Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 820

Tarvian, Tarvian, Tarvian…

¿Dónde había oído ese nombre antes? ¿Por qué me resultaba tan familiar?

«Esos dos… ¿Qué están diciendo?»

Mientras estaba de pie, observando al hombre y a la mujer, la pregunta de Raven atravesó la niebla aturdida de mi mente, y sólo entonces me di cuenta.

Estaban hablando en la lengua antigua.

Aunque Raven podía leerlo, su capacidad de escuchar y hablar el idioma no estaban a la altura.

«Espera. Esperemos aquí un poco más. No sabes… tal vez haya alguien aquí…)»

«(Travian. En este mundo, nadie… Hah… Sí, claro. Esperemos un poco antes de volver)».

Los tres existían a pesar de todo raciocinio y razón, tal vez incluso como un misterio en un campo de juego diferente que incluso este obelisco de aspecto extraño.

«Llevan ropas normales, usan la lengua antigua, e incluso llevan un bebé en brazos… ¿Quiénes son esas personas?» Raven presionó. Esta vez percibí algo más que su cautela inicial: miedo. Pero no la culpaba. Temer a lo desconocido era una reacción muy humana.

«Hmm, no creo que sean aventureros ordinarios…»

«¿Tal vez son un logro de Gabrielius?»

«¡¿Cuántos de estos he experimentado después de seguir al Vizconde Yandel al laberinto?!»

No sabría decir si eso último era lo que murmuraba para sí el maestro del gremio con alegría o con pesar, pero calmé a todos. «Entiendo que todos tengan curiosidad, pero retírense por ahora».

Si hacíamos demasiado ruido, podrían detectarnos. Por suerte, no parecía que sus sentidos estuvieran tan agudizados como para habernos descubierto, así que seguí escuchando su conversación. No es que tuvieran mucho que decir. La mujer se limitaba a abrazar a su hijo con la mirada fija en el monumento de piedra, mientras el joven la miraba con un poco de tristeza en los ojos. Cuando el bebé lloraba, la mujer los consolaba y calmaba, y una expresión de conflicto se dibujaba en los ojos del hombre mientras lo hacía.

«(…Volvamos ahora, Zephyros.)»

¿Zephyros? ¿Por qué me sonaba también ese nombre?

Empezaba a frustrarme intentar averiguar dónde había oído hablar de ellos.

«Ah…»

Pero justo entonces, un pensamiento me asaltó como un rayo caído del cielo. Sin embargo, como aún no estaba completamente seguro…

«Raven.»

«¿Sí?»

«¿Recuerdas los nombres Tarvian y Zephyros?»

«Hmm… ¿Realmente no?»

«Había un diario que encontramos en la cabaña donde obtuvimos el Orbe de Fuego.»

«¿Hmm? ¡Oh, ese diario! Así es. Creo que esos dos eran los nombres que estaban en ese diario!»

«Baja un poco la voz».

«…Entonces, ¿por qué de repente sacas el tema?»

Ah, ¿eso? «Parece que sus nombres son Tarvian y Zephyros», respondí rotundamente.

Raven se tomó un momento antes de gritar sorprendida. «¡¿Ehhhhh?!»

Ups. Seguro que lo habían oído.

Rápidamente le cerré la boca con la mano y giré la cabeza para mirar al hombre y a la mujer.

«Zephyros, ¿has oído eso?»

«(…lo hice.)»

Los dos, que habían seguido su camino hacia otro lugar, se volvieron de repente en nuestra dirección, cautelosos y en guardia. Gracias a que nos agazapamos entre los árboles en llamas, afortunadamente no nos descubrieron.

Ba-dump, ba-dump…

Sin embargo, momentos como éste eran siempre los más angustiosos cuando jugábamos al escondite.

Vale, pero ¿por qué tengo miedo? ¿No sería mejor si simplemente saliera a hablar con ellos? Ahorraría tiempo también, hmm…

«(Tenemos que ir a ver. ¡Quizás haya un superviviente!)»

«(Debe haber sido un demonio el que hizo ese sonido. Vámonos ya.)»

«(¡Pero-!)»

«(El día pronto llegará a su fin. Vámonos.)»

«(…De acuerdo.)»

Concluyeron que el sonido debía provenir de «un demonio» y se dieron la vuelta para marcharse.

«Parece que esta vez no necesitaremos dar vueltas», reflexioné.

«¿Qué?»

«Si nos limitamos a seguirlos, llegaremos a la cabaña donde conseguimos el Orbe de Fuego».

Raven me lanzó una mirada de reojo y permaneció en silencio.

«Oh…»

¿Acabo de sonar demasiado como un villano?

***

La cabaña de piedra de dos pisos estaba situada en medio del bosque. La había visitado tanto en el juego como en la realidad y, a diferencia del monumento de piedra, pude distinguir inmediatamente la diferencia entre las dos versiones en cuanto la vi.

Una cúpula zumbante protegía el edificio, produciendo un efecto similar al producido por el Orbe de Fuego. En el interior, las paredes de la casa estaban limpias, sin una sola mancha, y la entrada de madera tampoco mostraba signos de haber sido quemada, pareciendo muy bien cuidada. Y además de todo eso…

Llevan una vida bastante buena.

En su pequeño patio crecía un solo árbol. Parecía haber sido plantado recientemente, ya que el árbol era muy pequeño.

«Raven, ¿recuerdas el contenido del diario que leímos dentro de esa casa en aquel entonces?»

«Dame un segundo. Creo que lo escribí entonces. En algún lugar de mi subespacio… Oh, cierto… ¡Aquí!»

Día 192. El equipo de rescate tampoco vino hoy. Ahora, sólo quedamos tres en la expedición. Tarvian sugirió construir una casa, y yo estuve de acuerdo. La carne de demonio sabía asquerosa, como siempre…

No.

Día 271. Una casa de aspecto decente fue comp…

No.

¿Qué sentido tiene vivir cuando el mundo se ha acabado, te preguntarás? Incluso si todo se quema, todavía hay esperanza. Como prueba, todavía estamos…

No me importaron los lloriqueos, así que para resumir las partes importantes…

Día 467. Tarvian está embarazada. ¿De quién será el niño?

Día 672. No, ¿673? No lo sé, pero algo grande sucedió. El Orbe de Fuego comenzó a perder su poder. Ya, las paredes exteriores están siendo abrasadas por el fuego.

Solo el mago, Tarvian, puede arreglarlo. Pero aunque sacrifique su vida para prolongar la duración, ¿qué sentido tiene?

Día 711. Por fin, Zephyros y yo acordamos algo. Hoy, morimos.

Si el mundo no se ha acabado por la mano de la bruja y si alguien, algún día, encuentra este lugar, espero que utilices el objeto del sótano para salvar el mundo…

Hmm, aunque dije que eran partes importantes, estas entradas del diario no tenían nada tan útil, así que decidí usarlas sólo como referencia.

«Erwen, ¿puedes oír la conversación que están teniendo dentro?»

«Puedo oírlos… Pero no puedo entender lo que dicen.»

Oh. Cierto. Hablaban en la lengua antigua.

Entonces, ¿qué debemos hacer ahora?

Los seguimos hasta aquí, pero no tenía ni idea de lo que tenía que hacer a partir de ahora.

¿Debería continuar observándolos?

Era la opción más fácil que teníamos, pero me preocupaba nuestra situación. Cuando pasara el Periodo en Blanco, volveríamos a ser arrastrados por el colapso dimensional. Ya habíamos invertido bastante tiempo en llegar hasta aquí, y los demás miembros necesitaban descansar el tiempo que nos quedaba.

«Ahora vuelvo», anuncié.

«¿Qué?»

«Iré a comprobarlo yo solo, así que vigila desde aquí. No hagáis nada si no os llamo antes».

Algunos miembros me miraron como preguntándome si realmente necesitaba ir hasta allí, pero no tardé en convencerles.

«Por la situación, está claro que son un logro de Gabrielius… Si tenemos suerte, quizá podamos obtener algo que nos ayude a salir de este apuro.»

«Aun así… Si siento que estás en peligro, actuaré».

«Entendido. Confiaré en ti».

Con eso ordenado, estabilicé mi respiración y me dirigí hacia la casa.

La barrera zumbó. Realmente parecía tener la misma funcionalidad que el Orbe de Fuego. Aunque funcionaba bien para mantener las llamas alejadas, no ofrecía resistencia a mi paso.

Aunque hice todo lo posible por no ocultar mi presencia, no pude oír que se alertara a nadie ni a nada desde el interior de la casa. ¿Tan bajos eran sus niveles que ni siquiera podían detectarme? ¿O era simplemente porque no estaban en guardia ante la posibilidad de que alguien invadiera su casa?

No lo sabía, pero pronto me acerqué al umbral de su puerta y levanté la mano con cautela.

Toc, toc, toc.

Se oyó un ruido seco y la conversación en el interior se interrumpió bruscamente. Estaba claro que se habían asustado. No los agité más y me limité a esperar frente a la puerta.

Muy pronto, sentí una presencia que se asomaba por la ventana de al lado. Así que intentaban observarme a través de ella…

«(¿Nos.…abrimos…? Quizá…expedición…)»

«(Será…demonio…más bien…emboscada…yo…)»

«(Fuego…para…hablar…después…esconder…)»

Debido a lo bajo que hablaban, no pude distinguir sus palabras.

No mirarlos directamente podría ser lo mejor.

Actué como si tampoco pudiera sentir su presencia y agarré la aldaba de la puerta una vez más, golpeando tres veces antes de hablar en el idioma antiguo.

«(¿Hay alguien en casa?)»

Hablé a propósito para decirles que era una entidad convertible. Esto pareció ayudar mucho, ya que oí una respuesta al otro lado de la puerta.

«(…¿Quién eres?)»

Hmm, bueno… ¿Cómo debo responder para obtener la mejor reacción? Si dijera que he venido aquí para coger el Orbe de Fuego, probablemente desembocaría en una batalla.

«(¿T-tal vez… viste la señal? ¿Para salvarnos…?)»

«(¿Señal?)» Hice eco.

«(El emisor de ondas de maná. ¿No viste uno cuando venías hacia aquí? Había unos cuantos colocados por la zona…)».

Oh, ¿se refería a ese monolito? Así que era eso, algo así como una torre de radio.

«(¿Quién… quién eres tú? ¿Eres el grupo de rescate?)»

Tal vez sospechando de mi respuesta, la voz que habló a continuación era audiblemente más cautelosa.

Chasqueé la lengua, pensando en cómo presentarme.

«(No soy del grupo de rescate)», respondí finalmente. Como era obvio que me descubrirían si mentía, decidí responder a la pregunta con sinceridad.

Inmediatamente, percibí un suspiro de decepción. Al parecer, seguían manteniendo la esperanza a pesar de sus sospechas. No le di tiempo a pensar y le pregunté: «(Por cierto… ¿eres de la expedición?)».

«(¿Nos conoce?)»

«(Algo.)»

Recordé lo que había leído en el diario y me parecí lo más posible a su historia. Como resultado, parecieron llegar a la conclusión de que yo no era su enemigo.

«Por cierto, ¿podrías abrir la puerta para que podamos charlar? No tengo intención de hacerte daño)». Como no respondieron, añadí: «(Deberías saber que no tengo ningún problema en echar la puerta abajo, ya que he venido hasta aquí sin problemas)».

Incluso mientras decía eso, intenté con el mayor cuidado posible que no sonara como una amenaza, y mis buenas intenciones parecieron haberles llegado, ya que la puerta crujió lentamente al abrirse un momento después.

«(P-por favor, pase.)»

Un hombre abrió la puerta y me guio al interior: el hombre llamado Zephyros, a quien ya había visto antes. Dado que no veía a nadie más, debió de decirles a los otros dos que se escondieran.

Lentamente, Zephyros comenzó: «(Si no eres del grupo de rescate, ¿quién eres? ¿Y cómo llegaste a este lugar cuando hay demonios por todas partes? ¿Será que el mundo… ¿Podría ser que aún no se haya acabado?)».

Las preguntas me acribillaron nada más entrar. Esta era probablemente la razón por la que dejaba entrar en su casa a un completo desconocido como yo. Estaba más desesperado por una conversación que yo. Hablar con otra persona era un potencial salvavidas que había encontrado en este mundo de desesperación.

Sin embargo, ¿cómo debía responderle?

Después de pensarlo un segundo, decidí esquivar su pregunta. Ya había vivido personalmente gran parte de la historia del imperio, y también había escuchado las partes importantes de Arta no hacía mucho. Podría engañarle si manteníamos una conversación breve.

«(¡Respóndeme, por favor! ¿Aún no se ha acabado el mundo?)»

«(…No, aún no se ha acabado.)»

«(¡Oh, por los dioses…!)»

«(¿Acaso has oído hablar de Rafdonia?)»

«(¡Lo he hecho! ¡Mi mejor amigo era de ese territorio! ¿Pero por qué lo preguntas?)»

Maldita sea, como pensaba. Esta era la época y el tiempo exactos que había sospechado que era.

Muy bien, parece que mordió el anzuelo.

Fui por un movimiento audaz en mi historia. «(Actualmente, todos los supervivientes de todo el mundo se están reuniendo allí para formar un nuevo reino)».

«(¡¿Cómo?! ¿Qué pasa con la maldición? ¿Qué están haciendo con la maldición?)»

«(La maldición de la bruja no puede cruzar a Rafdonia. Esa tierra es la ciudadela final)».

«(¡¿Es eso cierto?! ¡Entonces por favor llévanos allí! ¡Por favor!)»

En su excitación, reveló erróneamente a los demás al decir «nosotros», pero no le di demasiada importancia y continué, «(Hmm, bueno…)»

Al ponerme la mano en la barbilla y mirarle, tragó saliva nervioso.

«(No puedo llevar allí a alguien que no conozco. Podrías hacer cosas que perjudiquen al territorio en su lugar)».

Ahora, los papeles habían cambiado.

«(¡N-no! ¡Somos de la expedición! ¡No hay manera de que…!)»

«(Entonces contadme. Contadme todo lo que os ha pasado hasta ahora)»

De acuerdo. Escuchemos tu historia.