Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 43

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 43 - Estrella, El Entrenamiento (6)
Prev
Next
Novel Info

Cuando Chang-Sun vivía como «Crepúsculo Divino», toda su vida había estado repleta de guerras, pero aún tenía colegas. Aparte del Abuelo, que prácticamente había sido su padre y maestro, también habían estado la ‘Diosa de la Masacre y la Destrucción’, el ‘Dragón Durmiente de Mil Años’, la ‘Sombra Errante’, el ‘León de Sangre de Hierro’… En su día habían sido los pilares de la fuerza de Chang-Sun.

 

Aunque habían abandonado amargamente a Chang-Sun, incapaces de soportar su creciente locura, sus recuerdos de ellos seguían siendo preciosos. Sin embargo…

 

«¿Por qué puedo detectar rastros del aura de Xerxes en él? Chang-Sun se preguntaba.

 

Jerjes era el verdadero nombre de «Sombra Errante». Nadie le había dado la bienvenida debido a la poderosa maldición que pesaba sobre él, que le obligaba a vagar por el mundo, incapaz de establecerse en un solo lugar. Xerxes había sido calificado de cruel, pero siempre sonreía amablemente ante Chang-Sun.

 

¿Cómo estaba usando Baek Gyeo-Ul la habilidad de Xerxes, [Técnica Secreta de la Sombra]?

 

Por supuesto, ese no era el nombre real de la habilidad. Aunque Chang-Sun había encontrado inesperadamente un rastro de su antiguo colega, no tenía motivos para arriesgarse a referirse a ella por su verdadero nombre. Después de todo, estaba siendo vigilado por Song Yoo-Jun, así como por Heoju, que podía muy bien conocer la relación de Crepúsculo Divino y Xerxes.

 

Aunque Chang-Sun sólo había entrado en conflicto con la facción de Heoju después de que todos sus colegas lo abandonaran, aún era posible que Heoju supiera de su relación con Xerxes; sin duda, Heoju había investigado todo sobre Crepúsculo Divino y sus aliados durante el conflicto.

 

[Técnica Secreta de las Sombras] era en realidad el término que Xerxes utilizaba para referirse colectivamente a todas sus Habilidades y Autoridades.

 

«Mi poder es único porque sólo tengo una Autoridad, aunque todos los demás tienen varias Autoridades y Autoridades Divinas».

 

Sólo había una deidad que tuviera una Autoridad. Por eso el verdadero nombre de la Habilidad era un secreto que sólo conocían Chang-Sun y los colegas más cercanos de Xerxes.

 

[El Celestial «Tigre de la Calamidad» se pregunta qué habilidad utilizó el jugador «Gyeo-Ul».]

 

Por la reacción de Heoju, Chang-Sun pudo darse cuenta de que no había averiguado mucha información sobre Gyeo-Ul.

 

‘Debería haber una gran diferencia entre la verdadera [Técnica Secreta de las Sombras] de Xerxes y la [Técnica Secreta de las Sombras] de un simple mortal, así que no es de extrañar que no reconociera la habilidad’, pensó Chang-Sun.

 

A diferencia de Heoju, Gyeo-Ul reaccionó con fuerza. En cuanto oyó las palabras [Técnica Secreta de la Sombra], su expresión se volvió sombría y preguntó: «¿Cómo… sabes su nombre?».

 

«Bueno, yo pregunté primero, ¿no?». respondió Chang-Sun con sarcasmo.

 

«¡Entonces te haré hablar!» gritó Gyeo-Ul, con los ojos ardiendo en deseos de hacer que Chang-Sun le respondiera.

 

¡Choque!

 

Agarrando el extremo posterior del mango de la lanza, Gyeo-Ul la blandió ferozmente en diagonal. Chang-Sun se vio obligado a retroceder, retirando la [Espada Yuchang] del cuello de Gyeo-Ul. Hasta que Gyeo-Ul le dijera la verdad sobre la [Técnica Secreta de las Sombras], Chang-Sun tenía que abstenerse de hacerle daño.

 

¡Clang, clash, clang!

 

¡Chocar! ¡Clang, clash!

 

Gyeo-Ul se movió mucho más rápido que antes. Cada vez que se movía, emitía el aura intimidatoria de un tigre caminando hacia delante; estaba usando [Acecho del Tigre]. Además, blandía su lanza con fuerza, pero en silencio, usando la [Técnica Secreta de la Sombra]. La combinación de ambas habilidades hacía que cada uno de sus movimientos fuera más feroz, como si hubiera desenvainado una espada oculta. Su habilidad con la lanza era extraordinaria; blandió su lanza para desviar los ataques de Chang-Sun, enviando a [Colmillo de Tiamat] volando hacia el suelo con un barrido diagonal. Luego, tiró de su lanza hacia atrás para crear más torsión.

 

[El Celestial ‘Tigre de la Calamidad’ observa muy contento la lucha de sus futuros subordinados].

 

La marea se había vuelto en contra de Chang-Sun, y Gyeo-Ul lo estaba arrinconando. Aprovechando al máximo la lanza de tres metros de largo, Gyeo-Ul nunca permitió que Chang-Sun acortara la distancia entre ellos, intentando abrumar a su oponente con velocidad y potencia. Chang-Sun percibió la fuerte voluntad de Gyeo-Ul de sacarle respuestas.

 

[¡El Celestial ‘¡Una Buena Temporada para Cazar’ te anima, diciendo que te lo hará pagar si pierdes contra ese tipo raro!]

 

Al darse cuenta de que tenía que hacer algo, Chang-Sun envainó [Colmillo de Tiamat] y la [Espada de Yuchang]. En su lugar, desenvainó los dos bastones que colgaban de su cintura izquierda. Cuando las hojas emergieron de los extremos de los bastones, Chang-Sun golpeó las partes superior y media de la lanza larga de Gyeo-Ul para desviar sus ataques.

 

¡Choca, choca!

 

«… ¿Una lanza?» murmuró Gyeo-Ul, sorprendido de que Chang-Sun hubiera envainado sus dos dagas y sacado la misma arma que él estaba usando. Sin embargo, aún le esperaban más sorpresas.

 

¡Click!

 

Chang-Sun formó rápidamente la Lanza sin Nombre uniendo los extremos de las dos lanzas cortas. Durante las pruebas, Gyeo-Ul no había visto a Chang-Sun cazar al Drake y no se había interesado en Chang-Sun después, lo que significaba que la escena que tenía ante él era una completa sorpresa.

 

Aunque la lanza de Chang-Sun era mucho más corta que la larga lanza de Gyeo-Ul, Gyeo-Ul sintió de algún modo que el comportamiento y el aura de Chang-Sun habían cambiado mucho. Cuando Chang-Sun usaba las dos dagas, había sido como una pantera negra hábil y ágil; ahora, parecía más serio y digno, como un león.

 

Gyeo-Ul no se equivocaba.

 

¡Paah-!

 

Los nuevos ataques de Chang-Sun eran mucho más poderosos que antes. Había distribuido sus 55 puntos de estadística adicionales entre su fuerza de 96, lo que sumaba un nuevo total de 151 puntos. No había forma de que un simple jugador de nivel 30 pudiera hacer frente a todo su poder.

 

¡Clang!

 

«¡Urgh!» Los ojos de Gyeo-Ul se abrieron de par en par al sentir un tremendo peso sobre el mango de su lanza, haciéndola temblar ferozmente.

 

Su lanza parecía claramente mejor, ya que era más larga y pesada. Su armazón también era mucho más grande, y parecía que su nivel era superior al de Chang-Sun. ¡¿Cómo era Chang-Sun tan fuerte?!

 

[¡La Habilidad ‘Desastre de Tigre’ ha sido activada!]

 

[¡La Habilidad ‘Tigre Merodeador’ ha sido activada!]

 

¡Swish, swoosh, swish!

 

Con cada paso, Chang-Sun empujaba continuamente su lanza. Como si estuviera viva, la Lanza Sin Nombre se movía en ángulos extraños, apuñalando repetidamente a Gyeo-Ul.

 

[Combinación de Habilidades en progreso.]

 

[¡La activación simultánea de ‘Desastre de Tigre’ y ‘Merodeo de Tigre’ ha creado una ‘Forma de Tigre’ perfecta!]

 

La imagen de un tigre apareció detrás de Chang-Sun, mostrando sus garras.

 

[La habilidad «Tigre Asesino» ha sido activada.]

 

Cuando el tigre mostró sus garras, una tormenta se desató en el nido.

 

[La combinación de habilidades está en proceso.]

 

[¡La activación simultánea de ‘Forma de Tigre’ y ‘Matar Tigre’ ha creado unos perfectos ‘Dientes de Tigre’!]

 

¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!

 

Como si alguien estuviera disparando balas de cañón, fuertes estampidos resonaban en el nido cada vez que Chang-Sun empujaba la Lanza Sin Nombre, con fuerza suficiente para hacer temblar la montaña. Atacaba constantemente a Gyeo-Ul con la lanza.

 

Como un junco bailando al viento, la larga lanza de Gyeo-Ul se balanceaba peligrosamente. La tremenda potencia y los silenciosos movimientos en los que se especializaba eran inútiles ante los brutales ataques de Chang-Sun. Al final, frunció el ceño, haciendo aún más horrendo su feo rostro. Como si reaccionara ante su dueño, la furiosa manifestación de la magia de Gyeo-Ul también se agitó ferozmente.

 

Mientras Gyeo-Ul retrocedía frenéticamente…

 

¡Swish!

 

Chang-Sun lanzó un tajo diagonal de izquierda a derecha con la lanza sin nombre, atacando desde abajo. Aunque su lanza sólo tenía una hoja, aparecieron cinco heridas en el cuerpo de Gyeo-Ul, como si hubiera aparecido un tigre de verdad y le hubiera arañado con sus garras. Sin embargo, sólo su cuello estaba desgarrado, y sus heridas sólo sangraban ligeramente. Eso se debía a que Chang-Sun había retirado su lanza a medio camino.

 

«…!» Gyeo-Ul había quedado medio inconsciente, aunque era difícil saberlo debido a sus marcas de quemaduras. Enfrentado a la vorágine de ataques con lanza de Chang-Sun, se había sentido como tragado por una tormenta, enfrentándose a una muerte inminente.

 

Thud-

 

Incapaz de sentir las piernas, Gyeo-Ul se desplomó en el suelo.

 

[El Celestial ‘Una buena temporada para cazar’ tiene dificultades para permanecer en su asiento debido a su excitación por una buena pelea].

 

[¡El Celestial ‘Tigre de la Calamidad’ ha recibido una impresión duradera de ti una vez más!]

 

Aunque Gyeo-Ul había perdido, Chang-Sun podía ver que su voluntad no se había quebrado, ya que el otro hombre seguía devolviéndole la mirada.

 

«¡¿Qué vas a.…?!» gritó Gyeo-Ul.

 

«Eres un semiespíritu», interrumpió Chang-Sun.

 

«…!» Los ojos de Gyeo-Ul se abrieron de par en par. Chang-Sun había deducido con exactitud la verdadera identidad que esperaba que nadie descubriera jamás.

 

«Por eso tienes una habilidad sobrenatural», concluyó Chang-Sun con un movimiento de cabeza.

 

«¿C-cómo has…?». tartamudeó Gyeo-Ul.

 

«¿Acaso importa?» respondió Chang-Sun con indiferencia.

 

Los semiespíritus solían nacer cuando un humano tenía relaciones sexuales con un espíritu. Llevaban maldiciones durante toda su vida, ya que nacían mediante un proceso antinatural. Ejemplos comunes de tales maldiciones eran su apariencia inusualmente horrible y su inestabilidad mental; además, a menudo estaban rodeados de fenómenos extraños y alucinaciones.

 

Esto se debía a que nacían con habilidades sobrenaturales que no podían manejar. Aunque las habilidades sobrenaturales se consideraban normalmente dones en la generación actual, las que no se podían controlar se consideraban simplemente fenómenos anormales o maldiciones, que causaban miedo en la mayoría de la gente. Por eso, era natural que Gyeo-Ul reaccionara así.

 

Aunque Chang-Sun no lo sabía con certeza, podía decir que Gyeo-Ul había sido despreciado por mucha gente debido a su incontrolable capacidad sobrenatural y a su aspecto. Sin duda, las experiencias de Gyeo-Ul le habían traumatizado, haciéndole ocultar su lado medio espiritual.

 

Tiene esas quemaduras porque es un semiespíritu, no por un accidente. Tampoco obtuvo la [Técnica Secreta de las Sombras] a través del entrenamiento. Simplemente nació con ella», pensó Chang-Sun. Había encontrado su respuesta en la lucha con lanza contra Gyeo-Ul.

 

El aroma de deidad que Chang-Sun había olido en Gyeo-Ul al conocerlo tenía que pertenecer a Xerxes. No había reconocido el olor de Xerxes al instante, en parte porque habían estado demasiado lejos en su primer encuentro, y en parte por lo embotados que se habían vuelto sus sentidos. Además…

 

‘La energía de Xerxes se ha debilitado mucho’, pensó Chang-Sun con amargura.

 

El poder de [Técnica Secreta de la Sombra] se había debilitado tanto que Chang-Sun ni siquiera estaba seguro de poder llamarlo el legado de un Celestial. Teniendo en cuenta que el poder de las Habilidades y Autoridades podía cambiar según la Clase Divina del propietario original, Chang-Sun supuso que algo le había ocurrido a Xerxes, lo suficiente como para dañar significativamente su Clase Divina.

 

¿Qué demonios había pasado? se preguntó Chang-Sun, ya que no había oído ninguna mala noticia sobre Xerxes.

 

Aunque no había tenido tiempo de ocuparse de sus antiguos colegas en medio de la Guerra de los Mitos, entonces habría oído cualquier mala noticia sobre Jerjes. Eso significaba que algo le había ocurrido a Xerxes después de que Chang-Sun se sometiera a la Prueba Divina.

 

No tuvo más remedio que dejar a su hijo en el Mundo Saha», comprendió Chang-Sun.

 

Gyeo-Ul tenía que ser el hijo de Xerxes. Teniendo en cuenta que Jerjes era un hombre, sin duda había tenido relaciones con la madre de Gyeo-Ul, que probablemente era un chamán, y ella había dado a luz a Gyeo-Ul…

 

El marco temporal no encajaba perfectamente, pero no era imposible. El tiempo fluía de forma diferente en cada dimensión, universo y plano. En algunos lugares, el tiempo incluso fluía hacia atrás, no hacia delante.

 

Los sucesos del futuro de Arcadia a menudo ocurrían en el antiguo pasado de la Tierra. Así, la concepción de Gyeo-Ul bien pudo ocurrir mientras Chang-Sun era el «Crepúsculo Divino».

 

En cualquier caso, Xerxes siempre había vagado por el mundo, tal y como implicaba su nombre divino, «Sombra Errante». Nunca se asentó en ningún lugar, ni desplegó adecuadamente sus habilidades; nunca hizo nada de lo que tuviera que responsabilizarse. No era porque fuera irresponsable, sino porque no quería herir a aquellos a los que acabaría abandonando.

 

A pesar de todo, Xerxes había engendrado un hijo, lo que significaba que tenía que tener una razón para no decírselo a nadie.

 

No tengo más remedio que quedármelo», concluyó Chang-Sun.

 

No esperaba encontrarse con el hijo de Jerjes tan de repente, pero no podía tomarse el encuentro a la ligera después de haber encontrado un vestigio de su antiguo colega. Aun así, Chang-Sun no podía preguntar directamente a Gyeo-Ul por sus padres porque había demasiados ojos a su alrededor. Así pues, necesitaba hacerse amigo de Gyeo-Ul de forma natural para averiguar la verdad.

 

«Tampoco hay garantías de que Gyeo-Ul conozca a su padre».

 

A juzgar por la forma en que Gyeo-Ul era capaz de utilizar la [Técnica Secreta de las Sombras] con moderada destreza, parecía que sabía sobre su padre en algún nivel, pero no había dominado la Habilidad. Había una gran posibilidad de que alguien enseñado por Xerxes hubiera enseñado a Gyeo-Ul.

 

Entonces, ¿cómo podía mantener al hijo de su antiguo colega a su lado? No tardó mucho en encontrar una respuesta.

 

Inclinando la cabeza, Chang-Sun dijo: «Supongo que planeabas matar al Jigwi para curar tu maldición de medio espíritu con el ojo del Jigwi, pero no funcionará. Ríndete».

 

Gyeo-Ul, que había estado observando atónito a Chang-Sun, gritó con el ceño fruncido: «¡¿Qué sabes tú…?!».

 

«Lo sé mejor que tú», respondió Chang-Sun encogiéndose de hombros.

 

«… ¿Qué?» preguntó Gyeo-Ul con incredulidad.

 

«¿No te das cuenta por la forma en que descubrí que eras un semiespíritu tras sólo intercambiar unos pocos ataques?». Chang-Sun respondió con tanta naturalidad que Gyeo-Ul se quedó sin habla. Seguramente pensaste que la cicatriz de tu cara era de un padre espíritu de fuego, pero el ojo de Jigwi nunca te curaría. Sólo empeoraría tus cicatrices».

 

Los ojos de Gyeo-Ul se desenfocaron.

 

En primer lugar, tu padre no es un espíritu de fuego. Aunque lo hayas supuesto por tus cicatrices, no podrías usar la habilidad de tipo oscuro, [Técnica Secreta de la Sombra], si así fuera. Además, un Jigwi está más cerca de un espíritu de tipo muerte, no de un espíritu de tipo fuego, por lo que tiene mucha más energía fantasmal. ¿En serio pensabas comértelo?»

 

[El Celestial ‘Serpiente que Rodea el Mundo’ ladea la cabeza con curiosidad, preguntándose dónde has adquirido esos conocimientos].

 

«No te detendré si tu plan es empeorar tu maldición para convertirte en un fantasma de verdad o en una deidad monstruosa», dijo Chang-Sun con una sonrisa burlona.

 

Gyeo-Ul abrió y cerró la boca en silencio varias veces.

 

«En el fondo debías de saberlo, ¿no?». añadió Chang-Sun, que había adivinado los pensamientos de Gyeo-Ul por su reacción.

 

Los semiespíritus nunca eran estúpidos, no, eran tan listos que prácticamente podían ver el futuro. Por eso, Gyeo-Ul nunca habría depositado estúpidamente todas sus esperanzas en el Jigwi. Sólo había contemplado la posibilidad, pues quería deshacer su horrible maldición por todos los medios.

 

Un aura de desgracia, tristeza y soledad rodeaba a Gyeo-Ul, ya que había crecido solo y se había visto obligado a valerse por sí mismo. En cierto modo, ésa era su otra maldición: no sabía hacer amigos. Había llegado hasta aquí en un intento de superar sus maldiciones, pero se había topado con otro gran muro.

 

Aunque Gyeo-Ul no se había desanimado tras perder contra Chang-Sun, ahora parecía triste. Con los dientes apretados, forzó la palabra: «Qué…».

 

La depresión de Gyeo-Ul le hizo ahogarse. La pena y la desesperación le estrujaron el corazón, dejándole brevemente incapaz de hablar. Finalmente, se obligó a gritar: «¿Qué… se supone que debo hacer entonces?».

 

«Te ayudaré a curarlo», replicó de pronto Chang-Sun.

 

Cuando los ojos de obsidiana de Gyeo-Ul, la única parte que no había sido afectada por su maldición, se abrieron de par en par por la sorpresa, vio la expresión indiferente de Chang-Sun.

 

«Hagamos un trato», ofreció Chang-Sun.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first