salvo.

Una ansiedad paranoica me atravesaba, pero cada vez que surgía, la reprimía a la fuerza.

Porque no hay nada más que pueda hacer ahora mismo.

Zzzzzzt—!

Y así comenzó otra vez la séptima Oleada.

En conjunto fue una Oleada llena de incidentes y accidentes.

Pero dejando todo a un lado y hablando solo del resultado……

“Doce muertos… Total actual de sobrevivientes: cuarenta y tres.”

Devastador.

La mayor cantidad de muertes desde la cuarta Oleada, que se llevó a trece.

Fwoooosh—!

Hubo menos sollozos alrededor de la fogata esta vez.

No, definitivamente estaban ahí… y la intensidad del dolor no parecía menor que antes.

Pero los llantos ya no podían durar mucho.

Los vivos deben vivir.

Ante ese principio absoluto de la supervivencia, todos los demás valores caen al nivel de lujos.

“……”

“……”

Cuando la fogata, ardiendo vacía, finalmente se extinguió, el silencio se asentó.

Así de dura fue esta ronda.

Esta vez ni siquiera formamos un equipo de búsqueda, y de la misma manera, ningún otro grupo vino a buscarnos antes de que despertáramos.

Lo mismo con Misha.

El tiempo pasó mientras todos dormían como cadáveres vivientes hasta que terminó el periodo estable, y comenzó otra Oleada más.

Zzzzt—!

Sin darnos cuenta, ya estábamos en la octava Oleada.

A estas alturas ya no había gritos vigorosos de “vamos a superarla bien”, ni quejidos de “quiero ir a casa”.

Agotados al límite, en cuanto la Oleada comenzaba simplemente tomaban sus armas en silencio, se colocaban en sus posiciones y se preparaban para pelear.

Cuándo terminará este maldito Colapso.

No pido mucho.

Solo que termine antes de la décima O—

“……”

“……”

Medio ido, haciendo lo que había que hacer como una máquina, de repente volví en mí y noté que estaba silencioso a mi alrededor.

En algún momento ya no había monstruos cerca y un montón de piedras de maná se apilaban. Y pensándolo bien… ha pasado bastante tiempo desde la última transferencia……

Tunk, rodar–rodar–rodar……

Una piedrita que lancé sin pensar salió volando y rodó sin fuerza.

Lo que significaba que la octava Oleada había terminado.

Solo que… ese hecho no se sentía especialmente bienvenido.

“Al final, esta vez tampoco… terminó.”

Solo cuando me vieron lanzar la piedrita los sobrevivientes se dieron cuenta de que la Oleada había terminado; cada uno bajó sus armas y se dejó caer al suelo.

Si por mí fuera, también me tiraría en el piso como ellos, pero……

Clomp.

Antes de eso, había algo que debía revisarse.

“Armin, ¿cuántos somos ahora?”

“Tres muertos… Total actual de sobrevivientes: ¡cuarenta!”

Sí, también tres murieron esta vez.

No nos encontramos con ningún monstruo de Rango 2, y tuvimos buena suerte con los campos, así que tenía la ligera esperanza…

“Lo más probable es que hayamos alcanzado nuestro límite físico……”

Aunque tenemos tiempo de descanso entre oleadas, cuando las batallas brutales vienen una tras otra, el desgaste del cuerpo solo se acumula.

Ni hablar del desgaste mental.

Incluso los magos, que antes entraban en meditación de inmediato en cada periodo estable para llenar su MP, ahora simplemente colapsan como si se desmayaran apenas termina una Oleada.

“¡Un hacha! No—cualquier arma contundente sirve, ¿tienen algo que pueda usar?”

“Mi guarda muñeca se rompió esta vez……”

Tantos tenían el equipo destruido que tuvimos que crear un sistema donde todos compartieran equipo de repuesto para que quien lo necesitara pudiera usarlo.

Aun así, el equipo no es suficiente.

“Prepararemos todo……”

A estas alturas los sacerdotes ya estaban tan acostumbrados a estas rutinas que comenzaron a preparar el funeral sin que yo dijera nada.

Y……

Fwoooosh—!

Una fogata vacía que ya perdí la cuenta de cuántas veces he visto arder.

Los sacerdotes recitaron las plegarias igual que siempre, y los agotados sobrevivientes asistieron un rato y se quedaron hasta el final.

Cuando ese proceso terminó, todos extendieron sus mantas por costumbre y se acostaron a descansar.

“Formaremos un equipo de búsqueda. Por favor descanse.”

“No, no será necesario.”

“¿Señor? Ah, no me diga que piensa ir usted mismo……”

“No es eso. Esta vez no buscaremos en absoluto.”

Ante mis palabras, Armin ladeó la cabeza, como sin entender.

No era una decisión imposible de comprender.

Nuestros números, que llegaron a ser más de sesenta, ya habían bajado muchísimo, y el Colapso dimensional no tiene un final garantizado.

Y el periodo estable pasado tampoco buscamos porque estábamos demasiado agotados para hacer otra cosa que no fuera descansar.

Pensándolo racionalmente, deberíamos ir a buscar sí o sí.

El problema, sin embargo……

“Es que estamos en el Dominio del Gran Demonio, de todos los lugares posibles.”

El lugar donde nos tocó pasar el octavo periodo estable era nada menos que el piso 5: El Dominio del Gran Demonio.

Thump—

El último lugar donde se avistó al Señor de las Lágrimas, Tetrasea.

El Señor de las Lágrimas, Tetrasea.

Cuando viajé con la Puerta Espiritual para explorar todo el Laberinto, se encontraba justo en medio del Dominio del Gran Demonio, en el quinto piso.

Por algún truco, había avanzado hasta la Fase 4 sin una sola herida, y a su alrededor había montones de huesos blanqueados de exploradores.

Incluso hubo un incidente donde cruzó miradas conmigo pese a que yo estaba en forma espiritual… pero eso no importa ahora.

Thump—

Mi corazón latió pesado, como un golpe sordo.

“¿Seguirá aquí?”

No lo sé.

Tras varias Oleadas, incluso si hubiera caído en algún otro lugar para ahora, no sería raro.

Pero no puedo asegurarlo.

[No es todo el Laberinto el que colapsa, sino solo el espacio alrededor de nosotros. Como si el Laberinto quisiera expulsar intrusos.]

Si la hipótesis de la maga especial es correcta, solo si hay exploradores cerca los monstruos quedan atrapados en el fenómeno de “transferencia”.

Por lo tanto, existe la posibilidad de que siga aquí.

Puede que simplemente no se haya topado con ningún otro explorador desde entonces.

O quizás mató a todo lo que vio, y por eso nunca tuvo oportunidad de “transferirse”; hay casos así.

“Por favor, que solo sea una preocupación inútil……”

Lo sé.

Mirar una situación solo con esperanza produce una desesperación aún mayor.

Por eso no formé un equipo de búsqueda.

Llámalo una estrategia de quedarse quietos.

Si por casualidad salen y se topan con esa cosa, es más sensato minimizar toda actividad externa y esperar a que termine el periodo estable—

“…¿Quiere comer algo?”

Entonces, de pronto, una mano desconocida ofreciendo cecina apareció al borde de mi visión. Volteé para ver quién era, y vi a alguien que no esperaba.

“¿Tú… Kevron?”

El sublíder del Clan Dienterra.

Bueno, ahora que el líder murió, ¿debería llamarlo líder?

De todos modos, no es el punto.

“Es que… siento que casi nunca lo veo comer.”

……¿Qué?

¿Le puso veneno letal a la cecina o qué?

Honestamente, es una situación demasiado rara para aceptarla como simple buena voluntad.

“Ah… perdón si interrumpí su descanso……. Me retiro—”

“No, me la como.”

Le arrebaté la cecina inmediatamente, me la metí a la boca y la mastiqué.

Pero ¿qué diablos es esto?

Estoy probando algo que la cecina NO debería saber jamás.

“¿Sabor a fresa……?”

“Es popular entre los exploradores estos días… ¿es su primera vez?”

“Qué moda tan rara.”

“Jaja, yo también lo creo.”

“Entonces ¿por qué compraste esta porquería?”

“No sé…… quizá porque odio sentirme rezagado.”

Una respuesta inesperadamente seria.

No tenía nada particular que decir, así que seguí masticando.

Crunch, crunch.

Hoo… aun así, comer algo parece aliviar un poco el estrés.

“Entonces, ¿qué quieres?”

Cuando fui directo al punto, el sublíder hizo una expresión rara.

“No es que necesite algo. Solo noté que no había comido……”

……Este tipo suena sincero.

“Haa……”

Fuera o no consciente, soy débil ante situaciones así.

Así que cambié el tema bruscamente.

Quizá hacia algo que pudiera incomodarlo a él.

“¿Cuántos les quedan?”

“Ya solo somos siete.”

“¿Sí? Murieron muchos.”

A mis palabras, que podrían sonar frías, él respondió con una risa amarga.

“Sí… a este punto somos más un equipo que un clan.”

Ah, en serio……

¿Por qué vino a hacer esto de repente?

Me sentía cada vez más incómodo.

Tan incómodo que pensé que podría soltar algo aún más cruel sin querer.

Justo cuando apenas me retenía pensando “no debo pasarme”—

“No particularmente……”

Habló, como escupiendo las palabras.

“No estoy resentido. Ninguno de nosotros lo está, incluyéndome.”

“¿De qué hablas? Cuántos de ustedes mueran no tiene nada que ver conmigo.”

“Exactamente. Estamos en posición de agradecerle.”

“……”

“Contrario a lo que dijo al principio, mi señor, nunca nos trató como desechables. Nos apartó al inicio, sí, pero después del siguiente Colapso ya ni eso.”

“……Así que fue Armin por su cuenta, huh.”

Ante mi murmullo, él sonrió de manera complicada.

“Al principio pensamos que el señor Armin estaba ajustando la formación por consideración para que pudiéramos movernos juntos. Pero…… escuché que la orden vino directamente de usted.”

Ah, ¿cómo se enteraron?

No creo que Armin se los haya dicho……

¿Es tonto estar corrigiendo eso aquí……?

“Entonces ¿qué quieres decir?”

“Honestamente, incluso sin esa consideración, no lo resentiríamos.”

“……”

“Quien tenga ojos y oídos no puede negarlo. El que ha intentado más que nadie mantenernos vivos… es usted.”

Uhh……

Aprecio las palabras.

Pero francamente, a estas alturas casi se sentía como si me estuviera regañando.

Así que cambié el tema otra vez.

“Bueno, ya mascándola no está tan mal… pero la cecina normal sigue siendo mucho mejor.”

“Yo pienso igual.”

“Mira, tenemos gustos en común. En fin, la próxima vez trae una normal.”

“Sí. Descanse bien.”

Con una reverencia educada, el sublíder se retiró y la conversación terminó.

Habiendo comido algo, me entró sueño, así que me recosté en cualquier lugar e intenté dormir.

Y……

Una hora, dos horas, tres horas, cuatro horas……

¿Quién sabe cuánto pasó?

“¡Mi señor……!!”

Desperté de golpe ante el llamado urgente.

Por un segundo creí que había aparecido el Señor de las Lágrimas, pero por suerte no era eso.

Solo nos habíamos encontrado con un invitado no deseado que no habíamos pedido.

“¡Aproximadamente cincuenta sobrevivientes! Su líder, un hombre llamado ‘Oreja-Dorada’, solicita hablar con usted……!”

“…¿Oreja-Dorada?”

Un nombre no invitado que realmente no esperaba escuchar.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

7 Comments

  1. Teo

    muchos supervivientes sorprendentemente

    15 de noviembre de 2025 at 6:49 AM
    Accede para responder
  2. Kjj_azure

    vendra altanero el siguiente grupo?

    15 de noviembre de 2025 at 7:01 AM
    Accede para responder
  3. Anonimous

    alguien sabe quien es oreja dorada?

    15 de noviembre de 2025 at 8:24 AM
    Accede para responder
    1. Mart205

      es el lider del clan que es uno de los poderoso donde ainar pertenecia que es el lider del clan que intento emboscarlos en las zona de islas antes del colapso

      15 de noviembre de 2025 at 2:32 PM
      Accede para responder
      1. checha chanel

        ¿En el que está el señor oso?

        16 de noviembre de 2025 at 2:53 AM
        Accede para responder
  4. Mart205

    si ese mismo clan donde tiene su deuda sr oso

    16 de noviembre de 2025 at 12:01 PM
    Accede para responder
  5. Azrrael03

    rayos, ahora no solo de los monstruos se tiene que cuidar

    30 de noviembre de 2025 at 8:55 AM
    Accede para responder
Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first