Rey del Inframundo - Capítulo 38

  1. Home
  2. All novels
  3. Rey del Inframundo
  4. Capítulo 38 - La tumultuosa historia del Inframundo - (3)
Prev
Next
Novel Info
          

«Caronte, viejo, al menos ahora no tendrás que remar tanto como antes…».

 

«Kuhuk. ¡Qué sabrás tú! Incluso antes, nos movíamos sobre todo por fuerza, así que no tenía que remar mucho, ¡pero lo importante es que aún tengo que transportar a estos canallas mortales a través del río Aqueronte! Incluso hay un mecanismo para que el barco se mueva solo, pero aun así tengo que seguir remando…»

 

Debe haber sido duro para él transportar almas todo el tiempo.

 

Así es como suelen ir las cosas en las profundidades del Inframundo.

 

«Al menos es mejor que el trabajo de Thanatos. Anímate».

 

«Eso no es nada reconfortante…»

 

El barquero -o mejor dicho, el capitán- Caronte reanudó el remo en su recién adquirido bote.

 

En proporción al tamaño de la enorme embarcación, su remo también se alargó.

 

«Intentaré aumentar la cantidad de monedas depositadas en la boca de los difuntos ejerciendo más influencia sobre los vivos».

 

«…No necesito dinero; déjame descansar».

 

Al menos debería pedirle a mi sacerdote que diga algo al respecto.

 

Aunque la familia del difunto sea pobre, los invitados al funeral podrían aportar algo, lo que engordaría el bolsillo de Caronte.

 

Eventualmente, esto podría incluso ser reconocido como… dinero de condolencias.

 

«¡Subid, todos! Os llevaré al otro lado del río Aqueronte».

 

El bote que transportaba a las almas se alejó una vez más, impulsado por el remo de Caronte.

 

Aunque hice un motor automático en el fondo del bote, como estas son las reglas del Inframundo, Caronte está condenado a seguir remando.

 

«Hades. ¿No me oyes? Me están entrando ganas de pasar un buen rato…»

 

Afrodita, que había estado controlando a las almas a un lado, se acercó y puso su mano sobre mi pecho.

 

La diosa del amor sonrió suavemente mientras intentaba seducirme.

 

Hmm, quítate.

 

«Por cierto, hay un muerto que ha venido aquí al enterarse de que has llegado al Inframundo».

 

«¿Eh? ¿Un alma que quiere conocerme?»

 

Mientras Afrodita mostraba una expresión de desconcierto y esperaba un momento,

 

Un hombre emergió del barco de Caronte, que acababa de dejar las almas al otro lado del río Aqueronte.

 

En cuanto vio a Afrodita, se apresuró a acercarse y se postró.

 

«Ah .. Definitivamente eres una humana que yo recuerde.»

 

«Diosa Afrodita… Pigmalión, que ha recibido tu gracia, tu favor y tu misericordia, está aquí para ofrecer su gratitud».

 

El hombre se llamaba Pigmalión.

 

El mejor escultor del mundo que, con la bendición de Afrodita, pudo casarse con la estatua que había creado.

 

Pigmalión, con una expresión más seria que cuando creó la estatua, se presentó respetuosamente ante la diosa Afrodita.

 

Conmovida por la sinceridad del mortal, la diosa de la belleza y el amor enderezó su postura.

 

La diosa Afrodita puso la mano sobre el hombro de su devoto.

 

Pigmalión, como abrumado por la emoción, se inclinó aún más.

 

«Tú eres el escultor de la isla de Chipre que me rezó mientras hacía la estatua».

 

«¡Sí! ¡Gracias a la bendición de la diosa, viví una vida sin remordimientos, amando a mi esposa!».

 

«Fui testigo de tu amor verdadero y puro por la mujer a la que di vida, y siguió siendo genuino hasta el final».

 

La forma en que se refirió a la estatua como una mujer y no como una mera escultura hizo temblar al escultor.

 

«Todo es gracias a la diosa. Quería expresarle mi gratitud por permitirme realizar mi amor».

 

«Considéralo una recompensa por tu ferviente anhelo de amor».

 

Observé en silencio su conversación sin intervenir.

 

Ahora mismo, Afrodita no era sólo una diosa de la belleza, sino que mostraba una sonrisa benévola propia de una diosa del amor.

 

* * *

 

Pigmalión, que había estado expresando su gratitud con lágrimas en los ojos, se marchó.

 

Ahora que lo pienso, había algo por lo que sentía curiosidad con respecto a ella…

 

«¿En qué estabas pensando cuando insuflaste vida a esa estatua?»

 

«Oh~ ¿entonces?»

 

Afrodita se quedó pensativa por un momento.

 

La imagen de la diosa sumida en sus pensamientos se reflejó en el río Aqueronte.

 

Pronto, la diosa sonrió con picardía y abrió la boca.

 

«¿No se supone que lo que debe hacer un dios es satisfacer los deseos imposibles de los mortales y responder a sus fervientes plegarias?».

 

Deseos imposibles y plegarias sinceras.

 

Aunque los dioses vivimos eternamente, nuestras emociones no se apagan, ni nos convertimos en máquinas que se limitan a realizar tareas asignadas.

 

¿Debería decir que nuestras personalidades permanecen intactas? Es más exacto decir que somos dioses antropomórficos con rasgos humanos.

 

Es por eso por lo que incidentes como los asaltos de Zeus, la tragedia de Faetón y Helios,

 

las rebeliones entre los dioses, o la huelga de Thanatos ocurren…

 

«Bueno, para ser honesto, fue sólo un capricho. Nunca esperé que un humano conmoviera mi corazón…»

 

Supongo que este tipo de historias conmovedoras surgen de vez en cuando.

 

Cuando asentí en señal de comprensión, Afrodita me lanzó una mirada penetrante.

 

«Dejando eso de lado, te lo he estado preguntando desde antes. ¿No es hora de que…?»

 

«Si tanto te gustan los momentos de calor, podría asignarte al río Phlegethon».

 

«¡No! ¡Por qué debería trabajar en el Inframundo!»

 

«…? ¿No querías venir al Inframundo?».

 

La expresión de la diosa de la belleza se contorsionó de frustración mientras descargaba su ira.

 

«¡No es eso lo que quería decir! Quería pasar un rato agradable contigo…».

 

«¿No fue divertido conocer a Pigmalión y trabajar aquí?».

 

«¡Aaaah! Y-Yo me voy a volver!»

 

¿Qué? ¿Volver? Eso no va a pasar.

 

Ya obtuve el permiso de Zeus para traer a cualquier dios que quisiera.

 

Vas a trabajar aquí un poco más.

 

«Para tu información, Zeus ya ha dado su aprobación para traerte aquí.»

 

«¡¿Q-Qué?!»

 

«Debido al incidente de Thanatos, dispuse recibir a algunos de los dioses del Olimpo».

 

El rostro de Afrodita se quedó en blanco cuando escuchó la noticia de que Zeus la había vendido.

 

Estaba en negación, incapaz de aceptar la realidad que le había ocurrido.

 

«Ya que hemos llegado a esto, te dejaré la tarea de administrar a los muertos en el río Aqueronte».

 

«¡H-Hades!»

 

Afrodita, trabajando duro en el río Aqueronte.

 

Gracias a ella, podía sentir que muchos cambios habían tenido lugar en el Inframundo.

 

Con Charon recibiendo almas rápidamente, la eficiencia del trabajo de Thanatos también había mejorado,

 

y el número de almas que llegaban rápidamente al río Cocytus había aumentado, lo que en última instancia proporcionaba más libertad de acción a todos los dioses del Inframundo.

 

Incluso aquellos que a menudo se alborotaban, incapaces de aceptar sus muertes, habían disminuido…

 

«¡Hades! ¡Esto no es lo que esperaba!»

 

* * *

 

De todos modos, después de animar a Afrodita, que estaba trabajando duro en el río Aqueronte,

 

Regresé a la ciudadela del Inframundo y me recosté en mi trono, ladeando la cabeza.

 

Han ocurrido tantos incidentes últimamente…

 

Aun así, con la diosa Afrodita ayudando en el Inframundo, por fin podría tener algo de tiempo…

 

De repente.

 

Una presencia que había sentido detrás de mí trono se acercó sigilosamente y me abrazó.

 

Cabello suave y plateado, tacto suave.

 

«Diosa Leteo, cómo va la gestión de las almas en el río Leteo…».

 

«Se lo he confiado a mis seguidores».

 

«Entonces, ¿qué hay de la selección de los asistentes recién reclutados…»

 

«No pienses en esas cosas».

 

Cuando las pequeñas manos de la diosa cubrieron suavemente mis ojos, simplemente los cerré.

 

La sensación de mi cabeza descansando cómodamente en algún lugar suave… Hmm.

 

Intenté incorporarme y escapar del abrazo de la diosa Leteo, que estaba detrás del trono, pero fracasé.

 

Uh… Está agarrando un poco más fuerte…

 

«Zeus y Poseidón no parecen tener tanto trabajo como Hades».

 

«…Eso es inevitable debido a la naturaleza del Inframundo.»

 

Zeus, que gobierna los cielos y el mundo entero, puede ser el más ocupado de todos,

 

pero por eso, delegó muchas tareas a numerosos dioses.

 

El sol y el viento, la naturaleza y la tierra, las artes y la locura…

 

Excepto en los grandes acontecimientos, como la amenaza de los Gigantes o la guerra, otros dioses del Olimpo se encargan de la mayoría de los asuntos.

 

Poseidón, que gobierna los vastos mares y aguas, asimismo,

 

confía la mayor parte del trabajo a las numerosas ninfas marinas, nereidas y bestias divinas.

 

De hecho, a menos que ocurra algo que afecte a todo el ecosistema marino, no hay por qué preocuparse.

 

Ya sea que ocurran terremotos en las profundidades del mar… o que los tiburones cacen peces,

 

todas estas cosas son parte de la muerte natural y del ciclo del ecosistema.

 

Pero el Inframundo donde resido es un poco diferente.

 

Es el lugar que asegura que este ciclo funcione correctamente.

 

Si surgen problemas con las almas que llegan al Inframundo, resulta difícil asignar almas a las vidas recién nacidas.

 

Si el espacio en el Inframundo se agota o se satura, se hace difícil recibir a los muertos.

 

Si en el Inframundo no se juzgan correctamente los pecados, las leyes del mundo no pueden mantenerse firmes.

 

Y el problema más importante es…

 

«Todos los dioses están demasiado ocupados. Sólo mira a Caronte o Thanatos…»

 

«Eso es cierto…»

 

¡A diferencia del Olimpo, los efectos de la delegación de tareas no son tan significativos…!

 

No hay muchos dioses con tiempo libre, así que ¿cómo puedo distribuir el trabajo?

 

Además, no puedo pedir ayuda a las Furias, temidas por todos.

 

«¿Debo usar mi poder para despejar tu mente?»

 

«…Por favor

 

hazlo».

 

La diosa Leteo susurró en tono preocupado.

 

Con su poder de olvido, probablemente podría ayudarme a olvidar temporalmente mi fatiga.

 

Es como quitar temporalmente recuerdos innecesarios de mi mente…

 

Smooch.

 

¡…?!

 

La suave sensación en mi frente fue breve,

 

pero desde ese punto, mi mente se aclaró, y mi fatiga mental comenzó a derretirse.

 

No, lo más importante, ¿acaba de besarme en la frente…?

 

«Shh. Ah… No digas nada y descansa».

 

Cuando abrí los ojos, vi el rostro de la diosa, que contrastaba con su cabello plateado, sonrojado de un rojo intenso.

 

Me quedé mirando su cara sonrojada, que parecía que iba a estallar si la tocaba, durante un momento antes de volver a cerrar los ojos.

 

«…Supongo que lo haré».

 

Mi rostro no era muy diferente del de la diosa Leteo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first