No Quiero gestionar, solo quiero gastar dinero - Capítulo 163

  1. Home
  2. All novels
  3. No Quiero gestionar, solo quiero gastar dinero
  4. Capítulo 163 - Tiempos de Londres
Prev
Next
Novel Info
                 

Al día siguiente, al amanecer, Faber había pasado la noche en vela, incapaz de conciliar el sueño debido a la explosión de sus niveles de dopamina, aunque tenía la mente despejada.

 

Hacía una semana había aparecido un anuncio en el Queensman.

 

Prometía el lanzamiento hoy de un artículo de última generación que todo el mundo podría permitirse.

 

Aunque curiosos, tanto Faber como su jefe estaban demasiado ocupados para seguir indagando.

 

Sorprendentemente, el artículo definitivo resultó ser… un periódico.

 

«Pensé que era sólo una forma de hablar», reflexionó Faber, sorprendido de que fuera real.

 

Perdido en sus pensamientos, llegó a la estación de metro y se encontró con una larga cola de gente.

 

Al principio, se preguntó si estarían esperando para ir a trabajar, pero al mirar más de cerca, estaban haciendo cola para comprar el periódico.

 

Algunos incluso habían acampado con sillas plegables y sacos de dormir, abrigados con múltiples ropas.

 

Preguntándose si éste era el único lugar así, visitó varios quioscos, sólo para encontrar la misma situación en todas partes.

 

Ya había amanecido y había carteles por todas partes:

 

<London Times, agotado.>

 

<¿Has venido hasta aquí buscando el London Times? Están agotados. Por favor, pase al siguiente vendedor.

 

<No sé cuándo llegarán más.>

 

Según su jefe, habían impreso un millón de ejemplares, pero se habían agotado a media mañana.

 

«Claro, es plausible en el corazón de Londres, pero en otras zonas…»

 

Como si se burlara de los pensamientos de Faber, un clip de noticias en una minitelevisión dentro de un quiosco informó de que se había producido una escasez del «London Times», y todos los ejemplares se habían agotado, con unos 200.000 ya vendidos en América.

 

¡Ja! Vender un estilo de vida era, en definitiva, la visión de su jefe.

 

Sí, la escasez actual del «London Times» fue totalmente una victoria planeada.

 

Todo se había originado en la mente de su jefe; no había razón para que Faber se emocionara.

 

«Cierto, éste no es mi papel», pensó Faber, mientras intentaba asentar de nuevo su mente.

 

La escena de la calle se fue aclarando poco a poco.

 

La gente se apresuraba hacia algún lugar y, sorprendentemente, cada uno de ellos sostenía un periódico con el logotipo de Ultimate.

 

Gulp.

 

El día que Faber llegó por primera vez a Inglaterra para reunirse con el jefe, había insistido en incluir su propio logotipo, orgulloso e inflexible a pesar de que todo el mundo, desde John Green hasta él mismo, le había dicho que no era más que terquedad y engreimiento.

 

Sin embargo, lo que nació del barro obstinado, una vez refinado por el horno del jefe, pudo renacer como una hermosa pieza de cerámica que encarnaba el espíritu de la «resistencia artística».

 

Ahora, meses más tarde, las calles de Londres se coloreaban audazmente con el logotipo de Faber.

 

Ni siquiera Coco Chanel, Christian Dior o Giorgio Armani se habían enfrentado jamás a una escena semejante.

 

«Esto no es sólo obra mía».

 

Aunque se lo atribuyera todo al jefe, la emoción que recorría su cuerpo parecía imparable.

 

Al mismo tiempo, Park Yong-hak miraba un periódico en la sala del aeropuerto.

 

Debajo de la frase «London Times», la palabra «Ultimate» estaba impresa en blanco sobre fondo rojo, junto con un pequeño texto que detallaba la fecha y el lugar de las rondas preliminares y anunciaba una nueva colaboración.

 

«¿Esto ha vendido un millón de copias?»

 

«Sí».

 

Al parecer, el anuncio de la portada se había colocado casi gratis.

 

La magia que había detrás le superaba.

 

De todos modos, era como si el periódico más respetado de Gran Bretaña hubiera sido utilizado como un tablón de anuncios personal.

 

Un espectáculo que incluso Bongi Kim Seondal, que supuestamente vendía el agua del río Daedong, ¡habría aplaudido!

 

A pesar de insistir en que nunca se haría cargo del negocio, esto era prácticamente él levantando la mano, diciendo que era la persona adecuada para ello.

 

Asombrado, Park Yong-hak soltó un bufido de satisfacción.

 

«¡Ja!»

 

Justo entonces, su socio se acercó con semblante serio.

 

«Presidente, hay algo más de lo que debo informarle».

 

«Eso, eso es…»

 

«…?»

 

«El Ducado Grosvenor de Inglaterra se ha ofrecido a organizar una recepción en honor de su visita, Presidente».

 

«¿Grosvenor, el mayor patrocinador de McClane?»

 

Como si alguien dudara de su pasión por los coches… El Presidente Park los recordaba como patrocinadores de McClane.

 

¿Estaban pensando en adquirir tanto el equipo McClane como el Aston Martin?

 

Sin embargo, la perspectiva del Jefe de Gabinete parecía diferente.

 

«Como usted ha dicho, no sólo son firmes partidarios de la F1, sino también una de las familias más influyentes de Europa».

 

El Jefe de Gabinete hizo hincapié inevitablemente en esta última parte.

 

«Pero ¿por qué tienen la cara tan ensombrecida?».

 

«La familia Grosvenor codicia tres cosas».

 

¿Por qué molestarse con tres cuando el dinero podría resolverlo todo?

 

Como Park Yong-hak parecía poco impresionado, el jefe de gabinete continuó.

 

«Tierra, coches y arte».

 

Sonaban como las preocupaciones de la nobleza.

 

¿Y por qué no?

 

Durante siglos, los propietarios de las tierras fueron la nobleza.

 

La cantidad de tierra concedida por el rey era una medida de la capacidad de uno durante mucho tiempo.

 

Lo mismo ocurría con los coches.

 

Hubo un tiempo en que el prestigio de una familia se juzgaba por los caballos que poseía.

 

Cuántos caballos de razas raras tenían para tirar de sus carruajes era una medida de la riqueza de una familia.

 

Y el arte, ni que decir tiene.

 

El prestigio de una familia se definía antaño por los grandes artistas que patrocinaba.

 

En definitiva, la tierra, los coches y el arte eran símbolos de valor noble.

 

Una vez organizados sus pensamientos, Park Yong-hak levantó la cabeza en silencio.

 

«No estoy aquí para que me pidan tierras o coches».

 

«….»

 

«¿No me digas que quieren un cuadro de Da Vinci?».

 

Percibiendo su intención, el jefe de gabinete chasqueó la lengua.

 

«Parece probable. Si piensa negarse, sería mejor evitar crear obligaciones… quizá incluso bloquear la reunión por completo».

 

«¿Qué hombre de negocios hay que no pueda reunirse con alguien?».

 

«Eso, y si nos convertimos en adversarios del Duque de Grosvenor…»

 

«Si eso se convierte en un problema, ¿cuándo no podemos luchar si es necesario?»

 

Preguntó su expresión, y si realmente acaban peleándose.

 

Sonríe.

 

«Codician lo que es mío. ¿Por qué? ¿Debo quedarme mirando?»

 

El Presidente Park sacudió la cabeza como si eso estuviera fuera de lugar.

 

Hablar tanto, ¿qué más objeciones podía haber?

 

El Jefe de Gabinete sólo pudo inclinar la cabeza en silencio.

 

Mientras tanto, en el Grupo Harris, Leona Harris llamó a Carl a su despacho por primera vez.

 

Leona estaba sentada en la mesa de dirección, de espaldas a la ventana panorámica.

 

En cambio, Carl estaba de cara al sol, lo que le dificultaba mantener los ojos completamente abiertos.

 

Saber que su hijo entrecerraba los ojos, aunque deliberadamente no bajara las persianas, indicaba que no se trataba de una citación amistosa.

 

En efecto, Leona comenzó con voz fría y serena.

 

«¿Sabes cuánto han bajado nuestras existencias?».

 

Carl inclinó la cabeza en señal de disculpa, aunque no tenía ni idea de por qué ella le hablaba del precio de las acciones.

 

Quizás sabiendo exactamente por qué su hijo estaba confuso, añadió,

 

«Debido a un partido de rugby, todo tipo de medios de comunicación vertieron artículos.»

 

«…»

 

«Como si Harris y Grosvenor se hubieran convertido en enemigos».

 

«En, ¿enemigos? Eso… no es cierto, ¿verdad?».

 

protestó Carl.

 

Leona lo fulminó con la mirada.

 

«¡Qué importa la verdad! Todo el mundo se la cree».

 

Los hombros de Carl se tensaron ante la reprimenda de Leona.

 

Estaba tan encorvado que le hormigueaban los dedos de los pies.

 

Que lo regañara su padre era una cosa, pero su madre… era molesto que lo reprendiera una madre que tenía todo el poder.

 

Después de que Carl inclinara la cabeza en señal de sumisión, ella continuó,

 

«Todos los tabloides andan revolviendo cosas sobre Grosvenor. Incluso están rastreando nuestras cuentas suizas, se dicen todo tipo de cosas».

 

Nadie sobrevive una vez atrapado en la red de Grosvenor.

 

Era natural que el precio de las acciones estuviera cayendo.

 

«Entonces, tal vez los regalos de la revista son…»

 

«¡Las acciones están cayendo y tú estás preocupado por eso!»

 

«…»

 

«¡Míranos ahora! ¡Quién se atrevería a ayudarte cuando estamos marcados al por mayor por Grosvenor!»

 

¿Eso significaba que todas las promesas de regalos estaban canceladas?

 

«…Ah.»

 

Carl bajó la cabeza conmocionado.

 

Unos días después.

 

Justo la semana pasada la revista era el número 1 en ventas, ¡cómo podía caer del ranking en sólo una semana!

 

Sólo porque quitaron un mero obsequio…

 

«¡Maldita sea! ¡Maldito sea todo!»

 

Lo que lo hacía aún más frustrante era que Queensman había ocupado el puesto de bestseller nº 1.

 

No, es lo mismo sin los regalos.

 

Pero ¿por qué ese se sigue vendiendo?

 

¿De qué sirve frustrarse solo?

 

Ahora, el único medio de venganza que queda es el rugby solo.

 

«Ha- ah.»

 

‘Si te sirve de consuelo, no importa cuántas veces lo piense y rumie, es imposible que perdamos en el rugby…’

 

«¡Estas malditas cosas!»

 

‘Sí, esta vez los aplastaré de verdad’.

 

Rechinando los dientes, agarró su camiseta de rugby y se movió con pasos pesados.

 

***

 

Mientras tanto, en el campo de deportes de la escuela real.

 

Tal vez porque es el día antes del partido.

 

Se habían instalado varias cámaras grandes en las gradas.

 

No sólo estaba presente el personal de la escuela real, sino también periodistas de periódicos famosos, e incluso se veían camiones con logotipos de retransmisiones.

 

Detrás de la zona de prensa:

 

«¡Te-ne-si!»

 

«¡Lucha de Tennessee!»

 

La escena era casi como un concierto, con muchas jóvenes aficionadas reunidas.

 

También había entre ellos algunos seguidores fanáticos.

 

«¡Tennessee, eres increíble!»

 

Gracias a nuestro príncipe azul, naturalmente quedé eclipsado.

 

Por supuesto, hubo efectos secundarios.

 

«¿Cómo vas a asumir la responsabilidad de esto?

 

Cuando Tennessee me lanzó una mirada aguda…

 

«Céntrate, vamos a centrarnos. El partido es mañana, ¿por qué te distraes?».

 

Utilicé el entrenamiento como excusa para eludir un poco la responsabilidad(?).

 

‘Prometiste concederme mi deseo, ¿no?’

 

¿Qué deseo?

 

‘Nos vemos entonces, tú’.

 

‘….’

 

Después de que Tennessee y yo contáramos nuestras deudas metafóricas con una mirada, D-1, el último día para sincronizar antes del partido, trajo algunas caras muy bienvenidas para el chequeo final: ¡el equipo de rugby de la Universidad de Cambridge!

 

«Parece que hay más espectadores que en un partido profesional, ¿verdad?».

 

Steve se acercó a mí con su característica risa refrescante.

 

«¿Cómo está tu estado?»

 

«De primera».

 

«¿Y confiado en ganar?»

 

«Absolutamente.»

 

Parece que mis respuestas eran demasiado nítidas y claras.

 

«Entonces, ¿vemos algunas de tus habilidades?»

 

Asiento con la cabeza.

 

Justo cuando iba a sugerir un scrum para calentar, Steve, con expresión curiosa, bajó ligeramente la voz.

 

«He oído que mañana se presentará aquí una nueva colaboración».

 

«¿Quieres decir Ultimate?»

 

«Sí, eso es».

 

¿Eh, a Steve también le gustaba Ultimate?

 

«Ya que es prácticamente mañana. Sólo me preguntaba si habías oído algo».

 

«La verdad es que no…»

 

Agitó rápidamente la mano tras observar mi expresión.

 

«No, no, no te preocupes. Sí, ¿cómo iba a saber un estudiante de esas cosas?».

 

Parecía que Steve había llegado a su propia conclusión.

 

«Jaja».

 

Me reí lo más alegremente posible, como lo haría un estudiante.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first