Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 35

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 35 - Estrella, El Rey de la Montaña Negra (1)
Prev
Next
Novel Info

< ¡El regreso del «Tirano»>

 

El título de cinco palabras de la noticia apareció en numerosos portales web y se mencionó en varias comunidades de internet. Durante días, Chang-Sun y los temas relacionados con Chang-Sun estuvieron en las listas de palabras más buscadas de todos los portales web.

 

Nº 1: Lee Chang-Sun

 

Nº 2: Tirano

 

No. 3: Videoclip del Sector C del Clan del Tigre Blanco

 

No. 4: El regreso de Lee Chang-Sun

 

…

 

No. 10: El hombre misterioso L

 

…

 

Varias secciones de comentarios estaban a punto de colapsar debido a la constante avalancha de comentarios.

 

-MyBroReturns: ¡’Lee Chang-Sun’ ha sido número uno en la lista de palabras más buscadas durante cuatro días consecutivos! ¡Mi hermano Tirano ha vuelto! ¡GRITAAAAAR! ¡¡¡Sube la música!!!

 

-GrimReaper: ¿En serio es SSS+++? Tío, me siento tan patriótico ahora mismo. ¡Woooowww! ¡Camarero! ¡Dame un bol de makgeolli!

 

-SecondLifeRanker: Todos los que criticaron a Chang-Sun en el aire por ser un alcohólico están callados ahora, ¿verdad?

 

↳Youtubers ya están ocupados quitando sus videos criticando a Chang-Sun lol lol.

 

↳Btw el video de su prueba es REALMENTE demencial.

 

↳ Las comunidades que odian al tirano dicen que todos los vídeos han sido inventados.

El hecho de que los que odian a Tirano son idiotas no es nuevo.

 

-Derrocar al Gobierno: ¿Alguien todavía cree en los artículos de noticias sobre el Tirano? Tsk, tsk. ¿Cómo puedes no saber que el gobierno ha fabricado esos videos para encubrir el incidente de Jamsil Gate?

 

↳Hahahahahaha, ¡los teóricos de la conspiración realmente existen!

 

↳Los 20 Clanes principales se han vuelto idiotas al instante lol lol lol y su Grado Mágico SSS+++ se acaba de convertir en una conspiración.

 

↳Hey, sólo ve a casa, lávate los pies, y duerme en lugar de publicar este tipo de comentarios.

 

-CheonYeongReligion: Me preocupa que los fanáticos de Tirano vuelvan a enloquecer. Por fin se han calmado. ¿Cómo vamos a lidiar con ellos?

 

Dios. Se me acaba de pasar por la cabeza y ahora estoy un poco asustado.

 

El público siempre necesitaba nuevos héroes, y la prensa siempre necesitaba nuevos temas para poner en el centro de atención. En ese momento, Chang-Sun era el que mejor se ajustaba a ambos criterios.

 

El apodo de «Tirano» era tan famoso en todo el mundo que hasta la gente que no estaba familiarizada con los juegos en línea lo había oído. Sin embargo, aquel héroe se había convertido trágicamente en alcohólico tras meterse en una pelea con su club de juego y se había visto obligado a retirarse. Y, sin embargo, tal héroe había regresado brillantemente con un Grado Mágico superior a «SSS», un grado que por sí mismo sólo aparecía una vez cada década.

 

Por supuesto, los medios de comunicación extranjeros estaban ocupados escribiendo muchos artículos sobre Chang-Sun, y los medios coreanos no eran diferentes.

 

-DoubleChapterEdora: El precio de las acciones del Clan del Tigre Blanco se ha disparado en los últimos tres días.

 

↳¡¡Compremos sus acciones con margennnnn!!!

 

¡Vamos!

 

↳Si ustedes hicieran eso, todos ustedes podrían terminar teniendo una reunión en el río Hangang, así que sólo hagan inversiones diversificadas lo mejor que puedan.

 

-He oído que Lee Chang-Sun fue el que cerró la Puerta Jamsil. ¿Es cierto?

 

Las historias sobre la Puerta de Jamsil se habían ido filtrando poco a poco al público, dando lugar a la hipótesis común de que Chang-Sun era la leyenda urbana del «Hombre Misterioso L». Era plausible: Chang-Sun vivía en Jamsil y el despertar de Chang-Sun coincidió con la apertura de la Puerta de Jamsil. La «L» inicial añadía credibilidad a la hipótesis. Aun así, había gente que había descartado la idea porque no se había hecho ningún anuncio oficial, por lo que la opinión pública sobre la Puerta de Jamsil se había dividido en dos.

 

Sin embargo, de repente, una entrevista publicada por un importante medio de comunicación volvió a alborotar al mundo.

 

<«El famoso ‘Hombre Misterioso L’ es en realidad Lee Chang-Sun. Una entrevista con una superviviente de la Puerta de Jamsil».

 

La superviviente se había presentado como «Miss Woo (15 años)» y había explicado en detalle lo que había ocurrido en la Puerta de Jamsil, cuya historia se había mantenido confidencial. El nivel de dificultad de la mazmorra se había elevado significativamente tras la repentina aparición de un Administrador, lo que significaba que el subteniente Park Hae-Seong había necesitado usar cualquier medio necesario para salvar a tanta gente como fuera posible. Sin embargo, Jeon Choong-Jae había satisfecho su propia codicia manipulando a la gente, pero Chang-Sun había luchado contra Jeon Choong-Jae para salvar a toda esa gente…

 

Por supuesto, a los implicados sólo se les conocía por sus iniciales o alias, pero algunos usuarios de internet muy listos pronto averiguaron quiénes eran. Como resultado, el subteniente Hae-Seong se convirtió en una estrella de la noche a la mañana y Chang-Sun se ganó el ridículo apodo de «Héroe de Jamsil», además de «Tirano».

 

Debido a esos incidentes, el interés del público por Chang-Sun crecía día a día.

 

<Representante de STBand, el antiguo club del Tirano: ‘No sabemos nada de él’>

 

<La familia del Tirano se niega a aparecer en los medios.>

 

Muchas empresas de prensa se esforzaron mucho por entrevistar a Chang-Sun, pero sus intentos fueron inútiles y sólo causaron muchos problemas. El Clan del Tigre Blanco había empezado a proteger perfectamente a Chang-Sun de la prensa; los miembros de su familia, que ya eran conocidos por evitar a la prensa, también se negaron a cooperar.

 

Así, la mayoría de los artículos sobre Chang-Sun eran sensacionalistas. A pesar de la situación actual, la gente ansiaba noticias sobre Chang-Sun, lo que significaba que prestaban atención al Clan del Tigre Blanco. Las noticias sobre cómo Chang-Sun se había unido al Clan del Tigre Blanco tras aceptar un excelente paquete de remuneración se agotaron rápidamente, y el mundo entero empezó a centrarse en especular sobre cómo utilizaría el Clan del Tigre Blanco el talento de Chang-Sun.

 

* * *

 

«¡Dámelo!» Seo Jeong-Gwon gritó en voz alta.

 

«No, no lo haré», respondió el director ejecutivo Oh, negando firmemente con la cabeza.

 

«Maldita sea, ¿por qué sigues diciendo que no? Él es realmente algo, ¿sabes? Necesita un mentor como yo para hacerle la vida mucho más fácil». gritó Jeong-Gwon, y su voz llenó el despacho del director ejecutivo Oh como la bocina de un tren.

 

Masajeándose las sienes, el director ejecutivo Oh observó a su inoportuno invitado Jeong-Gwon, que llevaba cuatro días seguidos dándole la lata. Aunque deseaba desesperadamente echar a Jeong-Gwon de su despacho, no podía hacerlo; sabía que Jeong-Gwon volvería enseguida y montaría una rabieta en el suelo de la oficina.

 

A pesar de su musculosa estatura, Jeong-Gwon seguía lloriqueando como un niño de cinco años pidiendo continuamente una piruleta.

 

«No hay forma de que su vida sea más fácil. Harás de su pacífica vida un infierno», comentó el director ejecutivo Oh chasqueando la lengua.

 

«¡Ah, hyung! ¡Dámelo!» gritó Jeong-Gwon, que parecía haber perdido la paciencia.

 

Aunque había prometido no llamar nunca «hyung» al director ejecutivo Oh mientras trabajaran en el Clan, Jeong-Gwon acababa de hacerlo. En realidad, eran primos tan unidos como hermanos, porque se habían visto a menudo desde niños. También fue el director ejecutivo Oh quien había convertido a Jeong-Gwon en Jugador, antes de que Jeong-Gwon tomara el camino equivocado debido a su temperamento violento.

 

Por eso Jeong-Gwon se sentía tan cómodo con el director ejecutivo Oh como para montar semejante bronca. Estaba decidido a tener a Chang-Sun en su equipo. Después de decidir reclutar a Chang-Sun en el centro de pruebas, había estado intentando conseguir su objetivo todo el tiempo.

 

Naturalmente, el director ejecutivo Oh se mantuvo firme, respondiendo: «No, no lo haré».

 

«¡Arrggghh! ¿Por qué no me dejas tenerlo si tu dongsaeng está tan desesperado por tener a Chang-Sun en su equipo?». Jeong-Gwon protestó.

 

«Estamos trabajando en el Clan en este momento, así que compórtate, o de lo contrario voy a despojarte de tu rango como jefe de equipo», respondió el director ejecutivo Oh, mirando a Jeong-Gwon.

 

«¡Mierda! ¿Por qué sigues diciendo que no?» exclamó Jeong-Gwon, dando un pisotón.

 

«Ya te lo he dicho varias veces, no puedo hacer nada porque nos está enfocando más prensa de la que puedo soportar», dijo el director ejecutivo Oh, masajeándose ligeramente los ojos tras arrojar sus gafas sobre el escritorio. Y continuó: «Además, ya se presentó para el Departamento de Estrategias Futuras y dijo que dimitiría si las cosas no le salían como quería, así que ¿cómo voy a hacer que se una al Equipo de Ataque 2?».

 

«¡Aun así…!» Jeong-Gwon intentó protestar una vez más.

 

«Además, nuestro Guardián quiere firmemente que Chang-Sun sea su sacerdote, así que ¿qué pasaría si dejara el Clan? ¿Vas a lidiar con la ira de nuestro Guardián?» El director ejecutivo Oh preguntó solemnemente.

 

Como el asunto de su Guardián había sido sacado a colación, Jeong-Gwon no pudo decir nada en protesta, expresando en silencio su enfado. El director ejecutivo Oh sintió que le entraba una migraña; si su tía no le hubiera pedido que cuidara de ese pequeño bribón como último deseo…

 

Ese granuja ya tenía más de cincuenta años, pero seguía comportándose como un niño, haciéndole la vida imposible al director ejecutivo Oh. Él habría echado a Jeong-Gwon del Clan si no fuera por el talento del otro hombre como jugador.

 

No tengo otra opción, porque sigue siendo bastante útil… Tendré que darle una buena zanahoria», pensó el director ejecutivo Oh, dando golpecitos en su escritorio. Su vida ya era lo suficientemente difícil debido a que los restos del Clan Highoff se habían escondido; no podía creer que tuviera que ocuparse de algo tan trivial.

 

¡'[La Llave de Peter]…! Sólo podría disculparme por prestar menos atención a este asunto si supiera el paradero exacto de la llave. Tsk!» pensó mientras intentaba reconstruir algunos hechos. Finalmente, preguntó con una sonrisa: «¿Creías que me quedaría de brazos cruzados, aunque estuvieras tan interesado en Lee Chang-Sun?».

 

Justo entonces, las mejillas hinchadas de ira de Jeong-Gwon se desinflaron un poco. Preguntó en voz baja: «… ¿Entonces?».

 

«Cuando Chang-Sun termine su periodo de entrenamiento y deje la libertad condicional, será uno de los nuestros, así que podré enviarlo a las misiones que yo elija. ¿Quién colaborará más con él en esas misiones?». El director ejecutivo Oh respondió en voz baja.

 

«¡Ah!» exclamó Jeong-Gwon, cuya expresión se iluminó al darse cuenta de lo que quería decir el director ejecutivo Oh.

 

Simplón», pensó el director ejecutivo Oh, conteniendo desesperadamente el deseo de pronunciar la palabra en voz alta. Así que deja de molestarme y lárgate. Tengo trabajo que hacer».

 

«Jejejeje. Hyung, sabes que te quiero mucho, ¿verdad?». Jeong-Gwon respondió con una sonrisa tonta.

 

«¡No tienes que quererme! Lárgate». respondió el director ejecutivo Oh, señalando la puerta.

 

Jeong-Gwon soltó una risita y salió corriendo por la puerta. Después, el director ejecutivo Oh pensó que por fin podría descansar, al menos hasta que Jeong-Gwon volvió de repente a su despacho.

 

«Ah, tengo una pregunta más», empezó Jeong-Gwon con la misma sonrisa bobalicona.

 

«¿Y ahora qué?» preguntó el director ejecutivo Oh, masajeándose las sienes.

 

«¿Dónde está Lee Chang-Sun? Lo he intentado con todas mis fuerzas, pero no lo he encontrado», dijo Jeong-Gwon, saltando alrededor de la mesa del director ejecutivo Oh.

 

«¿Es asunto tuyo?» respondió el director ejecutivo con un suspiro.

 

«Vamos, no hagas esto. Compartamos información», dijo Jeong-Gwon, dándole un codazo al director ejecutivo Oh.

 

«Supuse que lo buscarías, así que ya lo encerré en el lugar que más odias», respondió el director ejecutivo Oh; esta vez, era él quien sonreía.

 

«…?» Jeong-Gwon ladeó la cabeza en silencio, confundido, sin saber a qué lugar se refería el director ejecutivo Oh.

 

Teniendo en cuenta su personalidad, siempre había pasado por la oficina central del Clan como si fuera su patio delantero; no podía comprender de qué estaba hablando el director ejecutivo Oh. Sin embargo, parecía que no obtendría más información por mucho que preguntara.

 

* * *

 

Mientras tanto, Chang-Sun entró en la Biblioteca del Tigre Feroz del Clan del Tigre Blanco guiado por el subordinado del director ejecutivo Oh. Era totalmente diferente de la biblioteca que el Clan abría al público; no contenía libros corrientes, sino libros de hechizos y de habilidades de armas.

 

«¿No era Heoju también un alborotador en el Cielo? «preguntó Thanatos a Chang-Sun.

 

«Lo era», respondió Chang-Sun asintiendo con la cabeza.

 

«Entonces, ¿cómo son los seguidores que tienen su bendición? Thanatos preguntó suavemente

 

«También habrán… hecho muchos enemigos», comprendió Chang-Sun.

 

«No sólo han hecho muchos enemigos, sino que también han destruido por completo el orgullo de sus enemigos. Después de saquear y apoderarse de los tesoros de esos enemigos, se reunieron e inauguraron una gran exposición, anunciando sus trofeos como forma de difundir la gloria de su Guardián», respondió Thanatos, sacudiendo la cabeza.

 

Thanatos había sonreído con frialdad al describir a Heoju y a sus seguidores como dos gotas de agua. La «gran exposición» que había mencionado estaba en la Biblioteca del Tigre Feroz. El Clan había reunido y registrado los bienes que había confiscado a la gente contra la que luchaba.

 

La Biblioteca del Tigre Feroz era un monumento para conmemorar las victorias del Clan; entre otras cosas, estaba llena de varios tipos de libros. Naturalmente, contenía algunos libros de habilidades para principiantes y libros de hechizos. Aparte de eso, contenía libros antiguos de otro mundo, que contenían habilidades de armas que habían sido transmitidas durante generaciones, así como Libros de la Fortuna que contenían las enseñanzas de varios Celestiales. Incluso tenía varios libros de habilidades de alto nivel. Además, aunque a menudo se consideraban artículos varios, también había almacenadas varias epopeyas heroicas.

 

Todos los libros estaban divididos en siete categorías, y esas categorías requerían diferentes niveles de autorización para los empleados del Clan. Como Chang-Sun estaba a prueba y ni siquiera había terminado su entrenamiento, normalmente sólo podría acceder a la Biblioteca de Nivel 7; sin embargo, hasta una semana antes del periodo de entrenamiento, el director ejecutivo Oh le había concedido un permiso especial para acceder hasta la Biblioteca de Nivel 3.

 

«A juzgar por el hecho de que me has hablado de la exposición, tengo algo que ganar con ella, ¿no?». preguntó Chang-Sun a Thanatos.

 

«No es fácil recomendarte nada concreto porque no sé qué tipo de árbol de habilidades acabarás construyendo… pero puedo darte una lista de habilidades útiles», respondió Thanatos, acariciándose la barbilla.

 

«Elegiré por mi cuenta», dijo Chang-Sun, rascándose la cabeza.

 

«Hay una habilidad que sin duda te interesará», dijo Thanatos, levantando un dedo.

 

«¿Qué es? preguntó Chang-Sun con gran interés.

 

«La habilidad de movimiento de ‘Sagitario'», respondió Thanatos con una sonrisa.

 

Chang-Sun se había quedado completamente boquiabierto al oír la respuesta de Thanatos.

 

Sagitario’ Rukbat era el zodíaco más rápido. Sus seis habilidades de movimiento le permitían desplazarse a la velocidad de la luz. No eran Autoridades ordinarias; más bien, eran Autoridades Divinas, la envidia de innumerables Celestiales.

 

[Pasos Sin Rastro].

 

[Elevación del Cielo].

 

[Cruce de Caña].

 

[Bóveda de Sombra].

 

[Pisada de la Hoja].

 

Y…

 

‘[Descenso del Avatar]…’ pensó Chang-Sun, recordando la última habilidad de movimiento de Sagitario.

 

Si Sagitario descubría alguna vez que Heoju tenía una de sus habilidades de movimiento, sería más que capaz de librar una guerra contra Heoju y el Clan a sus órdenes. Sin embargo, eso no había ocurrido, lo que significaba que Sagitario no lo sabía. Quizás ni siquiera Heoju sabía que había cometido semejante ridiculez.

 

«¿De dónde has oído esa información?». preguntó Chang-Sun con gran curiosidad.

 

«¿De quién crees?» Contestó Thanatos, sonriendo con descaro.

 

«…Una <estrella caída>», replicó Chang-Sun.

 

En cualquier caso, no había forma de que Chang-Sun dejara que una de las habilidades de movimiento de Sagitario se quedara en la Biblioteca del Tigre Feroz después de descubrir su ubicación. Por eso nunca había intentado aprender ninguna habilidad de movimiento, aunque había estado persiguiendo constantemente una variedad de habilidades ofensivas y relacionadas con las armas.

 

Tengo que adquirir [Descenso del Avatar] en esta biblioteca, pero no será fácil», pensó Chang-Sun, echando un rápido vistazo a la biblioteca.

 

El [Descenso del Avatar] era la Autoridad que había convertido a Rukbat en uno de los Zodiacos, ‘Sagitario’. Era una Autoridad Divina que él había creado incluso antes de convertirse en estrella, echando un vistazo a la <Estrella Antigua>, <Deus Ex Machina>. Él había sido testigo de la < Estrella antigua > utilizando su firma Autoridad, [Descenso del Soberano], en el pasado antiguo del universo-un tiempo que no se parecía en nada al universo actual.

 

Cada vez que Sagitario utilizaba [Descenso del Avatar], podía obtener instantáneamente el control de una determinada región del espacio y proyectar su divinidad en ella, lo que le permitía actuar como un ser absoluto dentro de ese espacio.

 

Por lo que Chang-Sun había oído, al resto de los zodiacos ni siquiera les gustaba permitir que Sagitario entrara en sus inmediaciones.

 

Si consigo hacerme con esa Autoridad Divina… Nadie podrá detenerme después de que trascienda y despierte mi divinidad», pensó Chang-Sun, apretando los puños.

 

Por lo tanto, tenía que tener la Autoridad Divina. Sin embargo, había un problema…

 

[El Celestial ‘Tigre de la Calamidad’ observa cada uno de tus movimientos.]

 

…Heoju en persona estaba observando a Chang-Sun.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first