Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 113

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 113 - Estrella, El Biwi (3)
Prev
Next
Novel Info

¡Slash-!

 

[¡Eliminado el Jugador ‘Jeong Yoo-Jin’!]

 

[La Autoridad ‘Explotación del Alma’ ha sido activada, adquiriendo con éxito las cenizas del Jugador ‘Jeong Yoo-Jin’].

 

…

 

[Examinando los logros del objetivo absorbido.]

 

[Encontrada la Habilidad ‘Puño Destrozador de Jade’.]

 

[¡Nivel de Habilidad ha aumentado!]

 

Tan pronto como la cabeza de Yoo-Jin golpeó el suelo, Chang-Sun ganó una cantidad significativa de puntos de experiencia y sin esfuerzo aumentó el nivel de [Puño Aplastante de Jade]. Continuó recibiendo más mensajes.

 

[Encontrada la Autoridad ‘Canción Fuego Infernal’, que ha perdido a su dueño].

 

[La Divinidad de la Autoridad ha sido diezmada, debilitando el poder de la Autoridad. Quemó con éxito los fragmentos restantes de la Autoridad usando el Brasero del Purgatorio].

 

…

 

[Obtenido con éxito una parte del Fuego Eón de Jigwi.]

 

[Adquirida la propiedad Fuego Infernal.]

 

[Fortalecimiento del Fuego de Eón de Jigwi.]

 

[¡El nivel del Efecto ‘Fuego de Eón Único’ ha aumentado!]

 

Chang-Sun sonrió débilmente mientras miraba el Fuego de Eón de Jigwi, que ardía más brillantemente que antes. Lamashtu utilizó el fuego que había arrastrado desde el Infierno, que era tan terriblemente poderoso que podía quemar almas. No se podía comparar con el Fuego de Eón, que era conocido por destruir mundos, pero era el mejor para fortalecer el Fuego de Eón.

 

¡Ding!

 

[¡Logro desbloqueado!]

 

«El Fuego Infernal Traga Jigwi».

 

Efecto: Atributo Fuego +20. Título: «Encarnación de Jigwi».

 

[Encarnación de Jigwi]

 

El racimo de fuego y espíritu ‘Jigwi’ evolucionó tras tragarse el fuego del infierno. La palabra ‘desastre’ ya no basta para describirte ahora que cada batir de tus alas tiene la capacidad de incinerar el mundo entero.

 

– Tipo: Título.

 

– Efecto: Eón Fuego Infernal. El advenimiento del desastre.

 

¡Pzzz-!

 

Chang-Sun lentamente hizo el fuego más pequeño. ‘He ganado mucho en esta lucha.’

 

De hecho, había ganado demasiado. No sólo adquirió ocho [Cristales de Hielo Eterno], sino que también completó [Esqueleto Reforzado] y reclutó a un subordinado excepcional llamado Jin Prezia. También había obtenido la habilidad [Puño Aplastante de Jade] y casualmente mejoró el Fuego de Eón del Jigwi.

 

El título de [Encarnación de Jigwi], que por sí solo superaba todo lo que había adquirido hasta ahora, era una clara indicación de lo fuerte que se había vuelto. Chang-Sun era ahora lo bastante poderoso como para luchar contra la mayoría de los Rankers.

 

«Abre la ventana del sistema», dijo Chang-Sun.

 

¡Ding!

 

[Lee Chang-Sun]

 

Nombre Divino: Crepúsculo Divino (Inutilizable)

 

Título: Encarnación de Jigwi

 

Facción: Inframundo

 

Guardián: –

 

Clase: Maestro de Runas

 

Nivel: 41

 

Fuerza: 162(+60)

 

Agilidad: 150(+55)

 

Resistencia: 130(+51)

 

Magia: 391(+70)

 

Inteligencia: 191(+80) 191(+80)

 

Fuerza de voluntad: 189(+84)

 

Habilidades adquiridas

 

Dominio de la Espada Lv2

 

Creación Rúnica Intermedia Lv.5

 

Grabado rúnico intermedio Lv.5

 

Ojos de víbora Lv.8

 

Instalación de trampas intermedia Lv.4

 

Toxina de sangre Lv.8

 

Garra del Rey de la Montaña Negra Lv.2

 

Tigre acechador Lv.8

 

Tigre Asesino Lv.8

 

Tigre del Desastre Lv.8

 

Trueno Explosivo Lv.5

 

Telaraña Relámpago Lv.5

 

Tigre que acecha el viento Lv.9

 

Puño de Jade Lv.2

 

Efectos Adquiridos

 

Fuego de un Eón Lv.3

 

Diez Inmunidad Toxina Lv.2

 

Esqueleto Reforzado Lv.1

 

Efectos Adquiridos

 

Explotación del alma Lv.2

 

Espada de ejecución Lv.1

 

Puntería perfecta Lv 1

 

Kalokagathia Lv.1

 

Nota Especial: Debido a la falta de un Guardián, tu velocidad de subida de nivel es demasiado lenta en relación a la magnitud de tus logros. Por favor, elige un Guardián.

 

Puntos de estadísticas adicionales: 45

 

Ya había superado el nivel 40, pero sus estadísticas eran tan sobresalientes que no podían considerarse las de un jugador de nivel 41. Sumando todas sus estadísticas y puntos de estadísticas adicionales tendría una suma de más de 1.600. La mayoría de los Rankers ni siquiera tenían esa cantidad.

 

El efecto bola de nieve era una de las cosas que lo hacían posible. Tras haber sentado unas bases muy buenas, Chang-Sun recibía más resultados positivos cada vez que conseguía un logro. Entre ellos, Chang-Sun creía que había uno que podía considerar su mayor logro.

 

‘He encontrado la ubicación del [Quinto Libro Críptico de Hsan]’. Chang-Sun sonrió.

 

[El Celestial ‘Tigre de la Calamidad’ te está mirando muy contento].

 

Después de que Yoo-Jin se derrumbara mentalmente por el miedo, Chang-Sun la interrogó y obtuvo una información mucho más valiosa de lo que vagamente esperaba. Chang-Sun pensó que si conseguía una pista sobre el [Quinto libro críptico de Hsan] ya sería el premio gordo, pero en lugar de eso consiguió su ubicación exacta.

 

Los otros magos fantasma no sabían nada», pensó Chang-Sun.

 

Yoo-Jin y Gwak Do-Woon ocultaron la información a todo el mundo, así que los Highoff y los miembros del Clan del Tigre Blanco no lo sabían.

 

Hmm, podrían haber conseguido hacer un trato usando esta información…’ supuso Chang-Sun.

 

A ojos de los demás, los Highoff se estaban suicidando al dirigirse a la «Colina del Yeti», pero sus movimientos habían sido calculados. Su objetivo era obtener el [Cristal de Hielo Eterno], conseguir su poder, y luego obligar al Clan del Tigre Blanco a sentarse en la mesa de negociaciones.

 

Si hubieran dado la información sobre el libro al Clan del Tigre Blanco durante el proceso y le hubieran pedido a cambio que perdonaran a los Highoffs, tal vez éstos habrían llegado a un acuerdo. Aunque Chang-Sun pensó que el Clan del Tigre Blanco podría intentar silenciar a los Highoffs matándolos, el resultado podría variar dependiendo de cómo progresara la negociación. Por lo tanto, la información sobre el [Quinto Libro Críptico de Hsan] era el as en la manga de los Highoff.

 

Pero me encontraron antes de que pudieran sacar su última carta’. Chang-Sun se encogió de hombros.

 

Todo salió a su favor.

 

[¡Su subordinado ‘Jin Prezia’ ha conquistado con éxito el segundo piso!]

 

[Ahora es nivel 4.]

 

Mientras Chang-Sun interrogaba a Yoo-Jin, Jin terminaba de matar a los soldados de élite que había entrenado.

 

Justo entonces, Jin envió a Chang-Sun un mensaje telepático. 『Yo los entrené, así que no puedo creer que fueran tan patéticos. ¡Tsk! No me extraña que no lograra conquistar el tercer piso con estos idiotas.

 

Cuando uno se convertía en soldado jurado de la muerte de otro a través del sistema, sus almas se conectaban. De ahí que pudieran hablar telepáticamente entre ellos, aunque no supieran usar la telepatía.

 

Jin parecía insatisfecho con las batallas que acababa de librar. La mayoría de los soldados de Changgwi huyeron despavoridos en lugar de luchar contra él cuando eliminó a los dos Hongsals de clase general que quedaban, así que era comprensible cómo se sentía.

 

Desde la perspectiva de los soldados de Changgwi, era natural que estuvieran desanimados porque su rey y sus generales habían muerto uno tras otro. Aun así, Jin no podía evitar sentirse decepcionado. Después de todo, él fue quien levantó este ejército de Changgwis desde cero. Sin embargo, no todos los soldados changgwis intentaron escapar. Algunos lucharon hasta el final, creyendo ambiciosamente que podrían convertirse en el nuevo rey Hongsal si mataban a Jin. Sin embargo, Jin no los consideraba lo bastante hábiles.

 

Chang-Sun respondió: 『Tu batalla terminó antes de lo que pensaba. 』

 

『Tengo una manera, jeje.』 Jin soltó una risita.

 

『…?』 Chang-Sun no estaba seguro de a qué se refería Jin.

 

『Si has terminado por ahí, ven a verme, maestro. Tengo algo que enseñarte. dijo Jin.

 

Como rey de Hongsal, Jin quería luchar a ciegas y viento en popa, pero ahora estaba bastante relajado. Parecía que se había librado de la presión que había sentido como Changgwi, convirtiéndose por fin de nuevo en el auténtico Jin Prezia.

 

[Se ha aplicado el título ‘Encarnación Jigwi’, ¡lo que te permite volar!]

 

Tras absorber todas las cenizas de Yoo-Jin, Chang-Sun desplegó las alas del Jigwi y se lanzó fuera del suelo. Un rayo de luz roja se elevó en el aire.

 

* * *

 

[Ubicación actual: El vigésimo quinto sector del segundo piso].

 

Chang-Sun entró en el último sector de la segunda planta y vio el gran y lujoso Palacio Hong, donde Jin se había alojado durante sus días como rey Hongsal. Los incendios y los edificios en ruinas que había por todas partes mostraban lo duras que fueron las batallas que tuvieron lugar, pero no era difícil imaginar lo magnífico que habría sido el palacio.

 

『Por aquí.』 Jin levantó la mano.

 

Chang-Sun giró en la dirección en la que podía percibir a Jin y se deslizó por un amplio terreno baldío que había más adelante. Parecía ser un campo de entrenamiento.

 

¿Qué son? se preguntó Chang-Sun. Jeremías no estaba solo.

 

Había otros tres Changgwis con él. No, ¿podía Chang-Sun llamarlos Changgwis? Tenían dientes caninos protuberantes y estaban pálidos como cualquier otro Changgwi, pero sus ojos tenían algo diferente. Los ojos de los Changgwi solían ser insidiosos y malvados. Aunque sus ojos seguían dando miedo, los de los tres Changgwis eran claros, similares a los de los humanos. Para ser más exactos, eran los ojos de bestias como Jin. Por encima de todo, Chang-Sun no podía sentir a Hohwan Mama desde ellos.

 

[Subordinado de Jin ‘Bak de Clase Baja’ Lv.1 (En el raw es박(駮). Es la criatura mítica que aparece en la antigua novela coreana 호질 (Hojil, Tigre Regañón). Son el enemigo natural de los tigres. En cierto modo se parecen a un caballo, pero su apariencia es… un poco única para llamarlos simplemente caballos.)]

 

[Jin Subordinado ‘Vaca de Bambú de Clase Inferior’ Lv.1(en el raw es 죽우. Esta criatura tiene las mismas características que los Baks(駮) pero se parece más a una vaca.)]

 

[El subordinado de Jin «Hwal de clase baja Lv.1 (En el raw es 활. Esta criatura tiene las mismas características que los Baks y las Vacas Bambú, pero ésta es una criatura marina sin espinas.)]

 

Chang-Sun no pudo evitar sentir un poco de curiosidad, ya que los tres tenían extrañamente el título de ‘subordinado de Jin’. Sin embargo, cuando apareció, se estremecieron como si hubieran visto algo que no debían. Se inclinaron rápidamente y se arrodillaron.

 

¡Golpe!

 

Jin volvió la cabeza hacia Chang-Sun después de aterrizar sano y salvo en el suelo. Tal vez porque Jin había estado luchando durante mucho tiempo, parecía notablemente fatigado mientras saludaba a Chang-Sun. 「Aquí estás.」

 

«¿Qué son?» Chang-Sun señaló a los tres con la barbilla.

 

「Sabes, esta cosa Biwi que me diste es muy única.」 Jin se encogió de hombros.

 

«…?» Chang-Sun no estaba seguro de a qué se refería Jin.

 

Al notar la confusión de Chang-Sun, un extremo de la boca de Jin se curvó mientras extendía la mano hacia el cadáver de Changgwi, que estaba descuidadamente tirado en el suelo.

 

「Será más fácil que lo entiendas si lo ves por ti mismo en vez de que te lo explique yo」. Jin ordenó al cadáver: «Despierta».

 

Chang-Sun entrecerró los ojos mientras intentaba comprender lo que Jin estaba haciendo. Pronto se quedó estupefacto.

 

[¡Tu subordinado ‘Jin Prezia’ ha activado la habilidad ‘Reanimación Changgwi’!]

 

¡Pzzzz-!

 

Un humo negro salió de las yemas de los dedos de Jin y se filtró en el cadáver. Como la marioneta de un marionetista a la que se hace levantarse con hilos, el cadáver de Changgwi volvió a ponerse en pie. Sus miembros, que seguían retorcidos en direcciones extrañas, pronto volvieron a su estado normal. Con las piernas sólidas, el cadáver de Changgwi recuperó el equilibrio y su cuello medio torcido se desenredó.

 

Seguía con los ojos en blanco, pero parecía que se movería de inmediato en cuanto le dieran una orden. Se parecía a un No Muerto, que era una criatura de magia negra creada a partir de un cadáver, pero no era exactamente lo mismo. Este no parecía un ghoul o un Zombie.

 

«¿Cómo diablos hiciste eso?» Chang-Sun preguntó.

 

«No lo sé. Jin se encogió de hombros. 「Lo hice porque me pareció que podía, y sorprendentemente funcionó. Solía hacerlo como el Rey Hongsal. Parece que aún puedo hacerlo con un mecanismo similar.

 

«Elabora», dijo Chang-Sun.

 

「Sabes que todos los Changgwis de esta Cueva Changgwi son idiotas que fueron hechizados por la < Luz estelar>, ¿verdad?」 Cuando Chang-Sun asintió, Jin continuó. 「Aquí, la gente se convierte en subordinados de los Changgwis que los mataron, y los Changgwis suben de nivel chupando la fuerza vital de la gente que mataron.」

 

«¿Así que un Biwi se comporta de forma similar a un Changgwi?» Supuso Chang-Sun.

 

「Sí, así es.」 Jin asintió.

 

Chang-Sun recordó cómo absorbió automáticamente la energía de los Changgwis que había matado y obtuvo el atributo Biwi purificando esa energía. Sin embargo, parecía que el proceso de purificación no eliminaba los hábitos de los Changgwis.

 

「Aunque tengo que pasar por un proceso mucho más ineficaz que como Changgwi, ya que los Changgwis pueden hacer que los humanos maten a sus subordinados y absorban los poderes de sus compañeros Changgwis. No puedo hacer eso como Biwi ya que tiene un requisito. 」

 

¿»Requisito»? Repitió Chang-Sun.

 

「Sí, puedo resucitar a los Changgwis que he matado como si diera vida a un muñeco, pero cuando hago que se mueva…」 Jin dejó de explicar y agitó ligeramente la mano.

 

El Changgwi revivido tembló como si tuviera un ataque, incluso antes de dar un paso adelante. Pronto se desintegró en pedazos y cayó al suelo.

 

[¡La activación de la habilidad ha sido cancelada!]

 

[El Changgwi revivido ha colapsado tras agotar todo su maná].

 

「Muere rápido, así que tengo que matar a cientos de Changgwis para resucitar a uno.」Jin señaló a sus tres subordinados, que aún no podían levantar la cabeza, con la barbilla.

 

Temblando con fuerza, los tres siguieron temiendo a Chang-Sun y Jin.

 

[Bak]

 

El enemigo natural de un tigre. Las armas afiladas como lanzas y espadas no pueden herirlo.

 

[Vaca de Bambú]

 

El enemigo natural del tigre. Vive en un bosque de bambú y es lenta pero poderosa como una vaca.

 

[Hwal]

 

El enemigo natural del tigre. Es tan flexible que parece no tener huesos.

 

[El Celestial ‘Una buena temporada para cazar’ te aconseja tener cuidado ya que es mejor no tener subordinados si sólo te retrasarán].

 

[El Celestial ‘Serpiente que rodea el mundo’ arde en deseos de estudiar este nuevo tipo de No Muerto, que nunca ha visto].

 

[El Celestial «Búho Perforador del Crepúsculo» te dice que no te preocupes demasiado porque tus subordinados serán tan justos como tú].

 

‘¿Los Biwis también tienen una jerarquía como la forma en que los Changgwis se dividen en rangos como Sa y Yukhon?’

 

Preguntándose si le serían útiles, Chang-Sun se volvió hacia Jin y le preguntó: «¿En qué medida son útiles?».

 

「No nos retrasarán.」 Jin prácticamente los estaba alabando a pesar de lo orgulloso que era.

 

«¿Puedo ver sus habilidades?» Chang-Sun pidió.

 

«Por supuesto. Jin asintió y se volvió hacia sus tres subordinados. Empezaremos a conquistar el tercer piso ahora. Ya que mi maestro está vigilando, será mejor que todos lo hagáis lo mejor posible. Ya sabéis lo que pasará si se os considera inútiles, ¿verdad?

 

Sonaba digno. Después de todo, solía ser un rey que dirigía a muchos subordinados.

 

「¡Sí, señor!」

 

«¡Sí, señor!

 

«Sí, señor.

 

Con el corazón encogido, los tres subordinados de Jin hicieron una reverencia y se prepararon para pasar al siguiente piso.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first