Rey del Inframundo - Capítulo 82

  1. Home
  2. All novels
  3. Rey del Inframundo
  4. Capítulo 82 - La historia de Belerofonte - (5)
Prev
Next
Novel Info
          

Mientras la búsqueda del héroe seguía su curso, Gaia intervino con Quimera, destruyendo el templo de Atenea y matando a Belerofonte…

 

Aunque ella no pudo cambiar el destino de Quimera de ser asesinada por Belerofonte,

 

Ella todavía eligió un camino que la llevó al mismo destino, muy parecido a como yo había aconsejado a Perseo antes.

 

«¿Viste eso, Lady Lethe?»

 

«Sí… Gaia posee poderes proféticos que rivalizan con los de Prometeo».

 

«Incluso si creamos un héroe y ganamos la guerra contra los Gigantes, podría terminar siendo una victoria pírrica».

 

Podríamos ganar la guerra contra los Gigantes, pero los Titanes podrían ser liberados, o Gaia podría contraatacar.

 

O tal vez Gaia daría a luz a nuevos monstruos para reemplazar a los Gigantes.

 

Debería prepararme más…

 

Gaia es uno de los dioses primordiales, los Protogenoi.

 

Entre los dioses antiguos, sólo otros Protogenoi pueden compararse a ella.

 

Bajo el omnipotente Caos, que fue el primero en existir, sólo hay unos pocos Protogenoi, incluida Gaia.

 

Está Erebus, el dios de la oscuridad, o Nyx, la diosa de la noche, y el dios del abismo, Tártaro.

 

Tártaro, siendo el infierno mismo, no interfiere en nada…

 

Y Erebus y Nyx… Hmm. Ambos se han retirado de los asuntos mundanos.

 

Mientras caía en profunda contemplación, la diosa Leteo, de pie a mi lado, habló.

 

«Hades».

 

«¿Qué pasa?»

 

«Belerofonte llegará pronto al Inframundo… ¿Le concederás algún tipo de recompensa por sus hazañas?».

 

Había pasado algún tiempo desde que la sombra de Thanatos se movió hacia él…

 

A estas alturas, Belerofonte, que había muerto junto a Quimera, debería estar llegando al Inframundo.

 

Aunque su crimen de matar a su hermano lo descalificaba del Elíseo…

 

Un héroe que cumplió su tarea debe ser debidamente recompensado.

 

Llamé a un mensajero y di una orden.

 

«Cuando el héroe que mató a Quimera llegue al Inframundo, tráelo ante mí.»

 

«Si, Señor Hades.»

 

* * *

 

Después de esperar un rato con Lady Lethe en la sala de audiencias, el héroe finalmente llegó.

 

Con la ayuda de Mnemosyne, la diosa de la memoria, Belerofonte había recuperado sus recuerdos del mundo mortal, aunque su rostro seguía retorcido como si sintiera un dolor fantasma.

 

Arrodillado ante mí, parecía sentir tanto pesar como una amarga comprensión de su muerte.

 

«¿Qué trae al Señor del Inframundo a convocarme?».

 

«Tú, en tu cuerpo mortal, lograste la gran hazaña de matar a un hijo de Tifón, pero no recibiste una recompensa adecuada en el mundo mortal».

 

«…?!»

 

«¿Hay algo que desees? Prometo darte una recompensa acorde con tu gran hazaña».

 

Si no se recompensara al héroe que sacrificaba su vida para matar a un monstruo, ¿quién querría convertirse en héroe?

 

Si no necesitaba una recompensa material, al menos me aseguraría de que su nombre fuera ampliamente conocido…

 

Sin embargo, las palabras que salieron de su boca superaron mis expectativas.

 

«Entonces, yo… ¡deseo convertirme en un dios, como Lord Plutón!»

 

«¿Hm?»

 

«Quiero ascender al Olimpo, convertirme en uno de los dioses y disfrutar de la vida eterna…».

 

Con ojos brillantes, Belerofonte levantó la cabeza y comenzó a exponer apasionadamente su caso.

 

Convertirse en un dios, sin embargo… parece un poco excesivo…

 

¿Sobre todo querer ascender al Olimpo, no como un dios menor del Inframundo? Eso no es algo que pueda conceder, por no hablar de necesitar el acuerdo de Zeus y los demás dioses.

 

Hmm. Aun así, es el héroe que dio su vida para matar a Quimera, así que puedo tolerar este poco de audacia.

 

Decidí explicarle con calma, agitando mi mano para detenerlo.

 

«…Parece que tienes una visión demasiado idealizada de los dioses».

 

«¿Cómo dices?»

 

«¿Qué crees que es un dios? ¿Por qué deseas convertirte en uno?»

 

Después de algunas contemplaciones, respondió…

 

«¿No son los dioses eternos e inmortales, perfectos en todos los sentidos? Siempre he deseado convertirme en un dios».

 

«¿Perfecto…?»

 

«¡Habiendo matado a ese poderoso monstruo, por favor, dame la oportunidad de convertirme también en un dios!».

 

Ya ha habido casos de mortales que se han convertido en dioses.

 

Medusa, que sufrió mucho a manos de los dioses, finalmente se convirtió en uno…

 

Y Dionisio, que esparció vino y reunió seguidores, acabó reclamando su lugar entre los dioses.

 

Sin embargo, ni siquiera héroes como Cadmo y Perseo se convirtieron en dioses, así que hacer de Belerofonte un dios es… todo un reto.

 

Además, no reunió ningún culto en el mundo de los mortales, y desea convertirse en dios en el Olimpo, no en el Inframundo.

 

También está la mancha de haber matado accidentalmente a su propio hermano, que no puede ser ignorada.

 

Pero considerando su gran hazaña de matar a Quimera con su vida en juego…

 

«Primero tienes que entender lo que realmente significa ser un dios y las responsabilidades que conlleva».

 

«¿Qué quieres decir…?»

 

«Pasa 100 días en el Inframundo, experimentando los deberes de un dios menor. Si, después de eso, todavía deseas convertirte en un dios, hablaré con el Olimpo en tu nombre.»

 

¡»…! ¡Gracias! Señor Plutón!»

 

Belerofonte se inclinó profundamente, expresando repetidamente su gratitud.

 

Pero tal vez era demasiado pronto para que me diera las gracias.

 

«¡Muchas gracias!»

 

«Bueno…»

 

La vida cotidiana de los dioses puede ser muy diferente de lo que imaginas…

 

Poco después, mientras Belerofonte se marchaba alegremente, me volví para mirar a Lady Leteo a mi lado.

 

Me miraba con ojos brillantes, como si compartiera el mismo pensamiento.

 

«¡Hades…! ¿No podríamos asignar a ese humano al Río del Olvido? Últimamente, las almas de los muertos se niegan a perder sus recuerdos…»

 

«Pensaba enviarlo primero a ayudar a Eros a torturar a los pecadores. Después de eso…»

 

«Ah…»

 

Al oír que Belerofonte no sería asignado a sus dominios, la expresión de Lady Lethe decayó sutilmente.

 

Miré a la abatida diosa por un momento…

 

Y acaricié suavemente su suave cabello.

 

Sus hermosas hebras plateadas se deslizaron entre mis dedos como la seda.

 

«¡Hyaa! Ja… Ja… ¡¿Hades?!»

 

«Soy muy consciente de toda la ayuda que me has prestado».

 

Estaba realmente sorprendida. ¿Cuándo fue la última vez que ella se acercó tanto a mí, sin embargo…

 

¿Era la primera vez que yo me acercaba primero?

 

Lady Lethe, muy nerviosa, intentó apartarse, pero la agarré suavemente de la muñeca.

 

«Por favor, sigue ayudándome un poco más. Algún día, definitivamente…»

 

«Jeje… De acuerdo… Lo entiendo. Sólo… ¿podrías soltarme la mano ahora?»

 

«Oh.»

 

Cuando le solté la mano, la diosa de pelo plateado salió corriendo de la sala de audiencias.

 

Su nuca teñida de rojo era aún más visible mientras corría, cubriéndose la cara.

 

Thunk.

 

«¡Ay! Ugh …»

 

Tenía tanta prisa que se golpeó la cabeza con la puerta.

 

Por supuesto, la puerta de la sala de audiencias tenía una abolladura donde había golpeado su divina frente… Oh, aún tengo que arreglar la parte donde Lady Styx se golpeó el pie la última vez.

 

* * *

 

Lady Lethe abandonó la sala de audiencias a toda prisa y se dirigió enérgicamente a algún lugar.

 

Su destino era una oficina en el Inframundo.

 

«¡Styx! ¡Styx! Styx!»

 

«¡¿Qué… qué pasa?! ¡Lethe!»

 

«¿Lady Lethe…?»

 

En el interior, Styx y Menthe, que habían estado trabajando con pilas de pergaminos, se sobresaltaron ante la repentina entrada de Lady Lethe, con el rostro enrojecido.

 

Pero sin hacerles caso, la diosa del olvido se dirigió directamente a Styx.

 

«Desde hace unos días, Hades actúa de forma extraña cada vez que te ve. ¿Qué ha pasado entre vosotros dos?»

 

«¿Por qué de repente… hoy?»

 

«¡Hades me acarició el pelo por primera vez hoy con tanta ternura! ¡Suéltalo! Si está actuando así conmigo, entonces qué pasó exactamente entre vosotros dos la última vez…»

 

Efectivamente. Hace poco, mientras cabalgaban en Pegaso…

 

No era sorprendente que los otros dioses hubieran notado el cambio en Estigia después de que besara a Hades.

 

Pero hasta ahora, Leteo siempre había conocido a Hades, el Señor del Inframundo, como alguien que…

 

No le molestaban especialmente las diosas que se le acercaban, pero retrocedía si se acercaban demasiado, como si hubiera una barrera invisible.

 

Esta vez, sin embargo, algo era diferente.

 

«¿Seguro que no… llevaste las cosas tan lejos?».

 

«¡¿Qu-Qué quieres decir con llevar las cosas tan lejos?!»

 

Con Hades comportándose de manera diferente hoy, la situación parecía haber cambiado.

 

Sacudiendo la cabeza en señal de negación, Styx, sin embargo, no pudo evitar que sus orejas se pusieran rojas al recordar el reciente suceso.

 

«Ahora que lo mencionas, Hades ha estado actuando un poco extraño últimamente. Su mirada… se ha vuelto un poco más gentil».

 

«Sí… Parece que la barrera alrededor de su corazón está empezando a caer».

 

Menthe, sintiendo algo extraño también, intervino.

 

Si Perséfone hubiera estado aquí, habría corrido inmediatamente a Hades, al notar este cambio.

 

Pero hacía tiempo que Perséfone había ascendido al mundo de los mortales.

 

«¿Podría ser que Eros disparó una de sus flechas…?»

 

«¿Pero Eros sigue trabajando aquí en el Inframundo?»

 

* * *

 

Mientras tanto, Belerofonte, que aún aspiraba a convertirse en dios, fue conducido a cierto lugar por un sirviente.

 

Este lugar, que parecía emanar un calor más ardiente que las llamas de Quimera…

 

«¡Aaah! Detente…»

 

«¡Gah! ¡Argh!»

 

«¡Por favor, sálvame! No, ¡suplico perdón!»

 

Estaba lleno de numerosos pecadores graves que no merecían el Tártaro, pero que no podían escapar al castigo.

 

Las almas se retorcían en agonía, incapaces de escapar del suelo ardiente bajo ellas.

 

«Tienes que entregar estas flechas al Señor Eros que está allí».

 

«Oh…»

 

¡Whoosh! ¡Thunk!

 

«¡Gyaaah!»

 

Un dios alado parecido a un niño disparaba flechas implacablemente desde arriba.

 

Entonces, ese dios debe ser Eros, pero…

 

«¡Hey, humano! Si estás aquí, ¡date prisa y tráeme más flechas!»

 

«¡Oh… sí, sí!»

 

¿Por qué el dios del amor está trabajando aquí en el Inframundo?

 

¡¿Y por qué está trabajando tan incansablemente, sin un momento de descanso?!

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first