Me convertí en el malvado esposo de un juren - Capítulo 146

Ante la reacción de Yu Linian, Ye Li volvió a elogiarlo unas cuantas veces y después preguntó por Yu Cai.

Resultó que, cerca del mediodía, la anciana Wang había ido a la residencia Wu para llevarles algunas especialidades que habían traído del viaje.

Gracias a eso, Yu Linian se enteró de que Jiang Ya había regresado.

Después acompañó a sus padres y siguió a Wu-fulang hasta la nueva residencia de Yu Cai y Peng Ximing para almorzar allí.

Pero después del almuerzo no se quedó a escuchar al tío Cai contar las experiencias de su viaje.

En lugar de eso, subió directamente a un carruaje y vino a Yezapo.

Aquella explicación sorprendió a Ye Li.

¿La anciana Wang realmente no había ido a contarle todo a Wu-fulang?

…

Reprimiendo su sorpresa, Ye Li le pidió a Jiang Ya que atendiera bien a Yu Linian.

Los asuntos importantes tenían prioridad.

Después de despedir al señor Shang, iría personalmente a buscar a Yu Cai.

Le pidió a Mao Tang que fuera a casa de Jiang Dahe por unos cuantos huevos de gallina salados.

Liang Erxiang tenía la costumbre de preparar huevos salados. Cuando Jiang Ji todavía estudiaba en la escuela privada, incluso los había comido algunas veces.

Para preparar el relleno de crema de yema necesitaba yemas saladas, así que las de los huevos preparados por Liang Erxiang serían perfectas.

Desde que transmigró, Ye Li todavía no había preparado xuemeiniang.

Temiendo que el resultado fuera un desastre, decidió practicar primero con un poco de harina de arroz glutinoso.

Así que regresó a su habitación para cambiarse la túnica larga de seda que llevaba puesta.

Ahora que lo pensaba, desde que Jiang Ji se había convertido en juren, su ropa también había pasado del cáñamo y el algodón a las sedas y telas finas.

Sin embargo, en el fondo seguía siendo alguien acostumbrado desde siempre a vivir con poco.

¡No soportaba la idea de meterse en la cocina vistiendo una ropa tan cara!

Jiang Ji no tenía nada que hacer, así que también se cambió y se puso un conjunto corto de algodón. Se remangó y entró con Ye Li en la cocina.

Sobre la mesa de trabajo había una pequeña cesta de sauce colocada boca abajo.

Ye Li se acercó, la levantó y encontró debajo un plato con pequeños panecillos.

No pudo evitar exclamar:

—¿Todavía quedan cinco?

Con Jiang Ya en casa, aquello realmente no era nada fácil.

Jiang Ji entendió perfectamente lo que quería decir y soltó una risa.

Después tomó un panecillo de coco y se lo acercó a los labios.

—Pruébalo.

Ye Li no tenía hambre.

Aun así, abrió la boca y le dio un mordisco.

Como el panecillo era pequeño, de una sola mordida se llevó casi un tercio.

Jiang Ji acercó lo que quedaba a sus propios labios y también mordió.

Durante el almuerzo, el señor Shang había usado los palillos con tanta diligencia que Jiang Ji no había comido ninguno.

Ahora que podía saborearlo tranquilamente, aunque ya no estuviera caliente y suave como recién salido del horno y su aroma se hubiera debilitado, el sabor seguía sorprendiéndolo.

Realmente estaba delicioso.

Así que Jiang Ji comentó:

—La mitad del mérito de que haya conseguido este puesto de xundao es tuyo.

Ye Li estaba a punto de preguntar si Jiang Ya había invitado a Yu Linian a probar los panecillos, pero al escucharlo se echó a reír.

Levantó el pulgar hacia Jiang Ji.

—Nada mal, señor xundao. Todavía no se te ha subido el cargo a la cabeza.

Jiang Ji sonrió y le acercó a los labios el último bocado del panecillo.

—Mi querido fulang del xundao, ¿adónde podría volar yo? La cuerda que me mantiene atado está en tus manos. Además, hasta Xiao Mai y Ya-ge’er se han puesto de tu lado. ¿Cómo podría volar?

Aquella respuesta dejó bastante satisfecho a Ye Li.

Abrió la boca y se comió el último bocado.

Después empujó suavemente a Jiang Ji y le pidió que saliera a preguntar si Yu Linian ya había probado los panecillos.

Jiang Ji salió de la cocina y vio que Jiang Ya estaba llevando a Yu Linian hacia su habitación.

Entonces preguntó:

—Ya-ge’er, ¿ya le diste a Xiao Nian un panecillo?

Al escuchar aquello, Jiang Ya exclamó:

—¡Ay!

Pisoteó el suelo con frustración y corrió inmediatamente hacia la cocina.

—¡Estaba tan ocupado enseñándole a Nian-ge las pulseras de perlas que se me olvidó!

Después del almuerzo había regresado a su habitación para terminar de ordenar el equipaje que había traído del viaje.

Luego no pudo resistirse a sacar sus pulseras de perlas y admirarse frente al espejo.

Justo entonces Yu Linian había llegado inesperadamente y, con una sola mirada, había descubierto la pulsera que llevaba en la muñeca y le había dicho que era bonita.

Así que ambos habían comenzado a discutir sobre cuál sería la forma más bonita de llevar aquellas perlas.

¡Y de tanto presumir frente al espejo, Jiang Ya se había olvidado completamente de los panecillos!

Entró corriendo en la cocina, tomó el plato de panecillos con ambas manos y regresó junto a Yu Linian.

Exagerando deliberadamente, exclamó:

—¡No tienes idea de lo suaves que son estos panecillos!

Yu Linian seguía abrazando el gran espejo de cobre.

Al ver la expresión del pequeño, respondió inmediatamente:

—Seguro que están deliciosos.

—¡Están deliciosísimos! Pero se me olvidó ofrecértelos antes. Come unos cuantos más.

Jiang Ya sacó la lengua, un poco avergonzado.

Yu Linian sonrió.

—No pasa nada. Fui yo quien propuso primero que convirtiéramos la pulsera en una cinta para la frente. Es normal que se te olvidara.

Conocía perfectamente el carácter de su hermanito Ya Ya.

Su mayor afición era comer.

Y la segunda…

¡Ponerse bonito!

Aquello no era más que un pequeño incidente.

Al ver que Yu Linian no le daba importancia, Jiang Ya volvió alegremente a la habitación.

Dejó el plato sobre la mesa redonda e invitó a Yu Linian a sentarse y comer.

Yu Linian devolvió el espejo de cobre al tocador y después se sentó junto a la mesa.

Sacó un pañuelo de su ropa y, usando la tela para sujetarlo, tomó un pequeño panecillo de coco y se lo llevó a la boca.

Apenas dio un mordisco cuando sus ojos se iluminaron.

—¡Está delicioso!

Jiang Ya respondió con cierto orgullo:

—Lo hizo Li-ge. Claro que está delicioso.

Mientras hablaba, también tomó uno.

Al mediodía, Mao Tang había preparado fideos youpo.

Después de pasar dos meses comiendo arroz en el sur, Jiang Ya había extrañado muchísimo aquellos fideos firmes y elásticos bañados en aceite caliente.

Por eso, durante el almuerzo ya no le había quedado espacio en el estómago para los panecillos.

Pero ahora había pasado bastante tiempo desde entonces.

¡Ya tenía sitio!

Acababa de dar el primer mordisco cuando escuchó a Yu Linian exclamar:

—¿Eh? Ya Ya, ¿compraste bonsáis?

Al escuchar aquello, Jiang Ya se quedó inmóvil.

Sus ojos se abrieron de golpe.

Luego giró la cabeza y empujó entusiasmado el plato hacia Yu Linian.

—¡Nian-ge, yo ya comí muchos! ¡Tú come más!

Ejem.

La razón por la que había comprado aquel bonsái de helecho espárrago era precisamente porque quería regalárselo a Yu Linian.

Aunque Li-ge le había dicho que lo que había hecho no podía considerarse plagio, Jiang Ya seguía sintiéndose un poco culpable.

No podía evitar darle vueltas al asunto una y otra vez.

Por eso, cuando compró los bonsáis, se aseguró de elegir uno que fuera una planta auténtica para regalárselo a Yu Linian.

Era una forma de darle las gracias.

Y también de disculparse.

Después de pensarlo, corrió hasta el kang, se quitó los zapatos y subió.

Tomó entre sus brazos el bonsái de helecho espárrago y llamó a Yu Linian para que se acercara.

—¡Nian-ge, este lo compré para ti!

Yu Linian quedó sorprendido y encantado.

Se levantó y caminó hasta el borde del kang.

—¿Es un regalo para mí? Pensé que solo habías traído cosas para comer.

—También hay comida. Compré frutas confitadas, frutas secas y fideos de arroz secos. Así Li Fen no tendrá que prepararlos desde cero. Cuando te vayas, llévate un poco.

Mientras hablaba, Jiang Ya bajó del kang.

Yu Linian sostuvo el bonsái entre sus brazos y aceptó alegremente.

Tenía comida y además algo bonito para contemplar.

Su hermanito Ya Ya realmente se había acordado de él.

Volvió a sentarse junto a la mesa con el bonsái y estaba a punto de examinarlo detenidamente cuando Jiang Ya se rascó la cabeza y comenzó a explicarse con expresión avergonzada.

Antes, precisamente porque se sentía culpable, Jiang Ya no había mencionado en su carta que había diseñado un pañuelo de taro machacado.

Solo había felicitado a Yu Linian por haber ganado cincuenta taeles como tarifa de diseño.

Ahora que tenía delante al creador de la idea original y debía confesarle que lo había imitado, Jiang Ya mantuvo la cabeza baja y jugueteó nerviosamente con los dedos, demasiado avergonzado para mirarlo.

Yu Linian no esperaba que hubiera ocurrido algo semejante.

Después de escuchar toda la explicación, respondió inmediatamente:

—No pasa nada. Un pañuelo y un abanico redondo son objetos diferentes.

Después añadió:

—Además, aunque realmente me hubieras imitado, yo estaría feliz por ti. Gracias a eso ganaste cinco taeles de una sola vez, y luego se te ocurrió lo del tablero y ganaste otros cinco. ¡Eres increíble!

¡La cabeza de su hermanito Ya Ya funcionaba realmente rápido!

Pero aquella reacción sorprendió a Jiang Ya.

¿Nian-ge no solo no estaba enojado, sino que incluso lo felicitaba?

Levantó los ojos e inclinó la cabeza para mirarlo.

—Nian-ge, ¿no estás enojado?

Yu Linian negó con la cabeza.

—Claro que no. ¿Por qué iba a estarlo? No es más que una idea. Si te gustan otras cosas mías, también puedes tomarlas y usarlas como quieras.

Miró después el bonsái que tenía entre los brazos.

—Además, compraste especialmente este helecho espárrago para mí. Estoy muy contento.

Su hermanito Ya Ya se preocupaba por él.

Tener un hermanito tan obediente, considerado y adorable era maravilloso.

¿Cómo iba a enfadarse?

Después de escuchar aquello, Jiang Ya finalmente respiró aliviado.

¡Nian-ge era realmente bueno!

No pudo contenerse y corrió hacia una esquina de la habitación, donde estaba el baúl de madera que había traído del viaje.

Dentro estaban casi todas las pequeñas cosas que había comprado.

—¡Nian-ge, ven a escoger! ¡Puedes llevarte lo que quieras!

Yu Linian se acercó.

—Déjame ver qué tienes.

—¡Hay muchísimas cosas! Lo que más me gusta son estas conchas y caracolas. Escoge las que quieras.

Al hablar del origen de aquellas conchas y caracolas, Jiang Ya recordó inmediatamente aquella playa repleta de tesoros.

¡Para él, la playa era prácticamente un enorme cofre del tesoro!

Con los ojos brillantes y gesticulando emocionado, comenzó a contar cómo había recogido conchas en la playa y cómo había salido por la mañana con la marea baja a buscar cosas del mar.

Yu Linian lo escuchaba con una expresión llena de anhelo.

Finalmente no pudo evitar decir:

—La próxima vez que vayas, yo también quiero ir.

Jiang Ya exclamó inmediatamente:

—¡Ay, pero es carísimo! Li-ge dijo que para recuperar lo que gastamos en este viaje tendría que vender taro machacado durante dos o tres años.

Yu Linian se sobresaltó.

—¿Gastaron tanto dinero?

—Sí. Incluso alquilamos un barco.

Jiang Ya asintió con su cabecita.

Durante el viaje en barco, aparte del tiempo que había dedicado a aprender pintura con Yu Cai, prácticamente siempre había estado pegado a Ye Li.

Normalmente Ye Li no tenía la costumbre de llevar cuentas.

Pero como la vida en el barco era aburrida, había comenzado a anotar los gastos una vez al día.

Por eso Jiang Ya sabía cuánto había costado aquel viaje.

¡En dos meses habían gastado más de mil taeles!

Yu Linian frunció inmediatamente el ceño.

Entonces él no podía permitirse ir.

Aunque su familia tenía una tienda, el negocio estaba muy lejos de poder compararse con Banxianju.

Él apenas recibía doscientos wen al mes como dinero de bolsillo.

Ganar dinero también era muy difícil.

Incluso trabajando todos los días en el taller, solo ganaba cinco wen diarios.

…

Ay.

Aparte de estudiar mucho, parecía no existir otra forma de ganar bastante dinero.

Como mínimo tendría que convertirse en juren.

Un xiucai no ganaba dinero.

Su propio padre no tenía ingresos y la familia vivía de las rentas anuales de las tierras que su abuelo les había entregado.

Al caer la tarde, cuando Yu Linian subió al carruaje para marcharse, llevaba en una mano las especialidades que Jiang Ya le había metido a la fuerza y, en la otra, una caja de comida.

Dentro estaban los xuemeiniang que Ye Li había preparado como prueba.

Aunque llevaba muchísimo tiempo sin hacerlos, el resultado había sido bastante bueno.

Ye Li había añadido al relleno de crema de yema bastante leche condensada sin azúcar para intensificar su sabor lácteo.

Como no tenía mantequilla, no había tenido más remedio que añadir más leche condensada.

También había incorporado un poco de almidón de maíz.

El relleno de crema de yema preparado de aquella manera no tenía la ligereza de la crema batida, pero seguía siendo delicado y delicioso.

Combinado con la fina envoltura de arroz glutinoso, el sabor resultaba extraordinario.

Hasta Yu Linian había sido incapaz de resistirse y se había comido tres.

Ye Li le pidió que llevara algunos a Yu Cai.

Además, debía pasar por la residencia Yu y decirle al teniente Yu que Jiang Ji iría al día siguiente a despedir al señor Shang.

Ye Li lo expresó de manera bastante indirecta.

Pero como había enviado expresamente a Yu Linian a transmitirle el mensaje, el teniente Yu seguramente comprendería lo que quería decir.

Yu Linian aceptó sin dudar.

En realidad, rara vez visitaba la residencia Yu.

Pero Li-ge se lo había pedido personalmente, así que naturalmente ayudaría.

Sin embargo, mientras sostenía la caja de comida, lo que ocupaba su mente seguía siendo el asunto de ganar dinero.

Cuanto más pensaba en ello, más difícil le parecía.

Finalmente suspiró y la espalda, que hasta entonces había mantenido completamente recta, se encorvó.

¡Al final tendría que estudiar!

A la mañana siguiente, Ye Li se levantó con el primer canto del gallo.

No dejó que Li Fen interviniera.

Él y Jiang Ji trabajaron juntos sin descanso y, antes de que amaneciera, consiguieron preparar treinta xuemeiniang.

Aquellos pequeños y regordetes dulces blancos descansaban sobre hojas de papel engrasado y resultaban todavía más tentadores que los panecillos.

Ye Li colocó diez en cada caja de comida, llenando tres cajas en total.

Después de desayunar, él y Jiang Ji tomaron las tres cajas y se dirigieron a la residencia Han.

Naturalmente, el maestro Han también recibiría una parte de aquellos dulces.

El maestro Han ya los estaba esperando.

Sin embargo, como Ye Li era el cónyuge de la familia y no correspondía que participara en aquella despedida oficial, únicamente el maestro Han y Jiang Ji subieron al carruaje para dirigirse a la posada donde se alojaba temporalmente el señor Shang.

En la posada no solo estaban presentes el magistrado del condado, el teniente Yu y varios otros funcionarios.

También habían acudido el jiaoyu, el xuezheng y otros miembros de la escuela del condado.

El señor Shang ya tenía preparado todo su equipaje y estaba a punto de partir.

El maestro Han y Jiang Ji esperaron a un lado hasta que el magistrado, los demás funcionarios, el jiaoyu y el xuezheng terminaron de pronunciar sus palabras de despedida.

Solo entonces se acercaron.

El teniente Yu había recibido el día anterior el mensaje de Yu Linian.

Estaba encantado y miraba a Jiang Ji con una expresión extraordinariamente afable.

Por su parte, cuando el señor Shang vio la gran caja de comida que Jiang Ji llevaba en las manos, también se sintió sumamente satisfecho.

¡Ya se había terminado todos los panecillos del día anterior!

Parecían muchos, pero en realidad eran tan pequeños que podía acabarse uno en apenas tres bocados.

¡No duraban nada!

Por suerte, ese muchacho Jiang Ji sabía comportarse.

Hoy había vuelto a traerle más.

La única lástima de aquel viaje era no haber podido probar el taro machacado.

Mm…

Después de terminar de inspeccionar todas las prefecturas y condados, regresaría directamente al condado de Beiyang.

Con lo considerados que eran Jiang Ji y su fulang, ¡seguro que entonces volverían a prepararle aquellos pequeños panecillos!

El señor Shang subió pronto a su carruaje y partió rumbo al condado vecino.

El camino oficial era irregular y el clima también estaba caluroso.

Sentado dentro de un carruaje que parecía un horno de vapor, no podía hacer nada aparte de soportar silenciosamente el sufrimiento.

Por eso, apenas habían avanzado cierta distancia cuando el señor Shang llamó a su asistente y le pidió que le trajera la caja de comida que Jiang Ji le había regalado.

Ya que no podía leer, al menos podía entretenerse comiendo.

Mientras recordaba el sabor de los pequeños panecillos del día anterior, abrió la caja.

Pero en cuanto vio lo que había dentro, no pudo evitar exclamar sorprendido:

—¿Eh? ¿Qué es esto?

Parecía…

diferente de los qingtuan.