Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 91
- Home
- All novels
- Retorno de la Contelación destruida
- Capítulo 91 - Estrella, El Fantasma (8)
[El Celestial ‘Una Buena Temporada para Cazar’ se pregunta qué ilusiones estás viendo en este momento].
[El Celestial ‘Serpiente que rodea el mundo’ concluye que todas las ilusiones deben ser insidiosas].
[El Celestial ‘Búho que Perfora el Crepúsculo’ está seguro de que las ilusiones deben ser sobre tu justo pasado].
[El Celestial ‘Gran Diablo Perseguidor de Abismos’ te observa de cerca.]
[El Celestial ‘Tigre de la Calamidad’ chasquea la lengua porque no puede ver las ilusiones que estás viendo].
Por suerte, las deidades no pueden ver estas ilusiones de mierda», pensó Chang-Sun, riendo secamente.
El [Círculo del Laberinto Fantasma] desencadenó los traumas ocultos de los que estaban atrapados en sus ilusiones, para dejarlos sumidos en la desesperación y apagar sus mentes, provocando el estado de Auto cierre. Después, Gwak Do-Woon eliminaba a los objetivos incapacitados, con la misma facilidad con la que se recogen las cosechas en otoño.
[La Autoridad ‘Kalokagathia’ ha sido activada, ¡haciéndote inmune a las debilitaciones mentales!]
Por suerte, Chang-Sun no se vio afectado por las ilusiones, pero el efecto de [Kalokagathia] no era la única razón. Su vida había sido demasiado turbulenta como para sufrir un auto cierre sólo por esas ilusiones.
Aun así, verlos aquí es bastante desagradable», pensó Chang-Sun.
Entrecerró los ojos al reconocer algunos fantasmas inusualmente familiares mezclados entre los que ya ni siquiera recordaba. Pertenecían a las personas que habían sido asesinadas por él durante la Guerra de los Mitos; eran <Estrellas Difuntas>. Aunque fue capaz de mantener la compostura, no podía sentirse complacido mientras los fantasmas se aferraban incesantemente a él.
De repente, dejó de caminar.
«¿Se… ñor?» preguntó Woo Hye-Bin vacilante. No sabía por qué se había detenido, así que también se detuvo y miró a Chang-Sun, preguntándose si algo iba mal.
『¿Qué pasa?』
Gyeo-Ul preguntó sorprendido. Sin embargo, Chang-Sun no contestó mientras miraba en silencio a un fantasma en particular.
-…
Entre los diversos fantasmas, había uno que parecía diferente a los demás, mirando en dirección a Chang-Sun. Aunque el fantasma era inusualmente alto y tenía un físico robusto, era un anciano, a juzgar por su rostro arrugado y su pelo blanco. A diferencia de los otros fantasmas, que no hacían más que maldecir a Chang-Sun, el anciano sonreía débilmente, como si estuviera mirando a su nieto ya crecido. Chang-Sun conocía muy bien a aquel anciano.
Abuelo», pensó Chang-Sun.
En Arcadia, el abuelo había acogido al errante Chang-Sun bajo su protección, lo que había influido mucho en él. No era exagerado decir que había desempeñado un papel importante en la creación del ser llamado «Crepúsculo Divino». También había muerto en nombre de Chang-Sun, dejando cicatrices en su corazón.
Tal vez porque estaba viendo la cara del abuelo, alguien a quien creía que no volvería a ver, a Chang-Sun le costaba calmarse.
[¡La Autoridad ‘Kalokagathia’ se está volviendo ineficaz por una razón desconocida!]
[¡Estás perdiendo tu inmunidad contra las debilitaciones mentales!]
[¡Atención! Tu robusta barrera mental está siendo sacudida por una razón desconocida. Se te aconseja que te recompongas].
…
[El Celestial ‘Búho Perforador del Crepúsculo’ abre los ojos, incapaz de comprender tu estado].
Por un momento, Chang-Sun se limitó a observar en silencio, preguntándose qué iba a decir aquel maldito fantasma que se parecía al Abuelo. Podía hacer caso omiso de los parloteos de los otros fantasmas y seguir su camino, pero no podía hacerlo con el fantasma del Abuelo.
Parecía casi como si el fantasma se hubiera dado cuenta de que Chang-Sun le estaba mirando. Chang-Sun sintió como si el Abuelo hubiera empezado a sonreír más notablemente; el Abuelo empezó entonces a hablar despacio, haciendo que Chang-Sun se tensara sin darse cuenta.
-Estoy orgulloso de ti.
Eran muy tenues, pero las palabras del Abuelo hicieron que Chang-Sun se quedara helado. Nunca había esperado que el Abuelo dijera eso; ninguna otra cosa podía hacer que se paralizara de esa manera.
-Estoy orgulloso de ti. Te has convertido en un gran hombre. Por fin puedo descansar.
Tras dejar esas palabras, el fantasma del anciano desapareció silenciosamente, como si hubiera sido un espejismo.
¡Pah!
«…Ah», murmuró Chang-Sun, dándose cuenta de que había estado conteniendo la respiración. Sabía que no sería capaz de agarrar al fantasma, pero aun así extendió la mano, sintiendo como si hubiera tocado las partículas que formaban el Abuelo.
«Estoy orgulloso de ti. Te has convertido en un gran hombre».
Las palabras del fantasma resonaron claramente en los oídos de Chang-Sun. Abuelo había sido una ilusión, pero había parecido tan real que Chang-Sun no podía pensar en él de ese modo. Durante mucho tiempo, Chang-Sun permaneció inmóvil.
『Hyung… nim?』
Gyeo-Ul gritó con cautela, devolviendo por fin a Chang-Sun a la realidad. Chang-Sun también vio que Hye-Bin le miraba preocupada.
«Lo siento, me preguntaba si habría algo más adelante», dijo Chang-Sun antes de sacudir tranquilamente la cabeza y seguir su camino.
-Crepúsculo… Crepúsculo… El desdichado Crepúsculo…
Los fantasmas habían dejado de molestar a Chang-Sun, aunque se aferraran a él. De hecho, ni siquiera le llamaban la atención. Mientras continuaba ignorándolos, desaparecían uno a uno hasta que, finalmente, no quedó ninguno.
[¡La Autoridad ‘Kalokagathia’ está activa de nuevo!]
‘¿Está sonriendo…?’ pensó Gyeo-Ul, mirando la espalda de Chang-Sun desde su sombra. De alguna manera sintió que era la sonrisa más brillante que había visto en Chang-Sun desde que lo conoció.
* * *
¿Cuánto tiempo había pasado desde que empezaron a caminar?
«¡¿Cómo encontraste…?! ¡Argh!»
«¡De ninguna manera…!»
«¡Urgh!»
[El segundo punto focal ha sido eliminado.]
[El tercer punto focal ha sido eliminado.]
…
[El sexto punto focal ha sido eliminado. El ‘Círculo del Laberinto Fantasma’ ha sido parcialmente destruido.]
…
Usando aún los [Ojos de Víbora], Chang-Sun atravesó rápidamente el [Círculo del Laberinto Fantasma] con Gyeo-Ul y Hye-Bin. Si alguien lo viera, pensaría que el propio Chang-Sun había construido el [Círculo del Laberinto Fantasma]. Cada vez que Chang-Sun encontraba a los magos ilusos, se asustaban increíblemente, y Gyeo-Ul los eliminaba rápidamente.
Antes de que nadie se diera cuenta, apareció un mensaje para notificar al grupo de Chang-Sun que parte del [Círculo del Laberinto Fantasma] había sido destruido, y la niebla roja disminuyó considerablemente.
Son… más leales de lo que esperaba», observó Chang-Sun.
Mientras destruía el círculo, había descubierto que los magos de la ilusión eran extremadamente tenaces. Al principio, pensó que se trataba del primer mago ilusionista que conoció, pero los demás no eran tan diferentes.
La mayoría de ellos habían acabado proporcionando la información que Chang-Sun quería después de ser torturados, pero todos habían aguantado hasta el final. Me Gusta, los seres demoníacos normalmente no se comportaban así.
‘No puedo considerar al Clan Highoff un grupo demoníaco ordinario’, pensó Chang-Sun mientras se movía para encontrar el séptimo punto focal.
«…Ha muerto demasiada gente», murmuró amargamente mientras el grupo encontraba rastros de otras personas por primera vez.
El problema era que esos rastros eran cadáveres. Había más de diez cuerpos tirados por el suelo, lo que hizo que Chang-Sun se preocupara de que Hye-Bin se sobresaltara y se asustara.
«¡¿Cómo ha podido pasar esto…?!» murmuró enfadada Hye-Bin, con los puños fuertemente cerrados temblando ferozmente.
Su enfado era comprensible, ya que la mayoría de las víctimas llevaban insignias que indicaban que eran miembros del Clan de la Espada de Ohsung.
[¡La Habilidad ‘¡Ojos de Víbora’ ha sido activada, examinando los rastros en la escena!]
[El Celestial ‘Serpiente que rodea el mundo’ dice pomposamente que sus ojos pueden encontrar cualquier cosa, y que es diferente de otras deidades que sólo saben luchar].
[El Celestial ‘Una Buena Temporada para Cazar’ dice con enojo que puede hacer mucho].
[El Celestial ‘Serpiente que rodea el mundo’ pregunta cuánto es 435.323.348 veces 343.459 dividido por 31.312.678.]
[El Celestial ‘Una Buena Temporada para Cazar’ tartamudea por un momento, incapaz de responder.]
[El Celestial ‘Serpiente que rodea el mundo’ resopla.]
[El Celestial ‘Una Buena Temporada para Cazar’ golpea el suelo con los pies con rabia].
«Sólo llevan muertos unos minutos», dice Chang-Sun con calma mientras identifica la causa de la muerte de las víctimas.
Todas las víctimas tenían algunas cosas en común. Una era que todas habían sido abrumadas por el miedo, y otra era que todas mostraban signos de asfixia, como si unas manos invisibles las hubieran estrangulado.
Hye-Bin también dijo que la ilusión le apretó el cuello», recordó Chang-Sun.
El último factor común era…
«Lucharon entre ellos», se dio cuenta Chang-Sun.
Un mago de ilusiones que Chang-Sun capturó había dicho que el [Círculo del Laberinto Fantasma] provocaba traumas a los intrusos y también les hacía actuar violentamente usando ilusiones. Dependiendo de cómo se usarán las ilusiones, podían hacer que la gente del mismo bando se matara entre sí. Hye-Bin aún no se había dado cuenta de eso, y Chang-Sun no tenía intención de decírselo, ya que sólo la escandalizaría más.
A juzgar por cómo sangran los cadáveres, el incidente tuvo lugar hace unos momentos. Entonces…», pensó Chang-Sun, concluyendo que el mago ilusionista responsable estaba cerca. Levantó la vista y agudizó sus sentidos.
[La Habilidad ‘Sentidos de Bestia’ se ha activado, ¡ampliando bruscamente el radio del área que puedes detectar al máximo!].
Chang-Sun se concentró en todos los sentidos excepto en la vista. Podía oír el viento rozando la hierba, la niebla roja extendiéndose aún más y un remolino de energía demoníaca arremolinándose.
… ¡Boom! ¡Estruendo!
El débil sonido de una explosión llenó el aire, acompañado de ondas de fuerza e intensos vientos infundidos de maná.
Varios jugadores de clase superior se han enfrentado», pensó Chang-Sun. El choque parecía más feroz que cualquier otro que hubiera visto hasta entonces. Fue tan violento que todo el [Círculo del Laberinto Fantasma] tembló.
Aunque crearon el [Círculo del Laberinto Fantasma] para ganar tiempo, su plan era eliminar al mayor número posible de rangos en la fuerza punitiva. Por fin han empezado a cazar», pensó Chang-Sun.
Un mago ilusionista, o quizá el propio Gwak Do-Woon, tenía que estar cerca para observar la situación. Chang-Sun no podía quedarse de brazos cruzados.
«Gyeo-Ul, llévate a Hye-Bin y sigue buscando a los demás. Si encuentras un mago ilusorio, somételo inmediatamente», dijo Chang-Sun, y luego se dirigió al lugar del enfrentamiento sin oír la respuesta de Gyeo-Ul.
[¡El Título ‘¡Cuerpo Fantasma de Jigwi’ ha sido aplicado, iniciando el Efecto ‘Fuego de Eón Único’!]
[¡Se ha activado la Habilidad ‘¡Tigre Acechavientos’, ejecutando la Habilidad ‘Ligereza’!]
¡Pah-!
Chang-Sun desplegó completamente sus alas de Jigwi y voló rápidamente hacia delante.
* * *
«Mataré a todos… ¡Grrr!» Un hombre gruñó.
¡Estruendo, boom-!
¡Whoosh, whoosh, whoosh!
[¡La Trampa ‘Círculo del Laberinto Fantasma’ está siendo destruida!]
[Un punto focal ha sido reactivado.]
[Se ha añadido energía demoníaca extra.]
[Iniciando el proceso de restauración.]
…
[El proceso de restauración se ha completado.]
La niebla roja se había desvanecido al azar, y grandes árboles habían caído como fichas de dominó. Varios pedruscos destrozados estaban esparcidos por todas partes, como si alguien hubiera conducido una excavadora por el paisaje. Do-Woon observaba la escena sentado en la rama de un árbol alto, cruzado de brazos.
«Es un completo animal», murmuró Do-Woon, riendo estupefacto.
El hombre que montaba en cólera era Seo Jeong-Gwon, que se había dejado llevar por su trauma y había perdido la cabeza. Sólo le quedaba la ira; Do-Woon no se equivocaba al describir a Jeong-Gwon como un animal. Sus ojos se habían desenfocado y estaban inyectados en sangre. Todas sus venas se habían hinchado como si fueran a explotar en cualquier momento.
Jeong-Gwon estaba mostrando los síntomas iniciales de la desviación del maná, que todos los Jugadores temían. Debido a ello, sus respiraciones entrecortadas liberaban una gran cantidad de maná, haciéndose visibles en el aire. Los vientos de maná que brotaban de él eran tan violentos que el aire temblaba notablemente.
¡Bum…!
Todavía no había herido a nadie, ya que no había nadie a su alrededor, pero si por casualidad se encontrara con alguien, lo despedazaría inmediatamente, sin importarle si era amigo o enemigo. Debido a su desenfreno, el [Círculo del Laberinto Fantasma] se había roto y recuperado varias veces en rápida sucesión.
Aún era manejable mientras permanecieran los magos ilusorios responsables de los puntos focales, pero la velocidad a la que se restauraba el círculo se reducía gradualmente a medida que se agotaba su energía demoníaca. Por lo tanto, Do-Woon tenía que detener el alboroto de Jeong-Gwon.
Parece que la restauración se ha vuelto mucho más lenta…», pensó Do-Woon con inquietud, pero tuvo que desviar su atención hacia Jeong-Gwon. ¿Cómo demonios voy a tratar con él?
El problema era que Do-Woon no podía lanzarse y luchar contra Jeong-Gwon. Las cosas serían diferentes si Jeong-Gwon conservara algo de racionalidad, pero andaba suelto como un tigre, lo que naturalmente haría más difícil luchar contra él.
Si las cosas hubieran ido según lo previsto, Jeong-Gwon se habría perdido en los recuerdos de su trauma y habría caído en el auto cierre, y todo lo que Do-Woon habría tenido que hacer habría sido cortarle el cuello.
Una persona enloquecida tras caer en el auto cierre… Es un caso muy raro. Hmm. Pensó Do-Woon.
Por supuesto, todavía había una manera de eliminar a Jeong-Gwon. Como sería difícil luchar contra él, Do-Woon podría dejarlo solo. La Estamina y el maná de Jeong-Gwon se agotarían en algún momento; cuando finalmente se desmayará de agotamiento, Do-Woon podría eliminarlo. Sin embargo, la cuestión era «cuándo» se agotaría Jeong-Gwon.
El [Círculo del Laberinto Fantasma] no podía permanecer activo para siempre, y Jeong-Gwon no era el único al que Do-Woon tenía que matar. Ya se había cargado a la mayoría de los peces pequeños, pero no había asesinado a muchos jugadores de renombre. Al final, meditó cuidadosamente qué hacer.
[Se ha detectado una nueva presencia.]
«¿Hmm?» murmuró Do-Woon, mirando hacia atrás para identificar la presencia que había detectado.
Woo Yeong-Geun, miembro del Clan de la Espada de Ohsung, deambulaba cerca como si estuviera buscando algo. Tenía tanto talento como Jeong-Gwon, así que ¿qué pasaría si se acercaban el uno al otro?
Bien. Esto debería funcionar’, pensó Do-Woon, sonriendo torcidamente cuando se le ocurrió una buena idea.
¡Clang!
El colgante de su cuello brilló con intensidad.