Rey del Inframundo - Capítulo 73

Con Deméter, crucé la entrada del Inframundo en mi carro.

«Sólo he oído hablar de él en los cuentos, pero ¿es ese el famoso barco de hierro de Caronte…?».

«¡¿Deméter?! ¿Qué te trae al Inframundo?»

Nos encontramos con Caronte, que estaba remando a través del río Aqueronte, transportando almas.

Grr… ¡¿Grrr?!

«¿Un monstruo descendiente de Tifón? ¿Existen este tipo de cosas en el Inframundo?»

«Lo infundí con mi poder para convertirlo en una bestia divina, así que está a salvo».

También vimos a Cerbero, custodiando la entrada al Inframundo.

«¡Recoge ese trozo de pergamino para mí!»

«Maldita sea. Con el reciente ataque de ese monstruo Gigas, el número de almas ha aumentado.»

«Nos estamos quedando sin espacio vital…»

Deméter, tras presenciar el exceso de trabajo de los administradores del Inframundo, suspiró profundamente y se dirigió a mí.

Una profunda preocupación nubló su rostro.

«¿Cómo es posible que Kore viva en un lugar así…?».

Junto con Deméter, regresé al lugar donde se alojaba Perséfone.

Para mi sorpresa, mi sobrina se comportaba con bastante calma.

A diferencia de su comportamiento travieso habitual hacia mí, estaba tejiendo tranquilamente.

En cuanto Deméter la vio, corrió hacia ella y la abrazó con fuerza.

«¡Kore! Qué sola debes haber estado en este frío y oscuro Inframundo. Ahora que estoy aquí, podemos volver…»

«No me sentía sola en absoluto, madre. No me trates como a una niña…»

«¿Cómo puedes decir eso cuando eres tan joven, viviendo en este oscuro Inframundo…»

«Me he comido la comida de aquí, y quiero vivir con el tío Hades en el Inframundo».

Perséfone hizo un puchero y empujó suavemente a Deméter.

A pesar de que tiene una divinidad considerable, parece que la sobreprotección de Deméter es un poco demasiado.

«Haa… Eso es debido a la flecha de Eros. Los sentimientos que tienes no son normales…»

«Lo juro por el río Estigia, nada ha cambiado. Incluso antes de la flecha, ¡quería casarme con Lord Hades!»

«¡¿Q-qué?!»

«Haa…»

Demeter giró la cabeza hacia mí, fulminándome con la mirada.

Lo juro por el río Estigia: por muy poderosas que sean las flechas de Eros, no pueden fabricar recuerdos que no existían.

El poder de la flecha dorada… En cambio, aclara exactamente cuándo una persona se enamoró por primera vez.

Por lo tanto… lo que ella dijo es verdad.

Cuando alguien ya enamorado es golpeado por una flecha dorada…

probablemente fortalece su amor aún más, o reaviva el amor que podría haberse desvanecido con el tiempo…

En otras palabras, aunque ella no se enamoró por la flecha de Eros,

¡Ha convertido sus sentimientos fugaces en un amor inquebrantable y eterno…!

Deméter parecía devastada mientras miraba fijamente a Perséfone.

A su vez, Perséfone abrazó en silencio a su madre.

«K-Kore… ¿Por qué tenía que ser el soberano del Inframundo…?».

«Bueno… Gigas me tenía agarrada por el cuello, y el tío Hades me salvó».

«¿Gigas te agarró por el cuello? ¿Estás bien? Eso debió ser durante el ataque al Monte Etna…!»

«Oh, madre, de verdad. Te digo que el tío Hades me salvó justo a tiempo».

Deméter infundió energía divina en el cuerpo de Perséfone, comprobando que no tenía heridas, y la miró con gesto preocupado.

Es hora de arreglar las cosas.

«Ya se trate de flechas o de amor… El hecho es que, puesto que comiste el alimento del Inframundo, debes permanecer aquí de acuerdo con la ley…».

«¡Hades…!»

«Pero Perséfone, tú eres la diosa de la primavera y las semillas, ¿no es así? Si te quedas aquí permanentemente, los ciclos del mundo se desequilibrarán».

Las leyes del Inframundo se establecieron para mantener el equilibrio en el mundo.

Si la diosa de las estaciones quedara completamente atada al Inframundo, el mundo de arriba estaría en peligro.

«Tío, ¿no te gusto? No es por la flecha dorada…»

«Estoy seguro de que las palabras que juraste junto al río Estigia son ciertas. Ya que te has comido la comida, debes vivir aquí, pero ¿comprendes lo importante que es tu papel en el mundo de arriba?»

«Ugh… Pero aun así…»

«Piensa en lo que he dicho antes. Eres la diosa que supervisa una de las estaciones y las semillas de la tierra».

Bajó los ojos y habló en voz baja.

«…De acuerdo. ¿Pero no puedo ir al mundo de arriba de vez en cuando? ¿No?»

Bien. Aunque dijo que iría «al mundo de arriba», en lugar de bajar al Inframundo de vez en cuando…

¿Significa eso que planea pasar la mayor parte del tiempo en el Inframundo?

«Subiré cuando se me necesite como diosa de la primavera».

«Hoo… Comparado con otros dioses que sólo buscan la belleza, supongo que Hades es la mejor opción…»

Afortunadamente, parece que el mundo no perderá su primavera.

* * *

Para compartir los resultados del Consejo Olímpico y discutir la situación de Perséfone, convoqué a todos los dioses del Inframundo a una reunión.

Aunque muchos dioses ya habían visto a Perséfone, aún era necesario presentarla formalmente.

«…Así pues, se ha decidido que Perséfone permanezca aquí periódicamente».

«Hehe, permítanme volver a presentarme. ¡Soy Perséfone, y voy a casarme con Lord Hades!»

Mi querida sobrina…

«Ya estoy bastante ocupada, pero un nuevo dios siempre es bienvenido.»

«Tsk tsk… Tan joven, pero atada al Inframundo. Es verdad, el amor te ciega…»

«¡¿Matrimonio?! ¡¿Quién habló de matrimonio?!

«De todos modos, dejemos a Perséfone de lado por un momento. Ahora informaré de los resultados del Consejo Olímpico».

Transmití la decisión de conectar las afueras del mundo de arriba con el Inframundo y que Quirón entrenara allí a los héroes.

También mencioné que habíamos recibido la Piedra Omphalos para facilitar esto.

«Concuerda con la profecía, y parece una solución razonable».

«Tendremos que poner restricciones para evitar que los candidatos a héroe se vayan de la lengua…»

«¿Pero quién estará a cargo de esto? ¿Alguien tiene tiempo?»

«Pongamos una barrera alrededor del desfiladero donde se entrenarán los héroes para que no vaguen por el Inframundo».

Ya que los monstruos y Gigantes vendrían al Inframundo, habría más que suficientes oponentes de entrenamiento para los héroes.

Luchar contra monstruos que no podían morir seguramente produciría héroes fuertes.

«Pero… ¿pueden los humanos soportar el aura del Inframundo?»

Este era el primer problema.

Los héroes bien entrenados podrían soportarlo, pero ¿cómo podrían los candidatos a héroe resistir el poder del Inframundo?

Sólo aquellos que han muerto y se han despojado de sus cuerpos mortales pueden venir al Inframundo.

Incluso las afueras del Inframundo seguirían emitiendo un aura mortal, dañina para los vivos.

«El Inframundo es un lugar donde incluso permanecer poco tiempo hace que los vivos se marchiten».

«Tal vez un semidiós o un héroe plenamente realizado podría resistir, pero para un simple mortal…»

«Si ejercemos nuestro poder, el aura sólo se hará más fuerte. Necesitaremos la ayuda de un dios del mundo de arriba.»

«¡Tío Hades, creo que puedo ayudar con eso!»

Justo cuando estaba contemplando separar parte del Inframundo, Perséfone habló.

Dijo que podría resolver el asunto usando sus poderes como diosa de la primavera y las semillas…

«¿Puedes encargarte de eso? Es mi dominio, así que requerirá mucho poder…».

«¡Si es sólo un pequeño desfiladero, estaré bien!»

«¿Estás segura de esto, Perséfone? Aunque seas hija de Zeus y Deméter, no eres uno de los doce dioses olímpicos mayores.»

«… Podría ser demasiado para una joven diosa como tú.»

«Neutralizar el aura del Inframundo, especialmente el poder de Hades…»

«¡Puedo hacerlo! ¡No puedo quedarme sin hacer nada mientras permanezco en el Inframundo!»

Aunque ahora está obligada a permanecer en el Inframundo periódicamente después de comer su comida, parece decidida a ayudar.

Sería perfecto si pudiera emitir continuamente su poder sobre el desfiladero, pero sería agotador.

Incluso si intentara convocar a otro dios del Olimpo…

Ningún dios querría pasar mucho tiempo en el Inframundo.

Los doce dioses mayores están demasiado ocupados con sus propios deberes como para quedarse aquí mucho tiempo.

«…Muy bien, vayamos juntos a las afueras.»

* * *

Perséfone y yo llegamos a las afueras del Inframundo, donde estaría el campo de entrenamiento de héroes.

Esperándome en el enorme desfiladero estaba Quirón.

«Señor Hades, he oído los detalles.»

«Sí. Como sabes, quiero que entrenes héroes aquí».

«Hm… Nunca imaginé que acabaría entrenando estudiantes en el Inframundo…».

«Entonces, ¿es imposible?»

«Tiene sus ventajas. Si usamos los monstruos fallecidos aquí, servirán como excelentes ayudas para la enseñanza.»

Los monstruos que morían y llegaban al Inframundo habían recibido la bendición del olvido y se habían vuelto tan dóciles como corderos.

Algunos incluso se convirtieron en bestias divinas como Cerbero, guardando diversos lugares del Inframundo…

«Incluso Pitón, la que mató Apolo, vive pacíficamente aquí».

«¿Te refieres a la serpiente gigante que era la dueña original de Delfos?»

La gran serpiente Pitón.

Uno de los vástagos que Gaia dio a luz con Poseidón, Pitón fue el gobernante original de Delfos.

Poseedor del poder de la previsión, Pitón intuyó que Apolo le mataría algún día y ocuparía su lugar, por lo que intentó matar al joven Apolo, pero fracasó.

Más tarde, cuando Apolo maduró y se convirtió en dios, disparó miles de flechas contra Pitón, matándolo finalmente.

La esposa de Pitón, Pitia, se sometió sin oponer resistencia, por lo que Apolo la perdonó y la hizo sacerdotisa

en Delfos.

Por supuesto, la razón por la que Apolo pudo matar a Pitón, el hijo de Gea y Poseidón fue…

«Poseidón, Gaia es ahora nuestra enemiga. Sus hijos, los monstruos, están incluidos…»

«Hm… Estaba destinado a morir, pero…»

«El dios de la profecía debe estar de nuestro lado.»

Sólo fue posible gracias a la aprobación silenciosa de los dioses que se habían puesto del lado de Gaia.

«También están los Gigantes que murieron, la Esfinge asesinada por Edipo, y el monstruo marino que mató Perseo…»

«Me preocupa que los héroes se quejen de que es demasiado difícil. Haha!»

«Um… Tío Hades. ¿Empezamos?»

Era hora de neutralizar el aura del Inframundo.

Hice una señal a Perséfone para que empezara, luego aparté a Quirón del camino.

Rumble… Rumble…

Primero, hice todo lo posible para separar el desfiladero del resto del Inframundo.

Tras debilitar el aura para reducir la carga de Perséfone, la saludé con la cabeza.

En ese momento, una luz brillante brotó de la diosa de la primavera y las semillas.

Flash-

«Ick…»

Al mismo tiempo, pude sentir su energía cálida y vibrante envolviendo suavemente el desfiladero.

También vi cómo el sudor resbalaba por el cuello de Perséfone, junto con el icor que goteaba de su nariz…

«Ugh…»

El lugar donde se entrenarían los héroes estaba ahora completamente cubierto por la energía primaveral de Perséfone.

Podía sentir una ligera incomodidad en el desfiladero, como si algo estuviera apagado, lo que confirmaba que había sido neutralizado con éxito.

Pero Perséfone, habiendo agotado su energía, se desplomó en el acto.

Golpe seco.

Corrí hacia ella y le sujeté la espalda.

Mientras le secaba el sudor de la frente, me sonrió.

«¿Estás bien? Parece que te has pasado».

«Haa… Es agotador, pero… estaré bien después de descansar un poco…».

Swoosh-

La diosa de la primavera, habiendo gastado demasiada energía, se quedó dormida en mis brazos.

Miré por un momento a la diosa, completamente vulnerable, pero cálida y alegre.

«…Lord Hades».

«Perséfone siendo alcanzada por la flecha dorada… Fue una suerte para nosotros los dioses».

Quirón, que conocía las circunstancias que llevaron a Perséfone al Inframundo, se acercó en silencio.

La razón por la que gastó tanta energía y se durmió fue seguramente porque estaba enamorada de mí.

Después de todo, ella había jurado sobre el río Estigia… No fue la flecha dorada la causante de sus sentimientos hacia mí.

Pero sin esa flecha, no habría considerado traerla al Inframundo en primer lugar.

Lo habría descartado como un fugaz enamoramiento de una joven diosa.

«…Si la diosa de la primavera no se quedara en el Inframundo periódicamente, habría sido difícil entrenar héroes aquí».

Aunque había intentado ignorarlo…

No todos los que vienen al Inframundo son víctimas de violaciones o trágicas aventuras amorosas.

Hay quienes se amaron tan profundamente que se suicidaron juntos, o aceptaron alegremente la muerte el mismo día.

«El amor es verdaderamente… difícil de entender».

«…Incluso la Dama Afrodita lucharía por definir claramente esa emoción.»

Para no despertar a la dormida Perséfone, la alcé suavemente en brazos, apoyándole la espalda y las rodillas.