Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 71

Cuando Chang-Sun y Baek Gyeo-Ul terminaron de cenar, se fueron a la cama antes de lo habitual. Tal vez porque habían librado duras batallas en el instituto de entrenamiento, sentían más fatiga de la que esperaban tras haber tenido la oportunidad de relajarse.

Chang-Sun estaba realmente feliz de dormir en una cama cómoda después de tanto tiempo. Incluso el demonio «Crepúsculo Divino» necesitaba descansar y reponer fuerzas, pero no podía dormir. Podría obligarse a dormir si utilizara su magia, pero no quería. A juzgar por cómo oía a Gyeo-Ul dar vueltas en el colchón junto a su cama, parecía que el otro hombre se encontraba en un estado similar.

«¿Tienes problemas para dormir?» preguntó Chang-Sun con los ojos cerrados.

«¿Eh? Sí, un poco…» Gyeo-Ul respondió mientras dejaba de moverse.

«Dime si el colchón es incómodo», le dijo Chang-Sun a Gyeo-Ul, por si acaso.

«¡No, para nada! Es cómodo. El suelo es cálido y el edredón es muy suave», explicó Gyeo-Ul con fervor, sin querer que Chang-Sun lo malinterpretara. Cuando oyó que Chang-Sun se reía por lo bajo, respiró aliviado.

«Entonces, ¿por qué no puedes dormir?». continuó Chang-Sun.

«No estoy… seguro», respondió Gyeo-Ul, jugueteando con el edredón.

«Parece que tienes muchas cosas en la cabeza», dijo Chang-Sun.

«¿Te… has dado cuenta?». respondió Gyeo-Ul lentamente.

«Sería un idiota si no lo hubiera hecho», dijo Chang-Sun concisamente, haciendo que Gyeo-Ul sonriera amargamente.

Gyeo-Ul no quería que Chang-Sun se preocupara, así que había tenido cuidado de no revelar nada. Aun así, parecía que no podía engañar a los ojos de Chang-Sun. Pero, en realidad, Gyeo-Ul sólo se había engañado a sí mismo, porque habría sido mucho más extraño que nadie no se diera cuenta. Antes de cenar, Gyeo-Ul se había sentido increíblemente feliz sólo por poder jugar, pero después de la comida, había empezado a mirar fijamente al aire y a suspirar de vez en cuando, sin tocar siquiera un mando de juego.

«¿Qué le pasa? preguntó Chang-Sun, abriendo los ojos.

«No es que le pase nada», respondió Gyeo-Ul con sinceridad.

«¿Entonces?» continuó Chang-Sun.

Por un momento, Gyeo-Ul se preguntó cómo responder a Chang-Sun. Sin embargo, no importaba cómo contestara, Chang-Sun se daría cuenta si contestaba deshonestamente, así que decidió sincerarse. «Es… sólo».

«¿Sólo?» Repitió Chang-Sun.

«No estoy seguro de poder estar tan cómodo…». Gyeo-Ul se interrumpió.

Aunque llevaba mucho tiempo sin vivir, no había tenido más que recuerdos solitarios, así que no podía evitar preguntarse si realmente le estaba permitido disfrutar de todo lo que estaba viviendo. Era feliz, pero eso le hacía temer que la felicidad fuera pasajera. Se sentía aliviado por haber curado su maldición de medio espíritu, haberse unido a Chang-Sun y haber conseguido un lugar cálido donde dormir, pero tenía la sensación de que no se lo merecía. Por eso Gyeo-Ul no podía evitar sentirse ansioso.

Quizá estaba soñando y, en realidad, había sido capturado por un monstruo y encerrado en una ilusión. Si escapaba de la ilusión del monstruo, todo lo que estaba viviendo se desvanecería en el aire. O, tal vez, pronto tendría que pensar en el presente como una de las fantasías sin sentido que había tenido una vez. Sin embargo…

«¿Quién decide eso?» preguntó de repente Chang-Sun.

«¿Eh…? B-Bueno…» Gyeo-Ul tartamudeó.

«Nadie más puede decidir si te está permitido hacerlo. Eso lo decides tú», dijo Chang-Sun con calma.

«Yo decido…» Gyeo-Ul repitió inconscientemente tras Chang-Sun, las palabras «Tú decides» resonando en sus oídos.

«Valórate más. Tú decides tu propio valor. Si te consideras patético, serás tan valioso como la basura del suelo, pero si te aprecias, serás más valioso», continuó Chang-Sun.

Gyeo-Ul permaneció en silencio.

«Entonces, tú eliges si mereces o no tenerlo todo», dijo Chang-Sun.

Chang-Sun pudo ver a su antiguo yo en Gyeo-Ul, que reflexionaba en silencio sobre la situación. Cuando acabó en Arcadia sin nada, sólo se había obsesionado con luchar y no se había dado cuenta de lo valioso que era; no, ni siquiera después de convertirse en un Celestial se había dado cuenta de eso. Sin pensar mucho, sólo había seguido andando el camino que le habían dado.

Sin embargo, había acabado perdiéndolo todo y cayendo al abismo, lo que le permitió empezar a darse cuenta de lo equivocado que había estado. Nunca se había permitido tomarse un respiro, apreciar nada o reflexionar sobre sí mismo; así, se había mantenido increíblemente lleno de sí mismo, corriendo sin control como un temerario.

Si se hubiera relajado o hubiera reflexionado un poco más, Chang-Sun no habría caído necesariamente así. Sus antiguos compañeros no le habrían abandonado, y la lucha contra los malditos zodiacos podría haber sido diferente. Se había dado cuenta de ello sólo después de retroceder y pasar un mes con su familia.

Por eso, Chang-Sun no quería que Gyeo-Ul siguiera sus pasos. Antes de curar la maldición de medio espíritu de Gyeo-Ul o de luchar contra los Jigwis, el Gyeo-Ul que conoció se parecía a su yo del pasado. Dentro de Gyeo-Ul sólo había rencor y arrepentimiento, así que no era difícil imaginar cómo acabaría. Por eso quería que Gyeo-Ul se diera cuenta pronto y aprendiera a apreciarse a sí mismo.

‘Xerxes, como su padre, deberías ser tú quien hablara de este tipo de cosas. ¿Dónde estás? ¿Y qué demonios estás haciendo?». Chang-Sun llamó a su colega en sus pensamientos, pero no recibió respuesta.

Gyeo-Ul no dijo nada durante un buen rato, pero pronto, Chang-Sun oyó unos leves mocos que llenaban la silenciosa habitación, así que fingió no oír nada.

«…G-Gracias», dijo Gyeo-Ul, con su tranquila voz llenando débilmente la habitación.

[El Celestial «Una buena temporada para cazar» se moquea y se limpia la nariz con pañuelos de papel.]

[El Celestial ‘Búho del Crepúsculo’ te observa con benevolencia].

La primera noche después de haber despejado la ‘Cordillera de la Sangre Negra’ transcurrió.

* * *

A la mañana siguiente, Lee Ha-Seon tiró de las mangas de So Yu-Ha, echando un vistazo a la habitación de Chang-Sun, de la que Chang-Sun y Gyeo-Ul aún no habían salido. Empezó: «Mamá».

«¿Qué?» preguntó Yu-Ha mientras recortaba brotes de soja.

«¿No es extraño?» preguntó Ha-Seon.

Yu-Ha preguntó secamente: «¿Qué intentas decir otra vez?».

Sintiendo lo poco interesada que estaba Yu-Ha, Ha-Seon hizo un mohín mientras refunfuñaba: «Debes pensar que sólo voy a decir cosas raras».

«¿Entonces no lo eres?» replicó Yu-Ha con una risita.

«¡No lo soy! De todos modos, escucha», dijo Ha-Seon, enderezando la espalda.

«Sí, sí. ¿Qué?» preguntó Yu-Ha mientras seguía recortando los brotes de soja.

«Sabes, nuestro canalla…» Ha-Seon comenzó.

«¡¿Por qué siempre tienes que llamar a tu hermano…?!» interrumpió Yu-Ha.

«Ah, no me interrumpas y escucha primero. ¿No crees que nuestro canalla es raro?». Preguntó Ha-Seon, mirando a la puerta de Chang-Sun.

Yu-Ha dejó de recortar los brotes de soja, pero Ha-Seon no se dio cuenta porque sus ojos seguían fijos en la puerta. Yu-Ha preguntó en voz baja: «… ¿De qué estás hablando?».

«Bueno, ya sabes, se convirtió en una persona completamente diferente después de enredarse en la Puerta de Jamsil. Dejó de beber y de hacer berrinches. La última vez intenté irritarle a propósito, pero me ignoró y se marchó», explicó Hae-Seon afanosamente.

«¿Cómo puedes decir esas cosas con orgullo siendo su hermana mayor?». replicó Yu-Ha, chasqueando la lengua.

«De todos modos, es raro. Se ha vuelto totalmente diferente… no, sigue siendo engreído, pero es casi como si hubiera envejecido de la noche a la mañana. Habla menos, es más maduro, e incluso tiene un talento que antes no tenía… ¡Cierto!». Ha-Seon continuó, cada vez más segura a medida que avanzaba.

En realidad, la familia de Chang-Sun casi había renunciado a él. Era comprensible porque, a diferencia de sus hermanos de élite, Chang-Sun se había vuelto loco por los juegos, lo que había provocado conflictos con su padre. Después de retirarse, Chang-Sun se había vuelto alcohólico y preocupaba incluso a su madre.

Durante su estancia en la Mazmorra de Jamsil, su familia estuvo a punto de desmoronarse, pero cuando Chang-Sun regresó, actuó como si nada hubiera pasado sin disculparse, lo que enfureció a Ha-Seon.

Sin embargo, con el paso del tiempo, Chang-Sun había empezado a llevar una vida diferente. Aunque seguía siendo antipático con su familia, intentaba demostrar que había cambiado: había dejado de beber de golpe, que antes había sido el mayor problema para la familia de Chang-Sun, y llevaba una vida normal, sin faltar nunca a las cenas con su familia. Gracias a esos cambios, la familia pudo reunirse con Chang-Sun más a menudo; naturalmente, el padre de Chang-Sun, que casi se había dado por vencido y siempre había estado descontento con él, poco a poco se fue enfadando menos.

Además, Chang-Sun se había convertido en un genio de talla mundial. Así, incluso Ha-Seon, que nunca había estado familiarizado con los Jugadores, había empezado a oír y ver la palabra «Tirano» sin parar. Por eso, no era raro que Ha-Seon hablara así de Chang-Sun.

‘¡¿Y por qué hay tanta gente queriendo que les presente a él…?! Ugh, todos deberían revisarse los ojos. ¿Por qué les gusta tanto? refunfuñó Ha-Seon para sus adentros.

Mirando a su hija, Yu-Ha se preguntó cómo responder por un momento, sintiendo emociones encontradas y resolviendo en silencio su conflicto interior.

«Lo más extraño es», continuó Ha-Seon con seriedad.

Como le preocupaba a dónde quería llegar su hija, Yu-Ha miró a Ha-Seon nerviosa.

«Hizo un amigo», concluyó Ha-Seon, todavía igual de seria.

«…?» Yu-Ha ladeó la cabeza en silencio.

«¿No lo sabes, mamá? Ha tenido cero amigos desde que era un niño… ¡Ay!». Ha-Seon chilló mientras Yu-Ha le daba una palmada en la espalda.

«Esa no es forma de hablar de tu hermano», espetó Yu-Ha, frunciendo el ceño a Ha-Seon.

«¡Ay, ay! ¡Mamá! ¡Me duele! Deja de pegarme». gritó Ha-Seon.

Yu-Ha abofeteaba la espalda de Ha-Seon sin parar; aunque Ha-Seon intentaba esquivarla, nunca fallaba.

«¡Para! ¡Aguanta, mamá! Mamá, déjame… ¡Déjame decirte sólo una cosa más! Tengo que decirte algo muy importante». exclamó Ha-Seon, intentando cubrirse la espalda con las manos.

«¿Ahora vas a decir más cosas inútiles?». preguntó Yu-Ha, aunque se detuvo brevemente.

«¡No, no voy a hacerlo!» exclamó Ha-Seon, extendiendo la mano para poner distancia entre ella y Yu-Ha.

La mirada de Yu-Ha se volvió aguda, lista para volver a abofetear la espalda de Ha-Seon en cualquier momento.

«La apariencia y el físico de su amigo son totalmente mi tipo, así que ¿puedes preguntarle si tiene novia más tarde? Se junta con ese arrogante de Chang-Sun, ¡así que será muy amable…! Ouuuuch!» Ha-Seon gritó.

Mientras Ha-Seon era regañada por Yu-Ha, Chang-Sun abrió la puerta de repente. Como si estuvieran a punto de ir a algún sitio, Chang-Sun y Gyeo-Ul estaban vestidos. Sin embargo, como la ropa que Gyeo-Ul se había puesto el día anterior estaba en la lavadora, llevaba puesto el chándal más grande de Chang-Sun. Por supuesto, la ropa seguía siendo tan corta para Gyeo-Ul que prácticamente llevaba pantalones capri.

«¿Vas a salir?» preguntó Yu-Ha, poniéndose de pie.

Gyeo-Ul se inclinó cortésmente ante Yu-Ha y Ha-Seon, diciendo: «Espero que hayáis descansado bien».

Ha-Seon, que lo observaba desde lejos, sonrió y pensó: «Mírale. Puedo ver que es amable de un vistazo’.

«Vamos a salir a entrenar. Comeremos fuera, así que ve comiendo», respondió Chang-Sun.

«No te esfuerces demasiado», dijo Yu-Ha, sonriendo débilmente.

«Sí, no lo haré, así que no te preocupes. Voy a salir», dijo Chang-Sun, abriendo la puerta principal.

Antes de seguir a Chang-Sun, Gyeo-Ul se despidió apresuradamente de Yu-Ha y Ha-Seon. «Yo también me voy».

Llena de preocupación, Yu-Ha suspiró ligeramente. Había oído que los padres de los jugadores solían tener una vida corta porque siempre estaban preocupados por sus hijos, y ahora entendía por qué estaban tan preocupados. Esperaba desesperadamente que no pasara nada.

* * *

«Por favor, vaya a Seongsu-dong», le dijo Chang-Sun al taxista.

El taxi que Chang-Sun había reservado salió de Jamsil. Dentro del taxi, Gyeo-Ul parecía muy tranquilo, y todo se debía a los consejos de Chang-Sun. Después de la noche anterior, había organizado sus pensamientos y cambiado su mentalidad.

«¿Adónde vamos?» preguntó Gyeo-Ul, ladeando la cabeza; era incapaz de decir adónde iban. Que él supiera, no había ningún centro de entrenamiento de jugadores en Seongsu-dong. Si iban a entrenar, tenían que ir a Gangnam o a zonas de las afueras de Seúl, como Hanam.

«Para cambiar de armas», explicó Chang-Sun con sencillez.

«¿Armas…?» repitió Gyeo-Ul, abriendo un poco los ojos. Su arma estaba en el inventario y, como se había gastado una fortuna en ella, no tenía pensado cambiarla ni repararla.

«Bueno, ¿vas a seguir usando esa lanza sin filo?». preguntó Chang-Sun, mirando por la ventana.

«Pero no tengo dinero…». Gyeo-Ul se quedó callado al verse obligado a pensar en la realidad. Aunque había recibido algunas recompensas al superar la Mazmorra y había cobrado su sueldo un par de días antes, el vendedor fijaba los precios de las armas y el equipo defensivo.

Sin embargo, Chang-Sun desechó de inmediato las preocupaciones de Gyeo-Ul, respondiendo: «¿Ya has olvidado lo que dije? Tú fijas tu propio valor».

Gyeo-Ul se quedó callado.

«Un arma es importante para protegerte y matar monstruos, y es especialmente importante porque tu poder de combate se reducirá a la mitad si no te sientes cómodo con tu arma», continuó Chang-Sun con frialdad. «Eso no sólo se aplica a las armas. Se aplica a todo, incluido el equipo defensivo, los talismanes y las joyas».

Gyeo-Ul recordó las armas que Chang-Sun había usado en la «Cordillera de la Sangre Negra». Había utilizado una lanza y un látigo de aspecto único, así como dagas especiales. Por supuesto, su habilidad física era excepcional y todas sus armas eran de gran calidad. En contraste, Gyeo-Ul tenía…

Una lanza ordinaria que conseguí en una forja ordinaria», pensó Gyeo-Ul con amargura.

La lanza no era mala, pero se había desafilado tal y como dijo Chang-Sun. Por lo tanto, aunque Gyeo-Ul la reparara de algún modo, volvería a desafilarse cuando luchara en entornos hostiles.

«Así que no digas nada y sígueme, porque voy a pagar por tu arma. Prepárate, porque después pondré a prueba tus habilidades», dijo Chang-Sun. Cerró los ojos, apoyándose en el asiento.

La habilidad de Chang-Sun con las armas era ciertamente espléndida; ¿cómo sería aprender de él uno a uno? Gyeo-Ul se quedó ligeramente boquiabierto sin darse cuenta. Aunque la lección de Chang-Sun sería difícil, supondría el segundo punto de inflexión en su vida, siendo el primero el momento en que se deshizo su maldición de medio espíritu.

Él ha formado parte de mis dos momentos decisivos», pensó Gyeo-Ul, mirando a Chang-Sun con ojos brillantes.